{"data": {"awardID": "5a67c09509e646e98debd0146c804d00", "contractID": "UA-2020-02-18-002691-b-b3", "contractNumber": "13/04-1", "period": {"startDate": "2020-04-13T00:00:01+03:00", "endDate": "2021-04-30T23:59:59+03:00"}, "dateSigned": "2020-04-13T00:00:01+03:00", "dateModified": "2023-03-17T17:23:02.147790+02:00", "dateCreated": "2020-04-14T11:03:49.091804+03:00", "items": [{"id": "6999924fb9b1396e47c3be8b49ff7669", "description": "\u041f\u0456\u0441\u043e\u043a", "quantity": 2300.0, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0427\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u043e\u0433\u0456\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434. 74", "locality": "\u043c. \u0406\u0437\u044e\u043c", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "64303", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "4169fbdda1d4f216657038ef5494e78e", "classification": {"description": "\u0413\u0440\u0430\u0432\u0456\u0439, \u043f\u0456\u0441\u043e\u043a, \u0449\u0435\u0431\u0456\u043d\u044c \u0456 \u043d\u0430\u043f\u043e\u0432\u043d\u044e\u0432\u0430\u0447\u0456", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "14210000-6"}, "unit": {"name": "\u043c.\u043a\u0443\u0431", "code": "MTQ"}}], "tender_id": "9e758ec13a81443b8dcf5e1edad3cb73", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u041f\u041f \"\u0411\u0443\u0434\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441-\u0433\u0440\u0443\u043f\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "36815278", "legalName": "\u041f\u041f \"\u0411\u0443\u0434\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441-\u0433\u0440\u0443\u043f\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041c\u0430\u0440\u0448\u0430\u043b\u0430 \u0411\u0430\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,8", "locality": "\u043c. \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "61038", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "0f26573ceca04365b43f3db8afc1ef68", "status": "active", "date": "2020-05-20T12:38:02.287323+03:00", "rationale": "\u0423 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u0441\u043a\u0443, \u0434\u0430\u043d\u0456 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e  \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0443\u043c\u043e\u0432", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "\u2116 1", "dateSigned": "2020-05-20T00:00:00+03:00"}, {"id": "45e1aa9d000f4101bbac26837cd94493", "status": "active", "date": "2020-12-28T13:12:49.831525+02:00", "rationale": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 2", "dateSigned": "2020-12-24T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "b51ad5bcbe344ae8924fb9cc47381ed2", "hash": "md5:2d6a3bfe7b4da31a07eeea5824759377", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u041f\u0456\u0441\u043e\u043a.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u041f\u0456\u0441\u043e\u043a.pdf", "description": "SHA1: ac196ae87d9a81c0057fd9ab6582668df23f6472; SHA2-384: 84c9093d5910f00af74891d5d5f761a55025fcaec69bd6eccc28c65d997f21dda9259c592e4c214402098a78cc4f35e3; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/aa43007c56bc4de693256599070a75fc?KeyID=52462340&Signature=4ADkYBluIU5ezg2GyIeZV7MS6mUtBAYeM4OoCDEOj2ThnSi74wHqWFZpq3pYeJzu%252BN%252BE5udbd0WK6UvgfkdkBA%253D%253D", "datePublished": "2020-04-14T11:01:59.776418+03:00", "dateModified": "2020-04-14T11:01:59.776438+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "1e1e54126af94d8dbadaed7b86deb7d5", "hash": "md5:7babc94ad7dd04081167e5c9dc309260", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: aa5b65dfc93145f75b42c5debd65da77ed167e38; SHA2-384: a99709c287824706df1163154d73f0ff898001b02ebb1703181a6b839294d6a6d9d2e3a5c956af5debe39f8c76743e19; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9bbf83db11844afc8042ecfaa5414f7e?KeyID=52462340&Signature=SzKTFf6B4QmrnrPMUD3XoQQZ%252Bb8SofQMnIE11FHlXefbaVpNKd9oFyhT6noZz7QlXz6r9zlsf9NdqCYyTpoEAw%253D%253D", "datePublished": "2020-04-14T11:03:37.009829+03:00", "dateModified": "2020-04-14T11:03:37.009863+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "383348fecbd64226836e478e91e949f3", "hash": "md5:81a5c59af3030614cd95baa28d2b8dbd", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 \u043f\u0456\u0441\u043e\u043a.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 \u043f\u0456\u0441\u043e\u043a.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 \u043f\u0456\u0441\u043e\u043a.pdf", "description": "SHA1: 811eb1f56ec2ea3d0a67d11dfb1bdb57b6c3c249; SHA2-384: daac8c024df8c5fb68b65e874ca2a9fe6fedcc5ddc3c53fae661d29e1b3c32f0840a0f02e708265bcb264cf000e28127; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/16c4cd1c9f394949b48c072bcbdc0ddf?KeyID=52462340&Signature=Ng8cXDfb4jg8WJHaw0eUWdhZRlsjaNb2t5%252BVTKFAzZjXQMkz1Y1g9pQZDVr%252BC4XlRzlsq6TztTppo42zDhG%252BCw%253D%253D", "datePublished": "2020-05-20T12:37:54.151121+03:00", "dateModified": "2020-05-20T12:37:54.151142+03:00", "relatedItem": "0f26573ceca04365b43f3db8afc1ef68", "documentOf": "change"}, {"id": "b8c085cf156d446386fa05b3a8b7a8c3", "hash": "md5:d88029fbb32e22b934c0eb7b882aa366", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b  \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0456\u0441\u043e\u043a  \u0434\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434  1.pdf", "title_en": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b  \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0456\u0441\u043e\u043a  \u0434\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434  1.pdf", "title_ru": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b  \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0456\u0441\u043e\u043a  \u0434\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434  1.pdf", "description": "SHA1: 4e87d85bc16bfa4f30aa544be12777d281734be9; SHA2-384: 69cf03f2cdc83a81d619e692e0d0e0be6f07780e4fa19fa85690d738c4e6c77ecefb82ab8e0a8e5c3d60859df08ee70e; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5a6cf1b3790345baacb7a45121aab542?KeyID=52462340&Signature=EOm3FATWE8QMBwBXWyIXvE%252Bm5L8d3tVPEy2hpl3s78ChqoVnqPav3ewF5AWSAs9BX9aMyD4b%252BVZc%252B%252B5gQxitDw%253D%253D", "datePublished": "2020-05-20T12:37:56.253510+03:00", "dateModified": "2020-05-20T12:37:56.253544+03:00", "relatedItem": "0f26573ceca04365b43f3db8afc1ef68", "documentOf": "change"}, {"id": "1e1e54126af94d8dbadaed7b86deb7d5", "hash": "md5:a9e33ada2a0961fb094a7280c9edcc06", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 21d19b091fb945ecf7ea5d2325ad0f113e823c3b; SHA2-384: 31d2850e674c0d7773f4630a9c5bcfdc0573fbf40f7bb6fa54a5d623cd92d84320c4f82cf46eb7d6e81144d8404cb099; Antivirus: ESET Antivirus", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2ea9d1ed7d614b6aaf1f3a0eba63c785?KeyID=52462340&Signature=Y%252BazDZzzJjSGI3E3cSKHkVGnVI69Sptkip8QZ2P0ZSWKIvE1iyZPaVagUHggBkGwKQzNGc0GcqDWkuTNNJdpDg%253D%253D", "datePublished": "2020-05-20T12:42:47.091598+03:00", "dateModified": "2020-05-20T12:42:47.083545+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "a0eb5aa552e1488aa1f95e42984b1c2d", "hash": "md5:8c44142ca32e487b44bc442033fef2f1", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430  \u2116 2 \u041f\u0456\u0441\u043e\u043a.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u041f\u0456\u0441\u043e\u043a.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u041f\u0456\u0441\u043e\u043a.pdf", "description": "SHA1: 289156f69dcb82a7436c7c086bd5b717fd825912; SHA2-384: f331cee2e392e84994c61222ef4c96999a044d199530c62c07d9032139121cf652013a9b6d33e6cad6429d0434584596", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1e1da7eb9b1d41b18705511edc276402?KeyID=52462340&Signature=JdFK81oZR7kUl4zK0rkKRSY8h1hJtji7SpwCuLCbbAtgvCQTN2bzdrOaSRmJGo1cE%252BBA4dPlmXzl9SpDPE%2FxCw%253D%253D", "datePublished": "2020-12-28T13:12:48.234322+02:00", "dateModified": "2020-12-28T13:12:48.234343+02:00", "relatedItem": "45e1aa9d000f4101bbac26837cd94493", "documentOf": "change"}, {"id": "3a345f3069084e49b0ee47dec0fcc952", "hash": "md5:a521db8acad54389f5e2b47c98feaf09", "documentType": "notice", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b  \u043f\u0456\u0441\u043e\u043a \u043d 2021 \u0440\u0456\u043a.pdf", "title_en": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b  \u043f\u0456\u0441\u043e\u043a \u043d 2021 \u0440\u0456\u043a.pdf", "title_ru": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b  \u043f\u0456\u0441\u043e\u043a \u043d 2021 \u0440\u0456\u043a.pdf", "description": "SHA1: bdebbdee7530cd02959537c3d43ff5a0df884a7e; SHA2-384: 1cba89025a5e9830b2f0a791af9f3adf2baeb58839c39a6bc03899d133e10ad8922344ae71fbd02b98cd15f9ed258e41", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8d158b4f094149b991901568c11efdae?KeyID=52462340&Signature=90mmt9%252BomDcICcTc9zt%2FQoC1aP5em8hQX2Ay0g%2FD6f0yn%2FInoluUdx6rVGJB9rVNKoe3ZJPlMW35EhtThMdODA%253D%253D", "datePublished": "2020-12-28T13:12:48.344309+02:00", "dateModified": "2020-12-28T13:12:48.344332+02:00", "relatedItem": "45e1aa9d000f4101bbac26837cd94493", "documentOf": "change"}, {"id": "1e1e54126af94d8dbadaed7b86deb7d5", "hash": "md5:b9b012d9ca5dcb0ef7832cbb8ee6f8a4", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 9f668d0e8ef5d7343bf592bc5a175907747fc079; SHA2-384: 9efec24ddbf3e9e0b1fb19eed2d7a5e74a63180bbc2d3851ce82be8e161f7c82790cefecf19bce457f6307a0142a5d02", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9f33b4944c7c4307a6e218f13482b099?KeyID=52462340&Signature=sdtNVdiGZo%2FdVK2LMtuh0x1lYFEu6K8lBpoTtHIVrpPPBZbMcNy%2FKUwe0RTVVw6bKeIEbgNUT9DBMAi4IooWAQ%253D%253D", "datePublished": "2020-12-28T13:19:19.959064+02:00", "dateModified": "2020-12-28T13:19:19.953620+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "7ebd4f8cbde34dd2a47e22dc0adc09eb", "hash": "md5:e591f1bff88b422b9746cc39e4b587aa", "documentType": "contractArrangements", "title": "\u0417\u0432\u0456\u0442", "title_en": "\u0417\u0432\u0456\u0442 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 13-04-1.pdf", "title_ru": "\u0417\u0432\u0456\u0442 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 13-04-1.pdf", "description": "SHA1: 76d299008d8cfcf2fd1732d6aab90591248dfe28; SHA2-384: 5423c97fbe89b9593f8c79c45d368e63d50041e80d130eadbecba1e7bca06ec8c24608c6922c256998635211fb49afbe", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1fe43890e09a47e4916b0cae20388454?Signature=cFWI5p0XS9ugTGZaMTip7MDBdgYGdeRwlaHwbHQWDeP7Oa8FoindACx2Lzflc15dVQwdM3LYY9QMVZl6NFlIAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-03-17T17:20:12.745721+02:00", "dateModified": "2023-03-17T17:20:12.745737+02:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "fd6a819fe4a04854bec88ed5764c16c2", "hash": "md5:c2a2a0516b4715f3fda7d642709902c6", "title": "\u041b\u0438\u0441\u0442 \u0440\u043e\u0437'\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f", "title_en": "\u041b\u0438\u0441\u0442 \u0440\u043e\u0437\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f.pdf", "title_ru": "\u041b\u0438\u0441\u0442 \u0440\u043e\u0437\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f.pdf", "description": "SHA1: 35a05832740912d4d3aac395de89bf971601b6de; SHA2-384: f72a86b770579455585937aa5b11a72550ed3ec6d58fbf91723dcd9976c7a0a8f0e290bfc9d49818fd5a4d4886c3421c", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ee38d70ba60441d2b0eac27ac4e8d373?Signature=9ICDMVVksfkBnq8UuJcGjYhpqb1JMYig9zKqi%2FdBO2dQyImroDdX3nfiEB3NCLVJ1yyXvMEWci9qny73hCV0AA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-03-17T17:20:12.822484+02:00", "dateModified": "2023-03-17T17:20:12.822503+02:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "1f3fc4d99c9a40b1b8f3add66b11d72a", "hash": "md5:2f63a2252fc7340485f36d2b911abfb9", "title": "\u041d\u0430\u043a\u0430\u0437", "title_en": "\u041d\u0430\u043a\u0430\u0437 \u043f\u043e \u043c\u043e\u043d\u0456\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u0433\u0443.pdf", "title_ru": "\u041d\u0430\u043a\u0430\u0437 \u043f\u043e \u043c\u043e\u043d\u0456\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u0433\u0443.pdf", "description": "SHA1: c5dc27c4c6bf5985774ccff5124685c5e60c2e11; SHA2-384: 1bc5eda0091fdc43441ffce126913f0d94f207f40f3ce8e7582d92919eac149aa4a3a69add57c7fed40106575176619f", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c9120faded634222a8e78764ce530c31?Signature=1yWT4nbbUu%2BmR163VJ6h2J5HzT0Tl%2FciRDs%2FlKzKxLt%2Bd5I9gEpyesw7uASHLUqcv0IS2YX0uKL1CoodTrauAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-03-17T17:20:12.881695+02:00", "dateModified": "2023-03-17T17:20:12.881714+02:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "1e1e54126af94d8dbadaed7b86deb7d5", "hash": "md5:33be737f7d1245d6a3e445ca3c1c4f06", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 16b1674647f6ee549485f8b3d06a029e5a3c9bdb; SHA2-384: c2e3c42edc9b59bb81cacaf8ac5b091f23ef87a0f24a9e3fcf34dfbd64d0e81032eb9448ff8a6aea3efd3acf8a8ed6f9", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/78f8239e5f014085b328d4d864c77fba?Signature=%2BddqHB5oyGDftDRGk7d3W78pq%2Bv18K98TmShjzLQGVHLO%2Flskcvt%2FSSNifLXE8hQBPU5VmGSY%2Bv%2FWAX6h4wgBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-03-17T17:23:01.718131+02:00", "dateModified": "2023-03-17T17:23:01.715730+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 131100.0, "currency": "UAH", "amountNet": 109250.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 131100.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 109250.0}, "terminationDetails": "", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "34978610", "legalName": "\u041a\u041f \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0406\u0437\u044e\u043c\u0430"}, "name": "\u041a\u041f \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0406\u0437\u044e\u043c\u0430", "kind": "general", "address": {"postalCode": "64303", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0427\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u043e\u0433\u0456\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430.74", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0406\u0437\u044e\u043c"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "working", "days": 60}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "b1e6dd1bf0234e77ac989b7aafaa6f5b", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "337aa8f4c9d24cc4b1d2851071c7d679"}, "config": {"restricted": false}}