{"data": {"awardID": "a72f8f8f696047328c4e477010b6356e", "contractID": "UA-2017-02-02-000199-b-b1", "contractNumber": "008311(17)", "description": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116008311 (17) \u0432\u0456\u0434 31.01.2017\u0440. \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u211611 \u0432\u0456\u0434 25.01.2024\u0440. \u0442\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u043d\u0430 2024\u0440. \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u211611/1 \u0432\u0456\u0434 24.01.2024\u0440. \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116008311 (17) \u0432\u0456\u0434 31.01.2017\u0440.", "dateSigned": "2017-01-31T11:20:00+02:00", "dateModified": "2025-01-28T09:52:05.650135+02:00", "dateCreated": "2017-02-28T15:50:01.566036+02:00", "tender_id": "38625b7402cf43e2a37482a1a298756a", "owner": "prom.ua", "period": {"startDate": "2017-01-31T00:00:00+02:00", "endDate": "2024-12-31T00:00:00+02:00"}, "changes": [{"rationale": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430 2018 \u0440\u0456\u043a \u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0443 85000,00 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 008311(17) \u0432\u0456\u0434 31.01.2017", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "008311(17)", "dateSigned": "2018-03-15T12:45:00+02:00", "id": "d068808402894270895dd322f734d6bf", "status": "active", "date": "2018-03-20T12:48:13.043641+02:00"}, {"rationale": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430 2018 \u0440\u0456\u043a \u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0443 85000,00 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 008311(17) \u0432\u0456\u0434 31.01.2017", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "008311(17)", "dateSigned": "2018-03-15T12:53:00+02:00", "id": "0419dc01deed4eb5a41243486203e73a", "status": "active", "date": "2018-03-20T12:54:36.822914+02:00"}, {"rationale": "\u041f\u0440\u043e\u043b\u043e\u043d\u0433\u0430\u0446\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 2019\u0440. \u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0443 65000,00", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "008311(17)", "dateSigned": "2019-02-25T08:52:00+02:00", "id": "c0f53fdfbbc54031b68aa3b2b664f377", "status": "active", "date": "2019-02-26T09:37:09.870635+02:00"}, {"rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116 008311 (17) \u0432\u0456\u0434 21.01.2017 \u043d\u0430 2020 \u0440\u0456\u043a \u0432 \u0441\u0443\u043c\u0456 76958,35\u0433\u0440\u043d. \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u21166 \u0432\u0456\u0434 20.01.2020 \u0440.", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2020-01-20T13:35:00+02:00", "id": "7ae449991ef540589a67e509043269d8", "status": "active", "date": "2020-01-20T13:37:53.446306+02:00"}, {"rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0414\u0423 \u21167 \u0432\u0456\u0434 21.04.2021\u0440.", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "7", "dateSigned": "2021-04-21T16:00:00+03:00", "id": "c6b2ba4a05da4920a5dbc4ba6266dc65", "status": "active", "date": "2021-04-26T12:42:26.553265+03:00"}, {"rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0414\u0423 \u21161 \u0432\u0456\u0434 29.12.2021\u0440.", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-12-29T12:50:00+02:00", "id": "75e1b7cf824c47e280eb4bfe33eb1dc5", "status": "active", "date": "2021-12-30T13:01:28.403029+02:00"}, {"rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f  \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 2022 \u0440\u0456\u043a \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0414\u0423 \u21168 \u0432\u0456\u0434 01.02.2022\u0440.", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "8", "dateSigned": "2022-02-01T11:55:00+02:00", "id": "47c2faafca994a9a96701794633d7023", "status": "active", "date": "2022-02-01T12:01:15.057684+02:00"}, {"rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u043f\u0440\u043e \u0441\u0431\u0456\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0414\u0423 \u21168 \u0432\u0456\u0434 01.02.2022\u0440.", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "8", "dateSigned": "2022-02-01T16:00:00+02:00", "id": "6259c5f7d3884ba9a9c529405e108f87", "status": "active", "date": "2022-02-02T12:59:17.549398+02:00"}, {"rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0414\u0423 \u21169 \u0432\u0456\u0434 21.11.2022\u0440.", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "9", "dateSigned": "2022-11-21T16:30:00+02:00", "id": "418de5d7ca374d9d92dc43f8d08afe3a", "status": "active", "date": "2022-11-22T08:27:37.322671+02:00"}, {"rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116008311 (17) \u0432\u0456\u0434 31.01.2017\u0440. \u0434\u043e 31.12.2023\u0440. \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u211610 \u0432\u0456\u0434 23.01.2023\u0440. \u0442\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u043d\u0430 2023\u0440. \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u211610/1 \u0432\u0456\u0434 23.01.2023\u0440. \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116008311 (17) \u0432\u0456\u0434 31.01.2017\u0440.", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "10, 10/1", "dateSigned": "2023-01-23T15:55:00+02:00", "id": "01c2373f2ce443499821888487f06c03", "status": "active", "date": "2023-01-24T11:10:31.969195+02:00"}, {"rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116008311 (17) \u0432\u0456\u0434 31.01.2017\u0440. \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u211611 \u0432\u0456\u0434 25.01.2024\u0440. \u0442\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u043d\u0430 2024\u0440. \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u211611/1 \u0432\u0456\u0434 25.01.2024\u0440. \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116008311 (17) \u0432\u0456\u0434 31.01.2017\u0440.", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "11, 11/1", "dateSigned": "2024-01-25T16:00:00+02:00", "id": "59c576254cd2409a863f20136579a9c7", "status": "active", "date": "2024-01-29T09:39:07.811000+02:00"}], "amountPaid": {"amount": 550563.78, "currency": "UAH", "amountNet": 458803.15, "valueAddedTaxIncluded": true}, "status": "terminated", "buyer": {"name": "\u0414\u0443\u043d\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0456", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "01982146", "legalName": "\u0414\u0443\u043d\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0456"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0416\u0435\u043b\u0435\u0437\u043d\u044f\u043a\u043e\u0432\u0430, 182/1", "locality": "\u043c. \u0406\u0437\u043c\u0430\u0457\u043b", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "68600", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "suppliers": [{"name": "\u041f\u0410\u0422 \"\u041e\u0414\u0415\u0421\u0410\u0413\u0410\u0417\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "03351208", "legalName": "\u041f\u0410\u0422 \"\u041e\u0414\u0415\u0421\u0410\u0413\u0410\u0417\""}, "address": {"streetAddress": "\u041e\u0434\u0430\u0440\u0456\u044f, 1", "locality": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u0430", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "65003", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}], "items": [{"id": "e6ac68a19a4d47d8a1d6ea453aa1d385", "description": "\u0420\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u0433\u0430\u0437\u0443", "quantity": 382125.0, "classification": {"description": "\u0420\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u0433\u0430\u0437\u0443", "scheme": "CPV", "id": "65210000-8"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "NONE", "id": "000", "description": "\u041a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456"}], "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0422\u0435\u043b\u0435\u0433\u0440\u0430\u0444\u043d\u0430 182/1", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0406\u0437\u043c\u0430\u0457\u043b", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "68606", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "deliveryDate": {"startDate": "2017-02-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2024-12-31T00:00:00+02:00"}, "unit": {"name": "\u043c\u0435\u0442\u0440 \u043a\u0443\u0431\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "MTQ"}}], "value": {"amount": 584222.54, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 486852.12}, "documents": [{"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "id": "025e5b6bfa8a4c478e5fa34ee2c96f13", "hash": "md5:4212e17d52dd7178268f7a28cb75f823", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0441\u0442\u04409.tif", "format": "image/tiff", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1e57559f7523484b87761a6524674636?KeyID=52462340&Signature=aSa2pKyUu2K0SlrhZPxxIYlXTLgT2iT7McJ9RhEouyqWakOgBSkMin7n4zN33WkNn3VTCXef%2FMoGvK1Bel3aAg%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-02-02T11:22:01.010434+02:00", "dateModified": "2017-02-02T11:22:01.010456+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "id": "4df5e758b97f40cebc68ecc9d305fe6b", "hash": "md5:810f99931f878f2bf50fdd8cd0b1d2c7", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0441\u0442\u04401.tif", "format": "image/tiff", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1efe965bd6584b3aa1231057d9133313?KeyID=52462340&Signature=rqxcP1UJaemJZDszAzZEOCQG05xugqCajPtGZm4EOQCSgYsbTadqpoXFizrzZYmtkvkmmwYVc97QLWpr6D%2FzCg%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-02-02T11:22:02.093258+02:00", "dateModified": "2017-02-02T11:22:02.093280+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "id": "68e0a87b6db14c1daac55ece10bd0e6a", "hash": "md5:f185d0e17557e9a38a141f4274981dab", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0441\u0442\u04402.tif", "format": "image/tiff", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5d6278d90ab34d06ba87a6234fcaba39?KeyID=52462340&Signature=VYm%2Fm5FH8QzMuMXH1%252B1tY4%252Bu74AiLusHSKHqoFpc%2F9GfGxAdBkZtFlgU4SGeaial%2FGmW9hlVzKwrL5k%252Bb4t0AA%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-02-02T11:22:03.203799+02:00", "dateModified": "2017-02-02T11:22:03.203830+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "id": "f818d725a202416d8b42e7b56272dbff", "hash": "md5:a2e6ed46b24f92983176adf6044ac4e2", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0441\u0442\u04403.tif", "format": "image/tiff", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6a15a5cb15044e16b6c3d5d0986faac1?KeyID=52462340&Signature=7vcmUNbr0XeskLQ5ZSQuIYY2YTBu2mHyojZ3Fhs%252Bk2ZLfetcyWapMpMNsa0kQbsZfttdRCwuwlk0dtLc0RSEAg%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-02-02T11:22:04.256063+02:00", "dateModified": "2017-02-02T11:22:04.256084+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "id": "14406e9a8f014a648c6d13d9c47c2dfb", "hash": "md5:c4161532f6ed9257c8824917032b33cf", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0441\u0442\u04404.tif", "format": "image/tiff", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5ee6f997546b4c5dabd1fd868dfabc2e?KeyID=52462340&Signature=hAMo0EzVh0zeNvfEJ5zb8wD6ldnk%252BHu86MjXSh49zMX22rRLx3Wu7i1jRVRP3VPI6a9fgtjtJg8pAwdzb1%2FNCw%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-02-02T11:22:05.288136+02:00", "dateModified": "2017-02-02T11:22:05.288158+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "id": "03c03ead59b8488892d027b17ea969ad", "hash": "md5:9d5ecf7f18751278a9a5e57aa43f1e1a", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0441\u0442\u04405.tif", "format": "image/tiff", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c4289e0fed214b028bb919b255683071?KeyID=52462340&Signature=bnyqO5IyO6TAL%252BJ718gLs2fdjrjP%252Bz3tMohlqlV44wCMJnlTnZCmWMM6%252BElQ83%2FT29V4ZVLPSyboblvHiu4QAw%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-02-02T11:22:06.323375+02:00", "dateModified": "2017-02-02T11:22:06.323397+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "id": "2188fdcd64044999a626893248ab3c35", "hash": "md5:ed882d8e43ee0337ab7e768582c134c9", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0441\u0442\u04406.tif", "format": "image/tiff", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b9430d6319934c3aa4a94ddb424a6198?KeyID=52462340&Signature=%2FAJ8GHFMNhM5i8kgx98Lgw11BJZtoMo5YzUH%2FRNcGTAxNfVlO79ZWAriIyu8VX4RL%252BSLs4OV%252BYJCYq5BoAHrBQ%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-02-02T11:22:12.737452+02:00", "dateModified": "2017-02-02T11:22:12.737490+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "id": "bf14e92eda5a4067aaad5c228daa3460", "hash": "md5:9189c80e3576d022537c2a79c844b38d", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0441\u0442\u04407.tif", "format": "image/tiff", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9bbc532538924dbcbd02180d31f1bd56?KeyID=52462340&Signature=LFVzj3%2FpaUGQrxhjPa8IGW5PcSrg3Vst72rfkagfxM2ZYq4r5AeBR62IQ41vFTAVsAQQytEUYmYu%2FgwwL2WIBQ%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-02-02T11:22:13.989830+02:00", "dateModified": "2017-02-02T11:22:13.989867+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "id": "35f98fccd1294b1da4ace96eeef31489", "hash": "md5:4e87162dad606e9fac7a5fa1a685b98e", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0441\u0442\u04408.tif", "format": "image/tiff", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fd9b304f8ade4e56977f41bde198bb0f?KeyID=52462340&Signature=hAXQn%2FRoq3PxIG7rra95XTGE9yoj08TfzPhxwH1pxheuxL8z2wTjR%252BBzEMhaYVgl%2FC1%252B6LoD3FBpyUyNcU08BQ%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-02-02T11:22:15.113508+02:00", "dateModified": "2017-02-02T11:22:15.113530+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "id": "f24bb380d75640479ba7d3281dca5db6", "hash": "md5:dff8dcf7c336fac998d681d8f60c9529", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a.tif", "format": "image/tiff", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/92feb8c2e7a046e7997824f49a7e29e0?KeyID=52462340&Signature=%252BHrn%252BzWfe%2FCLQdgKHlxDwCI0tAnnghPDj%2F93oixkmcIf9ctK1kXeX7bS981%2FIvvCXMnZvD3mNRZ3C45h0iIWDg%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-02-02T11:22:16.198279+02:00", "dateModified": "2017-02-02T11:22:16.198300+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "id": "da34b1290ed14b1f852586b917b3aa36", "hash": "md5:5d5d0acf6f5a9dc847ed77337a1daf2d", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.tif", "format": "image/tiff", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/22e5216a5c8d4402a0649588b1c05d02?KeyID=52462340&Signature=4uonGqDCZsXvTbVo6gLnGsjX5%2FU%2F4ISLHs4aQ17dtGkPM8l9NWiHGVimtXUB6b3y5YP8p5SbxpvvKVMa%252BNtXAg%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-02-02T11:22:17.317703+02:00", "dateModified": "2017-02-02T11:22:17.317725+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "language": "uk", "relatedItem": "d068808402894270895dd322f734d6bf", "id": "01717135d1ad4e3ca97cab4116053931", "hash": "md5:b2d259e2dcff922189618bc4e86030d0", "title": "0001.tif", "format": "image/tiff", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6c446c2b03c242de9e238eb03e8f11c2?KeyID=52462340&Signature=nMVuyIwOGiM6pyj2VdQivjRvkX4T4Nd1ToVceVuS3hSSmBWfweFNCNyO2qI8f%2F7zIAO9ZZl6NpVC%2FqHr7dq7DQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-03-20T12:46:10.922358+02:00", "dateModified": "2018-03-20T12:46:10.922377+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "language": "uk", "relatedItem": "0419dc01deed4eb5a41243486203e73a", "id": "769e134b1b9f42fe91746c89cba15323", "hash": "md5:b2d259e2dcff922189618bc4e86030d0", "title": "0001.tif", "format": "image/tiff", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a7255276936041d28c498bd43567b287?KeyID=52462340&Signature=%2Fthua917CgarUOP1IpmABRGOasryv0uP0lRGc7W1vnGmx6vd7ORz%252BpWpWdPmUgDCIyKRB7Y9x%2FGaoBOUh%252BSnDw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-03-20T12:53:53.876767+02:00", "dateModified": "2018-03-20T12:53:53.876795+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "language": "uk", "relatedItem": "0419dc01deed4eb5a41243486203e73a", "id": "5a5ce67aeda542ed983cd69bd86e1390", "hash": "md5:7ae981f221e057a69b2367a26ad84d8a", "title": "0001.tif", "format": "image/tiff", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ab3a4102aa884b2298d506bd39ce05b3?KeyID=52462340&Signature=TXUJZGALGaky4W88SnUa%2FxPVa7Ygt6T2WfZYLV%252BI9PzpNbTGXAqZaEXkD5nA3mCzc8ugc5YZPtb1bMHVPTdUBg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-03-20T12:53:54.333287+02:00", "dateModified": "2018-03-20T12:53:54.333306+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "0419dc01deed4eb5a41243486203e73a", "id": "e596adc739414ffda6230e62bf3a1c11", "hash": "md5:17c79c72e3c812d9817a1e0cb444025c", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a4630056ffdc490682758eb7e84db92b?KeyID=52462340&Signature=Iw08oYpOKIEAtE3uzEmYpJ2iDS9SL8%252BXpINVXS1nBp1bhffGq%252BH5Tl0VcqS9L7aXS4GL3id7hjhfwbVY8do3Bw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-03-20T12:54:36.052293+02:00", "dateModified": "2018-03-20T12:54:36.052313+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "c0f53fdfbbc54031b68aa3b2b664f377", "id": "542431e64ac3452fa2e356294d394b65", "hash": "md5:c405ace4ebbcd584e6e38ce0e4d1dea6", "title": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433.\u21165.tif", "format": "image/tiff", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ab230f85620642738e0399adc8afae74?KeyID=52462340&Signature=EaZOpe1pUx7aKBhkg7x40FcfTCOHi8OBkvOu0xGgIIybXVHOSnX4mDqPreOGtxu89IE1aNOV4hClRCdzCCleDQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-02-26T08:54:13.652957+02:00", "dateModified": "2019-02-26T08:54:13.652977+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "7ae449991ef540589a67e509043269d8", "id": "c93b5e74cc11449ebc733a88f9c74c05", "hash": "md5:e0b2f8b0d426727d7206126319db57eb", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21166 \u043d\u0430 2020.tif", "format": "image/tiff", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7ee98d16b6a74490963ce4e34a926a55?KeyID=52462340&Signature=0j1Vxc0asnnZaELUtNhrrObdMJfS3I2er9QjUdbdAA9J8cME38Vy68KvZSD%2FkKx%2FN%2FP%252BoVkPsIf0Rb%252BVbdraBA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-01-20T13:36:42.503994+02:00", "dateModified": "2020-01-20T13:36:42.504022+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "7ae449991ef540589a67e509043269d8", "id": "5998f1d43bea4cde8910fcb5759b9c7c", "hash": "md5:67d7241da54c07886242f855e0b9c11e", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u0434\u043e \u0414\u0423 \u21166.tif", "format": "image/tiff", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0f3f84dc2db5492a8a7a3ed6afea4129?KeyID=52462340&Signature=E%252BY0aY6nR4Yu768EeKIkKUwqYVYcEpdRCgaD%2F%2Fwh6jd6QfjkQobhQxNmBl4LxuqjCmM6YEc%2FP6fgE8RQUA1DCw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-01-20T13:36:43.338345+02:00", "dateModified": "2020-01-20T13:36:43.338365+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "7ae449991ef540589a67e509043269d8", "id": "e10270453b934f419982538c8d869095", "hash": "md5:efdaa3515b1ec6048b6e3d71a13e94d7", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/44971dc5430447a49ebd3b5e72a25911?KeyID=52462340&Signature=5KFXa5yf3Uieqeli%2FS7rxGJ7QdONmeWQ0p9%2FPHC4883flCFHTpYFc8C7xnG%2FR8a9plLYO8Q5luwfRjsgt4OpCQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-01-20T13:37:52.874693+02:00", "dateModified": "2020-01-20T13:37:52.874713+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "c6b2ba4a05da4920a5dbc4ba6266dc65", "id": "7627f6f0e000412fbaa1318c934c3ffa", "hash": "md5:72e3cbc15c564da27b28d72c1fcb70ca", "title": "\u0414\u0423 \u043d\u0430 2021 \u041e\u0434\u0435\u0441\u0430\u0433\u0430\u0437.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/743090633b0c43bc9218377a6c6f4171?Signature=HLklb4%2B%2Ff0dLPHKrSt3p9Lu%2B3ZJHaQHgjyU8lSJIfsJWVXVccbE7luyVKJfYX7RGMENdj8WhkpTZNsGE4nNGAA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-04-26T12:41:55.058802+03:00", "dateModified": "2021-04-26T12:41:55.058828+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "description": "SHA1:e741db4ad7a265abf24d9d060675204491e5699b;SHA2-384:ae5f13a077cb4ec1c2dc917151cb7be5439c6330ae27c0737806475732c7c77b0db211801f30ffaf46b191e3bf197e0d;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "75e1b7cf824c47e280eb4bfe33eb1dc5", "id": "1e38a686474a437391d3dd18bafd867b", "hash": "md5:d2c1b303b7f98942371300ca5974c180", "title": "\u043c\u0438\u043d\u0443\u0441 \u043e\u0434\u0435\u0441\u0441\u0430\u0433\u0430\u0437 001.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e186937273bb468fb8cfd7da0dfa19e9?Signature=D3O7emSMArkk9oFV80wCoYXb2Q%2BHYldw%2BWcv5OuHUoIs7BrMTLrkykvWo19JTq1PXwxYTjUw711zJm7bDZyIDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-12-30T12:55:50.492290+02:00", "dateModified": "2021-12-30T12:55:50.492317+02:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:24fee74ae7ea2dbe2c3803b9201c4a18bc38de31;SHA2-384:a0939e4c7fb489d594fbcf1af67cfe98e4f750408b49986f5a378f4f3bd32fafbbc9298e10cb5cbd3fa83f8f0b152255;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "75e1b7cf824c47e280eb4bfe33eb1dc5", "id": "8bde9d08a3004ac09e1a2cf179ae013c", "hash": "md5:073618883ac4015a2e254727ed94f2f0", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/931dfe23ce6c453e8c7ba8c0a16e6807?Signature=GjfP3g2HCfcJm2JrfPQi2cwWRWgdyFIyWk9BRaavK7JRZBowQYdaZyRXT6jQRHr4CL1oSfDyJaR5hlaQ7i6rBw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-12-30T13:01:28.057185+02:00", "dateModified": "2021-12-30T13:01:28.057218+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "description": "SHA1:f364f542c4c6c6da9ffeb656308552377626045a;SHA2-384:35095a037b629b5d736ac4abdeb003cb063077eb9a7c3c2a4734a0e0832eeb3704f5ad44bb5ac852b92f265be82c6fca;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "47c2faafca994a9a96701794633d7023", "id": "0522b00e3756480982745fabaf63ed6a", "hash": "md5:25b241acb31c0308cead62a4a1d832b0", "title": "\u0414\u0423 \u2116 8 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u043d\u0430 2022\u0440..PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8c450d58486a445293f07e715bae8794?Signature=o8AKW%2BVt%2BFjjswBuZZh3FymEc7DsJijgvlVgNfcwFmObeJqQzXxHdYQmC6N59%2FNtq0LTvCoStdegZ%2FV8m00yDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-02-01T12:00:29.012920+02:00", "dateModified": "2022-02-01T12:00:29.012939+02:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:ec67c112e77abc80316bfb589231fd1b4f7ff4ec;SHA2-384:306430a0945b3434dc2c4d14d63b43945a67fd7a7395ef325757bb26716ac2a27eb9ad627dea7cf28f3d80c10e08a219;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "47c2faafca994a9a96701794633d7023", "id": "693bb62b3daa46d3ad48ce29d3312d73", "hash": "md5:f6cb63e61bce849cadcc0e4d0ec57c6d", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/aa609a3b4f2149f3b8772269a0291917?Signature=6e5uPSdY7fdjkWHc%2BfkPJdwZ1rT2TKN6Lh22Afs1faWkTT1RhK4XdZDmI4OLfK8RTFuxjB4OZO4CAkHYkviABA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-02-01T12:01:14.715673+02:00", "dateModified": "2022-02-01T12:01:14.715694+02:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:de91962a772aeac62cb2091c96facaf67805f8b0;SHA2-384:79bc058875d76440bf93d479c1ab759e09ecfcdb199ada13be457bee3a5e82ae31ab6d30e3bd220ca2027716023d0bf6;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "6259c5f7d3884ba9a9c529405e108f87", "id": "18281648f84c42e7a267f85e5da5ac2a", "hash": "md5:1939c53e6cc2f29fa43d8522198ff368", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u043f\u0440\u043e \u0437\u0431\u0456\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u0433\u0430\u0437\u0443.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d520d6af64e44598946cb96acb6742b6?Signature=ixuB1chqN7xPSZ4XWT5qinl06qTHMQG0gHA6qmtYFCy8x%2FWdKe4U%2FaI2ZtoszohlqvJ%2FopSHXXdgnKxYVipGAw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-02-02T12:58:37.594143+02:00", "dateModified": "2022-02-02T12:58:37.594176+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "description": "SHA1:8160d5b11f4828bea61cc1d158d52853e10da624;SHA2-384:e1068503d07f0b5858e6fce085721a91490b6dbea55bd8eb15bca0c7748957bd387ff6522508b8535c1d31e235b46a6f;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "6259c5f7d3884ba9a9c529405e108f87", "id": "706d3051e0774dcb8725fa298a7d9c81", "hash": "md5:0efc3b04af5c401c2a9003e5f7270506", "title": "\u0414\u0423 \u21168 \u0420\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u0433\u0430\u0437\u0443 \u043d\u0430 2022.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/15e6eda53f174573a8c94bca3b66fa54?Signature=%2Bhktz8IXyt7q9GFO8KtW6HCNPuj0SojJ8HOgLFYdaTvqclQUW%2FNHV26EYlGslgN0yHBRoHluLzvwtpM2gKcSBg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-02-02T12:58:38.349884+02:00", "dateModified": "2022-02-02T12:58:38.349904+02:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:9615a3e63c1858f8802feba2ff35b81ee52e98e0;SHA2-384:1f1a181018c63dfa2099905a6eaba11fa4d0125256f8b8e85b125c87acec261b1fb7a1d81c394ccd5fce64095cadd477;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "6259c5f7d3884ba9a9c529405e108f87", "id": "20a267bcf589475ba23b339d0ad39c04", "hash": "md5:344ca4a01a9d240b373c1d98fcd39cc9", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/322b75783be344b3a902a984c6c2311a?Signature=MwXDdLB2sHtSjcSdKTl5kUXFy2k2T1%2F1sYCjq3DTTbCBIsBGkqc91P%2B3eifCzEMW7m%2B7jnYjNOSfvzRtw774DQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-02-02T12:59:17.153375+02:00", "dateModified": "2022-02-02T12:59:17.153395+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "description": "SHA1:c45ae8f8c60e091d84af79199e981b5bd89a907c;SHA2-384:d69b26965318f410d61b51e108df266956beb005f587f6eb1cb75fa87b42bb518bd620afe334dc1104390a04f875685b;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "418de5d7ca374d9d92dc43f8d08afe3a", "id": "ef581dd9738541aabf3d9c2a95627f38", "hash": "md5:8b7b5269fd6c47509166256c612bba1f", "title": "\u0414\u0423 \u21169 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e185ea9cf3c54ae885ef5a288f14fbef?Signature=jkaeR9T9ivEcz7oRRaQ4JVmWAgBmg9ZAxnEEUjXp4g%2FrFIgcARCuUwvKBS5fCH7%2Fvn%2FNL32cjGgqTqcSrRzWDg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-11-22T08:24:57.864158+02:00", "dateModified": "2022-11-22T08:24:57.864176+02:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:ca19342894bb51b3342fb1fd59386b0d31b4f092;SHA2-384:78e3e4209c57582c9e3f080408691c2378a1be6a185fb71184f05ee5e6303fc039a38fd2db3050a8640d0d7910b850c4;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "418de5d7ca374d9d92dc43f8d08afe3a", "id": "bc6b894bfb714a8aa9c3addc28b5ecef", "hash": "md5:4e1bbb59104f2f29446dd0022db3f78e", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/da3805c0052c4505b5c841593dbe35f5?Signature=uSzfyi5HDCrjqN%2F8NskkHnHLVJ%2BCSfCKxvYvqLUxFa7ThXXX9mJ1TrMO6WosHZVjal3stUZqUJc9XOI9b%2FIHCA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-11-22T08:27:36.934495+02:00", "dateModified": "2022-11-22T08:27:36.934506+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "description": "SHA1:070d7632de695cb8636f06303ac834875ab2f545;SHA2-384:ffbae1d9b682f4b6c37b0ce2526671f88a08862613c6224fc96242fa0bcf9f1b2f4c7958aa7c4a6c0ce88fef71f1a006;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "01c2373f2ce443499821888487f06c03", "id": "58ea7ae4f8574abba6bd90465f39d4c9", "hash": "md5:53aff2bb2847263bbbae84d48c176206", "title": "\u0414\u0423 \u211610, 10.1 \u041e\u0434\u0435\u0441\u0430\u0433\u0430\u0437.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/faaaafffbe284c29999872568dd334f8?Signature=Y5Z54QwbUQUwLaJLbv5myrv3XUhg6m7lNsapnI6hE8%2B8QOxt7LaURLn6SfKn8FR0lXKB4c%2BGyHPngZ1cKM6JBg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-01-23T15:53:19.322575+02:00", "dateModified": "2023-01-23T15:53:19.322591+02:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:00efb328a8ed2976d6fb9d0eff518f6522ff2c3e;SHA2-384:1da25ca43c86be44f9f785d6840e0fff143fc64c5467b986fa813fe531818e748f783cca818b2f1ecd159e1bf68de42d;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "01c2373f2ce443499821888487f06c03", "id": "d2c30c0b9ed3464d8fbf4f53b3eb8299", "hash": "md5:e8d0ea053a93511765a003e31d364a89", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c2efd13925f1471d844dbacc778ab250?Signature=lWkHXrt%2FwndHnLcPfSgbCAVHLDSv7LhK2i17ahYOp6PxEoKQzKOtELUVcw%2BoWnLkb4i2J61mWIH0wCHsnZkrAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-01-24T11:10:32.026882+02:00", "dateModified": "2023-01-24T11:10:32.026908+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "description": "SHA1:0eae8058a7d23c2edd5c1a4dfd025d7025dcb0b8;SHA2-384:34427c5d26ec420a7974be0087922315ac7ff598eddbb74f8207db21c471979a2ae8a576b1310445f8b17273fa398985;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "59c576254cd2409a863f20136579a9c7", "id": "0abae141a6064778a70e12bf4ae7ee9d", "hash": "md5:995b51b83f23e0c01da6fd5d9867395c", "title": "\u0414\u0423 \u211611, 11.1.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/311566ad0e4a44c2baa95150cfed4a4b/documents/0abae141a6064778a70e12bf4ae7ee9d?download=26fe3eb83b0e4718ba9692ca84e293b6", "documentOf": "change", "datePublished": "2024-01-29T11:35:28.920856+02:00", "dateModified": "2024-01-29T11:35:29.068050+02:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:e9ec8181488c811c1484a9490824981b15134238;SHA2-384:cf7ebc1b382091131fc0fdb615a1e69eb2087e9e106ab86b3fe7439e5ae1acb8d4ca29466914eb226fdbd0e5b27c61c4;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "59c576254cd2409a863f20136579a9c7", "id": "be2a2f78c644484182a915cf35fe1d91", "hash": "md5:2d090f262dcbda64d08b20787ea6dcd6", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/311566ad0e4a44c2baa95150cfed4a4b/documents/be2a2f78c644484182a915cf35fe1d91?download=d2596c5084224fbc812b1c6dd2f1d115", "documentOf": "change", "datePublished": "2024-01-29T11:39:07.522643+02:00", "dateModified": "2024-01-29T11:39:07.675929+02:00"}, {"confidentiality": "public", "id": "46d691cec3734a97bf20149a1a8eb7d4", "hash": "md5:b8cd93d5832f5f14782d1fb1dffee61b", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/311566ad0e4a44c2baa95150cfed4a4b/documents/46d691cec3734a97bf20149a1a8eb7d4?download=48093ad09b2046e68a4c0281470e1867", "documentOf": "contract", "datePublished": "2025-01-28T09:52:05.277841+02:00", "dateModified": "2025-01-28T09:52:05.277841+02:00"}], "date": "2025-01-28T09:52:05.650135+02:00", "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "311566ad0e4a44c2baa95150cfed4a4b"}, "config": {"restricted": false}}