{"data": {"id": "31f376b985d644ee993e09dd4cbf4a6d", "awardID": "aa3ad4544dd64b31a1fa1901b46b377d", "contractID": "UA-2020-12-30-001817-a-b2", "contractNumber": "15-01/3", "period": {"startDate": "2021-01-15T13:40:40+02:00", "endDate": "2021-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2021-01-15T13:40:40+02:00", "dateModified": "2022-01-14T10:40:15.607776+02:00", "items": [{"id": "2a069bd923b5d4984a2d145f275b6c0e", "description": "\u0411\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d \u0410-92 \u0454\u0432\u0440\u043e", "quantity": 4000.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0420\u0438\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430,19", "locality": "\u041a\u043e\u0442\u0435\u043b\u044c\u0432\u0430", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "38600", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041d\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09130000-9"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "COO", "id": "UA", "description": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}], "unit": {"name": "\u043b\u0456\u0442\u0440", "code": "LTR"}}, {"id": "32084302d8c9dd3ef96755f35f29b9cb", "description": "\u0411\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d \u0410-92 UA", "quantity": 7000.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0420\u0438\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430,19", "locality": "\u041a\u043e\u0442\u0435\u043b\u044c\u0432\u0430", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "38600", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041d\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09130000-9"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "COO", "id": "UA", "description": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}], "unit": {"name": "\u043b\u0456\u0442\u0440", "code": "LTR"}}, {"id": "d8aa6093268998cdd8002bc81ce244f5", "description": "\u0414\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "quantity": 17000.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0420\u0438\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430,19", "locality": "\u041a\u043e\u0442\u0435\u043b\u044c\u0432\u0430", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "38600", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041d\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09130000-9"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "COO", "id": "UA", "description": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}], "unit": {"name": "\u043b\u0456\u0442\u0440", "code": "LTR"}}], "tender_id": "d022fc3e5feb4641acffb7f64490ec97", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0422\u041e\u0420\u0413\u041e\u0412\u0418\u0419 \u0414\u0406\u041c \u0410\u0412\u0422\u041e\u0422\u0420\u0410\u041d\u0421 - \u041e\u0419\u041b\" ", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "36324681", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0422\u041e\u0420\u0413\u041e\u0412\u0418\u0419 \u0414\u0406\u041c \u0410\u0412\u0422\u041e\u0422\u0420\u0410\u041d\u0421 - \u041e\u0419\u041b\" "}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041a\u0430\u0433\u0430\u043c\u043b\u0438\u043a\u0430, 35", "locality": "\u043c. \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "36008", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "806721238e3c43d9ba8b7088e4b00524", "status": "active", "date": "2021-03-05T09:55:37.799305+02:00", "rationale": "\u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2021-03-02T00:00:00+02:00"}, {"id": "1c3f6b50902a478b98559fbe8c75d4ac", "status": "active", "date": "2021-04-16T15:34:35.975090+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0438 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u043a\u0435\u0440\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2021-04-14T00:00:00+03:00"}, {"id": "10fbc3568f1849fca9bafd76ba3b3502", "status": "active", "date": "2021-04-22T10:29:41.979167+03:00", "rationale": "\u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2021-04-20T00:00:00+03:00"}, {"id": "1d397a42e29e4f1bbc12fc781b34fd28", "status": "active", "date": "2021-05-11T09:32:29.675558+03:00", "rationale": "\u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2021-05-05T00:00:00+03:00"}, {"id": "11e437f6b59d4442831e4c15ff0e019b", "status": "active", "date": "2021-07-27T11:33:37.137972+03:00", "rationale": "\u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "7", "dateSigned": "2021-07-22T00:00:00+03:00"}, {"id": "18c8dc0b050549d989737e922cb2878e", "status": "active", "date": "2021-07-27T11:37:39.696513+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "7", "dateSigned": "2021-07-22T00:00:00+03:00"}, {"id": "52f28a565c254071934f0e9be4400654", "status": "active", "date": "2021-11-01T10:54:41.418527+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "8", "dateSigned": "2021-11-01T00:00:00+02:00"}, {"id": "98418ec7535f479c9b9cdb50ba0c0cca", "status": "active", "date": "2021-11-05T14:48:45.479566+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "9", "dateSigned": "2021-11-03T00:00:00+02:00"}, {"id": "ea49d6db09f44f0abf29ec82b26581aa", "status": "active", "date": "2021-12-28T10:40:31.360169+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "10", "dateSigned": "2021-12-24T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "ed1faeded669458f9f454587c3729242", "hash": "md5:0adc27175c7c05cf4eec4a217892424a", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "589 960.docx", "title_ru": "589 960.docx", "description": "SHA1: d1ff540ac922ab2d0fad0f8eca8f5f01363ce7f6; SHA2-384: 47b094954a788587b72d9a2d32fcea3827a8c596531691a8a09c15eda7fda43b980bf46e8163a4988cf430c6ee9c4fb1", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/647095a36ea44444a672028a60beb635?KeyID=52462340&Signature=LZ8UJCHRjsQn%2F06FKZ8qgJGkYmznEd9Q%252Bme2PCw8Bx19nk5c96jr1aUuMkaBRYUgGJyDTLlsp9ucMgszeogsAQ%253D%253D", "datePublished": "2021-01-15T16:36:10.033182+02:00", "dateModified": "2021-01-15T16:36:10.033347+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "63ed5bdd1f0b48a0bfa7f79f71cc218f", "hash": "md5:6017a209c62b07ed15f3ffc03f6f5edb", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: eabb3e80e898242a27e24a7cbd016706b9f23b87; SHA2-384: b5712ae57ef4f77627e97aea210d3fa229a9a463e4059ef7814876f8cf544ba044f8ef576d891efd068418c39cfd72bf", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2503d477e66c4b27a08d8008e9604261?KeyID=52462340&Signature=7zPwXjNOYeX%252Bhz0r9hfReJosKYMOHeVpkCesPUGj3xZo2sCmgviKaWGOJid84A3TkJKwNActv44FV5yqxtAtAA%253D%253D", "datePublished": "2021-01-15T16:37:42.779855+02:00", "dateModified": "2021-01-15T16:37:42.779884+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "30c247291f7c465ba17dca05c20e389c", "hash": "md5:c59fe390128d7193e24654b167104589", "title": "\u0414\u0423 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433.15-01 3.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433.15-01 3.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433.15-01 3.pdf", "description": "SHA1: c94ba200e233f8afe2a2c8fe57f99a33a025de8d; SHA2-384: f926ce6982ba99da1f7536da0ad8ef228a1fbafb91e534074774d56437713da70c68610c953e2eea46692fe9197fa268", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e040f39f9d8a4ec3bb479c8f066ceaeb?Signature=fcrv42t405oHiU8ZpRsowdT4DWROql3Ll%2FaKLYOfX4NF%2BcAo8Fm0QnznTmM7c%2BK%2Fr%2Bd1j02M%2Fni37MNgc5z2Aw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-05T09:55:33.947396+02:00", "dateModified": "2021-03-05T09:55:33.947426+02:00", "relatedItem": "806721238e3c43d9ba8b7088e4b00524", "documentOf": "change"}, {"id": "63ed5bdd1f0b48a0bfa7f79f71cc218f", "hash": "md5:0162cc093e2cc7e5099694695f9f1a2c", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: de0593becc7b63d1ef301353757f9c66677e0871; SHA2-384: 0bfec77b403dcfd7d3b26f79644b2b6307590638928953988b87cb92c3c2b9025ae35c418c64d4e702eb3e77adc199fc", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5218d06cd55545c896892a0657d9486e?Signature=3%2Fx0aX3gdsL8v%2Fz6aruqoes6Z3F%2FWjjPaqcEAD1GDQViPNwv6z2WOVPh0eZ18OGo%2FRikqwM54tKYrvKh9bnOAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-05T09:56:40.130116+02:00", "dateModified": "2021-03-05T09:56:40.125866+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "0ef3e46707c6496dad8e54c5d0067486", "hash": "md5:8f240baf4d9bf1d2798723744e8b109b", "title": "\u0434_\u0443 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433.15_01_3.pdf", "title_en": "\u0434_\u0443 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433.15_01_3.pdf", "title_ru": "\u0434_\u0443 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433.15_01_3.pdf", "description": "SHA1: 3a343ba1088d7569a902c4c11bdad00ed34dfc66; SHA2-384: 2e03ff0f2f1386b087e33de2a3bb3e807cbb90c4f22ba3a3833c827dd988d80bec01ed906bf3bd1e134094f823b74bf2", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a31280eff17641f088f22e68142ee0dc?Signature=hIFThnGZ2Tqd8EFuzOlULxGw4zWRJ%2F5pJN19wDNZuc9MAhcyGdKjtSrTeYJZV88xmsYL3YCJ%2FEgewOmbVvkODA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-04-16T15:34:32.199487+03:00", "dateModified": "2021-04-16T15:34:32.199505+03:00", "relatedItem": "1c3f6b50902a478b98559fbe8c75d4ac", "documentOf": "change"}, {"id": "978c79a9a4774777af18d13089a6e25b", "hash": "md5:22a058cf2d1daa2ad8e8d95d14c9f553", "title": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 15-01-3.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 15-01-3.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 15-01-3.pdf", "description": "SHA1: 7ac74611760c382e947577e51b01a853191f34c8; SHA2-384: 38ef912dc938e04cfa6eb97e95741271eb8b6c74ddf5df3186a0162fb17037446547252f30ec5b95df14f1e9000381a3", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ec3a096a4f614c69af47715075c84f90?Signature=6yR5MmjRHrXu%2BA%2B18KstBu9wIm3VVjLFDIj7Jnx81YmnlEsf5O%2BagI4y3EBmGw4iIfbhr4IZobSyH79j9zUeAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-04-22T10:29:38.696270+03:00", "dateModified": "2021-04-22T10:29:38.696292+03:00", "relatedItem": "10fbc3568f1849fca9bafd76ba3b3502", "documentOf": "change"}, {"id": "17e469c87c214d38814a7f1e46d0c3db", "hash": "md5:04684b2f20585da400cd271b94b78ac3", "title": "\u0434\u0443 \u0434\u043e 15_01_3.pdf", "title_en": "\u0434\u0443 \u0434\u043e 15_01_3.pdf", "title_ru": "\u0434\u0443 \u0434\u043e 15_01_3.pdf", "description": "SHA1: 6c05906866305fc881dbb1c160c407aa6ab29844; SHA2-384: d00d17e4361815e59c18004640e5569483cce53cd0389b05fc3a52776b1bc6e8127b6c2d7d26aa8551b2f385e25e219e", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/976157f053ad4969ad101a907867b3f5?Signature=J8AV83kTBSbQuOIUjcsE8p8e0VXDzcPBAwPFIjuj7qfTYSMNfndC7UemQU1b9NjjgycvRAMwVuu%2FEvvvX4cEBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-11T09:32:27.865355+03:00", "dateModified": "2021-05-11T09:32:27.865375+03:00", "relatedItem": "1d397a42e29e4f1bbc12fc781b34fd28", "documentOf": "change"}, {"id": "63ed5bdd1f0b48a0bfa7f79f71cc218f", "hash": "md5:fb287f053e4d6701d5ae3d7dfee798ad", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 4bbbf59a5ee2d3a083f91dabfb5587a5af2348f7; SHA2-384: 17918d5b441ebc659a521b0f7291b4d3031f3258939b302956a1845c0ab95e1741ed9fbfd879ff22b36e8897936c1b5a", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/71cf60f0397041e1bf20e712eaea5eb4?Signature=SuZb1e3JrHCkjs8ozdAHb8f1yMqAy%2Fz5xMNbt%2Fo8WCiI6nFSs2%2B2M3MQT3%2BrBi%2FCWwQMuf7ad7AWo9pqEDgcCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-11T11:58:45.775868+03:00", "dateModified": "2021-05-11T11:58:45.771864+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "441a6e827ac544d29d006e2594dd5ea9", "hash": "md5:30468c4ab2b97b8e51052ad5a5616a8b", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u0443.pdf", "title_en": "\u0434\u0443.pdf", "title_ru": "\u0434\u0443.pdf", "description": "SHA1: b9c31d6a5fad85b668b1953f4dc9ddde40bc67a6; SHA2-384: d4107cab83b5bde1bc28944cbd984cd201fb244c24ceb1b5e81f71617555d588f1ebaf7643bcf6b44a0b804fe59d0f3c; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e626c27d7bc14fadbf7662acb984abaa?Signature=gOTUpYgJqJqJXY1g%2BbDh0tJ6K6ulEeTrB9%2F6Lxam9cuj2E0PQL%2FH5hqCBZbDPfI9bmzbtfhy%2FtYHE0ieVmlyAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-27T11:37:32.603722+03:00", "dateModified": "2021-07-27T11:37:32.603743+03:00", "relatedItem": "18c8dc0b050549d989737e922cb2878e", "documentOf": "change"}, {"id": "6cf0d9773a35462abc295ab94224d05d", "hash": "md5:f9015b4ad70731730d75ef631d6fad1d", "title": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u043315-01-3.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u043315-01-3.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u043315-01-3.pdf", "description": "SHA1: 59905dcf7920ec53d5d56a787a8f5a33ac9e1817; SHA2-384: cac11d4c7ac0a806ff5aa8aac80d6dec61fe5fe66efa739064345a956a674f7147119cc8e93312a94db01b784ab2a07b; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1b7d6924149b4517a4a2403459d36546?Signature=DHgnuzrC2NMVrXNHTP0FLwx%2BqJHmQHKTPu6fr0BYj6yA1O62iONkZNOidXbi4in7RfZ9%2BIZApio9rO%2BnQtKgBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-01T10:54:08.419055+02:00", "dateModified": "2021-11-01T10:54:08.419090+02:00", "relatedItem": "52f28a565c254071934f0e9be4400654", "documentOf": "change"}, {"id": "63ed5bdd1f0b48a0bfa7f79f71cc218f", "hash": "md5:bc39d8eca3998fef7262ebc16dd01a7e", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 2c84c0e595ce1787a5370dd56c50c810d66e7268; SHA2-384: ffd9d8566e583c97dcd46ea778cf08ea94f3639837fffa3dd91fd82cd02aa087f973c32f82ddd27997e866b9095915cf; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5fe788246fab453994a05ec5f743c216?Signature=7di033UbqwKV7CGC3aVa%2FH%2B0l1tBXcpdP91eR9P4gGMq4sB64mgVDOl4tGfMmvlZ4AUGM8WDle11l%2BSthoKVBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-03T16:50:43.372305+02:00", "dateModified": "2021-11-03T16:50:43.365757+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "0d74067e62c44ba0b94cf29cfa106a9b", "hash": "md5:6d3dbd6b8e0994272fdaf54f6195aaf8", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433.9.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433.9.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433.9.pdf", "description": "SHA1: c7a9124346e23321541f7b4377f8e784925f9500; SHA2-384: d843e07d09053e9121b2fe62c95e163585c114f27b40f631bc0e35f7d5c74260850082310cbbb0bd37927cc0fad10453; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5a05a3cbd7494e319785817ed2056dea?Signature=Uyz1NSAtRL28bYVLfiGlwbyC%2F9kjzVK7XWCUzXc%2B471Rt0zI%2BVFYoFC9BXtmfoykUmP2T3AFNGiCohOuCWbJBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-05T14:48:37.599853+02:00", "dateModified": "2021-11-05T14:48:37.599873+02:00", "relatedItem": "98418ec7535f479c9b9cdb50ba0c0cca", "documentOf": "change"}, {"id": "63ed5bdd1f0b48a0bfa7f79f71cc218f", "hash": "md5:ac0b1ea81cc6a9409fb8e2d5a414d821", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 4f753f4f91a10c4446d540bd71b0c833e8d63b9f; SHA2-384: 86633efd8397293a0b73159de483a0841fada75947f9800e056006b2ca64dd8f3475a0a3bdb059f40e1df6873d5b6e7b; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/68e15bc52f694b75964e4e8198d5dce3?Signature=mADw43X4KF%2Fz0BaPSKS8bmvaa%2FT6Djc0c%2BSmc77qOM%2BQiKeVyELWT57QDTQ2sHgWaCsnRwcG8iwu9VErqBHpDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-05T14:51:23.627173+02:00", "dateModified": "2021-11-05T14:51:23.621294+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "63ed5bdd1f0b48a0bfa7f79f71cc218f", "hash": "md5:87c72e8a9cffdf7412ce1c10c27d0bd4", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: c83993ae485f0425ca05d719d583797ff4d965e4; SHA2-384: 88ea29655a7112e3f2bc19e62887e576d5f02af72c435ef185cbf6671270cd554577e4c1ee45f857d0e9b00474426850; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7620dc741e464a9d855d982f2659fde4?Signature=LrZxWCo7cHh2EtubGf4g%2B3YvTRa%2BjqOemcx1SbXOCoOe1avyR0XUr9j7SnQwbZECJLhQ66305tlvbdy4nPt4AQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-14T10:40:14.970953+02:00", "dateModified": "2022-01-14T10:40:14.965187+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 361263.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 301052.5}, "value": {"amount": 361282.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 301068.33}, "terminationDetails": "", "dateCreated": "2021-01-15T16:38:04.814627+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "03351548", "legalName": "\u041a\u041f \u041a\u043e\u043c\u0431\u0456\u043d\u0430\u0442 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432"}, "name": "\u041a\u041f \u041a\u043e\u043c\u0431\u0456\u043d\u0430\u0442 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432", "kind": "general", "address": {"postalCode": "38600", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0420\u0438\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430,19", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041a\u043e\u0442\u0435\u043b\u044c\u0432\u0430"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "sequenceNumber": 0, "title": "dateOfInvoicing", "duration": {"type": "calendar", "days": 30}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "daec1229e92f4f23bd7f23142dd6dd4c", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}