{"data": {"status": "active", "period": {"startDate": "2019-05-08T00:00:00+03:00", "endDate": "2020-12-31T23:59:59+02:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "2cf1812bde1e4ae6a3eec814998cd72f", "tender_id": "89ee3fd0e0c7418a8bf607d04cfff951", "documents": [{"hash": "md5:087dac06fdb5e1b78affc1b0455743b9", "description": "SHA1: f143820f139140876f056b16b3e69a2b2d02a7bd; SHA2-384: 9b3b5e211d5557fe61320aa753dd2664c1cfdd0560188a44924e48cb5b786f06ed4570ac77b839006564e96bc5997193; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/cb613bee707e490a9efa5a1f5ec666bd?KeyID=52462340&Signature=H78Zj1%2Fyato08GuviLreI55%252BZeEnE3ltMN7lfL8uqyXeCmpBRQVvaMGxwgmKBfhJioYlN5KB2k0ieAPmjyR0Aw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "Dogovir.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-05-08T11:09:19.244600+03:00", "title_ru": "Dogovir.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-05-08T11:09:19.244633+03:00", "id": "5271b7f0f0084851b88cc9295a8afefa"}, {"hash": "md5:3f0baa05d29fa2a89fb895e055759fae", "description": "SHA1: b7ae8f7f9361e53a8c720480aa68338b9f5a761a; SHA2-384: 667f0454b8f4b72b2fee74024f27e4e0a003cec55003a72c94f8577942c9ac21a1644c6a032ceb1684dc6fdc47cfed7d; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ca7730e136414f5caca597a58e2ef8dc?KeyID=52462340&Signature=tnnhc%2Fplb9HqkkzowE8VnNuGeBrI98MMFsctNnY0lf%2Fs7tUpnbp6TjU3y4WD2KdFGUJOnfAm805S2bFHJVXHCg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-05-08T11:11:18.731866+03:00", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-05-08T11:11:18.731886+03:00", "id": "134496271732422ebd4a419f49342aff"}, {"hash": "md5:126ef5b283f6d7d20964a62d15ab22ff", "description": "SHA1: 1f9ef9ac99e0f46077b8d158fced560116f6c7b1; SHA2-384: 9bbc1dbd927afd7f31be64b0d0c00ccfda671d3aed511ae298f6d2a89e26d58623902e7118d9300192df2dee56766acf; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21161", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5a2ecc00f74f4fd0b18e6402d1933db5?KeyID=52462340&Signature=8trxyP2jturu%2FKlvbo4q4kNZ%2FeR4JoRzQW87AveSaiQvn6Di%252BQXpkUWEDyrJymcJ0NdEhduv8%2FNzH3i8VRtyCQ%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "Dod_ugoda_1.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-05-14T14:04:25.290354+03:00", "title_ru": "Dod_ugoda_1.jpg", "dateModified": "2019-05-14T14:04:25.290381+03:00", "relatedItem": "fccf18cfdf06412a9a4cbe83d74c0a59", "id": "63c25a21db724042b035fd2c4311ba9e"}, {"hash": "md5:9cd7d57e805f7a46679446da7468f20e", "description": "SHA1: ac586b61aabca07e9888b91333479a004bb17d12; SHA2-384: fb3653ba9d77224454f1ee25006a00a98aa5d353c749fd2887a2112a7950a93fc664f75dc837d56de2533ed8e27c87f1; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/17d5e37767cc4a5bacd53f41f2a37fc2?KeyID=52462340&Signature=h6OapDVE6wJsiTa4ioOa0lWoZSrTbvmjSgNmqGfHdq0XhYy%252ByD59ElBYoQR0XR7Ismi7234DYbNXGVXLKkvlBQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-05-14T14:08:28.064235+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-05-14T14:08:28.058092+03:00", "description_ru": "", "id": "134496271732422ebd4a419f49342aff"}, {"hash": "md5:fc360e127e12b34a27025d654b8198b1", "description": "SHA1: 62f800f340fbe248264619c0bec207728287fb23; SHA2-384: 2ce68257bd0c1993d915f4d3e81016e6ef51c4ef3a9cf3178e977ead5e5e22e51b13edf133aa6394a8a21629ed104329; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u0423 1 (1).jpg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/299061a6f18f40cc968cc918187798fd?KeyID=52462340&Signature=zx%252BoKlUivamgQbIoZC8pRdOJZNic2JjoZYzoLCcfRVirQssra8acn13UYJAXHf%252B69e8%2FXxhFBXU9pDYa0JMpBA%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "\u0414\u0423 1 (1).jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-05-24T11:27:41.752835+03:00", "title_ru": "\u0414\u0423 1 (1).jpg", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-05-24T11:27:41.752869+03:00", "relatedItem": "0960f9efb2dc40e4b2c192e94eb2bb96", "id": "0d2b7e0c071a42c0bf25427f008edc17"}, {"hash": "md5:99b8f43594d42469045b6bde67fabfae", "description": "SHA1: 04c45ea0b5ad0d7b13276a1d4e8535067c6a47b2; SHA2-384: d380cb70f9fc61ffe18b2a5fd9346d118009885fc8b289c02da8a8cf9a5ab725ccfc5ad6e0b7278d4fa15e874eb959b5; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/39c1407a09c44036bda51206e5250005?KeyID=52462340&Signature=oiqkvbBKmRbCt4clyyCZMznO5WVoO2sPnfw4xzMrmEs%252BzPunKxomvf%2FUfqxH5zHTuThR6Y56ksjmIBiRBv%2FZDA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-05-24T11:53:54.595848+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-05-24T11:53:54.589679+03:00", "description_ru": "", "id": "134496271732422ebd4a419f49342aff"}, {"hash": "md5:3427079295840802318f638277ab6135", "description": "SHA1: fac5f109f6aac96bf001428b962aa00a537d0417; SHA2-384: 587f5f10ede54a8e6de2568e239e26e3ba4b35045bd322bfaff7316f843418b540a761ef9d282f24d8d345845fd3971d; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u0423 2.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ec6a1b83bf4e4403a9884e876b7028f8?KeyID=52462340&Signature=jWGRAC4%2Fl2NgUgnkr%2FiYZNyGxbwrV8ckhQkH1Dywb2SKuVQC5Ok%2FalzTXsXumFfrL77zkOmOLZ7Q%2FcEH%2FQRXAA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u0423 2.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-05-24T12:01:25.451427+03:00", "title_ru": "\u0414\u0423 2.pdf", "documentType": "contractSchedule", "dateModified": "2019-05-24T12:01:25.451463+03:00", "relatedItem": "8428c91b058741c2a4db1ea5be202d72", "id": "4f36f6a8b8a8481d8d9690ae27e0ad7c"}, {"hash": "md5:64c7c9bd7d9f6c2a7b2241510b2f9e08", "description": "SHA1: e18979bc124a495ab8a82e3fc9b0f7c56d1330da; SHA2-384: 4685c508b2e737fb71bd17041b1d0c479c54f650c4797ec330d9caacf6fe64e80092db61f0d84ed334345adfcd9f8f26; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4d1ee592c57c492e8275c0057d2247ae?KeyID=52462340&Signature=UM%2FRS%2FHpoJ3SmRl1kJmeiG106PuqdMA0qKXDXPlae7uhpAFfKN9kvPLMBRoCJJl0Xm83pxOePSV1mQCyg8d4DA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-05-24T12:02:57.766880+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-05-24T12:02:57.759976+03:00", "description_ru": "", "id": "134496271732422ebd4a419f49342aff"}, {"hash": "md5:12db2ab5d0c1cfd55899c2da5dacec53", "description": "SHA1: a87a574c625b5787e9c8248a967876db9328476b; SHA2-384: c020f14fd8377a20b5079bb63ebe02b49663682df3f4e93deeab403a421056dff46aae8457d0b4753b8dde0329a7dad2; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/32b3ac9e2a4d400e82dc071612b11888?KeyID=52462340&Signature=pRWlbF75kXztU4Sk1F3Wv2rr1h1is386pZbGweM0uC%252BASIQOFmi0cnC8m0zc5SytgDa8qteFCgmtKXcNv7AJCw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-08-07T11:32:03.109441+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-08-07T11:32:03.104812+03:00", "description_ru": "", "id": "134496271732422ebd4a419f49342aff"}, {"hash": "md5:a62e98b40422b0d33fb6a2ea212a8fb1", "description": "SHA1: 59c31978e138c3ed71cd7d394246d8511d51691d; SHA2-384: eff3d1c91658094f882913bae2820a64ca5d972fe197ab3862a7427a4732c788657d761ac98173276a84eeaf9e944607; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u0423 3.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/da359ea705c44b279f94f02ddf009809?KeyID=52462340&Signature=r9srOTr91zsy0X1G6wjv9WcB6QLyqQmsQMvVeRXWu%2F7iDEDwdNh6b4ap4Ld8GwZSHf27ck8ZxYvhAKArocUmAw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u0423 3.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-08-07T15:00:34.111615+03:00", "title_ru": "\u0414\u0423 3.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-08-07T15:00:34.111650+03:00", "relatedItem": "18afe13509f3483ea5b597f21e8615c4", "id": "f7b5fa455d0841b9a992c288b2450709"}, {"hash": "md5:7d2d1ebe5d85b861f53b048f7718afdd", "description": "SHA1: 88ea38411b9222e0ca8d732258d453761fef2995; SHA2-384: ede09191511e8d9f02603b04f07cf3258ed2c3e04a3c1cea8abc85d8a139c590f6b4e14a2ed8d2361720dba133f85da2; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0b9172a1b2a84bcba469eda3aa888743?KeyID=52462340&Signature=MJC3rqMtR6NH4HZ%2FBKLmm%2Fa0UpWrJI8YdUh%2FQNUtWxj05s4cDXj9lNKfjLjjRZ8dYM4gaazdqk0r8hh3f88nBg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-08-07T15:01:37.545371+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-08-07T15:01:37.535920+03:00", "description_ru": "", "id": "134496271732422ebd4a419f49342aff"}, {"hash": "md5:07febb09b7dc2f9d862be0e7514041b7", "description": "SHA1: 6709d33357a7c252a6ae45b638bb9612bf6ecee3; SHA2-384: f2e7b918615182390cb2873938cfb28d54b1379bccb9c70ffc589f49351b9affdc3ee1bbd804b486adc3d9daa2cbc102; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u0423 5.jpg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d6d0e314a49649cfb3b0671b2c4a68c1?KeyID=52462340&Signature=kucly%252BNMZFDLaNnsCSLIJgEzi7aSe211B5gc7UX6sIElkQurZaY%252Bprg67bVhVNquPKSkJXTJmMQxUc6u%252BIuCBQ%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "\u0414\u0423 5.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-23T09:50:17.405763+02:00", "title_ru": "\u0414\u0423 5.jpg", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-12-23T09:50:17.405786+02:00", "relatedItem": "929c97d033f847c6ae0d8c35e8c4ac99", "id": "a01e11c662f44af88b409bd9d08a6a46"}, {"hash": "md5:66945b348db3094ff1109a1ddd576cf8", "description": "SHA1: 28ee039542b072a49112622ab85b2abdddd5f5d2; SHA2-384: e1dd4603251b0916639b3148f8cac5833a585ad8c971df409f681b517aabcb80faa2c632da719becf938950e1f159405; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/49cb8026199f433a9af423dbb6f8ef33?KeyID=52462340&Signature=fXRWGdbP4VtMgrcYm0XaITVrrHdu0sXunaszAsXY3KZMZegOBu4EJZBiaDdAdKD4Q%252BHNUlhE%252BuCzPRGS%252BD%252BaDw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-12-23T09:52:37.089908+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-12-23T09:52:37.080516+02:00", "description_ru": "", "id": "134496271732422ebd4a419f49342aff"}], "contractNumber": ".", "dateModified": "2019-12-23T09:52:37.090017+02:00", "dateSigned": "2019-05-08T00:00:00+03:00", "items": [{"description": "\u0420\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f \u0432\u043e\u0434\u043e\u0437\u0430\u0431\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0456\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0434 \u043f\u043e \u0432\u0443\u043b. \u041b\u0456\u0441\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0432 \u0441. \u0417\u0430\u0437\u0438\u043c'\u0454 \u0411\u0440\u043e\u0432\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0420\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "id": "45454000-4"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "07415", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041b\u0456\u0441\u043e\u0432\u0430", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0441. \u0417\u0430\u0437\u0438\u043c'\u0454"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "2b6a3f07a3b300cdb908514bf7d96c9f", "unit": {"code": "LO", "name": "\u043b\u043e\u0442"}, "quantity": 1.0}], "suppliers": [{"name_en": "TOV \"D S S SOLYuShIONS\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "legalName_en": "TOV \"D S S SOLYuShIONS\"", "id": "34809519", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0414 \u0421 \u0421 \u0421\u041e\u041b\u042e\u0428\u0418\u041e\u041d\u0421\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0414 \u0421 \u0421 \u0421\u041e\u041b\u042e\u0428\u0418\u041e\u041d\u0421\"", "address": {"postalCode": "08130", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u041a\u0456\u043b\u044c\u0446\u0435\u0432\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 4-\u0424", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041a\u0438\u0454\u0432\u043e-\u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0448\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d, \u0441\u0435\u043b\u043e \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u043f\u0430\u0432\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0411\u043e\u0440\u0449\u0430\u0433\u0456\u0432\u043a\u0430"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 6174908.73, "amountNet": 5145757.28, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "c54d36787d7a4404b1ad131e42ac15aa", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": ".", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-05-14T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443", "date": "2019-05-14T14:04:44.672484+03:00", "id": "fccf18cfdf06412a9a4cbe83d74c0a59"}, {"status": "active", "contractNumber": ".", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-05-24T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u21161 \u0432\u0456\u0434 14 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f 2019 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435  \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0443 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0443 \u21161 \u0432\u0456\u0434 14.05.2019 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u043e\u044e \u0443 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u043d\u0430 2019 \u0440\u0456\u043a", "date": "2019-05-24T11:27:57.629679+03:00", "id": "0960f9efb2dc40e4b2c192e94eb2bb96"}, {"status": "active", "contractNumber": ".", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-05-24T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443", "date": "2019-05-24T12:01:34.187003+03:00", "id": "8428c91b058741c2a4db1ea5be202d72"}, {"status": "active", "contractNumber": "3", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-08-07T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443", "date": "2019-08-07T15:00:42.212905+03:00", "id": "18afe13509f3483ea5b597f21e8615c4"}, {"status": "active", "contractNumber": "\u21165", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-12-21T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e-\u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "date": "2019-12-23T09:50:37.981759+02:00", "id": "929c97d033f847c6ae0d8c35e8c4ac99"}], "contractID": "UA-2019-02-05-002233-b-c3", "dateCreated": "2019-05-08T11:11:55.550475+03:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "04363876", "legalName": "\u0417\u0430\u0437\u0438\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430 \u0411\u0440\u043e\u0432\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456"}, "name": "\u0417\u0430\u0437\u0438\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430 \u0411\u0440\u043e\u0432\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "kind": "general", "address": {"postalCode": "07415", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0428\u0438\u0440\u043e\u043a\u0430, 6", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0417\u0430\u0437\u0438\u043c'\u0454"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}