{"data": {"awardID": "f2df8fa6adf443a69483435cb91b5b1e", "contractID": "UA-2022-04-04-000158-c-c1", "contractNumber": "153-03-22/16", "title": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "period": {"startDate": "2022-03-30T00:00:00+03:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:00+02:00"}, "dateSigned": "2022-03-30T15:52:59+03:00", "dateModified": "2023-01-01T15:18:42.136930+02:00", "dateCreated": "2022-04-04T10:08:44.534707+03:00", "items": [{"id": "308e68e71b82f27187963cdccc2c8af1", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "quantity": 150000.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0438 \u041b\u0435\u043e\u043d\u0442\u043e\u0432\u0438\u0447\u0430, 65", "locality": "\u0422\u0443\u043b\u044c\u0447\u0438\u043d", "region": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "23600", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "unit": {"name": "\u041a\u0456\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442-\u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430", "value": {"amount": 3.6, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "KWH"}}], "tender_id": "b85e9e37a14341e9837314acccb8a940", "owner": "public-bid.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0404\u0412\u0420\u041e \u0422\u0420\u0415\u0419\u0414 \u0415\u041d\u0415\u0420\u0414\u0416\u0406\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42819343", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0404\u0412\u0420\u041e \u0422\u0420\u0415\u0419\u0414 \u0415\u041d\u0415\u0420\u0414\u0416\u0406\""}, "address": {"streetAddress": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0448\u043e\u0441\u0435, 202-203, \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441 - 2-\u0410, \u043d\u0435\u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u21164", "locality": "\u043c.\u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "postalCode": "02121", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "63206a46a0504de094001a92f8745747", "status": "active", "date": "2022-05-04T14:39:26.834550+03:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-04-25T14:35:59+03:00"}, {"id": "de58352fc14f4b698ca187aafb9aa162", "status": "active", "date": "2022-05-18T10:59:35.773063+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-05-13T14:32:59+03:00"}], "documents": [{"id": "e8a40fdf05234d47b74e2974b2e6a646", "hash": "md5:44b9b036208e8d4bcddfc71179d94c36", "documentType": "contractSigned", "title": "022.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/fce6e3b7952f45569f8fe80687866140?Signature=c%2FGraYK%2FuOnPfUjwyYy1xbjrBdhi7WT1UYZRWDXezES6adZKUferadicZtbLdJtjVOTqfOQpXVraEBM3YAOwBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-04-04T10:06:14.810560+03:00", "dateModified": "2022-04-04T10:06:14.810579+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "98232a8f94ee4c4796e9901aaf101cc7", "hash": "md5:8f3fb9c171f030cc0cbf7b1d17f1eddd", "documentType": "contractSigned", "title": "021.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ee225c3a465e4de09b6dcaa8b3bd207a?Signature=dp9u6%2B5t%2F7y%2Bq4xpD0b2XpIjhLlkWdl2Rvy3WrphL0n%2B3e9xxYvfNoX%2Btr9b9kO%2B307AKAFIULTn%2BOWI%2FxAgDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-04-04T10:06:15.818947+03:00", "dateModified": "2022-04-04T10:06:15.818965+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "c0e705fe172a4bf4a35d617244021e23", "hash": "md5:169fe06e1a538afc113872ac3d44623b", "documentType": "contractSigned", "title": "020.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3e00f79be86049d0871c3365ddb6b81d?Signature=6UCH5X%2F8%2Bqwsnn9HEVbdO5pOL30stt6pjYvCxAMIF4a5XbRbOLpRk76QzASSNDva0AYHcwF5ZoDA9Xhnxh%2F3DQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-04-04T10:06:16.777454+03:00", "dateModified": "2022-04-04T10:06:16.777475+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "fb020233b82c47a78a59af469df9f768", "hash": "md5:1796f5cfb0654c098ed91feae7c6db3a", "documentType": "contractSigned", "title": "019.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/235796f2d9b741f5a69e2b6e6ae3296b?Signature=u1NBPTltEXpTrir2gQhHAr75MFV%2BQh7mF0T4JbXAe%2FxHN2jzTy%2FtBF4S%2BvX1J9kFxUimJrhppuR2VhuC0USHBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-04-04T10:06:17.791381+03:00", "dateModified": "2022-04-04T10:06:17.791401+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "b5164628554e4cd0a86f4efc82b374b1", "hash": "md5:dd855aac6d4eec3a7afb33ba2eca5ee0", "documentType": "contractSigned", "title": "018.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/509ea39009434e0d840b78c0ffc34342?Signature=v%2F1gUpeaw3lkVORUEJ6tXqwUsb8W88juCohOTnUUp7WFhGpORCsNi1dwEVvFrjoqm%2F2h8%2FnW%2FvmpnnJ2D8C%2FBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-04-04T10:06:19.606229+03:00", "dateModified": "2022-04-04T10:06:19.606247+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "ab34b8bb601c4fd793a0bbc42467067c", "hash": "md5:7f2456d1b368726accd663f3ed3418f6", "documentType": "contractSigned", "title": "017.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/aa056c7492e34f58ac05243774bb757d?Signature=bf8D6qtnpseurzzibyYDBU9aFTeFj4IhzIBZf3PKvTDDwoyKAoXnpFr3LWCm7sfKbQ7GR%2Bzroqh6E7FqKDg%2FBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-04-04T10:06:20.637979+03:00", "dateModified": "2022-04-04T10:06:20.638001+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "b9e0d4dbe2fa40c99de5f8ea6a3717f6", "hash": "md5:40e40a3b59d0fd12b6edc46709060d71", "documentType": "contractSigned", "title": "016.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/aa87f1acaad045afb4f40ff50c3f9592?Signature=keRTbrQTMFOuacfCNdmsTwUCTKTrKA2AodIKAXgVy3qIeLLadKuKKn0bbPAv0PAla4b16lpnNY2elTw7uQu%2BAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-04-04T10:06:22.261629+03:00", "dateModified": "2022-04-04T10:06:22.261654+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "edce81070c2641aa93d45141468df875", "hash": "md5:6fd8445494db03f48f9c03bcc2e82e5c", "documentType": "contractSigned", "title": "015.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/32850938791545c3b57b03b8861de04a?Signature=INNqL5vVpmZ5%2FHURLZtcEU2tKyOabgoY3vit1ZKdsLaxpf6yKPp26oGIkE7pS7LQjHW4oIrE6xO5PRHMA%2BrODA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-04-04T10:06:23.576731+03:00", "dateModified": "2022-04-04T10:06:23.576762+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "25eaf30cae534829ab2f88cc9de378a2", "hash": "md5:2dd4792d21274c054f3ba20adc094040", "documentType": "contractSigned", "title": "014.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e1ee0d00bf2543ac89f27b43fd07505c?Signature=jxh2lhllgt3em0D8MTT%2F%2FtXKoOWYc1o1C%2BWMPzpSjMZoXeL7ua5aF9qVMNTVIRYp%2FV4iKP%2FpT%2BQ7jR2nLKwuAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-04-04T10:06:24.588275+03:00", "dateModified": "2022-04-04T10:06:24.588300+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "7ac5c5027f0d46989af18f3bdb929545", "hash": "md5:80bfd0d797e709e5f5edebd3d4f960a9", "documentType": "contractSigned", "title": "013.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/befdaa1f4a944fbfbb1889ad109f8ae8?Signature=ANu3nGUZc%2BcUGIUPdMq525W%2FrBpHXiHXhpWTw1mkPQAVBERl28srMCVhufIUKP6%2B95iS2n3ZaBEOHP0bnVDyAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-04-04T10:06:25.995433+03:00", "dateModified": "2022-04-04T10:06:25.995453+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "0ddb79e41b6347acbffc256538ed6add", "hash": "md5:58cac0fae39e3d5b1bc5b0ccbce02731", "documentType": "contractSigned", "title": "012.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5de5a84aac1f457fa0966b93e0cf6279?Signature=XEpuHDfU0CjmMvQ1MmRaFzsceAC9G8Bx57mFpd3wemMJozs9Pe5%2F6f91Y1lJmWu6bZu2sWtrO%2Bj9ayPI6Lw1Dg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-04-04T10:06:27.364621+03:00", "dateModified": "2022-04-04T10:06:27.364641+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "a76b45cc3b7b4490843073c337c69c1a", "hash": "md5:7203b159819391ea9584466bcc129120", "documentType": "contractSigned", "title": "011.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/bfa27f943cce4da692006402ec69e452?Signature=jj4XGkzmj4jPUyV1B1h3EYahgFlou%2BfjjgG3oTLqCLU44cg9O0sUAHNpDmpysFYj4ON4WEi5RGdD5JByHGKpBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-04-04T10:06:28.565581+03:00", "dateModified": "2022-04-04T10:06:28.565599+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "1767b44eb7e2400d9bd3aa180fc84a71", "hash": "md5:80c0e883d95d880faa7e4dfa665255c2", "documentType": "contractSigned", "title": "010.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e6ba0cfbbbaf4fdb9a4971832e194b96?Signature=h78JooH1Ftx89G3msLFRL07N4Ik%2BM6cRK92STLEOL606v%2B1MnQXsZPp7RLVEdTWM3moypEiZB8iF66832m7%2FDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-04-04T10:06:29.987466+03:00", "dateModified": "2022-04-04T10:06:29.987484+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "be94ed12e73443f1b83bf8e55a2de272", "hash": "md5:d5080d22221340728e383e303f67419f", "documentType": "contractSigned", "title": "009.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7b92dbb4d5e840259d32e33e4f7d0aa8?Signature=JnxhYQivyFis%2B7Ykrhu%2BNyPjTJbXpGT8BtCSktuTCjaN72CJ%2BuieHzQW1RqNx4zJ5GOqM7WVkeck0la%2BAXbQAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-04-04T10:06:31.200946+03:00", "dateModified": "2022-04-04T10:06:31.200966+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "e9ae6a2ebfc247ceae176af04fcff78d", "hash": "md5:2538ee8ea2dcb719c9c8a12595d78548", "documentType": "contractSigned", "title": "008.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9bef55b7c3224b4084a7d98cd3d75607?Signature=6Zitv0g%2BXbQ0For7T2Jnk9AtDGgiK6EvAsU6p5ofABmDDEqMGkhZtglevVfb8ekfLwNVGieP61ZLUdMv3XGIBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-04-04T10:06:32.296087+03:00", "dateModified": "2022-04-04T10:06:32.296106+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "e14176148c9e4f4d8ffd602185b71005", "hash": "md5:89a1533e5a0eb3ea3e83c2a0788a2b84", "documentType": "contractSigned", "title": "007.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0bd4220217464590b8050577d1ddc899?Signature=1pwKqRqygk24SaH5p7Uk0hIQ1SVkhiwc6pZ6LoB%2BIATsMdXObiqDw8jPwYQB19DIhVqMtqTkgmK7NwqbWoEgAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-04-04T10:06:33.494691+03:00", "dateModified": "2022-04-04T10:06:33.494711+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "6f465709b187440b8360ee922209b873", "hash": "md5:d493b4c739e52312d749535fd9e53b9f", "documentType": "contractSigned", "title": "006.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d9e6928f1a6d41ba800bffde5223fcdd?Signature=qYaqHCy5E%2Bi3HvCpuJAoSXqZKFVh1UYfaifjxVhXQ9BfL28LIGgqo%2BpJLlKQgfMFRXPKMFBMcOEylskP%2BXbaCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-04-04T10:06:34.989496+03:00", "dateModified": "2022-04-04T10:06:34.989514+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "df6042c7cbea44b9a81c25101706f5c3", "hash": "md5:3c340c64db5eb568b55a42b5b04a92c8", "documentType": "contractSigned", "title": "005.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/50d0603f207e403eaccd61412e76c7e5?Signature=7FwxtDSiqUcSHTslOjZFFDSqyOJvRw7H7T%2BjXa7u18p%2FonWQJyX1bq3HluOVc7F07clFL%2FXQ6YR74zSplffkDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-04-04T10:06:36.302917+03:00", "dateModified": "2022-04-04T10:06:36.302935+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "97605978c1114bceaf19182a16d6471e", "hash": "md5:9b20cce5b55e8bd3c7b46b8c5340e97f", "documentType": "contractSigned", "title": "004.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c196f3809dd64e039d9ef8d59e42fac8?Signature=8gXCyOvRfpyUm%2FSDXaYqUdKMHFAleZIxleHbdo%2FpC1jvBLZ7a19M8JRuz%2Bopi0SqAPUS4uZa76gDjQ9PxS7ABQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-04-04T10:06:37.132656+03:00", "dateModified": "2022-04-04T10:06:37.132676+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "fc33f15bd266411b938bb19a08f9edde", "hash": "md5:4e06d13078069fe8f1114105e52712a8", "documentType": "contractSigned", "title": "003.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5541e9bd320240f290115028c4cee241?Signature=uRvd3JJbkVEgAKRZQfts6JM3Be3RzwsakNve0WqyjYkDqHwoxGVG1bEQz%2F4McREVuXRoYViR7UBXE3%2FdE2rSCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-04-04T10:06:38.121133+03:00", "dateModified": "2022-04-04T10:06:38.121152+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "b7f33baebe68460cab9c304f1926b352", "hash": "md5:ce6ce2209d65d374abd6ef7ba90a9ee0", "documentType": "contractSigned", "title": "002.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0c539035be8a4675bcfea8910ba1466f?Signature=dL%2F8q2136g4mrXOGiRcay9Bss3XfRukSJNza7Zbx%2FooddItMrylY%2FKyHSlKhVsmzmfyDLd7hvA36E5y07CMnAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-04-04T10:06:38.989376+03:00", "dateModified": "2022-04-04T10:06:38.989401+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "dc37b4d4afcc468e995044ae8eb94f4e", "hash": "md5:698743f82e110e3b25cd4c0b0dab5c90", "documentType": "contractSigned", "title": "001.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7081dd76f990469c83773c2010395017?Signature=gNyZKa2MAr5jTs0POLjWx8oAkzhU3rINZC87%2B9oEGRHqsJmvkoF9J7uXdtG9NQHYvgv8AhlWUbj3m3iiZgQlAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-04-04T10:06:39.877534+03:00", "dateModified": "2022-04-04T10:06:39.877553+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "c89023f68d5749e685d078806864a5a7", "hash": "md5:e1b673db6bb367cdae0c82f75b943f22", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d42eea0bc93e4075a2abc43ae0c58af0?Signature=ynj9XcJlbyu1qUuKOL09bouXfkhr%2F%2FoUixX7vP4rwYpBnl0ZSot%2FEmSzWhUWrc23j6Ltm0W%2FkwF7kvWnzTa5Dw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-04-04T10:07:44.886293+03:00", "dateModified": "2022-04-04T10:07:44.886311+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "2940d2719c424ef8a5325e63393eb649", "hash": "md5:b50fb45b556447e735d7b1ccbccf1860", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 \u21161_\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0443_\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439 \u0422\u0443\u043b\u044c\u0447\u0438\u043d.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/71fa2f641215423da093327978379ba4?Signature=CeOyhu4fpOoWBCg4y0Q4F%2BefeFBr8A%2BFSmfq0B4PhwbVfer2RlLiGgVv91cbhyk1Cd26VJrb5ugGlow2AysQAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-05-04T14:38:09.525866+03:00", "dateModified": "2022-05-04T14:38:09.525887+03:00", "relatedItem": "63206a46a0504de094001a92f8745747", "documentOf": "change"}, {"id": "fd4ac71a39fb45578e089037a16b8cb8", "hash": "md5:74b1a03a52c5f49a1ce98bd779660531", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2ca333c63f2345cc9386cfec0c67cb0d?Signature=V2jIVDKI5PqUMwU9BNUV5vYQyoLzXa6BCfEOnXjYCzi036lpGWlvovaQOhMo4FP6O3dJ3OajN6ecysVpYMhNCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-05-04T14:39:10.074265+03:00", "dateModified": "2022-05-04T14:39:10.074284+03:00", "relatedItem": "63206a46a0504de094001a92f8745747", "documentOf": "change"}, {"id": "d95061932db24a7ca4c5c7b51ee0857a", "hash": "md5:9cdd0ca3e035a4cbf3bd396280eee1c8", "documentType": "contractAnnexe", "title": "001.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2e5cf0dadb2c4449be29d9552397a4d1?Signature=35U4TEciFd%2B1rl%2BwSMPbZSK02OuQWm%2B4yGHvuD1xelCTW9OlyxYS%2Ff2h7kQwilvuP7I2LJp7ovo5qAkOd7PtDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-05-13T14:34:51.241911+03:00", "dateModified": "2022-05-13T14:34:51.241929+03:00", "relatedItem": "de58352fc14f4b698ca187aafb9aa162", "documentOf": "change"}, {"id": "8a7cb8af9ae941b0928dd7e4cc3071e4", "hash": "md5:1b3bd5bdfb6171836be7cbde82b2c79e", "documentType": "contractAnnexe", "title": "002.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8e6bbd6029a641f484e72c5aacd0a1dd?Signature=Tos8wD324B93IpWa5J2qi2EglLS2Do7G%2BRNoxOMPY9wDTDz%2FWECVt%2FOU6B3jilYsKXj89%2B6RVj9LjJbY59a7Dw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-05-13T14:34:54.834386+03:00", "dateModified": "2022-05-13T14:34:54.834406+03:00", "relatedItem": "de58352fc14f4b698ca187aafb9aa162", "documentOf": "change"}, {"id": "7a6c8265614341f59e88fdca5628ed6a", "hash": "md5:0e02bb8a6b9eb6b7a0e83d7e8aaa3219", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/97a95c4ca73c4f2b8e36a0fdf0fbcae8?Signature=kSWCAVN5mjr1ilFjgQKP2PhBg7Oht38Ep%2Fw8nayNMDs%2FNMqQ7b5aaMQnYb4ejBpzuhhevQHChdPkYB8fwjyMAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-05-18T10:59:28.346785+03:00", "dateModified": "2022-05-18T10:59:28.346804+03:00", "relatedItem": "de58352fc14f4b698ca187aafb9aa162", "documentOf": "change"}, {"id": "1101d0e29b0b4e5998f7921c10ae5233", "hash": "md5:ba1bffef2e3ea46036ae3d5997c50797", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2b0169b034034d4d9be01af98548249e?Signature=11b99NteOJIU6kJ5Shy89dmeY5YdqwlN3%2BxsuYNuecm0%2Fq0CNlExIjeaKU91N4BlqdhT2MuI9cfqhnqJIbukBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-01T15:18:33.823534+02:00", "dateModified": "2023-01-01T15:18:33.823545+02:00", "documentOf": "contract"}], "amountPaid": {"amount": 540000.0, "currency": "UAH", "amountNet": 450000.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 540000.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 450000.0}, "terminationDetails": "", "buyer": {"name": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0411\u041b\u0410\u0413\u041e\u0423\u0421\u0422\u0420\u0406\u0419\" \u0422\u0423\u041b\u042c\u0427\u0418\u041d\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "44519622", "legalName": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0411\u041b\u0410\u0413\u041e\u0423\u0421\u0422\u0420\u0406\u0419\" \u0422\u0423\u041b\u042c\u0427\u0418\u041d\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u041b\u0435\u043e\u043d\u0442\u043e\u0432\u0438\u0447\u0430 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0438, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 65", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0422\u0443\u043b\u044c\u0447\u0438\u043d", "region": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "23600", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "e6a2cb9b36554587a2933cea6b232d35", "title": "deliveryOfGoods", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 10, "type": "working"}, "sequenceNumber": 1, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "2d21605c1ef743c39953ada358fb7b88"}, "config": {"restricted": false}}