{"data": {"status": "active", "period": {"startDate": "2020-03-24T00:00:00+02:00", "endDate": "2020-12-31T23:59:59+02:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "333117ced98c4452b463e774d9fb25b1", "tender_id": "dff8fc6e801f4ad08ba5f3580c3f8ab8", "documents": [{"hash": "md5:344177bdd451f9d0fe460b18317f4bf7", "description": "SHA1: 62af6588d37e78310bd85113c6e15e4f749048bc; SHA2-384: eca92d93e97a65b750f015a915b1ef1f0436f2c7dfd8f5f94be041b78d3dd5506127176bfafd8261d7017741e679e54b; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8a173a812a7e4e6ca35fa7b8191cbb30?KeyID=52462340&Signature=327MjHCStUE2zUaYvf8vorv6A1SdxjC9DiIyep89ZJF1iPhK7T%252BnJRCVk49MUTJg1Z0er8OAipDE9eZ0z5hoAQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-03-24T15:21:10.546767+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-03-24T15:21:10.546805+02:00", "id": "604d731094de4074aed94442c4b1d927"}, {"hash": "md5:9515bcd9b327972bc839f3d4c43eaed7", "description": "SHA1: 85026c423cf18dfcc668f507aa7584ee55a69d6d; SHA2-384: 6d0e9e0c60034902b725f3b235f8c605b81cd29fea962625c80d23ed136cb36d72ce42f7b36651142a667cae1e57caab; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8808fc6206ba4dffa4d6b93ba6e6d346?KeyID=52462340&Signature=%252BcAWyy8jvGkQ%252BQQ0mkLtSn5WyGfx9wBtuskqtltDl1LRxBvK8Lg2wSaXVagMWP0iNRWHNJGtv6QJDKFJYbK%252BDA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-03-24T15:21:10.818650+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-03-24T15:21:10.818671+02:00", "id": "ba44427ceda84c31baa3530df44bf2b7"}, {"hash": "md5:97b6c62f24f06a19856d11f650da2350", "description": "SHA1: a3920c46135a0811fc533e648648caf0f6f8a79a; SHA2-384: 70a6e630345adb4addb6750cdb8e00af51f287e4bb91e9675ad30813ce8e46dc1892d38b4c8c6b6fc28f3c6cd3cb4f3a; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2f4abc6009af4679887893a380d07305?KeyID=52462340&Signature=obl3dcgrpcFdbWEH34Q1%2F3Pxsmrr6W2WhIDfnshwpa%252BSF4cebaojH9THshlbGP5Sb8f1COHlrNEhyf6nSfFDBw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-03-24T15:27:32.879884+02:00", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-03-24T15:27:32.879906+02:00", "id": "3e732effc3f9428abfe15f229635d2a4"}, {"hash": "md5:d086a4986a1c1afba68b15798768f61c", "description": "SHA1: 93a9b275b1a8776ba6e20d5da557e9740762faa9; SHA2-384: 749ae300fbffa2cabe7a85d314d3861c6149ce68034b19013d8f4d5030abe91804be0c858f078384d23b219cc8531ab7; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.pdf.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/65edaccf6bd840db81ff55e35f2db368?KeyID=52462340&Signature=IzkEKJ2CKiMJLmsFTeCq4e6VzWX1tV3cupWpho1%252BGmTp3iNMTd8TWCym%252Bec6G7nFP3u9n6qNVqGk4zxHb2etDg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.pdf.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-03-30T13:35:40.024708+03:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.pdf.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-03-30T13:35:40.024766+03:00", "relatedItem": "3be19d69e6ba4ae6bb5fa8b581060f47", "id": "29a81023059b4d558a407c30fdc157b0"}, {"hash": "md5:eead69d4a2095839fb2fd826ecae9753", "description": "SHA1: 8a8b4ed17405d8e8ac9024f6a4089f2718a12d15; SHA2-384: 5528c6c9ce1cf368641a9c0c06062e547d5a8da41cef241c0007b639dcfaf24acd3f953f345f7534a7b1d2fcab6edf18; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/97ab817e4b5745d7855884ce536bf637?KeyID=52462340&Signature=DLuVLrZo2jmkLROsiGRMFe8C%2F0DL7C2jSF5yUUxuCvagFlsxdePMTTKuT6rToN5ZdvLHGiW34hFimxxUom%252BnAQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-03-30T13:49:51.625727+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-03-30T13:49:51.618075+03:00", "description_ru": "", "id": "3e732effc3f9428abfe15f229635d2a4"}, {"hash": "md5:2d1c09ff1d983c17cb0a7b9072f0bd8d", "description": "SHA1: 6bab116139209cf2d1f7c34fe02f3bc2367346f2; SHA2-384: cfc69c54b67ffc05dec275dd6111a4b93bc2fd4c9094d542aa3cec654dde264373a9f44c8170a9c2504f1621380cfdb3; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 333. IMG.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/82afdff0b4e4428392bc3bc8899eb0ca?KeyID=52462340&Signature=75TkycQvE9pF2dHzD%252BxmoWG4AOTLCWk2YetdlDgTdG578Z8isLOR%2FLrB9c6zE1K26eCxy%2F9j2EhHBYu7GadVAQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 333. IMG.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-03-30T18:00:30.539970+03:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 333. IMG.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-03-30T18:00:30.539991+03:00", "relatedItem": "0e4538826a6d45ef8815f3f641669892", "id": "6f96ed89e1a5431989982d68f985beb1"}, {"hash": "md5:2e0abe931478a49229e8d6a4aad5a660", "description": "SHA1: 9de1700a697da127f73855a77d2f9aa89dcc18c4; SHA2-384: a2af48cf108d99f202ed05654606f053047af80b9e7af704ad6e22d258a1b11417403448e0206b32ce4ad91ec5f91ca8; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1. IMG.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f6cac0d56a6e43979d98716b50f7a22e?KeyID=52462340&Signature=czwIDkPPdUdUUrq3T7epvCtbC6vc7Rbt%252BovKK9wWzSDBoELGBGvfkFhUNfelkhJZx4Al8Uz5ux4%252BVvpZTFFoBQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1. IMG.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-03-30T18:00:30.648707+03:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1. IMG.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-03-30T18:00:30.648727+03:00", "relatedItem": "0e4538826a6d45ef8815f3f641669892", "id": "22da61e9d5d644e681e3f2cf5fb5e664"}, {"hash": "md5:cc3b234c8466ab2ca75699fe1cf7f786", "description": "SHA1: 0b30e2ba3969a232fc31563fdda99dc52898880d; SHA2-384: 5c61bfddbe6ecb66595f473a4c0c9a8b975d7575d5dea6f8e797989f4ffcae82fdde22945181ee7384b5ba2004fec598; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2. IMG.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ff4b693d05d944aa9e9d91fbae21d220?KeyID=52462340&Signature=eAFQ41T6ocyBj6yIeVxQuioDZWkYY63DMo2Koi1Zt727wD568gI%2Fs6s%2F77cBC1IE9Tji18cJlYs9uIXw%252BmpICg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2. IMG.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-03-30T18:00:30.755398+03:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2. IMG.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-03-30T18:00:30.755428+03:00", "relatedItem": "0e4538826a6d45ef8815f3f641669892", "id": "a78001ed8bed44d3bf7453593885ef1a"}, {"hash": "md5:8173dfe6d03063b974d178f74a3e1ac2", "description": "SHA1: 64fa86d82f1b596f2e385f44f07509278fbefb5d; SHA2-384: 1d0e65d8ef47df8a5d111d8b70cb9bb29c8497cbe2f49e3b5d5287b351d121b1e12699ec9ef9d0b2357b256edbd6eb22; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/84ed4514271b4b55bebbd7f69dc6e191?KeyID=52462340&Signature=xSNSD2x9xJ9TBNqVxsfV2oLmSVRrD4euMQM2ejNH5JLYLL9z%252BoSZWohKj4wYTTfUXWm9zUWo0373AECXK7%252BsAg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-03-30T18:11:06.524905+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-03-30T18:11:06.517403+03:00", "description_ru": "", "id": "3e732effc3f9428abfe15f229635d2a4"}, {"hash": "md5:1d83c313dff3c37dee47f5164dda3eaf", "description": "SHA1: 4948d94717f2251c90b8e4b12a28809926417c70; SHA2-384: 9712d84e9f150f6443baf0eaba71620941f99e31a88448c7324e72c6bd2504bb4f6aaebf6eb47ef046444850456cfd30; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0417\u0430\u044f\u0432\u0430-\u043f\u0440\u0438\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/62e1335d4daf43a6bd5df4c76ef64a86?KeyID=52462340&Signature=50Myn9xeL4yJBj0Xo2xRgDVf20%252Bo8r7SMLKs9EBKjG5o2amzp%252B7j7UBLyLeugbICFeA1QXV63Q9klbIRH58VAg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0417\u0430\u044f\u0432\u0430-\u043f\u0440\u0438\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-06-15T12:48:05.970462+03:00", "title_ru": "\u0417\u0430\u044f\u0432\u0430-\u043f\u0440\u0438\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-06-15T12:48:05.970492+03:00", "relatedItem": "44f24a7ed39c4d628261b8571ff9193e", "id": "1f13dda4b8394eef91a61a81f026177f"}, {"hash": "md5:0b00ba4cbba5172cdb45044e60ab4766", "description": "SHA1: c235b2ef1cb3a74afc5007b67682242588d0d048; SHA2-384: 36bf5c60cc047e25ed6167956eb0715d0282b37f355dce24b729f098ff5ea270049f4bf7c8dafb66227649985288f865; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u041a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u044f.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7a79ac348e474f249c01c861df3b5833?KeyID=52462340&Signature=CuqzGd60s%2FdKLzN46lDErh3WW%252BO3j4YB%2FCzRn0BfMSov0z5qCyjIDHzUCCVmg%252BMAUrZ%252B4XBeXV0stdOMkRRDBA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u041a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u044f.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-06-15T12:48:06.234033+03:00", "title_ru": "\u041a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u044f.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-06-15T12:48:06.234054+03:00", "relatedItem": "44f24a7ed39c4d628261b8571ff9193e", "id": "9d8ba5296d5449c3a49a7e7019294c3e"}, {"hash": "md5:05add5a12d531989f78143add8598f51", "description": "SHA1: cf1125d990313e486666bc66761b9757eff4b2c8; SHA2-384: a62ce422019843e28057e3a7e843f65abf89556a0f07f0ad42e7d8eadda35f0dde6f4abfb85f125fb31632479fe86ea5; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/53adc2de34cb427a96825a947c5ff34e?KeyID=52462340&Signature=sjLpuPzQlwBIzB2C6NyBQSOGqqLmp840slGHyIdqW5m0ew%2FEMCRFPTg00dI5UsQ75NthL7Md2Uwcn%252BvnaRHVAQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-06-15T12:48:06.357169+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-06-15T12:48:06.357189+03:00", "relatedItem": "44f24a7ed39c4d628261b8571ff9193e", "id": "a54a27b371474a26977d66afb926b938"}, {"hash": "md5:d4cea59ed88fd099f5a4d8f86a589e2e", "description": "SHA1: 680dbd3476b8ac4cf72ac54ee658bf0b3ae6347d; SHA2-384: 2ada64d8e44515425040fc450c29ebb9d613fda5d5cc6051f76a10560ee57f7f503cb427a445aba2f7e64a9e5ae4b1bf; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6bc68b9e19a844098acb346800158b7f?KeyID=52462340&Signature=ngaVHfOUmHB%2FJs7HZX2mb5Bs8BVRSU5xIsHp4XsV65xo6fqlc%2FOnbLAe2ELOMvnUz3t7Zv9Ad0OCK9CAPVhvAA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-06-15T12:51:50.642254+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-06-15T12:51:50.637321+03:00", "description_ru": "", "id": "3e732effc3f9428abfe15f229635d2a4"}, {"hash": "md5:fc87aa7aafc5bb414a9f126eb0ea304a", "description": "SHA1: 7477772fd87550d376afddb0f764fa4a00e08adc; SHA2-384: 44b64204ebe303e80939ada3fcf83f5667132460fc0e4fc97323afde8db44244089a4e8516aac7789dba1b440cc99459", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f. IMG.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/53e9d913293f4eeb93a33be2b4578fab?KeyID=52462340&Signature=Z%2F%2FN4jFvraBbvJkgVElY4yNejaoa6y9xvbMYAQVU3fDrwcNG28pakHjRBaSS0IXUcJjEk9WLLPyMLGLbtgKWDQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f. IMG.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-01-01T11:30:49.735713+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f. IMG.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2021-01-01T11:30:49.735735+02:00", "relatedItem": "f5484e66908847c58d188c5cd49257e5", "id": "82d427c2b6554c9a9f488d377412d1c6"}, {"hash": "md5:570650826ea1fc042c731edbc1d8276f", "description": "SHA1: c467932c2ad07fc9da8caa485bb06ae3d0b07353; SHA2-384: c4356c7a13e385586b50953646505fb19c7154cdc5087630ad7e1933edc9a082a53903388e2f433a107b9c7e191a5522", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/927ff19ffd834099b1bf90b7aa92360d?KeyID=52462340&Signature=t9DhMAITeDtE7aOwZMtA9QKbLbCK49GLD77LQL5YY9DD3niAfYbSgQaT5sTaJxvGknukHKmemf4QTsB9Xz5BCg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2021-01-01T11:39:25.818213+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2021-01-01T11:39:25.812490+02:00", "description_ru": "", "id": "3e732effc3f9428abfe15f229635d2a4"}], "contractNumber": "1", "dateModified": "2021-01-01T11:39:25.818288+02:00", "dateSigned": "2020-03-24T00:00:00+02:00", "items": [{"relatedLot": "fd33d3011fb385b807ec1d141c7b5cb1", "description": "\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "id": "09310000-5"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "48431", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0412.\u0412\u0438\u043d\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, 10", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0411\u0443\u0447\u0430\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d, \u0441.\u0422\u0440\u0438\u0431\u0443\u0445\u0456\u0432\u0446\u0456"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "6b130ac8301554b95f99f5cc12643150", "unit": {"code": "KWH", "name": "\u043a\u0412\u0442*\u0433\u043e\u0434", "value": {"currency": "UAH", "amount": 0.95, "valueAddedTaxIncluded": true}}, "quantity": 33700.0}], "suppliers": [{"scale": "mid", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42145798"}, "name": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u00ab\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u00bb", "address": {"postalCode": "46016", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f. \u0417\u043b\u0443\u043a\u0438, 2\u0432", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c.\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 21949.68, "amountNet": 18291.4, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "025e45773c30476eb14993db9aa24b4b", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "2", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-03-30T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0441\u0442.48 \u0411\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447 \u0431\u0435\u0440\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0456 \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0430\u0441\u0438\u0433\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c, \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u043e\u043c.           \u0421\u0442\u0430\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430 30 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043d\u044f 2020 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u043e\u043c \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0430\u0441\u0438\u0433\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e 362 000, 00 \u0433\u0440\u043d. (\u0442\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0448\u0456\u0441\u0442\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0434\u0432\u0456 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0456 \u0433\u0440\u0438\u0432\u0435\u043d\u044c) \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044e \u0443 2020 \u0440\u043e\u0446\u0456.", "date": "2020-03-30T13:35:57.936850+03:00", "id": "3be19d69e6ba4ae6bb5fa8b581060f47"}, {"status": "active", "contractNumber": "1,2", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-03-30T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430", "date": "2020-03-30T18:00:46.826198+03:00", "id": "0e4538826a6d45ef8815f3f641669892"}, {"status": "active", "contractNumber": "1-4", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-06-15T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0430 (\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430) \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430", "date": "2020-06-15T12:48:17.316236+03:00", "id": "44f24a7ed39c4d628261b8571ff9193e"}, {"status": "active", "contractNumber": "4", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-12-29T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430 \u0440\u0456\u043a", "date": "2021-01-01T11:30:52.181695+02:00", "id": "f5484e66908847c58d188c5cd49257e5"}], "contractID": "UA-2020-03-05-002953-b-a1", "dateCreated": "2020-03-24T15:27:36.804629+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "34581427", "legalName": "\u0411\u0443\u0447\u0430\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0434\u0436 \u041f\u043e\u0434\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u0433\u0440\u0430\u0440\u043d\u043e-\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443"}, "name": "\u0411\u0443\u0447\u0430\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0434\u0436 \u041f\u043e\u0434\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u0433\u0440\u0430\u0440\u043d\u043e-\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443", "kind": "general", "address": {"postalCode": "48431", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0412.\u0412\u0438\u043d\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, 4", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0422\u0440\u0438\u0431\u0443\u0445\u0456\u0432\u0446\u0456 \u0411\u0443\u0447\u0430\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0443"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "working", "days": 5}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "a3a798832f51481296510027d59fc608", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}