{"data": {"status": "active", "period": {"startDate": "2016-09-15T00:00:00+03:00", "endDate": "2016-12-31T00:00:00+02:00"}, "owner": "prom.ua", "id": "2cdc092e98e943c8a337a71ab758a527", "tender_id": "0d253a3dfed94e38928d6dee8fa8b4f6", "documents": [{"format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a1de28df78a84d24985d3636699dc8eb?Prefix=0d253a3dfed94e38928d6dee8fa8b4f6%2F620912c66ae64164bdaed0d92f4486c7&KeyID=52462340&Signature=Ij%2FGURHAoOHwAR37%252BJ%2FH1C%2FVO%252BGnl1lWFwsASs9w9gJ10b7x6u2kZDEyfndkV4veWLV21csmwp4x4LbKZF6hBA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440_197_6.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2016-09-15T10:27:37.875154+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2016-09-15T10:27:37.875192+03:00", "id": "620912c66ae64164bdaed0d92f4486c7"}, {"format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a6dac8df0efc49de88da4784b4ec9b21?Prefix=0d253a3dfed94e38928d6dee8fa8b4f6%2Febaf1ba861994b1aaf0e985d4b7a6952&KeyID=52462340&Signature=LTaQzOTvKnJ6mVzfUstivpntFq8kY1SCt8g00wMGXhFqVZVRWlirON6vBE307In04WuSHRmNH9LXFDyTw%252BrzCA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440_197_1.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2016-09-15T10:27:40.623585+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2016-09-15T10:27:40.623608+03:00", "id": "ebaf1ba861994b1aaf0e985d4b7a6952"}, {"format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/de530af171eb40f49e945b01d4a729a2?Prefix=0d253a3dfed94e38928d6dee8fa8b4f6%2F770d7d74a5d4462e948ef6c114b34e2b&KeyID=52462340&Signature=bkH8Aiz4tEKIapNcH%2F9gf2QkzDwNSKmrJBIdfnWSOzPk3PNiNEcyI8OkmTBE8%2Feh8UqM24yz0CueRE4KampRDw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440_197_2.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2016-09-15T10:27:45.626544+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2016-09-15T10:27:45.626583+03:00", "id": "770d7d74a5d4462e948ef6c114b34e2b"}, {"format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f238939ebe3248df908f5640cd3ca430?Prefix=0d253a3dfed94e38928d6dee8fa8b4f6%2Fc2763670362a4c5ca2cc4af569a1ed12&KeyID=52462340&Signature=CkSsFCkOdQmn3AZX7tTsip42Y1CJLh20Nh6rz967brFAIcyYsx7u0xqrMbTYeCT90cSX0%252BxeuQ%252BLTgKnIIZzDQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440_197_3.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2016-09-15T10:27:48.709416+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2016-09-15T10:27:48.709459+03:00", "id": "c2763670362a4c5ca2cc4af569a1ed12"}, {"format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0d3bd4d6c0064a91a167866c8deffd9a?Prefix=0d253a3dfed94e38928d6dee8fa8b4f6%2F0eead39fb6f84441a6f89dbe956bbd6b&KeyID=52462340&Signature=QdYLO4mFS8q9aaBL%252BIrS3%2Favu6wKFdqbYL9jmt9flZAWDDlozh%2F%2FTFi9%252BGLSnBOlWOCcby%252BN3AbZLm2HqJWQCA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440_197_4.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2016-09-15T10:27:51.020365+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2016-09-15T10:27:51.020406+03:00", "id": "0eead39fb6f84441a6f89dbe956bbd6b"}, {"format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/199ea5094b7d49299893f16dd952abb6?Prefix=0d253a3dfed94e38928d6dee8fa8b4f6%2F6dae74b91e8343bfbda128f21067ede7&KeyID=52462340&Signature=niSkb7OlUOAWkGleI0ArP9EBn90eqNFtWOyWu7zhgMakx%2F2eNQpZ1%252Bl4J3YyFO2r91hJHqgD9SAuFkqslChKBA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440_197_5.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2016-09-15T10:27:54.090319+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2016-09-15T10:27:54.090342+03:00", "id": "6dae74b91e8343bfbda128f21067ede7"}, {"format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c0301528372c4d53a055d52b5c07d997?Prefix=0d253a3dfed94e38928d6dee8fa8b4f6%2F4073c306d38846d5831ff2e2ec833324&KeyID=52462340&Signature=1cWNA9YY1NaZHTvHQScqyn6tChpu6TmGM0%252B2gPz7oTEPP3p4kQ34Idq2iJzPmVkm2PN2ELhrafQ4StggRc21AA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2016-09-15T10:30:08.362725+03:00", "dateModified": "2016-09-15T10:30:08.362764+03:00", "id": "4073c306d38846d5831ff2e2ec833324"}, {"language": "uk", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0b1c933c037240e99532d648a088e839?Prefix=2cdc092e98e943c8a337a71ab758a527%2Fa531041071024313a61b9c0eb919fc2d&KeyID=52462340&Signature=WkqL%2F0dpu%252B94NgtHDbMLmSBnfFM5O6zDv4HFjnGSJqwrPS5vx0POdHJunKcBgWFlb52q%2FBW914GOn%252BIslpGjCA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430_22_09_2.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2016-09-23T14:12:16.303524+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2016-09-23T14:12:16.303546+03:00", "relatedItem": "ee97c78048f848718d4118812c773c1e", "id": "a531041071024313a61b9c0eb919fc2d"}, {"language": "uk", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/44e103180af94ff9b1b2e203bd4f3046?Prefix=2cdc092e98e943c8a337a71ab758a527%2F77683b59395b403783db3ba66f762ab8&KeyID=52462340&Signature=u0nsEFlcq2S3i6VGxkfOx3nV8v%252B450oRuQEVAg8pMcspViUL8Xs%252BFARZW0C09vMiOSc%252B8btsHg6frzTfCzHJDQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440_197_1.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2016-09-23T14:12:25.906766+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2016-09-23T14:12:25.906806+03:00", "relatedItem": "ee97c78048f848718d4118812c773c1e", "id": "77683b59395b403783db3ba66f762ab8"}, {"language": "uk", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/94271108b2074efe9cf0620db4cba13d?Prefix=2cdc092e98e943c8a337a71ab758a527%2F0c02269956cc44fd8fdd807d1bd4ab4e&KeyID=52462340&Signature=ISEreQvNLfLCCU8PloISgfyhIvcg%252BQmiOtu5pyeWCrE8wYZPbccGnVoO%2FtR%2FOi%2Fpy%252BIagTN3vjJWurKJHtmEBg%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440_197_2.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2016-09-23T14:12:32.860383+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2016-09-23T14:12:32.860407+03:00", "relatedItem": "ee97c78048f848718d4118812c773c1e", "id": "0c02269956cc44fd8fdd807d1bd4ab4e"}, {"language": "uk", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9451f8adf9b942fd8e039f385352c9dd?Prefix=2cdc092e98e943c8a337a71ab758a527%2F87d997f1bf8748d2815ee7f9b6aa40ba&KeyID=52462340&Signature=nYzS7%252B%2FoXSBMErzn2SxwO7eUf66R7TW3OwiYS3i7o%252BpFLj52oJmFS%252BXSA%2FTKXHnk8kyZGA7FfEEMQnY4GHR9AQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440_197_3.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2016-09-23T14:12:38.249907+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2016-09-23T14:12:38.249938+03:00", "relatedItem": "ee97c78048f848718d4118812c773c1e", "id": "87d997f1bf8748d2815ee7f9b6aa40ba"}, {"language": "uk", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1e9081a3f4184b3cbb5cf819aac6b63c?Prefix=2cdc092e98e943c8a337a71ab758a527%2Fe773e65fa7c74a2da86c83d5e07d6d17&KeyID=52462340&Signature=6rALKjDbxkI8VTKmDftcxWM%252BFh2Eg3vzugZjSuCu8Rw2d4Ik%252B%252BncTW92P3IbTQmJ4UYIHN6k81eSoFTXXr63DA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440_197_4.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2016-09-23T14:12:44.704861+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2016-09-23T14:12:44.704885+03:00", "relatedItem": "ee97c78048f848718d4118812c773c1e", "id": "e773e65fa7c74a2da86c83d5e07d6d17"}, {"language": "uk", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9697008a700f4024a62c1d5de5b34452?Prefix=2cdc092e98e943c8a337a71ab758a527%2F214be424a00a40d7b35774aee9eb019d&KeyID=52462340&Signature=3whWa4twRBdvqYrCbzvbaUVIKVb6Fv9a%252BFSpkmHdyTSY1FXAKnqU8vT1kYnrKI0Ky0lQlPHDnXWX6s9FO9zBAA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440_197_5.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2016-09-23T14:12:51.644821+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2016-09-23T14:12:51.644861+03:00", "relatedItem": "ee97c78048f848718d4118812c773c1e", "id": "214be424a00a40d7b35774aee9eb019d"}, {"language": "uk", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a66ee1621f49486880b89c784cf872ee?Prefix=2cdc092e98e943c8a337a71ab758a527%2Ff7fd85f955134158b4777ff58ac2c5b4&KeyID=52462340&Signature=Tw4wNtRPMKprIREkwQPO%2FGHKf82IAaWkZqJR3CQGviaZpMIOKeWR6VuC%252B4DUJamdyQlmdlYaIFKff0cNDdEaAQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440_197_6.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2016-09-23T14:12:58.707016+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2016-09-23T14:12:58.707057+03:00", "relatedItem": "ee97c78048f848718d4118812c773c1e", "id": "f7fd85f955134158b4777ff58ac2c5b4"}, {"language": "uk", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/eea5cde4844f4415ab963e3a81578766?Prefix=2cdc092e98e943c8a337a71ab758a527%2F1a041199d59a4236a5068dfacf0f1773&KeyID=52462340&Signature=Qq%252BKQgjz5nvKgctTnDQmlyF2xsjM4M70SfSRJipJnOz%2FJSyGmoUyPXDb2Hk9kSukNsZEKZyE780KjHm3hEi1Dg%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430_22_09_1.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2016-09-23T14:13:04.122422+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2016-09-23T14:13:04.122459+03:00", "relatedItem": "ee97c78048f848718d4118812c773c1e", "id": "1a041199d59a4236a5068dfacf0f1773"}, {"format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8a2801f5f76e4520936a7a3b1e7e59fb?Prefix=2cdc092e98e943c8a337a71ab758a527%2F8c8ae4e17d314c10a79c93a57dffc673&KeyID=52462340&Signature=2dzP%252BaKIjsB4Q3MMYsXsYi5LQzK7deiFq7aMYicNVBJK4%2F0psdHrGGTTJGGJvUc0MfxYmvJgpVw40L%252BfkOSkCg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2016-09-23T14:15:46.382108+03:00", "dateModified": "2016-09-23T14:15:46.382147+03:00", "relatedItem": "ee97c78048f848718d4118812c773c1e", "id": "8c8ae4e17d314c10a79c93a57dffc673"}, {"language": "uk", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ef56b7c6162541d4a4a875904310537f?Prefix=2cdc092e98e943c8a337a71ab758a527%2F8913872bfcfc4f0d9f611c04eef0156a&KeyID=52462340&Signature=oLNv2BI7I3tnyni5SsPmMk%2FM0IWrXuILpSJbX%2FWk%252Bv3JnK6ialEpbse0z9UGpfZt923gdUv%2FTE%252B1Pm00%2F4GdCw%253D%253D", "title": "\u0410\u043a\u0442_\u043f\u0440\u0438\u0439\u043e\u043c_\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434_27_09.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2016-09-28T16:46:49.114594+03:00", "documentType": "contractSchedule", "dateModified": "2016-09-28T16:46:49.114630+03:00", "relatedItem": "3812629bd89d49dd9d86a2e505156561", "id": "8913872bfcfc4f0d9f611c04eef0156a"}, {"language": "uk", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ea3578c0e48d4d238b7eedc12a67218b?Prefix=2cdc092e98e943c8a337a71ab758a527%2Ff423a811804743d796de91f6404bacfc&KeyID=52462340&Signature=xSaQbitK0m62hu%2FGfsCp22booe3MdKyHAWH5ZsKb5W28ubqeAplHkrq6iBE6aFM7E1QJyXYbQU1uVUnIYo7jCg%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430_2_27_09_1\u0441\u0442\u0440.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2016-09-28T16:46:52.559640+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2016-09-28T16:46:52.559679+03:00", "relatedItem": "3812629bd89d49dd9d86a2e505156561", "id": "f423a811804743d796de91f6404bacfc"}, {"language": "uk", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f625792c92854480a9cf5d6f1803d5ac?Prefix=2cdc092e98e943c8a337a71ab758a527%2F6f1e5d01a24d48a4af31bb7e5471f2b1&KeyID=52462340&Signature=0QsjCGImf6tbBnCE1uCgMq%2FxcMqge0cXKjpCqi%2FSR6nFzgNDCxVCayCxAGWvyIPWrCzs5eyiepj9Zfc3AV1QAQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430_2_27_09_2\u0441\u0442\u0440.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2016-09-28T16:46:54.121962+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2016-09-28T16:46:54.121998+03:00", "relatedItem": "3812629bd89d49dd9d86a2e505156561", "id": "6f1e5d01a24d48a4af31bb7e5471f2b1"}, {"format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d94bdb8c60c845159d87ea4e418b285d?Prefix=2cdc092e98e943c8a337a71ab758a527%2F73300d3cd0a84bacae1c58a783dd02d9&KeyID=52462340&Signature=uLTv4RqTQmgFfhpAvAQJ0BluFgctkfrCSvzUx5hdD6XaQrc6M4%252BGG11YI3IXjheXZYvIHW9PZsM03w6uWmVjBw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2016-09-28T16:48:26.449827+03:00", "dateModified": "2016-09-28T16:48:26.449865+03:00", "relatedItem": "3812629bd89d49dd9d86a2e505156561", "id": "73300d3cd0a84bacae1c58a783dd02d9"}, {"language": "uk", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3548d3d2301c4e8baa10925e78b01ed4?Prefix=2cdc092e98e943c8a337a71ab758a527%2F556fd785d33949e6ba86624e02e87b70&KeyID=52462340&Signature=R9PxD8Xv5Z8%252BYEUOKAN%252BafHANbCaxTPxFKLqCAHkiHIrCLiTGusLSCmmlRcImeoTOgIZ1t%2F%2FZZexTgNdDaFLAg%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434_\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430_\u21163_04_10_2\u0441\u0442\u043e\u0440.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2016-10-05T15:00:55.540790+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2016-10-05T15:00:55.540827+03:00", "relatedItem": "f0b7a9a510b24f38985b011bf6831e45", "id": "556fd785d33949e6ba86624e02e87b70"}, {"language": "uk", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/815c6325ec2c448d9236ce2b08dd30d8?Prefix=2cdc092e98e943c8a337a71ab758a527%2F28fc9ef8ae1c49c09ebb345c8258f12f&KeyID=52462340&Signature=os2ab6uMQDpTsAjAmYbaZnD9R3nZ1t3nYgMnfN4sSdixAQ12qpJBieujjoKPeYT4ORSNrEsbzkmzm9JiFZVvAA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434_\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430_\u21163_04_10_1\u0441\u0442\u043e\u0440.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2016-10-05T15:00:57.182232+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2016-10-05T15:00:57.182270+03:00", "relatedItem": "f0b7a9a510b24f38985b011bf6831e45", "id": "28fc9ef8ae1c49c09ebb345c8258f12f"}, {"format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/376deec055e147f2a12e27f37e7566e8?Prefix=2cdc092e98e943c8a337a71ab758a527%2F0390bdd269634388b9aca9db1a6ca930&KeyID=52462340&Signature=WUMxkO%252BlUzm0mkXqQFYN7wnYOEaGBXdr0PJVYuJgtadZPwNGjZiMk8r1HZVeJ%2FqVyyASTZQH%2FQRzTKxc0cQOAQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2016-10-05T15:02:39.410070+03:00", "dateModified": "2016-10-05T15:02:39.410103+03:00", "relatedItem": "f0b7a9a510b24f38985b011bf6831e45", "id": "0390bdd269634388b9aca9db1a6ca930"}, {"hash": "md5:67e16cbd35ae1eaebece973563f770d6", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/150d990af3734abdbbd0c69760dac7a3?KeyID=52462340&Signature=IynWswO6mXTA07D2FvjlW%2F4Lh9Bxn5mZ1ROse5nLKxqMR5W%2FDfFxDBd8D%252B%252BYTI2N9kHJPlGFO8Ya3JyBbjzcAQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434_\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430_\u21164_20_12_2\u0441\u0442\u043e\u0440.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-01-04T09:37:32.785897+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-01-04T09:37:32.785919+02:00", "relatedItem": "01126d86ede94bc29a43ae4e48eaa68a", "id": "2f187b5afded4cccb40d1412a5cc583b"}, {"hash": "md5:74c59220aecaa3f8e30d7f483903af76", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2992d5189d6843b0ab6a1cb673452061?KeyID=52462340&Signature=tVvbgXFu1aih9ysc4adtajAHWS8Rfx%2F5oEZhRypsEWXfkZpM9bh%2FWWLt3vnit5rc6bPr67XnUAXh7%2FqvE4sEDw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434_\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430_\u21164_20_12_1\u0441\u0442\u043e\u0440.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-01-04T09:37:33.992846+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-01-04T09:37:33.992868+02:00", "relatedItem": "01126d86ede94bc29a43ae4e48eaa68a", "id": "8837a25bfe134a7eba67c717484581b1"}, {"hash": "md5:f9edd5f2a732a6c63c589764c820eaab", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c15632c8bb46475f966b534a55d22ebd?KeyID=52462340&Signature=IpMXmDZnusTLj9dNvOLEZhgJBeP46AR8JHJUL%252BfqSGRgswE3AlGvm31L%252B2uB%2FfdcnxqYj89BMj3P6r7amZs%252BDQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-01-04T09:38:51.254543+02:00", "dateModified": "2017-01-04T09:38:51.254580+02:00", "relatedItem": "01126d86ede94bc29a43ae4e48eaa68a", "id": "f18feac93cae460a9ab1000b5d85f714"}, {"hash": "md5:199038eb9ab878b14b336a47de6b6b0e", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/78d072ceba4d4acab44d3a79a5ef61d3?KeyID=52462340&Signature=OmiZQuY%2FrIJfiggetKb3Vn9nErXC83y9WaElsnTseqA4P2z0iC7KaB%2FCpt01G4I4C95QoncvaX5u%2FMpMPMDQDg%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434_\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430_5_10_01_17.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-01-11T15:58:40.747708+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-01-11T15:58:40.747730+02:00", "relatedItem": "3cf2b9cef29a49f18f91f7e6820c4cd0", "id": "2d5aab8926864051b04c7fa75e08c7db"}, {"hash": "md5:56a650cd51234fd665056e8248b042ac", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/50fbc7fe22704b9092b53e8dfb9891e5?KeyID=52462340&Signature=%2Fs34v632MtyltTVriKZpjgiqqmzpnmRTRyTFlXGV1dpaBpyqFSUjl8C0pzYA1RLjEy9pat6TQYMy1lK%2FdQraDg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-01-11T16:00:08.247873+02:00", "dateModified": "2017-01-11T16:00:08.247895+02:00", "relatedItem": "3cf2b9cef29a49f18f91f7e6820c4cd0", "id": "1d7ed309757042a5b34854dba3ee0e42"}, {"hash": "md5:137c5c97e929dd0c1675b1db8d34fedc", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fc1a92bdca1b4a3f90886368d35213ef?KeyID=52462340&Signature=3oCK6mNpJsIopMqUJSRK4chFqh10phAMFXi1TYPbIcfCVAGsybRuU4np9BhA9LF8BhQk%2FtVX0fD%2FeIIhpppUDw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434_\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430_6_19_01_17_2\u0441\u0442\u043e\u0440.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-01-20T15:29:15.482661+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-01-20T15:29:15.482684+02:00", "relatedItem": "b829635daead44f39f31cfc4ea3720fb", "id": "b76854dcdac74dc8848b55450fee6947"}, {"hash": "md5:645551be0332816e8822e780a4c3dfd6", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ecef304e7d8946e0bb0c583beb4adcb1?KeyID=52462340&Signature=qdhRuY6ryhgERFvXN8koQ53VpmaLFZLONCVLmfW%252BebEfhqR2neaFKe76%252BDAdL7pRsW0%252B3X11CUc9CM5nZYcgCQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434_\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430_6_19_01_17_1\u0441\u0442\u043e\u0440.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-01-20T15:29:16.767751+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-01-20T15:29:16.767772+02:00", "relatedItem": "b829635daead44f39f31cfc4ea3720fb", "id": "704902d682ce4b0d962ea4482891bfa8"}, {"hash": "md5:cd5d8369413e958da371cf310aa529b3", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4d1510c2778c4a90a5971226fceda57e?KeyID=52462340&Signature=Zvr60AfRBD8ZBf1Nat%2FZO04eAuzv3ilFMJC3To0TPR7t9tmeED64kjVA3q8HmWCTb56SSm7X0mMGBVeUs177Bw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-01-20T15:30:17.831895+02:00", "dateModified": "2017-01-20T15:30:17.831918+02:00", "relatedItem": "b829635daead44f39f31cfc4ea3720fb", "id": "903b53909cd8478bb495e33083cd7acb"}], "contractNumber": "197", "dateModified": "2017-03-27T16:30:24.058451+03:00", "dateSigned": "2016-09-15T10:26:00+03:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 2269720.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"relatedLot": "a687e047d70745549cf7ece4248cd120", "description": "\u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e ", "classification": {"scheme": "CPV", "description": "\u041d\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442\u0438", "id": "09130000-9"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "\u0414\u041a\u041f\u041f", "id": "19.20.2", "description": "\u041f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e \u0440\u0456\u0434\u0438\u043d\u043d\u0435 \u0442\u0430 \u0433\u0430\u0437; \u043e\u043b\u0438\u0432\u0438 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c\u043d\u0456"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "29016", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430, 15/2", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u043a\u0430\u044f \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439"}, "deliveryDate": {"startDate": "2016-08-25T23:59:59.999999+03:00", "endDate": "2016-12-31T22:59:59.999999+02:00"}, "id": "a81d88f15a22403bb186869f52a11417", "unit": {"code": "LTR", "name": "\u043b\u0456\u0442\u0440"}, "quantity": 184000}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "39582451", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \u0422\u0415\u0425\u041e\u0419\u041b \u0420\u0406\u0422\u0415\u0419\u041b"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \u0422\u0415\u0425\u041e\u0419\u041b \u0420\u0406\u0422\u0415\u0419\u041b", "address": {"postalCode": "01030", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "01030, \u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432, \u0432\u0443\u043b. \u042f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0456\u0432 \u0412\u0430\u043b, 5-\u0412", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 2629720.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "1f85f1722178433f8d07fdfd262360f2", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation", "thirdParty"], "contractNumber": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u2116 197, \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 1", "rationale": "\u041f\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e (\u043b\u0456\u0442\u0440) \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440 - \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 (\u043d\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e\u043c): 15,72 \u0433\u0440\u043d. \u0437 \u041f\u0414\u0412.", "date": "2016-09-23T14:15:53.767129+03:00", "id": "ee97c78048f848718d4118812c773c1e"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation", "thirdParty"], "contractNumber": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 2", "rationale": "\u041f\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 (\u043b). \u041d\u043e\u0432\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0430 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454 17,29 \u0433\u0440\u043d. \u0437 \u041f\u0414\u0412.", "date": "2016-09-28T16:48:28.273107+03:00", "id": "3812629bd89d49dd9d86a2e505156561"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation", "thirdParty"], "contractNumber": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 3 \u0432\u0456\u0434 04.10.2016 \u0440\u043e\u043a\u0443", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 18,27 \u0433\u0440\u043d./\u043b\u0456\u0442\u0440 \u0437 \u041f\u0414\u0412.", "date": "2016-10-05T15:02:41.334259+03:00", "id": "f0b7a9a510b24f38985b011bf6831e45"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 4 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116 197 \u0432\u0456\u0434 15.09.2016 \u0440.", "dateSigned": "2016-12-20T15:30:00+02:00", "rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0432\u0438\u0441\u043d\u043e\u0432\u043a\u0456\u0432 \u0414\u041f \"\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e-\u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043c\u043e\u043d\u0456\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433\u0443 \u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u0456\u0445 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0456\u0432\" \u0437 18,27 \u0433\u0440\u043d. \u0434\u043e 19,23 \u0433\u0440\u043d. \u0437 \u041f\u0414\u0412 \u0437\u0430 1 \u043b \u0434\u0438\u0437\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e.", "date": "2017-01-04T09:38:52.078342+02:00", "id": "01126d86ede94bc29a43ae4e48eaa68a"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 5 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u2116 197 \u0432\u0456\u0434 15.09.2016 \u0440\u043e\u043a\u0443", "dateSigned": "2017-01-10T17:00:00+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u2116 197 \u0432\u0456\u0434 15.09.2016 \u0440\u043e\u043a\u0443  \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u0440\u043e\u043a\u0443.", "date": "2017-01-11T16:00:10.429124+02:00", "id": "3cf2b9cef29a49f18f91f7e6820c4cd0"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 6 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u2116 197 \u0432\u0456\u0434 15.09.2016\u0440.", "dateSigned": "2017-01-19T16:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434.\u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0437 19,23 \u0433\u0440\u043d./\u043b \u0434\u043e 21,15 \u0433\u0440\u043d./\u043b.", "date": "2017-01-20T15:30:19.142684+02:00", "id": "b829635daead44f39f31cfc4ea3720fb"}], "contractID": "UA-2016-07-25-000461-b-c2", "dateCreated": "2016-09-15T10:32:28.220386+03:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "03328646", "legalName": "\u041a\u041f \"\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\"\""}, "name": "\u041a\u041f \"\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\"\"", "kind": "special", "address": {"postalCode": "29016", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 15/2", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u043a\u0430\u044f \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}