{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2020-03-31T00:00:00+03:00", "endDate": "2020-12-31T23:59:59+02:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "2bcd0e05959f46aa8b3811f4bbc42613", "tender_id": "cd52cef690f644799e3924ef9cb16ced", "documents": [{"hash": "md5:ee843f00a6cad3f82a7bc027ad337c22", "description": "SHA1: 0759ed96ade8a3c21a05a8053f13ac3a1269021a; SHA2-384: 74dffb41273bbe8736ee3febaf15328f2e4a2502073f9f229c50cf282b5b18dd575b4aaf1c7adebd7e590801094f306a; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f77cbcafb4e34a528ecb6e8ec61cbabf?KeyID=52462340&Signature=XSaIHacLV%2FI%2FP0cC9obXsRt70cuzoyah%2Fm48kbi9cgrrZsJEfvYqOJ9tI89kdxdTjMnwuwkFXkUdZPshf6luAw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 1-03-\u0413.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-03-31T14:11:27.530849+03:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 1-03-\u0413.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-03-31T14:11:27.530880+03:00", "id": "0e76534855b844cda8a9562a97820b71"}, {"hash": "md5:a73039f3d743e9adb12688e221e0c154", "description": "SHA1: bd87bb4a8bb65c2d55a13b932e5ea42174242d51; SHA2-384: 23363e69a127ab87ab6a7d52cbdfe09f792bed31c68dbcbd376405fd5d56b63133ce85f6cafb32b0ddea52cacd4ac468; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4beceaa3b64e4fcba8248aef1103b6ba?KeyID=52462340&Signature=rH56bGUsxEpw8CNvsJ540T%2FK%2F%2FPK%252BRUuPM3OS1YAlLvgqR2dXCKGrxFmuky7gtrqJUL3hns9O%2F2jmZ%252BnxYAqBQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-03-31T14:18:18.271534+03:00", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-03-31T14:18:18.271555+03:00", "id": "4b9216e67c154bc3b894440d3a86e6ca"}, {"hash": "md5:74f60a2ab937c9fa45fae71ff8990fb6", "description": "SHA1: ddc2fa583e9f588ae0202c2fc1bc83303f5722b5; SHA2-384: 52287b816c955a24a94f46be2abd01f13938c9389f2614bbdb41293b563f6cf654ded21ee28eb7f64ead99c6c8020dac; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u0423 1.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/13f4f7b297084bd9abd7b02a6da7ff37?KeyID=52462340&Signature=OjgDGKdyIuZaGj9uNxgj3HMHEl2TikNYvWvP81LH8HI9J4fT%252BfSvJklqhVpjSnr4wT%252BC7uakdUQapWz%2FlehcDw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u0423 1.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-07-31T13:35:33.841480+03:00", "title_ru": "\u0414\u0423 1.pdf", "documentType": "notice", "dateModified": "2020-07-31T13:35:33.841501+03:00", "relatedItem": "4012b3cd4b3b480fa1803319b1668de2", "id": "a840e81330054da78541d62cdc787985"}, {"hash": "md5:ff60b706bea73d6dc7ba26cb1d5ef0b5", "description": "SHA1: 32a43a4215a35ae772ea6258d59972ac86678ec4; SHA2-384: ec340d24c00b2646f197b6ef8cc6feafbe1ae53a946910684cf05637655c844c2756b33014073ad76e2ff0f808f958a6; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a673495aa8c943949ea4322a1c9fcecd?KeyID=52462340&Signature=y3CZHGVZ69WaV8XR64IZjxQBlt%252B0WmvWFedzSKVrW5yRK1KSKmVrP6VAvRa%252BnhpjEflwD6Jj6zL569IDJT3TDA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-07-31T13:46:54.695734+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-07-31T13:46:54.692301+03:00", "description_ru": "", "id": "4b9216e67c154bc3b894440d3a86e6ca"}, {"hash": "md5:df5ee648dfa471898df947b098fd639b", "description": "SHA1: 755fe566aa541fe4581680eecca12e93e3f5e4f9; SHA2-384: dc8293caf0188aa868bc3fc7f4a0309f51ad590744fcef23b5261f24d100a7001f2e8da016bb1860880297d45a31e70e", "title": "\u0414\u0423 8.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/61c69ebd23314d74a7e6b1144e5172e6?KeyID=52462340&Signature=%2FM7IpN1nmMu9oYfxfpTsAuKilEZEjVkDhgOhnxCGzx9tNtswOnZyzS1Qsqwc8k%2FK%252BHM8kpxs8nLMYcf9O1q%252BCQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u0423 8.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-09-02T13:04:37.991006+03:00", "title_ru": "\u0414\u0423 8.pdf", "documentType": "notice", "dateModified": "2020-09-02T13:04:37.991044+03:00", "relatedItem": "5a3548b10e774751b2d7195c9d7edfc1", "id": "bd21293882c64354a4f00c960ca3f656"}, {"hash": "md5:218fd29b909107073f3ad4d8994e1078", "description": "SHA1: d50263edcc450effc32569c2d79ba1f0f779baf1; SHA2-384: 4fcafa50ca313051ae72dac2379b0ea04d303bd84814baf13349b314f6d6641f321d29a79bcb7b1512f1267ed6aa3166", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2889d1af29d04508bf03906bd3e99ecc?KeyID=52462340&Signature=6Gc3Jum9Vz4nLOFqJ5IlhADY50n%252B5ngcnGwo3%252BrnbEiP0OYzY3640mwoGCD%2F3o5tthUyrsCxDXsnribc68XKCg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-09-02T13:06:52.891988+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-09-02T13:06:52.887324+03:00", "description_ru": "", "id": "4b9216e67c154bc3b894440d3a86e6ca"}, {"hash": "md5:99f8d73bf9872b9188bfb8c517094199", "description": "SHA1: d9b3114530b2190c3c63ff83c3f066ca10637b21; SHA2-384: 9b139412e780171c53bda85ddef74af4ef5e4558a906159d8de979a02c9cbef930378e94d2c9e6e3b8726dfb6d21b4e6", "title": "\u0414\u0423 9-1.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5c8a8a5f8bd54d5ba68e86086e8c082d?KeyID=52462340&Signature=8%2Fy1aRF5Lljen%252B5rzv%252BZGdvX9KbYrqa3WW%252BGmrkdCOu4JvaOSauapnhVFkFEVRJiaWnsB4FV101DOlUe5ZWWCw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u0423 9-1.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-10-01T19:51:51.711473+03:00", "title_ru": "\u0414\u0423 9-1.pdf", "documentType": "notice", "dateModified": "2020-10-01T19:51:51.711495+03:00", "relatedItem": "d5ab8b84cb204f0ba26fe2be998010fa", "id": "cd61eaa93bf941658404060c0c20b290"}, {"hash": "md5:79b57512446cd6fb7501b73628c9cf0b", "description": "SHA1: 663cc84d22606e10eaf0acf617e625642160ed8c; SHA2-384: 023cde70c4d7b410ac4a84d65458ec3e3775e375ab8687371f9e0bec360fb7231d64fa91c212255e737e8804b9a02dbb", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fd903e6dca314c3a8b76427511d4358b?KeyID=52462340&Signature=DftciK7419L7hhMxMc64R6t%252B1Wq6lbc62aCIVVsQgBXGSZI0A9wnHC1rX4OxgApD4Vb05VMSX%2FJd313sKd9WCA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-10-01T20:09:50.392701+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-10-01T20:09:50.388443+03:00", "description_ru": "", "id": "4b9216e67c154bc3b894440d3a86e6ca"}, {"hash": "md5:cdcb2e31e7e1487769b4cb7c194d7142", "description": "SHA1: 8c7b697a2a827e6b5e4d4f3a6a25314b99c79ad3; SHA2-384: cf613f4dfcceb1a45b4542796af5e5c14ea6f2a73be5a47821ad125f7bbf92cd855d33abfda1a889af33a1e255e7be92", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 9-2.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/87e4f17eb9e14fb4aaff971b78cc93c5?KeyID=52462340&Signature=Dx%2F761XXsdvMhkcoiRUui1X8duBHLTj1fhluQowYoj7lH6EoI%252BFWrfIYy7laC4%252BaLdyq5dopXQnFlCmqO%2F4cCQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 9-2.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-10-05T22:29:11.627986+03:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 9-2.pdf", "documentType": "notice", "dateModified": "2020-10-05T22:29:11.628011+03:00", "relatedItem": "614d99b0cc6646f2be283d40ae9dfb5c", "id": "e97dcea33c62460e9e44191f8efbc967"}, {"hash": "md5:da786b1b66c5169112b4ddd4f9ae04f8", "description": "SHA1: 3d3fee876fef42cef669645613a7a66b758dde8e; SHA2-384: 64073b7ae985d346f031a2c93521543bc1785e49dd18c6918c721f28fdf33c62d67a55c184fb2eecb6317787c0025463", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/eaa9392bfda24f6eb1bbcdaf8155f0e7?KeyID=52462340&Signature=rrT%2FvS3H8lJS3C5PlLi787Vid%2FuObwZGIMNxQQiiwM77osSdsmgqrXkwbGwfnuqLEaPtmIVmaqz2xfXKtrq2Dw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-10-05T22:30:39.818213+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-10-05T22:30:39.811166+03:00", "description_ru": "", "id": "4b9216e67c154bc3b894440d3a86e6ca"}, {"hash": "md5:89cd7ced5b26ea269e6247a08e0cb890", "description": "SHA1: a41d4382aeb8ff5afc823cb293b1d30f9c91629e; SHA2-384: 654e3d8e526f00fac6a61878f315dedf570ae07a9297df3d1cfb3f98cea00bb1303060724ff1b07e495922787f18d189; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 10-1.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8ec3ae32cafe4ade8eda068cb4b5b391?KeyID=52462340&Signature=97wo8o%2FeQ32DBrgT8uUtxlp3KGvi14L22kbNlE64vm82ARdtu%252BUQqFfxwTRgqmlTuoe3vgsmvmM86t57nNkvBQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 10-1.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-10-15T21:54:46.854723+03:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 10-1.pdf", "documentType": "notice", "dateModified": "2020-10-15T21:54:46.854744+03:00", "relatedItem": "88edade331b44c1c93adc459b1a10173", "id": "6126fcb6dc50415996279908f3b5e0b7"}, {"hash": "md5:d7008d65be64db1fcad71372b71bb3fe", "description": "SHA1: 5e8cf607eb3f95e04a7253471d0bdde814d6db2c; SHA2-384: 8765cf56929239424bb25b793edddd4699e711caa4efd5f7114c2f80966e0a4829d9a85236b128c238d2119652ceaca2; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ddfb01c22e4e44349caa78f36cb44360?KeyID=52462340&Signature=mWNCp7lN7fJnatC9QhHi5fkzxeAAc4iyhZ3RN2ZamDasBHVEJ6BpIH8g6NNfBrNK4apKh3UXUmjNFDxVjQPqBg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-10-15T21:56:33.486790+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-10-15T21:56:33.481231+03:00", "description_ru": "", "id": "4b9216e67c154bc3b894440d3a86e6ca"}, {"hash": "md5:d779ac5ce79fa71eb2be6c46474401d9", "description": "SHA1: 54e03756481199e828dc11949e951779077c326c; SHA2-384: 4d9fffa19230a7dd5786e641eac39ae503c9bdf9ab99ec9c4c0cc497f342b1a3753f52722905725f0525840249b10503; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u0423 10-2.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b08e699f92d64e659db3b92d435a7256?KeyID=52462340&Signature=PooFpTz1eMqh0BS%252BpjNSNCoPSXRnjIvNyiBJlWr6fx%2FP2fd5kaOb9vFW3WZgYwt2tJu03fuJQd8Ic7DSGiGUDw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u0423 10-2.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-10-30T14:17:30.451347+02:00", "title_ru": "\u0414\u0423 10-2.pdf", "documentType": "notice", "dateModified": "2020-10-30T14:17:30.451365+02:00", "relatedItem": "f0d19f88e12d4c9cafe6c459f5b326a2", "id": "9c5545178d3e4cc1980884e3ef45fc6c"}, {"hash": "md5:97c9ce750a7b23c5db0375fd89acf3d8", "description": "SHA1: d668061a9a8e0509468bfcc5d3a9aa3578bd1df0; SHA2-384: 1a58bf2cd9d2bab750cb64aacd576c6abab34aaef1b9fc93e4e6702a20914903983aba37715f07b06b3be5286d60bdf7; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3d970c5e9cf944b28700eb61b43e429e?KeyID=52462340&Signature=jSMs8anx2I0jYNTHl6gZlYPqM6qhsK6nd3oYv9dMAmaafHpVuxBIvwercSpIgJraFi9e0ZqX4ITk0AkWpyZzAQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-10-30T14:19:27.507445+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-10-30T14:19:27.501927+02:00", "description_ru": "", "id": "4b9216e67c154bc3b894440d3a86e6ca"}, {"hash": "md5:2b311450f494017f09abe4a9c3bcf218", "description": "SHA1: 289134b3333ebd5757af123f53feb3774d0dd229; SHA2-384: d256dfcbc177de5e665479da4539b4712a5b3b49150f0ecbee344d122c9969ebb43ef3459087851a0d6b88190a2babe3; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u0423 11-10.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0b432fdae6ca4eafb0af962ec5e09253?KeyID=52462340&Signature=QI25FPW9SSm%252B4AGKAkIRghepAQnxTSHWLNFPryFLpPJpexoyWbYjgIBpJo1CATNhZg54lmEgvoxrCnr%252BSALGDQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u0423 11-10.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-10-30T14:21:33.575200+02:00", "title_ru": "\u0414\u0423 11-10.pdf", "documentType": "notice", "dateModified": "2020-10-30T14:21:33.575219+02:00", "relatedItem": "4c621cf8233d4942954198ec32ff671d", "id": "e5e9fb96aea742ae946c3038f9dedb68"}, {"hash": "md5:bc47594d4ede531821af2dd806abd18c", "description": "SHA1: 46fe608972662ebef34a20a8849105e3ad33bb6e; SHA2-384: a215339c94dc7d39cbf13e4dbd3747ef2271bbc185d5f5b2363446963115aa3f693c506e5e9b4f3941362f8155950df5; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/848ff6755d5a4bf6ab69211ce84fae45?KeyID=52462340&Signature=L7jujyiodbih7zPcrzyGLLjnRpT6TjbFyGrZOuDWmpI11UiIqSZz71qL4AegDGtslz3xm3IMYqqxSHMFfNByCg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-10-30T14:22:27.329997+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-10-30T14:22:27.323061+02:00", "description_ru": "", "id": "4b9216e67c154bc3b894440d3a86e6ca"}, {"hash": "md5:8fcb8b52fe383fd3bb7cdc450338cbc0", "description": "SHA1: 17f079d4301478eeda3212923b2b3c211b31ae77; SHA2-384: f702c76239ffcbc22ecbd014f62035434888d073902072b995f6a41d7e6916835cdd582f1c4d33cff4baf0aae395555f; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u0423 12-1.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c49fcb595e0e4228811f9217f87485c2?KeyID=52462340&Signature=n1fOE%2FszSIZVzZD3le%2FbeiUW9r8L2CdjdelQ3X5ZkPRHfQ8wC%252BTfTS63X3DoExg1gAhgaoeaIEKEvflBP1szAA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u0423 12-1.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-11-09T17:47:56.902449+02:00", "title_ru": "\u0414\u0423 12-1.pdf", "documentType": "notice", "dateModified": "2020-11-09T17:47:56.902498+02:00", "relatedItem": "500f134435184f88b8eff2178c252e4f", "id": "4db8b7b99c444877adaf7503e3da3bc3"}, {"hash": "md5:7b54020b33ab5873f280a9ac1b07061d", "description": "SHA1: 4c57451740524562196ec5447fa83c11540b2270; SHA2-384: 99c723be5df075348b22e1e4e0cb281c1db6ffe32f7f1d3ac854443bd0bba97d079a0bd85a19c766c3b71e872aa0f27e; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4aa7a0f869bd4d6fb87e829391c489cd?KeyID=52462340&Signature=%2FzTaw9iLClm1XE0n%2FhBFUSqQOrCgPoiB1LKMhICs1Qf3nwJxhagIDA7qN%252B3FBQ38RlifpR3WKUym%252BwSDiuKBAg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-11-10T22:16:54.862927+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-11-10T22:16:54.857065+02:00", "description_ru": "", "id": "4b9216e67c154bc3b894440d3a86e6ca"}, {"hash": "md5:6f2c046dfa3c1e47a024f7347a0b0649", "description": "SHA1: 36049b1a716fc33a7cf4b3a8f67f98c030ab4383; SHA2-384: 82efb68ebd15e7c29297e1527247c5abb8a74355ce000de51067e2478b24032925461151630a9cf194bf1a5f9b74ec45", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430_\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430_12-12.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7cbd8625029a48239304740b6a013f17?KeyID=52462340&Signature=Zo8Zr%2F6CHPKx0svOxTtPbqb4MPN0lXcFLeZ9F%252BPxxI9ehpOC4txZ9AyFEoUjqX7SOmCFTImOtMzorMFDgkzJDQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430_\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430_12-12.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-22T21:04:03.505080+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430_\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430_12-12.pdf", "documentType": "notice", "dateModified": "2020-12-22T21:04:03.505112+02:00", "relatedItem": "637f617d701746f48e4ac9ead989c82f", "id": "8fa370008d9749e5a2b7f70945468d1d"}, {"hash": "md5:804a9a5849fdcc45d40a7b8c050f118a", "description": "SHA1: aa974ba22c06c8a8964428046e6bf122b9ad6aed; SHA2-384: 9af5a9bb79e90688318985d05f3430c9a8b33a19b53772cd7ffbe9462cf11fc468196e1b484eae3c572d8238e0e3a77c", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/78e4d0278b674179aa89981d98c27742?KeyID=52462340&Signature=hsPKNJ8xwE%2FuwFa4bMTOTuULDp%2FDBzLVaorSxFndwahGevbpD5QOWR17%2FqlqTyxwNzfyrEYrYHR78ff9n1JMAw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-12-22T21:05:00.501658+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-12-22T21:05:00.491858+02:00", "description_ru": "", "id": "4b9216e67c154bc3b894440d3a86e6ca"}, {"hash": "md5:37e71c3015347e2ceaa04e06219b8016", "description": "SHA1: fdc2030a4ebc30fd3462424860d62169b447a297; SHA2-384: ad8d7cb663846b3b8362bd35a9a0111e21eb6788afa39f4854442c4733d1e38f375dc1b9363245babb10f9c43799173e", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a5845637445441f79c0efb757dd64ff4?KeyID=52462340&Signature=Ff3BsemNQlx4%2F3Aoae%252BCzkC9n49PvVKfyHv8D0aoTvXuLBhfODtg7cmJA7UE%252BL%252BHM7Wixxd0I9ljfjLwZWcHDQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2021-01-11T14:14:47.408884+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2021-01-11T14:14:47.399662+02:00", "description_ru": "", "id": "4b9216e67c154bc3b894440d3a86e6ca"}], "contractNumber": "1/03-\u0413", "dateModified": "2021-01-11T14:14:51.046486+02:00", "dateSigned": "2020-03-31T00:00:00+03:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 204609.24, "amountNet": 170507.7, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"description": "\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "id": "09120000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "22200", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u0456 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0438 \u041f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0431\u0438\u0449\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443", "region": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u0456 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0438 \u041f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0431\u0438\u0449\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "16953394b7c8ae916f9dd5114ec0ad88", "unit": {"code": "MTQ", "name": "\u043c.\u043a\u0443\u0431"}, "quantity": 115022.0}], "suppliers": [{"scale": "sme", "name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0415\u041a\u041e\u0422\u0415\u0425\u041d\u041e\u0406\u041d\u0412\u0415\u0421\u0422\"", "address": {"postalCode": "04080", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0412\u0456\u043a\u0435\u043d\u0442\u0456\u044f \u0425\u0432\u043e\u0439\u043a\u0438, \u0431\u0443\u0434. 18/14, \u041e\u0444\u0456\u0441 311", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432"}, "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "legalName_en": "TOVARISTVO Z OBMEZhENOYu VIDPOVIDALNISTYu \"EKOTEHNOINVEST\"", "id": "34933742", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0415\u041a\u041e\u0422\u0415\u0425\u041d\u041e\u0406\u041d\u0412\u0415\u0421\u0422\""}, "name_en": "TOVARISTVO Z OBMEZhENOYu VIDPOVIDALNISTYu \"EKOTEHNOINVEST\""}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 384978.63, "amountNet": 320815.53, "valueAddedTaxIncluded": true}, "terminationDetails": "", "awardID": "ac18c465510541d2b992a8e40d358663", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "1", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-07-31T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2020-07-31T13:35:36.456090+03:00", "id": "4012b3cd4b3b480fa1803319b1668de2"}, {"status": "active", "contractNumber": "8", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-09-02T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2020-09-02T13:04:42.733830+03:00", "id": "5a3548b10e774751b2d7195c9d7edfc1"}, {"status": "active", "contractNumber": "9/1", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-09-29T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2020-10-01T19:51:54.959951+03:00", "id": "d5ab8b84cb204f0ba26fe2be998010fa"}, {"status": "active", "contractNumber": "9/2", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-10-05T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2020-10-05T22:29:14.096704+03:00", "id": "614d99b0cc6646f2be283d40ae9dfb5c"}, {"status": "active", "contractNumber": "10/1", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-10-15T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2020-10-15T21:54:47.858621+03:00", "id": "88edade331b44c1c93adc459b1a10173"}, {"status": "active", "contractNumber": "10/2", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-10-28T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432", "date": "2020-10-30T14:17:48.258504+02:00", "id": "f0d19f88e12d4c9cafe6c459f5b326a2"}, {"status": "active", "contractNumber": "11/10", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-10-29T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2020-10-30T14:21:39.418387+02:00", "id": "4c621cf8233d4942954198ec32ff671d"}, {"status": "active", "contractNumber": "12/1", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-11-09T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2020-11-09T17:48:01.875725+02:00", "id": "500f134435184f88b8eff2178c252e4f"}, {"status": "active", "contractNumber": "12/12", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-12-22T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2020-12-22T21:04:05.736248+02:00", "id": "637f617d701746f48e4ac9ead989c82f"}], "contractID": "UA-2020-02-18-001918-a-a2", "dateCreated": "2020-03-31T14:18:42.261352+03:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "02141437", "legalName": "\u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u041f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0431\u0438\u0449\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457"}, "name": "\u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u041f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0431\u0438\u0449\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457", "kind": "general", "address": {"postalCode": "22200", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 106", "region": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0431\u0438\u0449\u0435"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "working", "days": 5}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "81ae081d684149fdbfed3b184a50fd39", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}