{"data": {"awardID": "5a339a7a0e5a48a586eeeb600c1122e3", "contractID": "UA-2021-12-17-010458-c-c1", "contractNumber": "62", "description": "", "period": {"startDate": "2022-01-04T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2022-01-04T17:06:00+02:00", "dateModified": "2023-01-13T12:43:43.769231+02:00", "dateCreated": "2022-01-05T17:08:26.108881+02:00", "items": [{"id": "e23e87a389a6462da5a0db14eea3ca0e", "description": "\u0421\u0438\u0440 \u043c\u2019\u044f\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0438\u0441\u043b\u043e\u043c\u043e\u043b\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439.", "quantity": 80.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0421\u0442\u0440\u0456\u043b\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430,85\u0430", "locality": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f", "region": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "21007", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0421\u0438\u0440\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "15540000-5"}, "unit": {"name": "\u043a\u0456\u043b\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "KGM"}}, {"id": "dd13a37c94b441f4a76d2c3c60a8767f", "description": "\u0421\u0438\u0440 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0439.", "quantity": 10.75, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0421\u0442\u0440\u0456\u043b\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430,85\u0430", "locality": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f", "region": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "21007", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0421\u0438\u0440\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "15540000-5"}, "unit": {"name": "\u043a\u0456\u043b\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "KGM"}}], "tender_id": "4406b73b67774d3997defd0be8c92648", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0412\u0456\u043d\u043f\u0440\u043e\u0434\u0442\u0440\u0435\u0439\u0434\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "34886897", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0412\u0456\u043d\u043f\u0440\u043e\u0434\u0442\u0440\u0435\u0439\u0434\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0412\u043e\u043b\u043e\u0448\u043a\u043e\u0432\u0430,51\u0430", "locality": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f", "region": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "21034", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "df58d343d6c64acb8f7019e1bf092dcd", "status": "active", "date": "2022-06-08T11:34:16.068649+03:00", "rationale": "\u0421\u0438\u0440 \u043c\u044f\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0438\u0441\u043b\u043e\u043c\u043e\u043b\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 - 145,50 \u0433\u0440\u043d/\u043a\u0433. \u0421\u0438\u0440 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0439 - 213,00 \u0433\u0440\u043d/\u043a\u0433.", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-06-08T11:32:00+03:00"}, {"id": "deb49f3444614213a5c46f13a688d006", "status": "active", "date": "2022-09-14T11:43:55.324784+03:00", "rationale": "\u0421\u0438\u0440 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0439 - 234,24 \u0433\u0440\u043d/\u043a\u0433.", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-09-14T11:41:00+03:00"}, {"id": "7f19c4574c114c1496b2fa251dfd55c4", "status": "active", "date": "2022-12-14T11:38:34.702848+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-12-14T11:36:00+02:00"}], "documents": [{"id": "e31db58ccc0a494aa131462297a19a29", "hash": "md5:dd9c9df00a5f7effd6e73daa6e0acd1d", "documentType": "contractSigned", "title": "5-\u0441\u0438\u0440\u0438_0001.pdf", "description": "SHA1:9ef87f06ef58d3a8b36374f2a198e9344d2dab5d;SHA2-384:80f8676c37776d0b3b25877ab1574eb04a27022f64d3f37d66e43958500e2ccdbb048b8eb41d318a70338828db46b002;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6e99f301a7a14c6194e7467a0ed686da?Signature=3dcd%2B4LTS2mOBvbs2PKkFp%2Bp6BiWjLdCC8%2BFvjZMMvLBvusXM0OXspZCNM%2FH3UpRppYKgneCb1zmdrQktYDgBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-05T17:07:15.611688+02:00", "dateModified": "2022-01-05T17:07:15.611720+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "5278fc61de374b2a94220839efc83dfd", "hash": "md5:1aafc30f794894fe8c9475527ed65aa6", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:328a4ac51fcd91050d2ce13cb1ef63cbbb094ccc;SHA2-384:e2f4b04800d154162835571d484a07a67cfc336f6b7e3c84d8b73a98b751cfaf213d7c672e0efa2b1ad51c3f7a705619;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a8c72f780c764e4a9fa8ae04ea87bc75?Signature=2LVw95uYPqgmHHG7ony0DN5oAyJg3Vr1DSwutPK%2BUoWjQ1fv4KZvLr2T6b4iiSOW9CrBTv0lhTLrwXMFThmfDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-05T17:07:52.257740+02:00", "dateModified": "2022-01-05T17:07:52.257761+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "dc28969a0df249a5913b98e9e8d1c5c3", "hash": "md5:d21ac431701e6465ae97b0e8e5e62049", "documentType": "contractAnnexe", "title": "5 \u0434\u043e\u04341_0001.pdf", "description": "SHA1:b8aec6d12c3abe3a8fd6100181296e940c90513b;SHA2-384:d8a84fe5cac78edb748a2c7b4694807bfa72bed89b01187979efef9da48e56be06cd8198a1d1bf17854fb69000f2e5ee;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/88577c5fd01a4e6581f9bf2c74b760e1?Signature=J%2F04XBSzeYCS2ACaw7rrk%2B4%2BfJqK8b1UdrL%2Ftg8%2BhV1C9urFnUjootBbfwpIRNYXXBEB3o%2BZi9ADNOtZNenbBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-08T11:32:53.821142+03:00", "dateModified": "2022-06-08T11:32:53.821173+03:00", "relatedItem": "df58d343d6c64acb8f7019e1bf092dcd", "documentOf": "change"}, {"id": "0c676a31c5964099bc24f89b5ff4b9db", "hash": "md5:2dc6059dfa120580fda2f9b7deffcb0e", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:bdd00c0677aced2f4f05ccaea7bbc125dbda264b;SHA2-384:ebb8f627608339336029a459baad2a44b4564cc7ff237901b4ba06f2ab02d4c398b38bdde448a3ad685d3dbe03c304ce;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/aeeaf8b70af64f149f197cc56b7bf31c?Signature=ska1FUqkaJLGtcanOBHcraRnVnGCdk5N6KRqduS2agaF9fI48vy30NW5lBXxQ84YcRBxt5RfW6nJI3VBHA2LCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-08T11:34:15.686197+03:00", "dateModified": "2022-06-08T11:34:15.686228+03:00", "relatedItem": "df58d343d6c64acb8f7019e1bf092dcd", "documentOf": "change"}, {"id": "79fb56591d684491ad6eec4bb7e17df4", "hash": "md5:f4876c5f7a94d45da8f8f0c25028990b", "documentType": "contractAnnexe", "title": "5-2_0001.pdf", "description": "SHA1:0c7b24d97750fd6ae5b638b8ec8efdaad28a7b8c;SHA2-384:5252f3ff18185ca20669d1fb36430477d000e4ebd5db58b4fb9430516b241884c9bac921fa3dadb7a9263f1fb3e15fbd;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/fcc2157d1e9c4775b2ae1122d066d52f?Signature=R7C8CQGw39mW2pEt2y1jSVXR%2FOlOBXzwwoDGDJ4w5c9gx%2B1QukMF0L3wbyEsYwSHt%2B1xZlWit5HVzR5ISHJ0BA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-14T11:41:57.702836+03:00", "dateModified": "2022-09-14T11:41:57.702853+03:00", "relatedItem": "deb49f3444614213a5c46f13a688d006", "documentOf": "change"}, {"id": "90d118a59b3742708ca4de283bd9e524", "hash": "md5:2ce1ec7ce12986804a733cdbd134a4b8", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:74a46b690f7237023a4ac2e5cde435e92331e762;SHA2-384:0f88289e51cdb40bb0a7aa1a875666657799d9d2d9907bb55560f9e92d5a896ca88df360ef144501b85c4a2b29dc72d9;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/982e19df70e04f63941a62bd1f988467?Signature=jeAGjG8xkWllbD%2BEwh%2BbTOREXNtQn6qa%2Bf%2F91wFdGwNBmwJHBzw%2BoTjJLLp%2BIIMk6lZ5MeTNUDDF8oErIHCbAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-14T11:43:55.101025+03:00", "dateModified": "2022-09-14T11:43:55.101050+03:00", "relatedItem": "deb49f3444614213a5c46f13a688d006", "documentOf": "change"}, {"id": "e2e39c01cfe041d3b44c0b4cabf21726", "hash": "md5:319164c7191a9ead648e923e47bad82e", "title": "5-62_0001.pdf", "description": "SHA1:d39eb35f5b71fec430a48db5297e5b421f608190;SHA2-384:f9b5b50ae7d4440fcadb26fe56699cbb47a804715c20b5e1656ad0f206aff13b6a47d7033156d675b770e682ed470f68;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b8ac5709492e4e3085aa2ec4c04bbbdb?Signature=GKVGJG%2FQLWR%2FKyJdJZNODjccpAsjX5uK0p3E%2F9cAohMQqZj0kwUM2135FNzGqR97D2tpnyAvCmriOvnT2C%2BuCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-14T11:36:40.222286+02:00", "dateModified": "2022-12-14T11:36:40.222298+02:00", "relatedItem": "7f19c4574c114c1496b2fa251dfd55c4", "documentOf": "change"}, {"id": "b2de6e2ce703442994e132ea31469c51", "hash": "md5:0aec54ea7885f89c3f03d9e5d7a720cc", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:850265dc551d8c7c02ac942f091f884f3d482d67;SHA2-384:135f6c4c5469cdc5c3bf8a75e2802d61c5304d69705153594154e626d1121cf3f4b600b2195880b79430d28319546477;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c02bb4065a9746758d22d13c406a9afc?Signature=kQ0TktI2uEoeF6%2B6s2J2tXqt%2FxId4khb8t47Y%2FhdVzniuQ7kyAJei6B6htiKVOCfqto9jdq8Updl511EGqdeDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-14T11:38:34.423642+02:00", "dateModified": "2022-12-14T11:38:34.423660+02:00", "relatedItem": "7f19c4574c114c1496b2fa251dfd55c4", "documentOf": "change"}, {"id": "5278fc61de374b2a94220839efc83dfd", "hash": "md5:59b76321f73e8e7bce7389d525b1013f", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:328a4ac51fcd91050d2ce13cb1ef63cbbb094ccc;SHA2-384:e2f4b04800d154162835571d484a07a67cfc336f6b7e3c84d8b73a98b751cfaf213d7c672e0efa2b1ad51c3f7a705619;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/82a2c278c18b44e4b8af4ff38db37e53?Signature=OHBQCCk7Ck6VSLQasei4Ze%2FW5uzywonAfUtQ9bwgZ%2BYdwnKReZKiui%2FmZ7VvCtZc5Dfe%2BAIsB%2FcnoQGMM8YmAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-13T12:43:43.669352+02:00", "dateModified": "2023-01-13T12:43:43.667161+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 12666.06, "currency": "UAH", "amountNet": 10555.05, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 12666.06, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 10555.05}, "buyer": {"name": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u0417\u0410\u041a\u041b\u0410\u0414 \"\u0414\u041e\u0428\u041a\u0406\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u041d\u0410\u0412\u0427\u0410\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u0417\u0410\u041a\u041b\u0410\u0414 \u2116 5 \u0412\u0406\u041d\u041d\u0418\u0426\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "38189967", "legalName": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u0417\u0410\u041a\u041b\u0410\u0414 \"\u0414\u041e\u0428\u041a\u0406\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u041d\u0410\u0412\u0427\u0410\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u0417\u0410\u041a\u041b\u0410\u0414 \u2116 5 \u0412\u0406\u041d\u041d\u0418\u0426\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0421\u0442\u0440\u0456\u043b\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430, 85-\u0410", "locality": "\u043c. \u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f", "region": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "21007", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "7b41940bbb0b49d3ae182fd4ac164e7c", "title": "deliveryOfGoods", "description": "\u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0456\u0457: \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u0422\u0438\u043f \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438: \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f\u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430. \u0420\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438: 100%. \u041f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434 (\u0434\u043d\u0456\u0432): 90 (\u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0456). \u041c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430: \u041a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0456\u044f \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430: \u043f. 3 \u0447. 4 \u0441\u0442. 2 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb \u2013  \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438, \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0443 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0456 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456. \u0406\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f \u043f\u0440\u043e \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0456, \u044f\u043a\u0456\u0441\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0456 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456: \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u0443 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443 1 \u0434\u043e \u041e\u0433\u043e\u043b\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f. \u041f\u0435\u0440\u0435\u043b\u0456\u043a \u043a\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0456\u0457\u0432 \u0442\u0430 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0430 \u043e\u0446\u0456\u043d\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0439 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u0438\u0442\u043e\u043c\u043e\u0457 \u0432\u0430\u0433\u0438 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0456\u0457\u0432: \u0426\u0456\u043d\u0430 \u2013 100%. \u0406\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u043f. 14 \u041f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443 \u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u043a\u0438, \u0442\u043e\u0440\u0433\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 11.06.2020\u0440. \u21161082: \n1)\t\u0421\u0438\u0440 \u043c\u2019\u044f\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0438\u0441\u043b\u043e\u043c\u043e\u043b\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u2013 \u043a\u043e\u0434 \u0414\u041a 021:2015 \u2013 15542200-1 \u041c\u2019\u044f\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0438\u0440\n2)\t\u0421\u0438\u0440 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0439 - \u043a\u043e\u0434 \u0414\u041a 021:2015 \u2013 15544000-3 \u0422\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0439 \u0441\u0438\u0440\n", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 90, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "3287e1b1cdb84489b82d6a35b34c4e0a"}, "config": {"restricted": false}}