{"data": {"awardID": "01e92187b6634883bd1813d6fb480e61", "contractID": "UA-2022-01-14-004390-a-a1", "contractNumber": "108-4-B/1", "description": "", "period": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2022-01-14T14:15:00+02:00", "dateModified": "2023-01-05T18:52:08.324012+02:00", "dateCreated": "2022-01-14T14:17:10.448845+02:00", "items": [{"id": "f98c9ca202e045c9b4ef6d00eb67c628", "description": "\u041f\u0438\u0442\u043d\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430 (\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430 \u0437 \u0432\u043e\u0434\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f)", "quantity": 3862.0, "deliveryDate": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u0443\u0448\u043a\u0456\u043d\u0430, 74", "locality": "\u043c.\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "36014", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0420\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u043f\u0438\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0432\u043e\u0434\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "65111000-4"}, "unit": {"name": "\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438 \u043a\u0443\u0431\u0456\u0447\u043d\u0456", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "MTQ"}}], "tender_id": "6ac53692faa645d2b36a911546a90566", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u041d\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 \"\u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0410\u0412\u041e\u0414\u041e\u041a\u0410\u041d\u0410\u041b\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "03361661", "legalName": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u041d\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 \"\u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0410\u0412\u041e\u0414\u041e\u041a\u0410\u041d\u0410\u041b\""}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041f\u0418\u041b\u0418\u041f\u0410 \u041e\u0420\u041b\u0418\u041a\u0410 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 40-\u0410", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "36020", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "f06614cc2c2a41ed905833f2ec25c805", "status": "active", "date": "2022-08-19T14:26:31.641759+03:00", "rationale": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3.1. \u0420\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 III. \u0426\u0406\u041d\u0410 \u0414\u041e\u0413\u041e\u0412\u041e\u0420\u0423 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457:\r\n\u00ab\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0414\u041e\u0413\u041e\u0412\u041e\u0420\u0423 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 96 852 \u0433\u0440\u043d. 17 \u043a\u043e\u043f. (\u0434\u0435\u0432\u2019\u044f\u043d\u043e\u0441\u0442\u043e \u0448\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0432\u0456\u0441\u0456\u043c\u0441\u043e\u0442 \u043f\u2019\u044f\u0442\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0434\u0432\u0456 \u0433\u0440\u043d.\r\n17 \u043a\u043e\u043f.) \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u041f\u0414\u0412.\r\n\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e:\r\n\u0437 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0434\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f - 16,488 \u0433\u0440\u0438\u0432\u0435\u043d\u044c \u0437\u0430 \u043a\u0443\u0431.\u043c\u0435\u0442\u0440 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u041f\u0414\u0412.\r\n\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0435\u043d\u0430. \u0412\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u041f\u041e\u0421\u041b\u0423\u0413 \u0432\u043e\u0434\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044e \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0423\u0427\u0410\u0421\u041d\u0418\u041a\u041e\u041c\r\n\u043f\u043e \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u043c (\u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u043c) \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u043a\u043e\u043c\u0456\u0441\u0456\u0454\u044e, \u0449\u043e \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0430\u0445\r\n\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u041f\u041e\u0421\u041b\u0423\u0413 \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0430\u043c. \u0421\u0442\u0440\u043e\u043a \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0434\u0456\u044f \u0457\u0445 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443\u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u043c\u0438\r\n\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0438.\r\n\u041f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0430\u0431\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0437 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0434\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437 01.05.2022\r\n\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 13,80 \u0433\u0440\u0438\u0432\u0435\u043d\u044c \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u041f\u0414\u0412 \u043f\u043e \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0443 \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u043e.\u00bb\r\n3. \u0410\u0431\u0437\u0430\u0446 5 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 6.1.3. \u0420\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 VI \u00ab\u041f\u0420\u0410\u0412\u0410 \u0422\u0410 \u041e\u0411\u041e\u0412'\u042f\u0417\u041a\u0418 \u0421\u0422\u041e\u0420\u0406\u041d\u00bb \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457:\r\n\u00ab\u0412 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0456\u0436\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0417\u0410\u041c\u041e\u0412\u041d\u0418\u041a \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u0435\u043d \u0432 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u0456 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0443 \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044c, \u0437\u0430\r\n\u044f\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u0442\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0443 \u0414\u041e\u0413\u041e\u0412\u041e\u0420\u0423. \u0423 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0443 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0456\u0436\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0446\u0438\u0445\r\n\u0434\u0430\u043d\u0438\u0445, \u0442\u0430\u043a\u0430 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0423\u0427\u0410\u0421\u041d\u0418\u041a\u041e\u041c \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456:\r\n\u0430) \u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0430\u0431\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f;\r\n\u0431) \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0435\u043d\u0456, \u0456\u043d\u0444\u043b\u044f\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 3% \u0440\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 (\u0437\u0430 \u043d\u0430\u044f\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e);\r\n\u0432)\u043f\u043e\u0433\u0430\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c (\u0437\u0430 \u043d\u0430\u044f\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e);\r\n\u0433)\u043e\u043f\u043b\u0430\u0433\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0456\u0432.\u00bb\r\n4. \u0423 \u0440\u0430\u0437\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0434\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0443\u043c\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u0443 \u0432\u0438\u044f\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f\r\n\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0430, \u043d\u0456\u0436 \u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430 \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u044c, \u0417\u0410\u041c\u041e\u0412\u041d\u0418\u041a \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\r\n\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0432\u043e\u0434\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0438, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0456\u044e\u0447\u043e\u0433\u043e \u0414\u041e\u0413\u041e\u0412\u041e\u0420\u0423.\r\n5. \u0456\u043d\u0448\u0456 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0414\u041e\u0413\u041e\u0412\u041e\u0420\u0423 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435\u0437\u043c\u0456\u043d\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0456 \u0454 \u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c\u0438 \u0434\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0421\u0422\u041e\u0420\u041e\u041d\u0410\u041c\u0418.\r\n6. \u0423\u0433\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430\u0454 \u0447\u0438\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437 \u0434\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456 \u0434\u0456\u0454 \u0434\u043e 31.12.2022 \u0440., \u0430\u043b\u0435 \u0432 \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0443 \u0434\u043e \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e\r\n\u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0421\u0422\u041e\u0420\u041e\u041d\u0410\u041c\u0418 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0414\u041e\u0413\u041e\u0412\u041e\u0420\u0423.\r\n7. \u0423\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0454 \u043d\u0435\u0432\u0456\u0434\u2019\u0454\u043c\u043d\u043e\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u044e \u0414\u041e\u0413\u041e\u0412\u041e\u0420\u0423 \u2116 108-4-\u0412/1 \u0432\u0456\u0434 14.01.2022 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0437\r\n\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0434\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f.", "rationaleTypes": ["taxRate"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-08-19T14:22:00+03:00"}, {"id": "7aed100c1e77441f878e2aca6b353a8a", "status": "active", "date": "2022-08-31T19:09:00.661355+03:00", "rationale": "1. \u0421\u0422\u041e\u0420\u041e\u041d\u0418 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0443\u043c\u0443 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 5721 \u0433\u0440\u043d. 34 \u043a\u043e\u043f. (\u043f'\u044f\u0442\u044c \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0441\u0456\u043c\u0441\u043e\u0442 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u043e\u0434\u0438\u043d \u0433\u0440\u043d. 34 \u043a\u043e\u043f.)\r\n2. \u041f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446 \u043f.3.1. \u0420\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 III \u00ab\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443\u00bb \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457:\r\n\u00ab\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0414\u041e\u0413\u041e\u0412\u041e\u0420\u0423 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 102573 \u0433\u0440\u043d. 51 \u043a\u043e\u043f. (\u0441\u0442\u043e \u0434\u0432\u0456 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0456 \u043f\u2019\u044f\u0442\u0441\u043e\u0442 \u0441\u0456\u043c\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0442\u0440\u0438 \u0433\u0440\u043d. 51 \u043a\u043e\u043f.) \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u041f\u0414\u0412\u00bb.\r\n3. \u0423 \u0440\u0430\u0437\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0434\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0443\u043c\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u0443\r\n\u0432\u0438\u044f\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0430, \u043d\u0456\u0436 \u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430 \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u044c, \u0421\u041f\u041e\u0416\u0418\u0412\u0410\u0427 \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432'\u044f\u0437\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0432\u043e\u0434\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0438, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0456\u044e\u0447\u043e\u0433\u043e \u0414\u041e\u0413\u041e\u0412\u041e\u0420\u0423.\r\n4. \u0406\u043d\u0448\u0456 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0414\u041e\u0413\u041e\u0412\u041e\u0420\u0423 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435\u0437\u043c\u0456\u043d\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0456 \u0454 \u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c\u0438 \u0434\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0421\u0422\u041e\u0420\u041e\u041d\u0410\u041c\u0418.\r\n5. \u0423\u0433\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430\u0454 \u0447\u0438\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437 \u0434\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456 \u0434\u0456\u0454 \u0434\u043e 31.12.2022 \u0440., \u0430\u043b\u0435 \u0432 \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0443 \u0434\u043e \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0421\u0422\u041e\u0420\u041e\u041d\u0410\u041c\u0418 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0414\u041e\u0413\u041e\u0412\u041e\u0420\u0423.\r\n6. \u0423\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0454 \u043d\u0435\u0432\u0456\u0434\u2019\u0454\u043c\u043d\u043e\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u044e \u0414\u041e\u0413\u041e\u0412\u041e\u0420\u0423 \u2116 108-4-\u0412/1 \u0432\u0456\u0434 14.01.2022 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0457 \u0437 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0434\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f.", "rationaleTypes": ["taxRate"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-08-31T13:00:00+03:00"}, {"id": "e9850ff8f108482cb75190f428713460", "status": "active", "date": "2022-12-29T15:56:18.205512+02:00", "rationale": "\u0421\u0422\u041e\u0420\u041e\u041d\u0418, \u0443\u043a\u043b\u0430\u043b\u0438 \u0434\u0430\u043d\u0443 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0443 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0443 (\u0434\u0430\u043b\u0456 \u0423\u0433\u043e\u0434\u0430) \u0434\u043e\r\n\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0437 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0434\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f No 108 4-\u0412/1 \u0432\u0456\u0434 14.01.2022 \u0440\u043e\u043a\u0443 (\u0434\u0430\u043b\u0456 \u0414\u041e\u0413\u041e\u0412\u0406\u0420) \u043f\u0440\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0435:\r\n1. \u0421\u0422\u041e\u0420\u041e\u041d\u0418 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0443\u043c\u0443 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 29750 \u0433\u0440\u043d. 96 \u043a\u043e\u043f. (\u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0434\u0435\u0432\u2019\u044f\u0442\u044c \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0441\u0456\u043c\u0441\u043e\u0442 \u043f\u2019\u044f\u0442\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0433\u0440\u043d. 96 \u043a\u043e\u043f.)\r\n2. \u041f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446 \u043f.3.1. \u0420\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 III \u00ab\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443\u00bb \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \u00ab\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0414\u041e\u0413\u041e\u0412\u041e\u0420\u0423 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 72822 \u0433\u0440\u043d. 55 \u043a\u043e\u043f. (\u0441\u0456\u043c\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0434\u0432\u0456 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0456 \u0432\u0456\u0441\u0456\u043c\u0441\u043e\u0442 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0434\u0432\u0456 \u0456\u0440\u043d. 55 \u043a\u043e\u043f.) \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u041f\u0414\u0412\u00bb.\r\n3. \u0406\u043d\u0448\u0456 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0414\u041e\u0413\u041e\u0412\u041e\u0420\u0423 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435\u0437\u043c\u0456\u043d\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0456 \u0454 \u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c\u0438 \u0434\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0421\u0422\u041e\u0420\u041e\u041d\u0410\u041c\u0418.\r\n4. \u0423\u0433\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430\u0454 \u0447\u0438\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437 \u0434\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456 \u0434\u0456\u0454 \u0434\u043e 31.12.2022 \u0440., \u0430\u043b\u0435 \u0432 \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0443 \u0434\u043e \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0421\u0422\u041e\u0420\u041e\u041d\u0410\u041c\u0418 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0414\u041e\u0413\u041e\u0412\u041e\u0420\u0423.\r\n5. \u0423\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0454 \u043d\u0435\u0432\u0456\u0434\u2019\u0454\u043c\u043d\u043e\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u044e \u0414\u041e\u0413\u041e\u0412\u041e\u0420\u0423 No 108-4-\u0412/1 \u0432\u0456\u0434 14.01.2022 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0437 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0434\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f.", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-12-28T10:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "2386d4aeb64641de852b45ded834e170", "hash": "md5:c63df052ef5f0c004d74be21cbb27da3", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u041e\u0413\u041e\u0412\u0406\u0420 \u2116 108-4-B 1 \u0432\u043e\u0434\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f.pdf", "description": "SHA1:00afdbb49eccd5b1efef454927ece434e7a00170;SHA2-384:ace2b96e3ff3c87dcd02fcce73e896475db44be92688a2c4f2afb7d1998311d1f76cc6168decea44626c6446cef5de0f;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/37e92807ac014871bfcd48e928a3563c?Signature=kF7hkiqQgQvfBxSDX38ThNnHsrsADOp1KnU2sMffc5%2Fa5C8gydK8uyV7JboX3kBOGRw2hS4JG2oVlUgZXD%2FzDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-14T14:15:57.352136+02:00", "dateModified": "2022-01-14T14:15:57.352164+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "0b09edb55d0f457a830ff9286579162e", "hash": "md5:70cc6fa21cbb69c4d4d9afaff5bf20f0", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:7bce41a597ca2eabd376c21936e4135730feb714;SHA2-384:eb3bbd227cf17faa34ba65aecd5d1c642fff4e6620092210ef0df7b03d5b6d34d8c76d30e7ab4ffa89d96a80076a97fe;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/39ee88444ca64e758ef5fecda0f8c3e1?Signature=mZ85HS6vlFfk9NkWC%2FBBjgropVC9TWoV8iFuSHdoAJEPBKFiHIPhaGQlOnNizEWDKdSnhF6EkCU7Zw3tk%2BgyAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-14T14:16:52.263416+02:00", "dateModified": "2022-01-14T14:16:52.263443+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "e08194ffad2b4367ba4b0083d629b974", "hash": "md5:74f965890ed8d130216901529b34c138", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 \u0432\u043e\u0434\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447.pdf", "description": "SHA1:d348c106cb01dbe36d30959a41c052b179208345;SHA2-384:6d9216f2614b99b61cc0b659a546f24e33078d9a00e44d9257c7a4f23511ff1ee8153cc73b960f5b914869e9c2870cce;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/098162612b8444a4bfc1977e08ccb7ea?Signature=LPYidtAff6piXHzMPC8%2FRCuKuZZAN3dQuk0PFgVqvvNhNAlV5vX%2B09wNJStFWreGtbrZsg%2BVotBjURiKR9t4BQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-19T14:24:26.875727+03:00", "dateModified": "2022-08-19T14:24:26.875746+03:00", "relatedItem": "f06614cc2c2a41ed905833f2ec25c805", "documentOf": "change"}, {"id": "71b1a74ff6c64708b80443d6cb9ebc67", "hash": "md5:a0e322a1fc977db339da2f152bf6ae66", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:5efa0c28ca1c1c292ff691d6187b7e6ed77f55c6;SHA2-384:3dfe134c98a553ce156e16192f4f9e476b0640e28adf1ae12edfe5386706611f6ac94f1080b5c16b31578718f1765de4;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8cdf81538551425da1408dc359803f0d?Signature=fcbEvARMHLM9achfQoZ3dP1gpC5h7QBrxlepTqIwSxrtjASQXei2TtKbQ8ul%2BHncHSComlCEaDQb88VQtUMwDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-19T14:26:31.307376+03:00", "dateModified": "2022-08-19T14:26:31.307396+03:00", "relatedItem": "f06614cc2c2a41ed905833f2ec25c805", "documentOf": "change"}, {"id": "48d18b76b4d34afa8b1c109675d29ed7", "hash": "md5:67f5345f0b7c37fb963c566c6e59f5bf", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u041e\u0414.\u0423\u0413\u041e\u0414\u0410 \u21162.pdf", "description": "SHA1:f1ce28829316c8e4a65ac675da195550835c6c1c;SHA2-384:04f4bca5875ddf24e333bbaa97c4ab6eea0642da29d81b915ccd9652d8a2ecee1520e43308aa8fc4a6e256a316390f2e;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b664bcc5cb8c4bca88de03828e5f5b3f?Signature=8KaGBJGq58XBfyJID96jIIx59pB8UAcMrAql3AbWnTbe7w4sKtAciN%2FLIl1c5UJxAunOmVXH8OyRKEYD8JyxDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-31T19:06:22.518260+03:00", "dateModified": "2022-08-31T19:06:22.518279+03:00", "relatedItem": "7aed100c1e77441f878e2aca6b353a8a", "documentOf": "change"}, {"id": "c9021f17c48944e7a58a9c21872c4857", "hash": "md5:b1c6c49acd84f4d0513723702d7e1f2f", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:db42416c9503f933893ba093f2b6fb837367ca09;SHA2-384:27d9564d74a173cbc6aa44746db26ca814ab2222adf1a33dcab50767a8bb50772bf1fc4d6ffdb2d4e52f7ec3498767c7;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b24b5060d8f94049a29dfd832f9d48e0?Signature=8r0KEf1QvbahyfoLQusFLQQ87zRIHuDbxNJzTJphBaY9lrZ4cHxsySflJVmnWsWNWb8PWzj72TPLeL8OfTiBAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-31T19:09:00.325307+03:00", "dateModified": "2022-08-31T19:09:00.325327+03:00", "relatedItem": "7aed100c1e77441f878e2aca6b353a8a", "documentOf": "change"}, {"id": "40bf46fe2e1b4ce898925315d4c4cc24", "hash": "md5:2225fe5abf5d58d8883fb162c90eefbc", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0441\u043a\u0430\u043d \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0432\u043e\u0434\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b.pdf", "description": "SHA1:35bada22ce42d3727f0f941219a592e4a61fb7eb;SHA2-384:3c84c5e98d77830eb918240ea651f759b7f4a007742f69090e547f1ecdafbfbba06b8c1c8158c22f15d67f0127f33a73;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/040ab871bf73473d8558d8388d7fe53b?Signature=1vQisN1n6CmomvLI%2F54GKqJQBZXtLjPaf%2BpOBTdGjogZF0yrTGQI9%2BZ0ZwJDU0LjQ6ZQylkgChqOHitL3VmhCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-29T15:53:04.691564+02:00", "dateModified": "2022-12-29T15:53:04.691589+02:00", "relatedItem": "e9850ff8f108482cb75190f428713460", "documentOf": "change"}, {"id": "0746850c71e542dba8b74ff56e6b4d5f", "hash": "md5:c7e5ca9eb14a60a9de096d788f674e18", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:f571120e6390b1ed970707b31a15dc608ef90e8b;SHA2-384:2a63db27a5bacf33b03cc22a85d1564d10004231bee811aadff281bf42c4eb0561d77936f2d31ad4c40a2af08e6cf382;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a5aea05f952c46538251f2728d54fdd8?Signature=yj59hLdahkFIeTQVqTHFy1dEOzmK7F4%2F4%2BfGElolZjQd7RyOyglgimyMOpctu8pwKTPvBwABoaQPZyyQY4MSAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-29T15:56:17.972631+02:00", "dateModified": "2022-12-29T15:56:17.972643+02:00", "relatedItem": "e9850ff8f108482cb75190f428713460", "documentOf": "change"}, {"id": "0b09edb55d0f457a830ff9286579162e", "hash": "md5:52118f0bb0f40dcbeb9583beb22368d7", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:7bce41a597ca2eabd376c21936e4135730feb714;SHA2-384:eb3bbd227cf17faa34ba65aecd5d1c642fff4e6620092210ef0df7b03d5b6d34d8c76d30e7ab4ffa89d96a80076a97fe;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/725f6598ef6d4fd4a8177bad022470ab?Signature=RUUZzZwLP3e%2FOVBINJ%2FnEH4eUhxtNSqK7GKJycNdfWZUNF9hbdjUEduCvlPvIR3VFQ6HY4EpxwVnzlqPk1g9Dw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-05T18:52:08.214261+02:00", "dateModified": "2023-01-05T18:52:08.211873+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 72822.55, "currency": "UAH", "amountNet": 60685.46, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 72822.55, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 60685.46}, "buyer": {"name": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u0417\u0410\u041a\u041b\u0410\u0414 \"\u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0417\u0410\u0413\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u041e\u0421\u0412\u0406\u0422\u041d\u042f \u0428\u041a\u041e\u041b\u0410 \u0406-\u0406\u0406\u0406 \u0421\u0422\u0423\u041f\u0415\u041d\u0406\u0412 \u211638 \u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 \u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "22539573", "legalName": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u0417\u0410\u041a\u041b\u0410\u0414 \"\u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0417\u0410\u0413\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u041e\u0421\u0412\u0406\u0422\u041d\u042f \u0428\u041a\u041e\u041b\u0410 \u0406-\u0406\u0406\u0406 \u0421\u0422\u0423\u041f\u0415\u041d\u0406\u0412 \u211638 \u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 \u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406\"", "uri": "http://38schoolpoltava.ulcraft.com/"}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041f\u0423\u0428\u041a\u0406\u041d\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 74", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "36014", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "2f69a4fcee374be78f4a98533c1ce05a"}, "config": {"restricted": false}}