{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2020-03-31T00:00:00+03:00", "endDate": "2021-03-31T23:59:59+03:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "323d0a23663e43e6a3bd5005380d6315", "tender_id": "36a5aa2cd1a24681834d33ec0796c69d", "documents": [{"hash": "md5:6e8eb8a315fdff2977c1c1197bf6daba", "description": "SHA1: 5180416013d966d1438dab565d14b4828150132c; SHA2-384: 19a0f6f532b568c6cca7e122aaa68de4a356aacbebb492c13b9935462a947e52940f19e68a29f36deb92bb4d31213001; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u2116 118 \u0432\u0456\u0434 31.03.2020\u0440.", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/636f6a5c75ae48a596af96434fabec49?KeyID=52462340&Signature=53AYGx8kHWd4L0Vpi8%252Bu%252BFRS9UW1iKjhvEdU%252BCGha%2F0fp7FVYR0OFDT6f2VSKAgHYqSTRndsDqdMzitnZxjdAw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _ 118 \u0432\u0456\u0434 31.03.2020\u0440.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-03-31T11:31:40.515375+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _ 118 \u0432\u0456\u0434 31.03.2020\u0440.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-03-31T11:31:40.515407+03:00", "id": "6463fb6472cf45e49590e2e6f71cd329"}, {"hash": "md5:1048b38f4b5afb84786ffcc22a259e37", "description": "SHA1: e14a1396fde83e96694f087dcbc674385cc8b22f; SHA2-384: 1e8f16a4212e9c8d101489db4257c917a8e7227e62329854a7c00aedc850a68602b4d1bcdbc2cd157d0f305d7c389c5a; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1d5a4d6580ea4511957526a62f4ddee3?KeyID=52462340&Signature=A27x1cZE6OB%252Bks%252BsLPuypfwn6YVExl442psPPEWMS6PcGxF%2FHAfAQ7YHZwkHlPKBYrLD%252BFv21FbMvLahU%2FwEBA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-03-31T11:32:34.075998+03:00", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-03-31T11:32:34.076020+03:00", "id": "ac41367a2e064b6282f60ad904dfe89a"}, {"hash": "md5:7626c7558d83a2d349c3dd73ccf4fb31", "description": "SHA1: b393da1baa08360d0cfb178ce462423014ff7108; SHA2-384: 95972edc335dd09f2830a008394b0df1c58f3220e133b70e0158ebda16033266fbdc4ee8bdde9fd6dd881926e9eaf77f; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 1 \u0432\u0456\u0434 07.04.2020\u0440.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a62fa2f6e2a5422280c4698bbcd07b6e?KeyID=52462340&Signature=RFEkXy3wAJXXQobqcUgFyan1nHivq2sZ40KPgxoGcODzOoZ1D9MCX3AsPgZvaDMI6IMhXMeZWR8ZDO40hWVZAA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 1 \u0432\u0456\u0434 07.04.2020\u0440.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-04-07T10:50:05.812946+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 1 \u0432\u0456\u0434 07.04.2020\u0440.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-04-07T10:50:05.812967+03:00", "relatedItem": "fe6199dc807049b68aa307d22fe2f678", "id": "f88141991f914800a7e9544322238c26"}, {"hash": "md5:011ce8383d0bd96553f73c940a212633", "description": "SHA1: 6a2dc4be8a58b3c39ac5233f5d2249e7d2020500; SHA2-384: d807ba6da2ff4f0883c4828d62fc405151cc1d136420e87e1043ec1e66e006c9100a17c28d8eba52d62cc85a1cd9b4ec; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9210fc1381034805a4330a87f078188d?KeyID=52462340&Signature=r6zge7Yjze6iryEaPBzy%2FefwnRaTQ2xgojw0eXYFSloP8yEuYEyWC4S%2F0OyEsKP583nrnZ79lLI%2FpNp73cb4Cw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-04-07T10:53:40.273610+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-04-07T10:53:40.269299+03:00", "description_ru": "", "id": "ac41367a2e064b6282f60ad904dfe89a"}, {"hash": "md5:8dff77012d5cedce00a639bd9ba1f103", "description": "SHA1: f771c4e2c77b5dac076c1485745966bbce99e8d9; SHA2-384: 26063e2a96f450d56fa6db4171727c5f83ce7e5ca4a7ce08cfbc32cca3e11b70e402fd5411f4746bdfa1f2ad403306d9; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 2 \u0432\u0456\u0434 19.06.2020\u0440.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e6f64ce1bdfb4a63b92d1843bef51522?KeyID=52462340&Signature=Y%252B%2Ft1hxBDbQB69ROxbC35dt0gVeOEVKDVLyBsTov7jX67XNm8%252Bilp8i9TdSzJ5OdyvlTKxkz4Sytu8kdl%252B1bDQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 2 \u0432\u0456\u0434 19.06.2020\u0440.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-06-19T10:23:43.811038+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 2 \u0432\u0456\u0434 19.06.2020\u0440.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-06-19T10:23:43.811071+03:00", "relatedItem": "8458b54190ed4dda901fb8308a4885eb", "id": "8c8aa0003c1d47f1923da4a8336e2471"}, {"hash": "md5:9b6c29dc1ff0efb83fe325d684c834eb", "description": "SHA1: 094039b1a00806afd53ad90fb1cea59546606c55; SHA2-384: cb822ef964a7ac2bbd05cf66789e7837604620e947910eeeb8f0c240c6030e314c91087260c9253029e1415ec936f8ff; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b4f7d3ed38cb42e5ba40d340af09de15?KeyID=52462340&Signature=1e%2Fr4giCAL56zHA5nUtKnWgWjy7XfuIyxAZnYsJEmGvdFd7HBOUtskI7d3odJ59QfBwOaW7yr1%252BPRhNSeRbFAw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-06-19T10:36:52.816393+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-06-19T10:36:52.808725+03:00", "description_ru": "", "id": "ac41367a2e064b6282f60ad904dfe89a"}, {"hash": "md5:59fa907302816639e4ffd2038b32fa44", "description": "SHA1: 54aee555757a31f19ef910248be3e97b398ef9e5; SHA2-384: 7da15bab4ebddbb35657cb9ee7b9f307f168ee37e30f873d2d8d07c478c9517b175892997f1f74abe5c9a3aa25591cd9; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0f08d0994b954cb9b4baa2a0bd9de28a?KeyID=52462340&Signature=6oy7aN5cFGfYr4Zx6n%2FJNsFIYrI0u%2FyQbB3z7H4gm9dD6ASOWihZo%252BUzNQoPcHjvWn89pn4N3qf217wf09PkAw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-11-02T13:36:35.566084+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-11-02T13:36:35.557408+02:00", "description_ru": "", "id": "ac41367a2e064b6282f60ad904dfe89a"}, {"hash": "md5:25a5c05271e1b5dd29ef3a852c2035b0", "description": "SHA1: e283bf9090a5b9a42412f77c0dc7cbf49dc4bb8d; SHA2-384: 26e12f5511c3d1592fcd6430412c736a07a71bf7efad840710795dd27df967e7c7e3424af66a24d7c7f7f0041fcc537d; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 3 \u0432\u0456\u0434 02.11.2020\u0440.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8ee41fd68b974fa6accbe4031b1d38eb?KeyID=52462340&Signature=EtIDwwkjpjXZ4L0PMHRMnlQUfc6c0U%2FkSRYyzOA53gsCdQRVRRtYNLwY5MhC6Dv05ahl0WaCaiyiobyi5K04Dg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 3 \u0432\u0456\u0434 02.11.2020\u0440.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-11-02T13:38:30.993799+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 3 \u0432\u0456\u0434 02.11.2020\u0440.pdf", "dateModified": "2020-11-02T13:38:30.993820+02:00", "relatedItem": "03d631bd07dd4cd9bcb23d8046da1611", "id": "c28c7d14ad534d4c9a49884e44933e6c"}, {"hash": "md5:0280001e9028d0bf25ba97c889feece9", "description": "SHA1: 1d90da62eab89c890ffd6941531e9f9ab95d39f7; SHA2-384: 9901c057e1f6d6d1e777072db62e95bc3937dc9494fa90f7a2bce40d35d4979e54df2d13255855c0b199a36b4fc98e3a; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8d45e2c7b6d24f45accfd458708d19c4?KeyID=52462340&Signature=4xS07NxlLsvZaG8cXqXNNlN7hUBl8M6p2YCFEdH9PMuwp9aOLj%2Fm9gYQGp9PfTTA3%252BRnKdM0B0IETXY5Qt46Cw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-11-02T13:40:22.838988+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-11-02T13:40:22.832033+02:00", "description_ru": "", "id": "ac41367a2e064b6282f60ad904dfe89a"}, {"hash": "md5:6e4fbbae0b85e65607700cacde9ebd39", "description": "SHA1: 627237be08320b1e7d7eb0deb1fe25f37b06f90a; SHA2-384: b6f0681ec088d13dee0680e5330c267e9818986585dc610e52aef95af146adfe58317df9ffb4330f6bebc0f446d002fb", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 4 \u0432\u0456\u0434 01.12.2020\u0440.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/edac0583d41e45689585ee137adf048d?KeyID=52462340&Signature=HQltkhZfELqJTfhQEWQBtMKfL5pk3rL%2FydnCpmYFzKxNONp3yLEL030N8BDb46E1aMNrMOqPjAuY7nsFkxIiBg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 4 \u0432\u0456\u0434 01.12.2020\u0440.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-01T10:44:52.410317+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 4 \u0432\u0456\u0434 01.12.2020\u0440.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-12-01T10:44:52.410354+02:00", "relatedItem": "730fb376c5d34d51a5fd602a52cedb47", "id": "efb15f83cb834bc6a055397d92a2dead"}, {"hash": "md5:44e094a406e566b73475b7df2e468a8a", "description": "SHA1: 048f56fc779fef9a762b556a7a75f68614ef5184; SHA2-384: a598f849befa875753170fef80a1ac63e698e8af54ac453afe27c5f80900f803f900ed0a22e1851280d29d8a151ecd4d", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2f072b7dedc84ef9b0c6dc686945bef0?KeyID=52462340&Signature=SRyyWUyLt1gci9%2Fk2uMbuRk3wfzzpCtzuVvV96wMXilwJQO%2Fq4lYaOzn5qzB2gEaElgHvqesCP9B%2F7O%2F1rNnAQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-12-01T10:47:22.221804+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-12-01T10:47:22.215556+02:00", "description_ru": "", "id": "ac41367a2e064b6282f60ad904dfe89a"}, {"hash": "md5:8696d0b369c07e18a3f635f644b7ea8b", "description": "SHA1: 322d5a10902722e1334b8d5f0b070b0fc2c73752; SHA2-384: d766fbf375d28c7c2838e9a4d66bf16a675117c28e2c900765f265049aa5af095c7872b24e67f7dbd77db65d11344140", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 5 \u0432\u0456\u0434 24.12.2020\u0440. \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 _ 118.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/08997e4d605b4aefb8f5c413592859a0?KeyID=52462340&Signature=2sG8TNgA%252BJNuEedoZSnQClsPDMmAG0jVKP%252BUXjncDDWsGZzLVNmcgO5JUpq0GTxcXoLRQ9HlA5vzgH6Un2bADQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 5 \u0432\u0456\u0434 24.12.2020\u0440. \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 _ 118.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-24T08:47:32.329663+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 5 \u0432\u0456\u0434 24.12.2020\u0440. \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 _ 118.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-12-24T08:47:32.329685+02:00", "relatedItem": "5a3d4db396d94222a6479ebdaf00e922", "id": "6c28e2ec11c54ef1b9657a61617202c2"}, {"hash": "md5:b8c30a2987c2b238d0af296e318d8b25", "description": "SHA1: 13edb909e9f9576855c14f5036ca90a2aeabd33b; SHA2-384: 6c2cf9f182ae51098da5aa05fa68b9ba653a9a145454163ac6a6a01edeb9dbdb7181ad96c5e3024db2059a409bf5041c", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2453476821cb494fbd1df77ee7003540?KeyID=52462340&Signature=OKGrI1d8TRiw9WfzdlDWlyZ5d4E5DjhdML8irruYhJOeqM54MEJhEAuu5GujfPe2EfTkROt0r%252BqPNusy17%252BmDQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-12-24T08:52:05.710767+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-12-24T08:52:05.703146+02:00", "description_ru": "", "id": "ac41367a2e064b6282f60ad904dfe89a"}, {"hash": "md5:747732537180a6cf00eaac122baa9f4f", "description": "SHA1: a29590ab58866c8c6fd49715275a2784b9bde56c; SHA2-384: 22dda8043e21467c2ec6bb5dad9f73aa86babe86c52cc2e3ad370590cf9bc3397e6b730b7adefe873840a48f60e55c8d", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 6 \u0432\u0456\u0434 12.01.2020\u0440.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b1c76ac75bf44f3fadd77b64d1d5ba3f?KeyID=52462340&Signature=kFtixU%252B1PUStj5J7USVWSeqOutIHsmFGV9LKeAsbbPrYrX9vdRm4TnWhmtga4hf8SNOJQgq2QZ6TdrT%252BjyAQCQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 6 \u0432\u0456\u0434 12.01.2020\u0440.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-01-12T10:26:37.781719+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 6 \u0432\u0456\u0434 12.01.2020\u0440.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2021-01-12T10:26:37.781740+02:00", "relatedItem": "509593d931024110b9b69250a945f2e9", "id": "181cc821435a454481646c0c444301ed"}, {"hash": "md5:068fcd9ecaceff16d13af1130e7315e9", "description": "SHA1: 657fa3e9af7a14c4171d1bcf7add549f0fae11ae; SHA2-384: c9781064fe5e7566bd3d02a011c9e47b1e85e2af5c12d654a23606a22caf4620a76beaf9a258db74cf93018c9c1f7fa8", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ddedb994bf23477f8476a5c21b281a37?KeyID=52462340&Signature=XFS3j4Z9k5HC%252BKCpciOYMf%252BNUal9BaWKX0njVuz%2FZQGHPQst3iBE9EprfFf0%252BPBYuDhAQ1fhCag9635WMO3XCg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2021-01-12T10:27:38.064148+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2021-01-12T10:27:38.056836+02:00", "description_ru": "", "id": "ac41367a2e064b6282f60ad904dfe89a"}, {"hash": "md5:9251883c826281c7e98ca90a5dd9d6eb", "description": "SHA1: 6cf270c6875dcee43ef9aa7c9bb04e7413fc51be; SHA2-384: f748bc37af4440688d7eaed02bfdb6aa0259bb994ce0a46ea220ba3a5d09135f1d05d8cf2384d2d027ce75534f7f2d25", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 7 \u0432\u0456\u0434 22.01.2021\u0440.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2bd8815435b649228f70cb43e727312b?KeyID=52462340&Signature=Yk92hckhmYAw4X61rKSY3Ev1P6UdlHx3AO4a0RQLdp%252BsKzxDa3mW7r1DFPdqlCzF04vfWGU15rI9Y%2FotVvcsBg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 7 \u0432\u0456\u0434 22.01.2021\u0440.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-01-22T11:43:29.022645+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 7 \u0432\u0456\u0434 22.01.2021\u0440.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2021-01-22T11:43:29.022677+02:00", "relatedItem": "b099735a4ea24a6ca8302a3761c81b21", "id": "cb696825820f4f28b6cbafbce9d912f7"}, {"hash": "md5:ccf611c8ba883d8780d863af71046cbf", "description": "SHA1: 507cae73a82bca6b19d9fc62c4ccc9a7ec784552; SHA2-384: b014e96ea6d1734bd9e5709b73d1a10e680aa3cf41e861ee0ece600e2e4af8c09490cb9b596d014cf099c816d1a005ad", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1fef00f970f9479b88426991f21df4a4?KeyID=52462340&Signature=NzBDCeOFs1YX3YCuzCQiv4PsPGKULoG%252B%252BgbkGj2dCEKo8z6DbC7bBWzoB%252BYHghu%252BBhxf5MfOk9WNk%2F04cvEzAg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2021-01-22T11:44:33.743212+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2021-01-22T11:44:33.736896+02:00", "description_ru": "", "id": "ac41367a2e064b6282f60ad904dfe89a"}, {"hash": "md5:72a3b93a00b0e228b961860df899d753", "description": "SHA1: 50372ccc38a7efd6eba1cee39e912531e129e8d0; SHA2-384: 25b0959bd42aa3680f36188f89639724873bcb73e1537ee9c2eb9d74d78ebeda686b38e16b990b6d2a3500560e672c88", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4f650b9a86ce4b0b8ed4a71ea419bc83?KeyID=52462340&Signature=8k3UZjFNGjiXd9yDMPHtp%252BCG6Nr%252BS0BiMZxvLxBuMIGwUXhzHiDIbHOJZRKRhLB18jn3AXTblt2NlTT4Mdd8Ag%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2021-01-25T14:13:26.760792+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2021-01-25T14:13:26.753717+02:00", "description_ru": "", "id": "ac41367a2e064b6282f60ad904dfe89a"}], "contractNumber": "118", "dateModified": "2021-01-25T14:13:30.357354+02:00", "dateSigned": "2020-03-31T00:00:00+03:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 2670156.0, "amountNet": 2225130.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"description": "\u0411\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d \u0410-92", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041d\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442\u0438", "id": "09130000-9"}, "deliveryAddress": {"countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041d\u043e\u0432\u043e\u0432\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "eb5b5e460f33b9a802f41dd77f5544ac", "unit": {"code": "LTR", "name": "\u043b\u0456\u0442\u0440"}, "quantity": 57040.0}, {"description": "\u0414\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041d\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442\u0438", "id": "09130000-9"}, "deliveryAddress": {"countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041d\u043e\u0432\u043e\u0432\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "6a60f87372077dabf8982e804907247d", "unit": {"code": "LTR", "name": "\u043b\u0456\u0442\u0440"}, "quantity": 65510.0}], "suppliers": [{"scale": "mid", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42524688", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u041e\u041b\u0412\u0406\u041d\u0413 \u0421\u0406\u0421\u0422\u0415\u041c\u0421\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u041e\u041b\u0412\u0406\u041d\u0413 \u0421\u0406\u0421\u0422\u0415\u041c\u0421\"", "address": {"postalCode": "04073", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041f\u0420\u041e\u0421\u041f\u0415\u041a\u0422 \u0421\u0422\u0415\u041f\u0410\u041d\u0410 \u0411\u0410\u041d\u0414\u0415\u0420\u0418, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 16 \u0410", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0411\u0440\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 2670156.0, "amountNet": 2225130.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "terminationDetails": "", "awardID": "286f9ea592fe4818911560d261923a3f", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "1", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-04-07T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0412\u0438\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u043f\u0438\u043b\u043a\u0438, \u044f\u043a\u0430 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0456 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u043e\u0433\u043e\u043b\u043e\u0448\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u0443.", "date": "2020-04-07T10:50:33.545585+03:00", "id": "fe6199dc807049b68aa307d22fe2f678"}, {"status": "active", "contractNumber": "2", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-06-19T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u044f\u043a \u043d\u0430 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456", "date": "2020-06-19T10:23:47.244443+03:00", "id": "8458b54190ed4dda901fb8308a4885eb"}, {"status": "active", "contractNumber": "3", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-11-02T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u044f\u043a \u043d\u0430 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "date": "2020-11-02T13:24:20.812992+02:00", "id": "688633c6722043a6a662d88476f705bb"}, {"status": "active", "contractNumber": "3", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-11-02T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u044f\u043a \u043d\u0430 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "date": "2020-11-02T13:38:46.717128+02:00", "id": "03d631bd07dd4cd9bcb23d8046da1611"}, {"status": "active", "contractNumber": "4", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-12-01T00:00:00+02:00", "rationale": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "date": "2020-12-01T10:44:57.223564+02:00", "id": "730fb376c5d34d51a5fd602a52cedb47"}, {"status": "active", "contractNumber": "5", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-12-24T00:00:00+02:00", "rationale": "\u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u043f.5 \u0441\u0442. 36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb (\u0441\u0442. 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457), \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u2013 \u0434\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443", "date": "2020-12-24T08:47:33.876274+02:00", "id": "5a3d4db396d94222a6479ebdaf00e922"}, {"status": "active", "contractNumber": "6", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension", "fiscalYearExtension"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2021-01-12T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0412\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 % \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456", "date": "2021-01-12T10:26:39.745984+02:00", "id": "509593d931024110b9b69250a945f2e9"}, {"status": "active", "contractNumber": "7", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2021-01-22T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0412 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043c\u0438 \u0442\u043e\u0440\u0433\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0443 2021 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432\u043e \u043f\u0440\u0438\u043f\u0438\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0434\u0456\u044e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116 118 \u0432\u0456\u0434 31.03.2020\u0440. \u00ab\u041f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u00bb \u0442\u0430 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0443\u043c\u0443 \u0434\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0432\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0443\u044e\u0447\u0438 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043f\u043e \u043d\u044c\u043e\u043c\u0443.", "date": "2021-01-22T11:43:32.084920+02:00", "id": "b099735a4ea24a6ca8302a3761c81b21"}], "contractID": "UA-2020-01-17-002426-b-c2", "dateCreated": "2020-03-31T11:32:52.144473+03:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "03339331", "legalName": "\u0412\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0447\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041d\u043e\u0432\u043e\u0432\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438"}, "name": "\u0412\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0447\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041d\u043e\u0432\u043e\u0432\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "kind": "general", "address": {"postalCode": "45400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u041b\u0456\u0441\u043d\u0430 8", "region": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041d\u043e\u0432\u043e\u0432\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0443 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u041f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0435\u0446\u044c \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0437\u0456 10 (\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438) \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e\u0457 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438 \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u0446\u0456\u043d\u0438, \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456.", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "calendar", "days": 10}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "40037ce0ac7d4fa8b718ad0d2887da33", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}