{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2020-09-07T00:00:00+03:00", "endDate": "2021-12-31T00:00:00+02:00"}, "owner": "it.ua", "id": "31064ed9e10a49628bd82862340f83f8", "tender_id": "ae64db20dd2e4c68b2cd0bed3fcc5989", "documents": [{"hash": "md5:6d813510081963b085d45b01985359ff", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4cf5b3cd58644593b46dfd1b70a8e36c?KeyID=52462340&Signature=DXVUq47F8tqCYsg6R9LzdD1GLnRV10cwya66p2HJPNN9eVjVQLXVQoYD%2FCfJdnwlvWeBEJH%2F19W3rbLqDX7pDw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 3.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-09-08T09:20:41.538994+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-09-08T09:20:41.539016+03:00", "id": "7d5f1a0e9be94f60816ef085e4ab8f6d"}, {"hash": "md5:6abc7fad545ce7b9ffedba11b49078cc", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/525465effcd648cb86e4219d0b918598?KeyID=52462340&Signature=sflg2lJ6qZHC5t2hloC%252Bvww0K%252BzguX%252BBtgyluMs0kfS37Wwf83DJ9n9anQI%2FfBOqZKiAdY%2FxNhMDmaWu6vHzDw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 4.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-09-08T09:20:43.102514+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-09-08T09:20:43.102535+03:00", "id": "8c3060491b8d4e90bab14b9b8cbad4a3"}, {"hash": "md5:02fe5d5c7739ebd3e6ee60a3c35382d7", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7e8694eb82bc49ef9cf56d29244d0a0b?KeyID=52462340&Signature=g2ivbv70vU59eB3EelUxamN0G24m084fxMqMXc%2FxfzVHbxoZF5qHor%252BFEkwh%252BIgJYmcZiPMIxR48Mmt4eqjYDQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 5.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-09-08T09:20:44.598104+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-09-08T09:20:44.598126+03:00", "id": "e7f6a879cc904d5eb3f57fdb37974438"}, {"hash": "md5:150ca51fb5b02ecf277be2360e302549", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/64885543f17f49b0956cbca4509882ba?KeyID=52462340&Signature=%252BzXVUq9mlMg8Tc%2F571ntx93aLPINOxXKX6Tb%2FoXlwJ6HKjgdj7LeMRVSOoKD3TgPYXYmQE8%252B8hsuCMLpP2fMAw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 1.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-09-08T09:20:56.053334+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-09-08T09:20:56.053356+03:00", "id": "ef585cf6f47d4a58889db33226335dd5"}, {"hash": "md5:0cfbf44ac22ab163452cdf76e54e827b", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e1afbf8f55e543a59e4a15006419c862?KeyID=52462340&Signature=rk1Zi3BlqexpYV%252B%2FAY4GB4oJDUk%252BkgA4fniJcjYSi0TudXrgkIHmhkBm%2FRvq7i1iRw3D%2FJFZT0dWj21b9VkWBg%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 2.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-09-08T09:20:57.161040+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-09-08T09:20:57.161061+03:00", "id": "a95dc800577f455593339f2a4b730104"}, {"hash": "md5:5b7bb3eb0e4c1337843ff7f00d325e43", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e677b064eb3c4ad1981424cec78188b8?KeyID=52462340&Signature=H6zMMqU84cq8GEUP8RmXmk7zL5hLkKAiVhorj2luCGYbuQCrS%252Bq4oTHZy1RDB2M2XuhJUlzxdW36GzkKkUslDQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-09-08T09:21:33.381072+03:00", "dateModified": "2020-09-08T09:21:33.381102+03:00", "id": "c558c10ffec04f1e92fd3cf7aafa9fc7"}, {"hash": "md5:181627bd9c410075ed2ce3896f34dc4d", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e7be07d3d90043e3bbc7e3d137dd4d7b?KeyID=52462340&Signature=%252B6dXujxtPBLMwh5yvEGB5ANuuyhKFktJrwOXAmjXqjin1aYt%2FqBygS42O1sidqXapPFbDLoZx%252B3hV89dUZ%252B6BA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21161 (1).jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-11-06T13:38:43.846994+02:00", "dateModified": "2020-11-06T13:38:43.847015+02:00", "relatedItem": "3fe35019b2a4492488e19e9c42ed53e6", "id": "0a57d20323414c4e87d20ee40fc512b6"}, {"hash": "md5:a343c6f841ec2189a7378fb08d3a1898", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/cef30bf7e6d34dd5b86af2552b4fc598?KeyID=52462340&Signature=fq1Z%2FemNWB4%2FV5FRYkJyCLXB0iRWBGB9lotTxfRSQQEAmU59K4vVT%2FycUlpIi6jvIkQXYAFmyOWwQxhERgqyDg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-11-06T13:38:57.809939+02:00", "dateModified": "2020-11-06T13:38:57.809960+02:00", "relatedItem": "3fe35019b2a4492488e19e9c42ed53e6", "id": "ef5884c204054a3e87abfef6f9aa64cb"}, {"hash": "md5:4917a7a4fc3d0da1a4757112dd153c39", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2ddfe101e9414308828f29d0e7a1ea07?KeyID=52462340&Signature=Z1QEgLVn6%252BzskfkPyVIfYXmPytCWxbsNPyXXYX7MWtR0HmgiUE9FVNC0lgRR5rQca30uYfSzelYo3WpR0%252BD1Dg%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21162 \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d (1).PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-11-26T10:47:54.197430+02:00", "dateModified": "2020-11-26T10:47:54.197453+02:00", "relatedItem": "7a3150433a0e4584914683ae5e1ea146", "id": "f4172e044e344e4883bee2606d6de16d"}, {"hash": "md5:59001f0a6b50a5bafae80eb94328ae15", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/858b3bbf738540ff919bd1003d69f361?KeyID=52462340&Signature=baKb%2FQt9sn5Qjlf81zlL1fiWk%2Fr3qPG5z%252Bm9BALjIubn3X8sHOHFhNJz7omQY3oxIJd88ma8zw96zxNvbkP9BQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-11-26T10:48:01.333144+02:00", "dateModified": "2020-11-26T10:48:01.333178+02:00", "relatedItem": "7a3150433a0e4584914683ae5e1ea146", "id": "b010fc2a51f24f859b35c00c41da49ec"}, {"hash": "md5:839aa7f8facb1170cf89f42408b26b1e", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4c362f40bf894f368157d5c18ff335b6?KeyID=52462340&Signature=NzAyw1JRFPYcjJ3WT%252BMcwBinM6GnA6gKSxGwXD5hmCBTSfDKYnjuT9kz07KGI8wBrql0bJ%252BC871AoZctoWqxAg%253D%253D", "title": "\u0414\u0423 \u0434\u043e\u0414\u2116121 \u041d\u0410\u0414\u0415\u0416\u0414\u0410 (1).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-01-06T14:45:35.573936+02:00", "dateModified": "2021-01-06T14:45:35.573957+02:00", "relatedItem": "2ec5690b62ae42cb938d54a274b4e1cd", "id": "9cde95c3ee3e486d983af64405c00cdf"}, {"hash": "md5:914935f0db2e82cd7dd8616bff564b02", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/05828c827c2548f081cdd8ccb1323ace?KeyID=52462340&Signature=RXdY2%252BciIsbzfUVYIRSb1T6K29gF0DPM%252BTvoE%252BdEleeyVIUFNQooCn8oN2WEgjtufT8PnzZBWr2Ze2VoMn%2FJAA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-01-06T14:45:37.968124+02:00", "dateModified": "2021-01-06T14:45:37.968145+02:00", "relatedItem": "2ec5690b62ae42cb938d54a274b4e1cd", "id": "dc98e666b369415e928104a64ad0f874"}, {"hash": "md5:979e8a336bcd905f0142ee24f7e3a165", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a6f6786fb3ab47dbb05b13d68b1dfb41?KeyID=52462340&Signature=S1rQLk%2Fqgah1crEtS8XM2nd%2FEXBuXE7CdeVm9qYcNVzRLXO0DPaa%2FWw8xAc2ml%252BLpG0OpC%2Fpj10uT0NMqP2BDg%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21164 \u0434\u043e\u0433.121 (1).PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-01-25T10:51:23.373695+02:00", "dateModified": "2021-01-25T10:51:23.373728+02:00", "relatedItem": "bfc07665ec0342368afebd904e72f555", "id": "f27746cc55984138aad4649dca40fbc0"}, {"hash": "md5:0838040c430203fd6b0141c4047e2d28", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3dd244019b89460998d724e54ef22276?KeyID=52462340&Signature=NoeT9S0CGp0k2vxzQW11HuF9YrNdOUkwKwkS5X4EuLFqFGdo9n6IdvBZBYP3PyWXS%252BrvjeagZXW1geHRaM85CQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-01-25T10:51:27.893212+02:00", "dateModified": "2021-01-25T10:51:27.893245+02:00", "relatedItem": "bfc07665ec0342368afebd904e72f555", "id": "e97025f7784845d39ccfca2bd94f70d1"}, {"hash": "md5:0a0c1f644c6648e764123c3ad051c23a", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9a10d18693b844d99e8a84e4ee0f34d5?KeyID=52462340&Signature=jashfTxyG3hYo1XQ0Lrul6MO86A0wofNaiBX8NiTTE%2Fw0gzZG%2FXqxIaRf6l8PnwozS290F3JJ%252BveLpqPdEU9Dg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-02-11T10:53:05.593868+02:00", "dateModified": "2021-02-11T10:53:05.585618+02:00", "id": "c558c10ffec04f1e92fd3cf7aafa9fc7"}], "title": "\u0411\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d \u0410-92 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "contractNumber": "02-06/121", "dateModified": "2021-02-11T10:53:10.681778+02:00", "description": "", "dateSigned": "2020-09-07T00:00:00+03:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 32357.5, "amountNet": 26964.58, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"description": "\u0411\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d \u0410-92 (\u0414\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043a\u043e\u0448\u0442\u0438 \u043c\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0443)", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041d\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442\u0438", "id": "09130000-9"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "39623", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u0421\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438,150", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041a\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0447\u0443\u043a"}, "deliveryDate": {"startDate": "2020-08-25T00:00:00+03:00", "endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "728737337e1b48f78b7266801f64bb7d", "unit": {"code": "LTR", "name": "\u043b."}, "quantity": 1750.0}, {"description": "\u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e (\u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043a\u043e\u0448\u0442\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0443)", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041d\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442\u0438", "id": "09130000-9"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "39623", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u0421\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438,150", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041a\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0447\u0443\u043a"}, "deliveryDate": {"startDate": "2020-08-25T00:00:00+03:00", "endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "323f9ecebde445a4875e1e1997b504d0", "unit": {"code": "LTR", "name": "\u043b."}, "quantity": 1.0}], "suppliers": [{"scale": "mid", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "41022256", "uri": "https://bvsua.com", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041d\u0410\u0414\u0415\u0416\u0414\u0410 \u0420\u0418\u0422\u0415\u0419\u041b 2017\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041d\u0410\u0414\u0415\u0416\u0414\u0410 \u0420\u0418\u0422\u0415\u0419\u041b 2017\"", "address": {"postalCode": "36009", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0417\u0406\u041d\u042c\u041a\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 19-\u0411", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 32357.5, "amountNet": 26964.58, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "948f74821b934ff9944699eeff171343", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2020-11-05T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116 02-06/121 \u0432\u0456\u0434 07.09.2020 \u0440. \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0438: \r\n\u00ab3.1 \u0426\u0456\u043d\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454 129 640 \u0433\u0440\u043d.00 \u043a\u043e\u043f.,\u0432 \u0442.\u0447. \u041f\u0414\u0412-20%-21606 \u0433\u0440\u043d. 67\u043a\u043e\u043f., (\u0432 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 :  \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0456 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0438  125 017\u0433\u0440\u043d. 50 \u043a\u043e\u043f. (\u0441\u0442\u043e \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u043f\u2019\u044f\u0442\u044c \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0441\u0456\u043c\u043d\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0433\u0440\u043d. 50 \u043a\u043e\u043f.),   -  \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0456 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0438 \u2013 4 622\u0433\u0440\u043d. 50 \u043a\u043e\u043f. (\u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0456 \u0448\u0456\u0441\u0442\u0441\u043e\u0442 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0434\u0432\u0456 \u0433\u0440\u043d. 50 \u043a\u043e\u043f.)\u00bb\r\n \u00ab3.5 \u0420\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 (\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0443 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c) \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u041f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0446\u0435\u043c \u0443 \u0433\u0440\u0438\u0432\u043d\u0456, \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0437\u0430 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0456 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0438.\u00bb\r\n\u0412\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b \u0425II \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u00ab\u041c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0438 \u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d:\r\n\u00ab\u041f\u041e\u041a\u0423\u041f\u0415\u0426\u042c\u00bb\r\n\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e  \u00ab\u041c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u043e\u00bb \u041a\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0447\u0443\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438\r\n\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u0421\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438, \u0431\u0443\u0434. 150, \u043c. \u041a\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0447\u0443\u043a, 39623\r\n\u043a\u043e\u0434 \u0404\u0414\u0420\u041f\u041e\u0423 03338136\r\n\u0440/\u0440 \u2116UA288201720344380001000042779 \r\n\u0414\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438,  \u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432\r\n\u0440/\u0440 \u2116UA893003460000026005093801802  \r\n\u0432 \u0410\u0422 \u00ab\u0410\u043b\u044c\u0444\u0430-\u0411\u0430\u043d\u043a\u00bb \u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432\r\n\u0406\u041f\u041d 033381316038 \u0442\u0435\u043b./\u0444\u0430\u043a\u0441 (0536) 700-883,  700-981\r\n\u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440________________ (\u041e. \u0412. \u0410\u043d\u0442\u0456\u043f\u043e\u0432)", "date": "2020-11-06T13:39:03.406803+02:00", "id": "3fe35019b2a4492488e19e9c42ed53e6"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["priceReduction", "volumeCuts"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2020-11-26T00:00:00+02:00", "rationale": "1. \u041a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u043f 5. \u0441\u0442. 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb,  \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438, \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438  \u0446\u0456\u043d\u0443 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 97282,50 \u0433\u0440\u043d. (\u0434\u0435\u0432\u2019\u044f\u043d\u043e\u0441\u0442\u043e \u0441\u0456\u043c \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0434\u0432\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0441\u0456\u043c\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0434\u0432\u0456  \u0433\u0440\u043d. 50 \u043a\u043e\u043f.), \u0432 \u0442.\u0447. \u041f\u0414\u0412- 16213,75 \u0433\u0440\u043d. \u0442\u0430 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u043f.3.1 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 , \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457\r\n       \u00ab3.1.  \u0426\u0456\u043d\u0430 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 32357,50 \u0433\u0440\u043d. (\u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0434\u0432\u0456 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0456 \u0442\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043f\u2019\u044f\u0442\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442  \u0441\u0456\u043c \u0433\u0440\u043d. 50 \u043a\u043e\u043f.), \u0432 \u0442.\u0447. \u041f\u0414\u0412 -20% - 5392,92 \u0433\u0440\u043d.; \u0437 \u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0456 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0438 -27735,00 \u0433\u0440\u043d., \u0437\u0430 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0456 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0438 - 4622,50 \u0433\u0440\u043d.\r\n\u0412\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u043f.1.2 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457:\r\n      \u00ab1.2. \u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u043c \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u043c:\r\n\u2116\r\n\u043f/\u043f\r\n\u041d\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\r\n\u041e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044f \u0432\u0438\u043c\u0456\u0440\u0443\r\n\u041a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c\r\n\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0433\u0440\u043d.  \u0437  \u041f\u0414\u0412\r\n\u0412\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e, \u0433\u0440\u043d. \u0437 \u041f\u0414\u0412\r\n1\r\n\u0411\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d \u0410-92\r\n\u043b\r\n1500\r\n18,49\r\n\r\n27735,00\r\n\r\n2\r\n\u0411\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d \u0410-92\r\n\u043b\r\n250\r\n18,49\r\n\r\n4622,50", "date": "2020-11-26T10:48:04.393284+02:00", "id": "7a3150433a0e4584914683ae5e1ea146"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2020-12-31T00:00:00+02:00", "rationale": "1.  \u0423 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443  \u0456\u0437  \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u043e\u044e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u043f. 4 \u0447. 5 \u0441\u0442.41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u0434\u0456\u0457 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116 02-06/121  \u0432\u0456\u0434 07.09.2020 \u0440. \u0434\u043e 31.12.2021 \u0440\u043e\u043a\u0443. \u0412\u0438\u0445\u043e\u0434\u044f\u0447\u0438 \u0437 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e, \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u043f. 10.1. \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457:\r\n \u00ab10.1. \u0426\u0435\u0439 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043d\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430\u0454 \u0447\u0438\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443  \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0434\u0456\u0454 \u0434\u043e \u00ab31\u00bb \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f 2021 \u0440\u043e\u043a\u0443,  \u0430\u043b\u0435 \u0432 \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0443 \u0434\u043e \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0456\u0432 \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e \u043d\u044c\u043e\u043c\u0443\u00bb.\r\n2.\u0421\u0443\u043c\u0430 \u0437\u0430\u0431\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456  \u043f\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 2021 \u0440\u0456\u043a \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454 16413,41 \u0433\u0440\u043d. (\u0448\u0456\u0441\u0442\u043d\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0442\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0433\u0440\u043d. 41 \u043a\u043e\u043f.), \u0432 \u0442.\u0447. \u041f\u0414\u0412 \u2013 2735,57 \u0433\u0440\u043d.\r\n3.\u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435\u0437\u043c\u0456\u043d\u043d\u043e\u044e \u0442\u0430 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454 32357,50 \u0433\u0440\u043d. (\u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0434\u0432\u0456 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0456 \u0442\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043f\u2019\u044f\u0442\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0441\u0456\u043c \u0433\u0440\u043d. 50 \u043a\u043e\u043f.), \u0432 \u0442.\u0447. \u041f\u0414\u0412- 5392,92 \u0433\u0440\u043d.", "date": "2021-01-06T14:45:40.501309+02:00", "id": "2ec5690b62ae42cb938d54a274b4e1cd"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2021-01-25T00:00:00+02:00", "rationale": "1. \u041a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u043f.5 \u0441\u0442.41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb, \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432, \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 \u0425II \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443  \u00ab\u041c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u00bb, \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457:\r\n\u041f\u0420\u041e\u0414\u0410\u0412\u0415\u0426\u042c\r\n\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e  \r\n\u00ab\u041d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0420\u0438\u0442\u0435\u0439\u043b 2017\u00bb\r\n\r\n\u0432\u0443\u043b. \u0417\u0456\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430,19 \u0411  \u043c. \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430 , 36009\r\n\u043a\u043e\u0434 \u0404\u0414\u0420\u041f\u041e\u0423 41022256\r\n\u0440/\u0440 UA753348510000000002600038088\r\n\u0432 \u041f\u0410\u0422 \u201c\u041f\u0423\u041c\u0411\u00bb  \u0432 \u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432\r\n\u0406\u041f\u041d 410222516012\r\n\u0422\u0435\u043b./\u0444\u0430\u043a\u0441 (0532) 62-99-11\r\n\r\n\u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\r\n________________ (\u041e.\u0413. \u041a\u0440\u0430\u0447\u043a\u043e)\t\u041f\u041e\u041a\u0423\u041f\u0415\u0426\u042c\r\n\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u00ab\u041c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u043e\u00bb \u041a\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0447\u0443\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438\r\n\u041f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u0421\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438, \u0431\u0443\u0434.150\r\n\u043c. \u041a\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0447\u0443\u043a, 39623\r\n\u043f/\u0440 \u2116 UA708201720344390004000042779 \u0414\u0415\u0420\u0416\u041a\u0410\u0417\u041d\u0410\u0427\u0415\u0419\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0421\u041b\u0423\u0416\u0411\u0410 \u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0418, \u041c.\u041a\u0418\u0407\u0412\r\n\u041a\u043e\u0434 \u0404\u0414\u0420\u041f\u041e\u0423 03338136\r\nEmail: kremsvitlo@ukr.net\r\n\u0422\u0435\u043b. (0536)700-883, 700-981\r\n\u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\r\n_________________\u041e.\u0412. \u0410\u043d\u0442\u0456\u043f\u043e\u0432\r\n\r\n2. \u041d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f  \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0447\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u041a\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0447\u0443\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u2116 45 \u0432\u0456\u0434 15.01.2021 \u0440. \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u043e\u0433\u0430\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u043c\u0438\u043d\u0443\u043b\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0431\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0456 \u0432 2018-2020 \u0440\u043e\u043a\u0430\u0445\u00bb \u0441\u0443\u043c\u0430 16413,41 \u0433\u0440\u043d. (\u0448\u0456\u0441\u0442\u043d\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0442\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0433\u0440\u043d. 41 \u043a\u043e\u043f.), \u0432 \u0442.\u0447. \u041f\u0414\u0412 \u2013 2735,57 \u0433\u0440\u043d.   \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 2021 \u0440\u0456\u043a  \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u043f\u043b\u0430\u0442.    \r\n \u041f\u0440\u0438 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443  \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u043c\u0456\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f.", "date": "2021-01-25T10:51:31.659767+02:00", "id": "bfc07665ec0342368afebd904e72f555"}], "contractID": "UA-2020-07-24-002875-c-c2", "dateCreated": "2020-09-08T09:21:43.721074+03:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "03338136", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u041c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u043e\" \u041a\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0447\u0443\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438"}, "name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u041c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u043e\" \u041a\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0447\u0443\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "kind": "general", "address": {"postalCode": "39623", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b., \u043c. \u041a\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0447\u0443\u043a, \u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u0421\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438, 150", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041a\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0447\u0443\u043a"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "banking", "days": 10}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "cd18b8970ef74c2899d2f73eb4062719", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}