{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2017-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2017-12-31T00:00:00+02:00"}, "owner": "prom.ua", "id": "3000ea07b7fe49db946a782b473ac7e9", "tender_id": "5d3fcc517240414386785df38c08a634", "documents": [{"hash": "md5:c76dbd5ac188cd4d1e9b2065bd0bd82a", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/026e2115d7774ae5ba0b2463e35674e2?KeyID=52462340&Signature=8V5GbBXD0zFOpFhdHxvWG5L3XutX2b5XiqZ%2FQqWS8E1WwwJ9xSpAwHjizpyxo8%2FQT7fEY%2FZwGPA4cbdQHg6FCA%253D%253D", "title": "1 \u0433\u0430\u0437 001.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-02-10T15:50:20.421104+02:00", "dateModified": "2017-02-10T15:50:20.421141+02:00", "id": "85c36aa1315a49ce9a259500a2762e59"}, {"hash": "md5:6d62974a4d7485005254b0b539b9423f", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d5544b5fc3384bbbbe587c4e70651771?KeyID=52462340&Signature=9HQaWn5G4uB9O8OLkM25I2SV1e9Ft0BYcPmi7vVErwV9w34Dple3jja2X5n6w3AmTQyuiToA%2FB8ePQiIIBFqBA%253D%253D", "title": "2 \u0433\u0430\u0437 001.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-02-10T15:50:21.605024+02:00", "dateModified": "2017-02-10T15:50:21.605061+02:00", "id": "4aee628d5dc3423a96281daf08d3ede9"}, {"hash": "md5:9f64351cd4bfe32c31f3ccfbe16ebfa7", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e4568758863a4a3fad94c9ec34924258?KeyID=52462340&Signature=lRyfGebZtLs9jP%252B3VR2UQYeJui3uYZn75CXmFyutGNmPhV4nj%2F7XAKKb%252BnM2LrxUKWTc9aRxg8I1%2FwHQ%2FAzOAA%253D%253D", "title": "3\u0433\u0430\u0437 001.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-02-10T15:50:22.909103+02:00", "dateModified": "2017-02-10T15:50:22.909125+02:00", "id": "6ea7379781f34b03944183dc8d79518e"}, {"hash": "md5:b1cdd5f67b3b91a9974fbd46a87cb60e", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/570905bf5f8b470ea632d974bcd41b3c?KeyID=52462340&Signature=5ok200Ulzb8pwOxDJhQonNTA7XbpdHcUxsG93swRwbrazW21lgrEln68bPnZMpA6TfCYeBHHfjZJ5CB2eg4AAg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-02-10T15:57:04.446534+02:00", "dateModified": "2017-02-10T15:57:04.446554+02:00", "id": "03b50f4216494624b1d3981077d2a0b5"}, {"hash": "md5:d1c7aeeb8dc21dfa645e03f91a7fbe52", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fc9cda0757704b86a72e21cd0914e702?KeyID=52462340&Signature=7fPjcs5HhrJ3%2Fs8YEqc4E8kFmB4mREnbu2VW0OiWLHgrFnj8tJvhiFuMbMSLiP6wwA%252BrfW3g7qnipkkq7aRqAA%253D%253D", "title": "012.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-02-15T11:33:45.864527+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-02-15T11:33:45.864548+02:00", "relatedItem": "e12fb5f4fc4043ef9c4138faa5359308", "id": "c5a2315d293a491b93b1a6ea3eb33df3"}, {"hash": "md5:f1e7dc5603e9e013a5841cae70667ff7", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/48d7bcb5ff2848519b57643adc732da5?KeyID=52462340&Signature=EbCTo4GfVZWZ1KJXwUIexb4nZaaLqD94yQ7bkOZdsKQ1%252BMU5%2FW447kWUEYZcirzIcsRvlclLbuGPetVRPgmdDg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-02-15T11:36:23.911503+02:00", "dateModified": "2017-02-15T11:36:23.911525+02:00", "relatedItem": "e12fb5f4fc4043ef9c4138faa5359308", "id": "638e0130c5dc47649551f40198ef687e"}, {"hash": "md5:82580071042df2048f418f8814a8c2c2", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/21cb180009974dbb98796bfef623c3bf?KeyID=52462340&Signature=7LM2PWeR9EFxcae2c8x7Nbg6tVGAVBrYersqRseMZE3Y%2FsM18gP%252BOx8sXitjzHGwYlVDNrj6J%2Fq5MW0k%252BdeeCg%253D%253D", "title": "001.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-02-17T11:56:03.405592+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-02-17T11:56:03.405629+02:00", "relatedItem": "771c63d751374c7e8b0595c5b461ec22", "id": "635fd0f1c1354b22ab418de09b9b52e9"}, {"hash": "md5:5dfe20e19951e7194514b8269ffa6371", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d3fe9c4dde574e78b276736580058590?KeyID=52462340&Signature=X04Ck%252BmkloJUKKwi0O9CmR7aJXKAxDvDxPi760huoJlEbtwtxBVNG85rm%252B9D47wrys%2FHCbZngYoFb29Q3E86Cw%253D%253D", "title": "002.jpg", "documentOf": "contract", "datePublished": "2017-02-17T12:03:43.111890+02:00", "dateModified": "2017-02-17T12:03:43.111912+02:00", "id": "04386c0b84744da9aa63163bc10ee97d"}, {"hash": "md5:0df1d78bedc38b42c651b78744e26eb3", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e115d87398db448c8e098f4a09701477?KeyID=52462340&Signature=qPobRh%2FDufgvR2t5Wcv%252Bwgw3kR9v3tSDWWszq9%252BpqEYoYm9%252BvLCEnF5kSL7olxGVzC6IPWTmqQvLnQbh2CPzDw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-02-17T12:11:47.984619+02:00", "dateModified": "2017-02-17T12:11:47.984653+02:00", "relatedItem": "771c63d751374c7e8b0595c5b461ec22", "id": "2350ba1597d44682acfc9f41e8f3fd4d"}, {"hash": "md5:5dfe20e19951e7194514b8269ffa6371", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4a556b98367c48759c5f31894ed610ea?KeyID=52462340&Signature=5AHZ0pqZoOajvpXUln93fxqrACDb7B%2FEEPJnqBQC59vTwhVJcuxNsUE%2Fay8nzB6Gg5%2FBrKtynaPQBM2r5VzuAQ%253D%253D", "title": "002.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-02-17T14:34:24.053828+02:00", "dateModified": "2017-02-17T14:34:24.053858+02:00", "relatedItem": "da3d34a4787d473b83011e4d892ad866", "id": "0ccbfb4e05b745079d624f4bbe795efb"}, {"hash": "md5:9274e1964d7c60c5ad7a634e2f340814", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c949bce40d3f4b1283fa39a99f85bdea?KeyID=52462340&Signature=ZLrrl%2FuIKX2aVCiUm%2FhHTo8IQe1IDAjpvEG7KTKkhpBd1CF0obFvAQfoT6%252B%252BOsdfa8p8r9jHiLxvzmoIqsY2Cw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-02-17T14:37:56.175439+02:00", "dateModified": "2017-02-17T14:37:56.175461+02:00", "relatedItem": "da3d34a4787d473b83011e4d892ad866", "id": "dd08eda58c044575b1b7eceb0a88cc14"}, {"hash": "md5:aff336045ea7dffc617e42a655a93b59", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9955bd4adbc049c6af4b3075c9aa60df?KeyID=52462340&Signature=OPtWO5PROM88g1x6XvB9XmTrOxli3ZCKLa8uUYdWFbVBcxNORImbB3fioKQilVD1xfYYZi1rGSSMQ%2FSdghUoAw%253D%253D", "title": "001.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-02-20T10:52:14.467954+02:00", "dateModified": "2017-02-20T10:52:14.467976+02:00", "relatedItem": "3bd1ba76275141faab7f574731e84a54", "id": "0b917d90591e4f8b86c26a73dc6936c8"}, {"hash": "md5:8521ad396127febf9026df1e95e84af2", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f78c395900f94edf8b3c17a1374ce003?KeyID=52462340&Signature=WeCeHw61Jq1D6D6X1G9LjWyntzgfXg7DGTYKmda6t6nP%2FF0pG7eivfPAQzkR5NWHfok6%2FkgGWEjjeQ378jLWAA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-02-20T10:53:27.798271+02:00", "dateModified": "2017-02-20T10:53:27.798291+02:00", "relatedItem": "3bd1ba76275141faab7f574731e84a54", "id": "62a1d0975ad9496bbe3a85786b87b6fe"}, {"hash": "md5:a2e38a3cbc5b2def7fb51c4a30a81595", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/cbc145937bd44287b9997bce143aca47?KeyID=52462340&Signature=6ohDAeuXrDgO6HXjOIg9wgu629xRel%252BXrgeae%2F1HW2t6i2c6i3xCKsy9YDMqUY61xpnFYYHOHNBRfkYraInoBw%253D%253D", "title": "004.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-02-20T16:06:36.499002+02:00", "dateModified": "2017-02-20T16:06:36.499038+02:00", "relatedItem": "bbfac750fc1545ae8c02b25478ceeb84", "id": "4625677aa4ef48e69a15e9a834ec4c67"}, {"hash": "md5:38469908fa9b67d7d876960f95a8e532", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0449006b1b7d4177afc99e65945ac0a5?KeyID=52462340&Signature=xkTHoR7CGxGMfG6Z2b%252Bi84xKyH0ViHIr55IKWSZf%252B6rwIpzBqwgRsEr%2F5bTs%252BY9E5RuuIpY0jfLq2Mx83HXJAw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-02-20T16:09:54.859216+02:00", "dateModified": "2017-02-20T16:09:54.859246+02:00", "relatedItem": "bbfac750fc1545ae8c02b25478ceeb84", "id": "cc9d32da4177459b813ff00cfc86c4aa"}, {"hash": "md5:b07db328289c9b4dfa87069dc56f3422", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2313a785504546faae1ea4f7fd7cd453?KeyID=52462340&Signature=4nJIUc4AC8n8M4tfInwLf1RCUKRMpsGI7Nd3NTloXrnsoWJeTrPUlylouQkjEupkYTvFp0ob7qbyPWHmtKVNDA%253D%253D", "title": "1 001.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-02-23T14:12:32.212213+02:00", "dateModified": "2017-02-23T14:12:32.212234+02:00", "relatedItem": "bd95087644ee4f8794a1c1cd3dd75e21", "id": "a3ffdce3bd0345b49eb711e6e2e2d74e"}, {"hash": "md5:1e4f3f16bc5ba6e3de5b214b57e6e4b9", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ec0fec55ab9743d1ab48a32c2a1b6a25?KeyID=52462340&Signature=JqQvi%252B%252B%252BDlmKE%2FBLTx9vRKxl2ybdyx4Z1fmjigsUCgRirZPTvdtcwHUnY2GfI%252BVk6EUmFMBf6BhRyT4Uc9U1BQ%253D%253D", "title": "2 001.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-02-23T14:12:33.409509+02:00", "dateModified": "2017-02-23T14:12:33.409542+02:00", "relatedItem": "bd95087644ee4f8794a1c1cd3dd75e21", "id": "274c7156948f4aa9b995c2a4bcf62607"}, {"hash": "md5:da6a1a30264e30beb0b2fb35b96d506a", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8510c6b7142148bbae8c9d1547f556c6?KeyID=52462340&Signature=pliK%2F2jA2OXyq73dwSe%252B8pxv9inmv6L0YA3%252BGAn9EIYjYuo9yf2EMj%2FUuIybM9BAsANyK0fassTK856H2FVlAA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-02-23T14:15:52.074167+02:00", "dateModified": "2017-02-23T14:15:52.074202+02:00", "relatedItem": "bd95087644ee4f8794a1c1cd3dd75e21", "id": "f7c108859daf426b820d24fa38589b99"}, {"hash": "md5:ce9d50191a7851fcc495105d8d6f0aa0", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/60309ec899684f7eb5e9bb8493c5ec39?KeyID=52462340&Signature=LVkcRjevGea%252BY2ywRv7jf8ZVx8UWMOn9l%252B%2FXo8jw7FEdGVhQ5PK%2FmBbGOusiMN7GuRd7BR5LSesHXUglLahbAw%253D%253D", "title": "001.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-02-23T14:22:27.529349+02:00", "dateModified": "2017-02-23T14:22:27.529383+02:00", "relatedItem": "af9bf1f5e03f498faf41e7f581263ffd", "id": "c8aad7d7e7bd4857a6fa851d801d9fbe"}, {"hash": "md5:f3de3f1dcce6fab1f8b2b2d11df529fb", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/477626e2faf6458582d9fb72885155de?KeyID=52462340&Signature=7EzcEvVs69E3v74IFab0Fx%2FPn8duNa1gPSfctsWi0RkisYdLOmNTtGp3Z0R10RmwGbD8I8%252BogY1d6qWLAIinDA%253D%253D", "title": "002.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-02-23T14:22:28.872258+02:00", "dateModified": "2017-02-23T14:22:28.872292+02:00", "relatedItem": "af9bf1f5e03f498faf41e7f581263ffd", "id": "20ffca10fbaf4248a103bdd23fcbb720"}, {"hash": "md5:b7478031a0c7d69eb2d83e3b402a2259", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4893c1fdacba4b9a9d3b7bbcba375d1e?KeyID=52462340&Signature=I2Y0XW1A9F5Ehz1iGtO4QLdwYo88ipfHi%252B6XTVnrPryZflDU10xD5A%252BZSgnbHY1%252BFKqHFhgOCkmf%2FGWFCzJdAw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-02-23T14:25:54.938604+02:00", "dateModified": "2017-02-23T14:25:54.938641+02:00", "relatedItem": "af9bf1f5e03f498faf41e7f581263ffd", "id": "2bc8fca9f5644706adab187364d669d9"}, {"hash": "md5:7da3ad3aa409a0408045403776897cc8", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fcad317439434fb3abd0c94301fa9e13?KeyID=52462340&Signature=DVQLgw7hhaC8o9QanxKd6pkDyYaRhT116iJ7Ax27Ib1azxdR1JulPIFttEe9Jx5OFx14eXPAoTb0M%252B5orPEoBA%253D%253D", "title": "001.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-10-20T15:59:10.740248+03:00", "dateModified": "2017-10-20T15:59:10.740262+03:00", "relatedItem": "af659ffd27ff42caab2d72c4c4e1e26e", "id": "ca92d66203c2472d9311aef537b00e29"}, {"hash": "md5:cf4d2a962a5ff3734e164a092c7582a5", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6ff0598893c44ad8b7ad42867bba4b05?KeyID=52462340&Signature=z3pnJ%2FgrhcrBbUlW9sHeU%252BjUcrUwCXM%2F7z0X4OL8vapyszfgAmHhda%2FvgDcTQkpJYCMXbYcHKM3FWpYBD8%2FXAg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-10-20T16:29:26.762395+03:00", "dateModified": "2017-10-20T16:29:26.762409+03:00", "relatedItem": "af659ffd27ff42caab2d72c4c4e1e26e", "id": "9ababf213aed4a54bce77cefa4f576cd"}, {"hash": "md5:7312997d2aaeef17399b153f1c09f756", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/727f18a2728d4f9abf944360abb17559?KeyID=52462340&Signature=g5uBqam6AOUIx7v099sCUwcnhOARLPktiizwdHdImqDJ8%252Bm%2FK4miG7lLbTVn7rxGm0q67SysEnT0klK5wi6fAA%253D%253D", "title": "001.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-11-02T10:14:35.375199+02:00", "dateModified": "2017-11-02T10:14:35.375228+02:00", "relatedItem": "d969ad2c66064aeab14de6253ba48303", "id": "a08b625c2a0f4c9bba7d566db4b6d101"}, {"hash": "md5:ae2e314af445ffadb3ece9d0168f5ec2", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6369e78886e140568d79394ea2c47021?KeyID=52462340&Signature=FIKSJZHBXFrJrlTouTCJU1XOWrDzsoIgCuI%2Fw6vcBga97C3%252B2ngIoeM5f%2FPBAep0B2PRObqIxoinygIi9iLpBQ%253D%253D", "title": "002.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-11-02T10:14:36.527854+02:00", "dateModified": "2017-11-02T10:14:36.527881+02:00", "relatedItem": "d969ad2c66064aeab14de6253ba48303", "id": "67c6fa2389fa4e2cbd006c79a70e373a"}, {"hash": "md5:9ee38866b81790605adb8a19bad874ff", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/dff12a48ecc347ab9b841b31c48ccdc9?KeyID=52462340&Signature=YrYH73%252Bb1ZsUlVhH7h3ZoChDAb4sgz5vSPPCbGzwjLV0U71yYBmrgwactNUw7AMei7Mufd9m5vqfCkB3glPFAQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-11-02T12:05:28.489644+02:00", "dateModified": "2017-11-02T12:05:28.489670+02:00", "relatedItem": "d969ad2c66064aeab14de6253ba48303", "id": "f0a8d181c7074606b967605a92f164ea"}, {"hash": "md5:02051d72643956007e5f72932d188b17", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ced824f89fbe42b7aa1dcb78859ff734?KeyID=52462340&Signature=KMJ3kos%252Bdaw9KEPgSYL0K03WY7%252BgiAWcH3NMv8DzK5fE4fh9ivxL2RHcTcae1AW5k5GDYfskMGOp1G2ovs5ADw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1.jpeg", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-12-01T11:00:33.411540+02:00", "dateModified": "2017-12-01T11:00:33.411555+02:00", "relatedItem": "d94a5403ac164ae39520b51027c3c4f4", "id": "8d55ac892cee43edb4024838b54d6f77"}, {"hash": "md5:1dfecaf1605daac78395d27817befdf7", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/862a7beae32c4562b744e5a8cd81e939?KeyID=52462340&Signature=qJrnNnkkTvMQ3ZwAi1BJkDQNvkz3kl8WeVV4VhuM4I6fXg9D1V4ESyrbd8elLYwdWfZ9Xi8EfgWHuBNdOID2CQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.jpeg", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-12-01T11:08:30.159014+02:00", "dateModified": "2017-12-01T11:08:30.159028+02:00", "relatedItem": "d94a5403ac164ae39520b51027c3c4f4", "id": "5fba7c0a646446aa9ca566efb2ad6ee9"}, {"hash": "md5:388f2b734e55bb0c71b7db20003ef299", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d51715c9d7184d5292fa024b349a0369?KeyID=52462340&Signature=VZmHPdJKRypRIi2TOinN1PlUNLXcehVutpNY8umUJQ6SZal5PPBReYAPppf7Ie4fdxod1YlFKGc5AhZJ0hy9CA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-12-01T14:31:46.712670+02:00", "dateModified": "2017-12-01T14:31:46.712696+02:00", "relatedItem": "d94a5403ac164ae39520b51027c3c4f4", "id": "4e6993dd55f34fc38b7a5dbc8fe6d46b"}, {"hash": "md5:40e0d4189a77ba8deaadd33201c6bc90", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0c7f9adaf6fc43839afcfdae8615bf45?KeyID=52462340&Signature=e7EH2eswz5aQA%2FuPOzJVOP%252B%2FlEms%2Fn2Sb%252BxBsUgN3sB%252BUYt4lne0M5cSYEsHRgSczGzBFXhgF9pIIaRSe88mCw%253D%253D", "title": "001.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-12-28T14:44:22.488536+02:00", "dateModified": "2017-12-28T14:44:22.488551+02:00", "relatedItem": "97bb2231d69043b284aca6b8454c5a3d", "id": "b54e3043e8754260af8be1d210a2fa13"}, {"hash": "md5:adfe6b7a795dbbbb1cd0f1f7666b6441", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4d34eb8eba714499b801477630e688be?KeyID=52462340&Signature=bklEgLWKxLQb9YybRgm3DuFLvpibVBIGyWW0JZKwEW3p%2FvqQWuqLCthFxDUpNMqW4QN41DhhBHKxpMWcdlCrCg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-12-28T15:08:34.101125+02:00", "dateModified": "2017-12-28T15:08:34.101139+02:00", "relatedItem": "97bb2231d69043b284aca6b8454c5a3d", "id": "376778e236224a6e91efa034227102f8"}, {"hash": "md5:d6d6aae490cc3e0182cc3c8f19c20274", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a003fd262f5e43a5b59ebe27227d22d7?KeyID=52462340&Signature=7Z9DrEnUvgODklguRkgcoSQSVukadSk%252BMA6XgGot9T1ifIRF%2FvfpLHdEb0bZTJGBKsTtx%252BtjSU6Y29UOVMsZAg%253D%253D", "title": "001.jpg", "documentOf": "contract", "datePublished": "2018-03-30T10:43:51.398488+03:00", "dateModified": "2018-03-30T10:43:51.398506+03:00", "id": "342ffec15ad244e6b04e3a57ba726793"}, {"hash": "md5:b4fc408557f0438a93645fd92d9047c1", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/220760a7d6434a47a3f55ae0240e02d1?KeyID=52462340&Signature=3puSHCPwH%2F8R4WK4R84bVjXC2W8omxtRbv72mDh7XkjmTD%252Bj631yfVSsTI089nlL4Gf1ksMk62UbMD2Vp0BiCA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-03-30T10:46:19.041324+03:00", "dateModified": "2018-03-30T10:46:19.035540+03:00", "id": "03b50f4216494624b1d3981077d2a0b5"}], "title": "", "contractNumber": "1141OM9X2DHB017", "dateModified": "2018-03-30T10:46:19.491004+03:00", "description": "", "dateSigned": "2017-02-10T15:49:00+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 323226.41, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"description": "\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437 \u0434\u043b\u044f \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432", "classification": {"scheme": "CPV", "description": "\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437", "id": "09123000-7"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "NONE", "id": "000", "description": "\u041a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "80300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u041a\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430\u043b\u044c\u0446\u044f,3", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c.\u0416\u043e\u0432\u043a\u0432\u0430"}, "deliveryDate": {"startDate": "2017-02-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2017-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "27e2988878244005bd0190c25a545040", "unit": {"code": "MTQ", "name": "\u043c\u0435\u0442\u0440 \u043a\u0443\u0431\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439"}, "quantity": 36500}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "39594527", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0433\u0430\u0437 \u0437\u0431\u0443\u0442"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0433\u0430\u0437 \u0437\u0431\u0443\u0442", "address": {"postalCode": "79039", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0417\u043e\u043b\u043e\u0442\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 42", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 323236.7, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "3fce0a380550466c8d1aeb5361a301e0", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1141OM9X2DHB017", "dateSigned": "2017-02-13T09:00:00+02:00", "rationale": "\u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0441\u0442.36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0433\u0430\u0437\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e (09123000-7) \u043d\u0430 4,620\u0442\u0438\u0441. \u043c. \u043a\u0443\u0431. , \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0443\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 39417,21 \u0433\u0440\u043d.( \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0434\u0435\u0432\u2019\u044f\u0442\u044c \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0441\u0456\u043c\u043d\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c  \u0433\u0440\u043d.. 21 \u043a\u043e\u043f.), \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u0433\u0430\u0437\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e (09123000-7)  31,880 \u0442\u0438\u0441. \u043c. \u043a\u0443\u0431.. \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0441\u0443\u043c\u0443 283819,49 \u0433\u0440\u0438\u0432\u0435\u043d\u044c (\u0434\u0432\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0441\u0456\u043c\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0442\u0440\u0438 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0456 \u0432\u0456\u0441\u0456\u043c\u0441\u043e\u0442 \u0434\u0435\u0432\u2019\u044f\u0442\u043d\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c  \u0433\u0440\u043d.. 49 \u043a\u043e\u043f.) ", "date": "2017-02-15T11:36:24.752692+02:00", "id": "e12fb5f4fc4043ef9c4138faa5359308"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2017-02-15T11:50:00+02:00", "rationale": "\u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0441\u0442.36 \u043f.1 \u0447.4 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0433\u0430\u0437\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e (09123000-7) \u043d\u0430 4,620\u0442\u0438\u0441. \u043c. \u043a\u0443\u0431. , \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0443\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 39417,21 \u0433\u0440\u043d.( \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0434\u0435\u0432\u2019\u044f\u0442\u044c \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0441\u0456\u043c\u043d\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c  \u0433\u0440\u043d.. 21 \u043a\u043e\u043f.), \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u0433\u0430\u0437\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e (09123000-7)  31,880 \u0442\u0438\u0441. \u043c. \u043a\u0443\u0431.. \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0441\u0443\u043c\u0443 283819,49 \u0433\u0440\u0438\u0432\u0435\u043d\u044c (\u0434\u0432\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0441\u0456\u043c\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0442\u0440\u0438 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0456 \u0432\u0456\u0441\u0456\u043c\u0441\u043e\u0442 \u0434\u0435\u0432\u2019\u044f\u0442\u043d\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c  \u0433\u0440\u043d.. 49 \u043a\u043e\u043f.) \r\n\r\n", "date": "2017-02-17T12:11:48.678518+02:00", "id": "771c63d751374c7e8b0595c5b461ec22"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2017-02-15T14:33:00+02:00", "rationale": "\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0443 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437 (\u043d\u0430\u0434\u0430\u043b\u0456 \u2013\u0442\u043e\u0432\u0430\u0440) \u0437\u0430   \u0414\u041a 021:2015 09123000-7 \u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437, \u0430 \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447 \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u0439\u043d\u044f\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u0438 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0422\u043e\u0432\u0430\u0440/ \u0417\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d \u043f\u043e \u0434\u0430\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u0430\u044e\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 1 \u043b\u044e\u0442\u043e\u0433\u043e 2017 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0456 \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f 31 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f 2017 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0430\u0431\u043e \u0436 \u0434\u043e \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0432\u0437\u044f\u0442\u0438\u0445 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0456\u0432.\r\n\r\n", "date": "2017-02-17T14:37:56.883866+02:00", "id": "da3d34a4787d473b83011e4d892ad866"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "11410M9X2DH\u0412017", "dateSigned": "2017-02-17T10:51:00+02:00", "rationale": "\u0412\u0438\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043e\u043a", "date": "2017-02-20T10:53:28.603714+02:00", "id": "3bd1ba76275141faab7f574731e84a54"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1141OM9X2DHB017", "dateSigned": "2017-02-17T15:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u0430\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0438", "date": "2017-02-20T16:09:55.656643+02:00", "id": "bbfac750fc1545ae8c02b25478ceeb84"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1141OM9X2DHB017", "dateSigned": "2017-02-21T14:08:00+02:00", "rationale": "\u043f\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u044f\u043a \u043d\u0430 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432", "date": "2017-02-23T14:15:53.094313+02:00", "id": "bd95087644ee4f8794a1c1cd3dd75e21"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "11410M9X2DH\u0412017", "dateSigned": "2017-02-22T14:21:00+02:00", "rationale": "\u043f\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u044f\u043a \u043d\u0430 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432", "date": "2017-02-23T14:26:03.154099+02:00", "id": "af9bf1f5e03f498faf41e7f581263ffd"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "11410\u041c9\u04272DHB017", "dateSigned": "2017-10-20T15:58:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f", "date": "2017-10-20T16:29:27.519690+03:00", "id": "af659ffd27ff42caab2d72c4c4e1e26e"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1141OM9X2DHB017", "dateSigned": "2017-10-31T10:13:00+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438", "date": "2017-11-02T12:05:29.320197+02:00", "id": "d969ad2c66064aeab14de6253ba48303"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "9", "dateSigned": "2017-11-30T10:56:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438", "date": "2017-12-01T14:31:47.563703+02:00", "id": "d94a5403ac164ae39520b51027c3c4f4"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "10", "dateSigned": "2017-12-28T14:43:00+02:00", "rationale": "20% ", "date": "2017-12-28T15:08:35.664524+02:00", "id": "97bb2231d69043b284aca6b8454c5a3d"}], "contractID": "UA-2016-12-28-000306-b-b2", "dateCreated": "2017-02-10T15:58:43.379401+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "22357085", "legalName": "\u041a\u0417 \u041b\u041e\u0420 \"\u0416\u043e\u0432\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u041d\u0420\u0426 \"\u0417\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\""}, "name": "\u041a\u0417 \u041b\u041e\u0420 \"\u0416\u043e\u0432\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u041d\u0420\u0426 \"\u0417\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\"", "kind": "general", "address": {"postalCode": "80300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0404.\u041a\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430\u043b\u044c\u0446\u044f, 3", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u0416\u043e\u0432\u043a\u0432\u0430"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}