{"data": {"awardID": "611bdf1677f9446fb6d7e37c5003ba49", "contractID": "UA-2022-01-13-002122-c-a1", "contractNumber": "29-54", "period": {"startDate": "2022-01-25T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-30T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2022-01-25T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-03T09:51:59.497231+02:00", "dateCreated": "2022-01-25T15:07:33.243229+02:00", "items": [{"id": "0f295e2d2ee128dd91b7c8933aec26f9", "description": "\u0423\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043f\u043e\u0448\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0438\u043b\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0448\u0442\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u043a, \u043b\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432, \u0431\u0430\u043d\u0434\u0435\u0440\u043e\u043b\u0435\u0439 (\u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445) \u0437 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u043e\u044e \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c \u043d\u0430\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0448\u0442\u043e\u0432\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434\u0431\u0438\u0442\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u00ab\u041a\u0443\u0440\u2019\u0454\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430\u00bb \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u00ab\u041c\u0430\u0441\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043a\u0443\u0440\u2019\u0454\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0431\u0456\u0440 \u0430\u0431\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430\u00bb", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-30T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0431\u0443\u043b\u044c\u0432\u0430\u0440 \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, 117", "locality": "\u043c. \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "18002", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0448\u0442\u043e\u0432\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "64110000-0"}, "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "code": "E48"}}], "tender_id": "688f0075e4c44c7b80743fe7fc7a1b59", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0446\u0456\u044f  \u0410\u0422 \"\u0423\u043a\u0440\u043f\u043e\u0448\u0442\u0430\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "21389969"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0411\u0430\u0439\u0434\u0438 \u0412\u0438\u0448\u043d\u0435\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 34", "locality": "\u043c. \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "18001", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "411c7d10572f4e659d6eb37aec3a1c4b", "status": "active", "date": "2022-11-16T09:18:32.666042+02:00", "rationale": "\u0423 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456 \u044f\u043a \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438  \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043f\u043e\u0448\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0438\u043b\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0448\u0442\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u043a, \u043b\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432, \u0431\u0430\u043d\u0434\u0435\u0440\u043e\u043b\u0435\u0439 (\u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445) \u0437 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u043e\u044e \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c \u043d\u0430\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0448\u0442\u043e\u0432\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434\u0431\u0438\u0442\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u00ab\u041a\u0443\u0440\u2019\u0454\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430\u00bb \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u00ab\u041c\u0430\u0441\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043a\u0443\u0440\u2019\u0454\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0431\u0456\u0440 \u0430\u0431\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430\u00bb, \u0442\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433,  \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb , \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f.8.2. \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e  \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f  \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u043f\u043e\u0448\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0438\u043b\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0448\u0442\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u043a, \u043b\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432, \u0431\u0430\u043d\u0434\u0435\u0440\u043e\u043b\u0435\u0439 (\u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445) \u0437 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u043e\u044e \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c \u043d\u0430\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0448\u0442\u043e\u0432\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434\u0431\u0438\u0442\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u00ab\u041a\u0443\u0440\u2019\u0454\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430\u00bb \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u00ab\u041c\u0430\u0441\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043a\u0443\u0440\u2019\u0454\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0431\u0456\u0440 \u0430\u0431\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430\u00bb  \u2116 29-54 \u0432\u0456\u0434 25.01.2022 \u0440.  \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 4.1. \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 IV. \u0426\u0406\u041d\u0410 \u0422\u0410 \u041f\u041e\u0420\u042f\u0414\u041e\u041a \u0420\u041e\u0417\u0420\u0410\u0425\u0423\u041d\u041a\u0406\u0412\u0442\u0430 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-11-15T00:00:00+02:00"}, {"id": "ba11eb1c0e554578a5ddf233f863a72c", "status": "active", "date": "2022-12-22T11:19:38.744692+02:00", "rationale": "\u0423 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456 \u044f\u043a \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043f\u043e\u0448\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0438\u043b\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0448\u0442\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u043a, \u043b\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432, \u0431\u0430\u043d\u0434\u0435\u0440\u043e\u043b\u0435\u0439 (\u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445) \u0437 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u043e\u044e \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c \u043d\u0430\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0448\u0442\u043e\u0432\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434\u0431\u0438\u0442\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u00ab\u041a\u0443\u0440\u2019\u0454\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430\u00bb \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u00ab\u041c\u0430\u0441\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043a\u0443\u0440\u2019\u0454\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0431\u0456\u0440 \u0430\u0431\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430\u00bb, \u0442\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433, \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb , \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f.8.2. \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u043f\u043e\u0448\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0438\u043b\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0448\u0442\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u043a, \u043b\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432, \u0431\u0430\u043d\u0434\u0435\u0440\u043e\u043b\u0435\u0439 (\u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445) \u0437 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u043e\u044e \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c \u043d\u0430\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0448\u0442\u043e\u0432\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434\u0431\u0438\u0442\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u00ab\u041a\u0443\u0440\u2019\u0454\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430\u00bb \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u00ab\u041c\u0430\u0441\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043a\u0443\u0440\u2019\u0454\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0431\u0456\u0440 \u0430\u0431\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430\u00bb \u2116 29-54 \u0432\u0456\u0434 25.01.2022 \u0440. \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 4.1. \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 IV. \u0426\u0406\u041d\u0410 \u0422\u0410 \u041f\u041e\u0420\u042f\u0414\u041e\u041a \u0420\u041e\u0417\u0420\u0410\u0425\u0423\u041d\u041a\u0406\u0412 \u0442\u0430 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-12-21T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "67a0717846f147c09f8614f82cf785e3", "hash": "md5:621e048fe1b1edce78b98ebf0175a43d", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 29-54", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 29-54.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 29-54.pdf", "description": "SHA1: 90d5ea7eb1edce0a3d420c328b2a24961a71d51c; SHA2-384: 87368c3b9607531cc8f79625202cf42afc2dc3bb2b20b47b0007b8e301350c7096bb3fac6f6063d8f6b10ec4f344fbf6; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/042ebf9a50754fe48d3bb165771b5354?Signature=2o%2FaZr1ZHBRv3cmgcFiDsoIJ9n4r0slekX3gehFs4%2FqJB6wIwWOY9rfQf0nfHbaWyDTlU8Gyfgyol8lLbqLRCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-25T15:04:43.129248+02:00", "dateModified": "2022-01-25T15:04:43.129261+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "aa3c16ac0bd64bb18a3673218cc0fff4", "hash": "md5:734f20dd26ede14ea634cbddc50a7a6b", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: f5de7e7aafa199ce147de88e1aaa6eaa61be0afa; SHA2-384: 644982d9d2c5f78590eb25d73062658f90043ad522fd187bc0311df37900082f0aa0686ccc435fea8f1933fed2c57e5b; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5bca49af09d64b97899c834eeac420be?Signature=l1AOu4KyMOMrneyJ6OO4Sq9gMAITCXwxLCd6Qtc7Xpp12pzmqCXbfppR0Ckx5OFiWxKVoyDCsRSLpsXcIQMIDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-25T15:07:21.866013+02:00", "dateModified": "2022-01-25T15:07:21.866040+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "22c531536e8b46479c1e63f9c316bd38", "hash": "md5:097a2181b61c41813f8b493fb7b06978", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 \u0432\u0456\u0434 15.11.22.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 \u0432\u0456\u0434 15.11.22.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 \u0432\u0456\u0434 15.11.22.pdf", "description": "SHA1: f829e8196f6f3997f5657e001414c9cb22467293; SHA2-384: 360c0fcf1e13c3f1dab74f84461083e671ac706c0a3b317d7afbeb7dab52112748f124e5e42459dd12678607c5b3f327; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c8094ca471ae4144b45a412cc4c90eaf?Signature=SJc7zjK2cvqk9ilq%2FvW7qSfFiTJWye%2B3KAaFGxyiXFIv4YOueTU9tDo3Hw%2BN57j7DsWouJToXTBEInjg53saDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-16T09:18:30.279553+02:00", "dateModified": "2022-11-16T09:18:30.279575+02:00", "relatedItem": "411c7d10572f4e659d6eb37aec3a1c4b", "documentOf": "change"}, {"id": "aa3c16ac0bd64bb18a3673218cc0fff4", "hash": "md5:8b4cf36e91f4f558de47968564ec70e9", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: d0422b3d3281d9a1a5c099a77a3ec2c2e2782f2c; SHA2-384: bd4e89398d1210f34230b45cd6686d64f3f5e283694ca7e471e62fb5120993b64e3464db2bc6eb0333252549724ba336; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/faac271bbd984a428e34417a17a635b9?Signature=FyF3B3Op8hnXlxkDQ7%2FsMwYtzjdkSByWEHrkuzjLgQHkoF5Owd7PpmQ2J8tX8%2FsxRoAlpic%2Bl9cf2Wc5r0sLAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-16T09:28:07.384276+02:00", "dateModified": "2022-11-16T09:28:07.382300+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "fadcc3d0122d45acadaa9513789bb495", "hash": "md5:35d2471541fe6d6806ddb2251b73b3f6", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0432\u0456\u0434 21.12.2022.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0432\u0456\u0434 21.12.2022.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0432\u0456\u0434 21.12.2022.pdf", "description": "SHA1: 33e0d2a40a50063fb0bdc40331e8fcef438f7006; SHA2-384: e0491a581e35c974b342bcd09337848066c19d25e794ad01fb1466685f55da72486200779d8262366ae8eb4e52a0ac2b; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7927d4e2b94f4ce4b1091b803d46e473?Signature=vJrqd%2FRpPg816HUcx6iZpjRkJCEjTlnj8kcEHWvLwBOV8bPYTaJZsJD0O4IL64Q1AjZXksbCptZ9PJhTaQsuBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-22T11:19:35.858733+02:00", "dateModified": "2022-12-22T11:19:35.858759+02:00", "relatedItem": "ba11eb1c0e554578a5ddf233f863a72c", "documentOf": "change"}, {"id": "aa3c16ac0bd64bb18a3673218cc0fff4", "hash": "md5:cbf033106035d22182e536bdc955f637", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 3d46f98df547e0f8571a238947f189a0566dd087; SHA2-384: 3866ddb6c27b420ea527df2b3b2d245ed7d181348eead21b0c102a0886a01ee11b175e910ff69b5b3e89c21904fb0819; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e51a60e268be4d6393e8857b99d06104?Signature=GrNYt7vdGXmturytxixnFypU5nySpWlUOFJ3kzP1h%2B7nLZuwrl%2B1%2F%2F1CsiJG0bT2K1yfrKQNFhDBR4fS9VRZAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-22T11:29:47.906579+02:00", "dateModified": "2022-12-22T11:29:47.904683+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "aee48201f7a249a19a0106d614eabdf8", "hash": "md5:66fe04b2799b5d29b45f6debe8b7793d", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0432\u0456\u0434 21.12.2022", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0432\u0456\u0434 21.12.2022.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0432\u0456\u0434 21.12.2022.pdf", "description": "SHA1: b730923e2aa0ba67868924f5a931315ca2c96941; SHA2-384: a50c88da713216961606f6a5913a773d114aee424f57a2e859854825da92f46f7a29b8fdaafbd6c9a9962b8ad5f3f41a; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/76b2bfe730e44a7a8acfc203f36bad40?Signature=q20cWUaxjKfxJ%2BWj%2FnDvszrqrukJQZ9n7P92zYKMLCGr%2BtdBpIu1jnd%2FB%2FhR72rZf6NjGz%2B5nuEGpEdA7hskAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-03T09:50:31.991966+02:00", "dateModified": "2023-01-03T09:50:31.991984+02:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "aa3c16ac0bd64bb18a3673218cc0fff4", "hash": "md5:5be3351219dca84b54eb72ecde006524", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 4b894de3c483aa7fd0c02cb34b082e4525323bc9; SHA2-384: 57dbcc6aac69ff8ab40978173212cbefd2c4c8755bf22aefb9f95636d12316cb5cd3be89650b5271fd10883cedb0ce21; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3cdcb28e7ca84a93b215186b23be3636?Signature=VLxxCG9PpGDXZCroOQs8rQuQ9sd%2FcFmFdPwhks3gQVjTtWx6J9N4XvFBxJnS6gIjDznE5l1FtQyaT%2B61tfOlDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-03T09:51:57.808866+02:00", "dateModified": "2023-01-03T09:51:57.806570+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 190965.6, "currency": "UAH", "amountNet": 159138.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 190965.6, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 159138.0}, "terminationDetails": "", "buyer": {"name": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0434", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "35158674", "legalName": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0434"}, "address": {"streetAddress": "\u0431\u0443\u043b\u044c\u0432\u0430\u0440 \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, 117", "locality": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "18002", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "authority"}, "milestones": [{"id": "4ec9e7bf660e4c4983ece209e82b9f09", "title": "submittingServices", "description": "\u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0444\u043e\u043d\u0434", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 3, "type": "banking"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "31c05aa187b94463b4fa5afdb066a3f0"}, "config": {"restricted": false}}