{"data": {"id": "2c2f3eb1be844941b71851a74b3e9c78", "awardID": "1c65d11ccaff4e0cbb54713a031d1892", "contractID": "UA-2020-01-27-001651-b-c1", "contractNumber": "1/\u0422", "period": {"startDate": "2020-03-18T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-05-31T23:59:59+03:00"}, "dateSigned": "2020-03-18T00:00:00+02:00", "dateModified": "2022-06-13T15:58:02.943218+03:00", "items": [{"id": "7634143402a4a808a4245a232d19af82", "description": "\u0420\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f \u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0443\u043b. \u0406.\u0412\u0435\u043b\u0438\u0447\u043a\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443  \u043c. \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432(\u043a\u043e\u0448\u0442\u0438 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430)", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0412\u0435\u043b\u0438\u0447\u043a\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e", "locality": "\u043c.\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "79000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0406\u043d\u0448\u0456 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "45450000-6"}, "unit": {"name": "\u0440\u043e\u0431", "code": "E51"}}], "tender_id": "1258032de0a4409499cada6f8a78494e", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \u0412\u0456\u043b\u041a\u043e\u043c \u041c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "41905200", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \u0412\u0456\u043b\u041a\u043e\u043c \u041c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436"}, "address": {"streetAddress": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b. \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440-\u043d, \u0441 \u041c\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0438\u0447\u0456, \u0432\u0443\u043b. \u041b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0430, 182", "locality": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "81552", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "37573110266942d188bae33514215406", "status": "active", "date": "2020-12-31T13:26:40.381535+02:00", "rationale": "\u043f.4 \u0447.4 \u0441\u0442.36", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, {"id": "3b3b9ef91c2f499aaa8472e8e08dfdfb", "status": "active", "date": "2021-12-31T13:23:43.454137+02:00", "rationale": "\u043f.4 \u0447.5 \u0441\u0442.41 \u0417\u0423", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2021-12-30T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "10abf04e74934314a6380b9b4537a591", "hash": "md5:4dff0699faaee0de1b1f2e7cdaa2f407", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0412\u0435\u043b\u0438\u0447\u043a\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0412\u0435\u043b\u0438\u0447\u043a\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0412\u0435\u043b\u0438\u0447\u043a\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e.pdf", "description": "SHA1: b2e23f4015dd2134416f04fbcdb322500600060d; SHA2-384: 6fa8b317f450ab0ff92f35ea22b0b48519b9fcbf3943bb83335981e67d640e9fbf3daa04b8128f25e60b1338ef87226f; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/90edf4c6794d494fad70d8fc20679931?KeyID=52462340&Signature=nS%2FE6yweDrfkMT3wT%2FDRxCiNDzjznvpIlBdKkfw%252B214097i7AaaVyidC2fRKfqEGpcH2rXcCE0wIFCDoTxhmAw%253D%253D", "datePublished": "2020-03-18T15:07:45.421260+02:00", "dateModified": "2020-03-18T15:07:45.421281+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "0a73aaec7e1840e58a315fca27edeb39", "hash": "md5:abdb662ce067b6c1baf336225b645a57", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u041a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u0412\u041f.pdf", "title_en": "\u041a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u0412\u041f.pdf", "title_ru": "\u041a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u0412\u041f.pdf", "description": "SHA1: 54b530524c53a896a6b2e703d9ce007c88116638; SHA2-384: 0aad7484ef3481a7a6bbbf95d84ecf70dc6f8f52cae72f9df17436207944b7a62e2ba6f0bacd37ebc6f1501ecd3c0564; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7be05e7ebdf442b7a8cb59dd5cd8cac5?KeyID=52462340&Signature=Xu6zWVIsVy1QMiFOr5KlcioBUhnUvDSH8SqU%2FADwTVWvHQWDUqw%252BCMBDZGh9iq%2FUzoD6zZhPV7oZ0drEq2wCDA%253D%253D", "datePublished": "2020-03-18T15:07:46.975823+02:00", "dateModified": "2020-03-18T15:07:46.975849+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "77af6570ed424944b896bafa65cf0579", "hash": "md5:f1331c21a66f7ef0b10631c13b4fac89", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u0443\u0412\u041f1.pdf", "title_en": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u0443\u0412\u041f1.pdf", "title_ru": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u0443\u0412\u041f1.pdf", "description": "SHA1: e437f511dd5a0e9f11aee5e297f4e732be2f4e72; SHA2-384: 7ac8afedd388edb487c1d298b8820e5edbf74f6937f74e873d3b819b7f0bfa725217c6af0f6065ffb2f432de106cf952; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/eb40b78164fe43279d4645796ecbdda5?KeyID=52462340&Signature=vtPU7Zd6aMph3qQco5vD2psmUgLokhGnfcbeFnrDUJ53kgYq9YslcatbRiO3vdAuBNGl8bJnhZls208oxiotCA%253D%253D", "datePublished": "2020-03-18T15:07:48.128350+02:00", "dateModified": "2020-03-18T15:07:48.128370+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "6fc53df88d124707ac16227bbaf631d5", "hash": "md5:9c55d29e0d34d2f7509a35e2699c1789", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u0443 \u0412\u041f2.pdf", "title_en": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u0443 \u0412\u041f2.pdf", "title_ru": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u0443 \u0412\u041f2.pdf", "description": "SHA1: 4941898db2d6ac88968bbcd4607edb430d3bc65a; SHA2-384: 76701dc18491721e8d4aec8c744d532c33f8b22f785ffaee9287a0ca39c48ea129a6c8e76063f81e20fffaec847dbb4b; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7ed30fb1f4aa4d28ae227a961fa19451?KeyID=52462340&Signature=SiSH7Kd0qtSkLjaNkqPwBtAZciA%2FUnvd6GIsg35ZzCZKzPFxD3t8XVYvkeWqVgzsMVapqtXGi9eKPkmQuwYVAw%253D%253D", "datePublished": "2020-03-18T15:07:49.217108+02:00", "dateModified": "2020-03-18T15:07:49.217130+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "58cf8a39eade4c22b2837f4330330403", "hash": "md5:9bbc88af8a66c391ed458a311d1a79c2", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 4f8691a6bef2bfb22b222126a306213c4ac1f2dd; SHA2-384: 023685dd193af5fec46cc0459abbd0916ae51169c940688028b4c41f6f3f4c3605c3cbfa404a3c98c884022b078ad209; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c8ed4b2096154f8088b4446903ee74f4?KeyID=52462340&Signature=E7YeIDMfxhyZymyELo7E4xmE8AkwGscFRx4eg41LZwzqDCbubn4WWqmQELHBf6dDXkzyq6VcUgmnfr7AThlQBg%253D%253D", "datePublished": "2020-03-18T15:08:45.175809+02:00", "dateModified": "2020-03-18T15:08:45.175843+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "9cee587a3b5448878e580dba5fd7e826", "hash": "md5:2e03880fd32740ccc638aae9b4c0f91f", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0412\u0456\u043b\u041a\u041e\u043c.pdf", "title_en": "\u0412\u0456\u043b\u041a\u041e\u043c.pdf", "title_ru": "\u0412\u0456\u043b\u041a\u041e\u043c.pdf", "description": "SHA1: 53f1db64bdba214562ca1449e54fe86c175b2377; SHA2-384: b998d1c956fe021d4f6bc1098cc3641d9385f1c7ea14970e305632efdf9a4972a02b53c684d9a67ef4b7c5f60eddccc3", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f03b121130b04b76937001021f2ec7b0?KeyID=52462340&Signature=Vab7%252BrPHtDQhvPT0wJbnVVyRPky96VoItJ%252B%252B121RG4O473zWMttgwgH80AHjjp81o7sQR1oSJqqKPW5OKNcOBw%253D%253D", "datePublished": "2020-12-31T13:26:38.867874+02:00", "dateModified": "2020-12-31T13:26:38.867896+02:00", "relatedItem": "37573110266942d188bae33514215406", "documentOf": "change"}, {"id": "58cf8a39eade4c22b2837f4330330403", "hash": "md5:43fb3587095d4c8723ea12750e1acd2e", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 6fe95b5dd5823f7cffbed82b4ba003c20b8cd7c8; SHA2-384: 9631a36f250585f643da9703bc3b60bb816632ea3889d8a5dad27c0ff7f43877d1e71c7f04e333b71b93c2a80fe57265", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7c8aeb5f92ff4d0994e2cb0ced1b49ae?KeyID=52462340&Signature=Dc8mDSzyUoeBS%2FCKTVQEVpvkFpMcZPrSykDShd%252B2Y0s2cPOjxUtbBppZguSQxUoGQZpf94pKoGXkW2JsHMkMAw%253D%253D", "datePublished": "2020-12-31T13:27:21.676879+02:00", "dateModified": "2020-12-31T13:27:21.671320+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "a7f91c59e0894bbebeef802312183e86", "hash": "md5:a22d4d951540ec159266d3734017dcf2", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 (2).pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 (2).pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 (2).pdf", "description": "SHA1: 050c37b36beb367e89b85a4379db991045609fa3; SHA2-384: b07a60576fa29e1267e413f3c12ddbe86510b54eb4c4ae85ba13d746cb51eac40d113779ec59fc76f470b42230ab102c; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/449af3c6ffd84c29a5649560d6e13e31?Signature=5SDBvn7HbVRNHl3Axx5k9qDxXPSmV0ZaXC5FjvLyWdWQ2PITfx1dieF06SdLRUlWTt2VHaK0VcF57ixIEMu2DQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-31T13:23:42.036422+02:00", "dateModified": "2021-12-31T13:23:42.036441+02:00", "relatedItem": "3b3b9ef91c2f499aaa8472e8e08dfdfb", "documentOf": "change"}, {"id": "58cf8a39eade4c22b2837f4330330403", "hash": "md5:06bf850a9c1f980a760b8067e983c0af", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 06559452778052181a64243237cc9aa0d57d003d; SHA2-384: a073312bd29547b94e2f9a665a5a2bc39a2996ed12ed3215083aabfd95f83d8c417f2529c50ea136b2b1bc93af44ad8d; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6ff2cea7271342889326a4cc26b49e68?Signature=vqByQzOBGkmZ%2B24%2B7FdBgMCAorRNnbpcyWAv6%2Fsx6jwMI9a%2FQWVLvJ5%2Fjv9HeEJ%2BXV0Or76sEuDrGnG2ScUxAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-31T13:24:49.022426+02:00", "dateModified": "2021-12-31T13:24:49.016502+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "d5180602cfb04f859379135ed98eb699", "hash": "md5:ae76e30e9944b6757e016a5981b06c93", "title": "\u0437\u0432\u0456\u0442 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "title_en": "\u0437\u0432\u0456\u0442 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 (2).pdf", "title_ru": "\u0437\u0432\u0456\u0442 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 (2).pdf", "description": "SHA1: 1343878c67bbce702325873c56c0477ddcc8129a; SHA2-384: c7f1ccda78d69d2c0c77812cf6be1c73cf5f28529cf057dc1b548b009a0ed62e6236b7f0e822df7c79cc3756743e3d73; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7e1520cb3c20443daa90c04390f1e018?Signature=FQx3AtCv%2B9D38%2FiAXsFVzANCZ35lQOPhCGsd6aY7RTCt6llIIu6aHYMKLfK2mR0He0%2BwzjRzo0hAcZWpR4vJAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T15:50:05.930712+03:00", "dateModified": "2022-06-13T15:50:05.930730+03:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "320b60254bc64ca7841e470b6ff140d9", "hash": "md5:0ea5c1c03eb71be54feb764cb62da264", "title": "\u0437\u0432\u0456\u0442 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "title_en": "\u0437\u0432\u0456\u0442 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 (2).pdf", "title_ru": "\u0437\u0432\u0456\u0442 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 (2).pdf", "description": "SHA1: caa5a18dcf06ecd6ee877279e9e4d60723deafe4; SHA2-384: 7d2e1674d723a310eb03bb919f8c09d39b6a403c6a5134ada10df15f4a7c0ae9eadab99fd77fcc5a4669cd2bba45e2eb; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/15d1abe245f640cb84b3bc12cc9180e7?Signature=x%2FxApvpJB64tJGk3wwjQnLE9CPIQrIsXQum%2BcyhNqBZc6HZ0lB5hlnEtBfAlCgEPRosCW2IUgTpkJ26qgMr%2BDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T15:57:01.814526+03:00", "dateModified": "2022-06-13T15:57:01.814546+03:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "58cf8a39eade4c22b2837f4330330403", "hash": "md5:7331537e39fdc23d6a4f4d13dec4e10d", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 38c15411358ad905d8136a0767f8a6a8ad1469dc; SHA2-384: 9b4a3eb71919307070397545e265b920707c5b6c7e26859e5da9b29eef5c5d7c4a6d7fc247ad0d307f3dffb5f06a1988; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2250c815808a45629ead868b8c04100a?Signature=kGl3LaHezQB8%2B2NfKKstKe%2BP%2FQTPixJUcNIRpFt88p97T5NT1%2FIW4ECEYy84gDGzQFDNihZZnXjY3foE%2BuphBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T15:58:01.883886+03:00", "dateModified": "2022-06-13T15:58:01.880199+03:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 7106202.67, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 5921835.56}, "value": {"amount": 7305000.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 6087500.0}, "terminationDetails": "", "dateCreated": "2020-03-18T15:09:08.229272+02:00", "buyer": {"kind": "general", "name": "\u041b\u041a\u041f \"\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u043e\"", "address": {"postalCode": "79068", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0410.\u041b\u0456\u043d\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u0430,8", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432"}, "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "legalName_en": "Lviv communal enterprise \"Lvivsvitlo\"", "id": "03348577", "legalName": "\u041b\u041a\u041f \"\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u043e\""}, "name_en": "Lviv communal enterprise \"Lvivsvitlo\""}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u0420\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442\u044c \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u044c \u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0410\u043a\u0442\u0456\u0432 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 (\u0444. \u041a\u0411-2\u0432) (\u043d\u0430\u0434\u0430\u043b\u0456 - \u0410\u043a\u0442 \u041a\u0411-2\u0432) \u0442\u0430 \u0414\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043a \u043f\u0440\u043e \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438 (\u0444. \u041a\u0411-3) (\u043d\u0430\u0434\u0430\u043b\u0456-\u0414\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0430 \u041a\u0411-3) \u043f\u0440\u043e\u043c\u0456\u0436\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0430\u043c\u0438  \u0434\u043e 80 \u043a.\u0434. \u0432 \u043c\u0456\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0420\u043e\u0431\u0456\u0442", "sequenceNumber": 0, "title": "executionOfWorks", "duration": {"type": "calendar", "days": 80}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "6aa8d76c0fe84038922d6a42745a461e", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}