{"data": {"awardID": "02f288fec247425fa3e3afc92e9dca0a", "contractID": "UA-2022-01-05-000598-c-c1", "contractNumber": "231768", "description": "", "period": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2021-12-30T16:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-02T12:08:28.474877+02:00", "dateCreated": "2022-01-05T10:08:10.419006+02:00", "items": [{"id": "26ed63cb29074a95baaa7b83f853bcd9", "description": "\u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "quantity": 31362.0, "deliveryDate": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041a\u0430\u043f\u0443\u0448\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, 116", "locality": "\u043c.\u0423\u0436\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434", "region": "\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "88000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0420\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "65310000-9"}, "unit": {"name": "\u041a\u0456\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442-\u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "KWH"}}], "tender_id": "5ffd7c6f643b45e3af97be181ed9dba4", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u041f\u0420\u0418\u0412\u0410\u0422\u041d\u0415 \u0410\u041a\u0426\u0406\u041e\u041d\u0415\u0420\u041d\u0415 \u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0417\u0410\u041a\u0410\u0420\u041f\u0410\u0422\u0422\u042f\u041e\u0411\u041b\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "00131529", "legalName": "\u041f\u0420\u0418\u0412\u0410\u0422\u041d\u0415 \u0410\u041a\u0426\u0406\u041e\u041d\u0415\u0420\u041d\u0415 \u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0417\u0410\u041a\u0410\u0420\u041f\u0410\u0422\u0422\u042f\u041e\u0411\u041b\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\""}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0413\u041e\u041b\u041e\u0412\u041d\u0410 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 57", "locality": "\u0423\u0436\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440-\u043d \u0441\u0435\u043b\u043e \u041e\u043d\u043e\u043a\u0456\u0432\u0446\u0456 ", "region": "\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "89412", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "45f8ea4dc5fd468185e6e6ca56ddacc5", "status": "active", "date": "2022-12-07T15:16:23.815789+02:00", "rationale": "\u0412\u0430\u0440\u0441\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u043d\u0430 2022 \u0440\u0456\u043a \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 55714,59\u0433\u0440\u043d.", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-12-05T16:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "228ab5114add4a44897daa52ba2d0d54", "hash": "md5:1a1e43db64d059d4d5cc5b4bebe6bfc1", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:8801a130800cdc85276b6982b34c6d4aefee9eed;SHA2-384:4fc2d2c92aaed304bb58db36b7e500073a461748a52790e8ba9f2e04447f9fc36de53e9f3c668871846e7afdeac55ad4;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f71ed57c694645a984b5ca25ffae0309?Signature=K49fUuQsPXSy%2BeVoWSb8d5X4FvTECZfWhcheizxKG%2FeMtg7GtUR7eZ%2B99bxAYrWeLpghuiF4E4PF1r2k04c6Dw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-05T10:07:52.259340+02:00", "dateModified": "2022-01-05T10:07:52.259367+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "1a12cdaed65548f6b7eba906891fbc5d", "hash": "md5:0435b4f8296e126e291edba2717d6deb", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 1 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b.pdf", "description": "SHA1:1bbbf9a5d29892319d7abd60d3d83d8edab3b4a3;SHA2-384:7129fd4cf0dd4f77aa5da508a4223981fb6cbc869f24f7680927107d69ead526114f80f52c8307faaaed058be159c0f4;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ba4d0e60c25f495ca30667db2cf3005e?Signature=mQ3BZv2TUH333J8ynM8w1p6Tm5TDfGX8C456fUhiLc0FJyMJH14ZXv8WjlVk75sAnOaNyNXyL9xfwijoWrceAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-07T15:13:49.756142+02:00", "dateModified": "2022-12-07T15:13:49.756161+02:00", "relatedItem": "45f8ea4dc5fd468185e6e6ca56ddacc5", "documentOf": "change"}, {"id": "aff1292e52014b2bac77b992bdcd4237", "hash": "md5:02cb52b216e66ea06f30066be75f9259", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:8a0d6a8d6cfce21e6bb33586c6cd6532c6bd9c47;SHA2-384:3bc5e9bc5be96c8ce5643b3267509903b7bcc6c543fb55288701c5098b832f13c01dbf36f69f15e3b073ddc210032436;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ded4fd21184343d19078aabf7a659f24?Signature=NvAQSdlEiNhzOTTV%2FVZwgfJFaxYDEHQgBO7vEHhHQgaB%2Fb%2Bd8ytOHkM4buDF5WD3vKjD%2BlnNxJ2cv5ZkdqcmCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-07T15:16:23.503551+02:00", "dateModified": "2022-12-07T15:16:23.503576+02:00", "relatedItem": "45f8ea4dc5fd468185e6e6ca56ddacc5", "documentOf": "change"}, {"id": "228ab5114add4a44897daa52ba2d0d54", "hash": "md5:962752f05d8822a8ae6d3b8ead9421ec", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:8801a130800cdc85276b6982b34c6d4aefee9eed;SHA2-384:4fc2d2c92aaed304bb58db36b7e500073a461748a52790e8ba9f2e04447f9fc36de53e9f3c668871846e7afdeac55ad4;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1dd40e30d0374e43aa6c78f8b5707d80?Signature=L0o9zHhGFJwfgCJ30M%2FR21%2Bk%2BqpgKyRlEtQAXYT0qvtm3dza3F216GcqxjOW6tm8VeZIk9G5cicQ7PlqrvCFDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-02T12:08:28.345991+02:00", "dateModified": "2023-01-02T12:08:28.341612+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 55714.59, "currency": "UAH", "amountNet": 46428.82, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 55714.59, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 46428.82}, "implementation": {"transactions": [{"id": "246473190", "documents": [{"id": "15fd434abe4b49a888f775afb53988c2", "hash": "md5:7737842b73c5097e57e18c9923551ad0", "title": "Transaction_246473191_and_2_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3982e69895614fa292cfc3b2384f4e33?Signature=WBWSED1nMPlxJybmrwYPAzyupv8lfYHra%2FHCc%2BGQ%2FeET0mj8OpRrt%2BBKDKrQbYowAUPaQpPFC%2FYi0K%2F6MQnYBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-14T16:12:43.953681+02:00", "dateModified": "2022-02-14T16:12:43.953692+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-02-11T10:04:48+02:00", "value": {"amount": 4418.08, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA668201720344280012000053608", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0417 \"\u0414\u042e\u0421\u0428 \u21161 \u043c.\u0423\u0436\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA543123560000026001301609369", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u0410\u0422\"\u0417\u0410\u041a\u0410\u0420\u041f\u0410\u0422\u0422\u042f\u041e\u0411\u041b\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\" \u0423\u0436\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434.\u0444-\u044f"}, "status": "successful"}, {"id": "265750570", "documents": [{"id": "544b054ba0df40248a819259c6606e8b", "hash": "md5:35827f668c378ab194011036fa0348ea", "title": "Transaction_265750571_and_1_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b0721f2168234de4843bd7dc83915bf5?Signature=c6FkHoMCtMWsBg7cKaj9XmQrfe2g%2FMl%2FjBkhP4Idb9LhioFOkObB%2Fn0b%2Bo2x7queNTlAjSofoa5kLTODutD6DQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T17:17:59.280998+03:00", "dateModified": "2022-06-13T17:17:59.281011+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-05-21T14:26:40+03:00", "value": {"amount": 4831.99, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA668201720344280012000053608", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0417 \"\u0414\u042e\u0421\u0428 \u21161 \u043c.\u0423\u0436\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA543123560000026001301609369", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u0410\u0422\"\u0417\u0410\u041a\u0410\u0420\u041f\u0410\u0422\u0422\u042f\u041e\u0411\u041b\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\" \u0423\u0436\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434.\u0444-\u044f"}, "status": "successful"}, {"id": "257771481", "documents": [{"id": "1d966747ab914a56b21be4b0e0b1ae61", "hash": "md5:477a8cdb65da65b9a22784527fd9569d", "title": "Transaction_257771482_and_1_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/97053d454e0048a79911bea7494eea2a?Signature=3U%2ByMaSFuWmo8nsW33MpVCnUDsAjmUku1yrj9mCG3Av3y50p9BMIRzxoz3gd2sksBHeT%2FiiM1AV1LdWzeooQBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T17:24:39.725478+03:00", "dateModified": "2022-06-13T17:24:39.725496+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-04-09T12:03:22+03:00", "value": {"amount": 5887.21, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA668201720344280012000053608", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0417 \"\u0414\u042e\u0421\u0428 \u21161 \u043c.\u0423\u0436\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA543123560000026001301609369", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u0410\u0422\"\u0417\u0410\u041a\u0410\u0420\u041f\u0410\u0422\u0422\u042f\u041e\u0411\u041b\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\" \u0423\u0436\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434.\u0444-\u044f"}, "status": "successful"}, {"id": "255451938", "documents": [{"id": "f723bd1f2c434b30bcb12bc44ed64349", "hash": "md5:43bf1193764054c08855a223714bde66", "title": "Transaction_255451938_and_9_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ec89546afa3743cb948fb3fa90a51ea1?Signature=s9ICPOnaqf4CE50QAyhXDi3dUS0Qu4gKxBIt9hO6Jt%2Bsj1WdbZ%2B6CxmyxLyJavPXaIT6iutKsES1y71frikQAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T19:11:11.971296+03:00", "dateModified": "2022-06-13T19:11:11.971316+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-03-25T11:31:38+02:00", "value": {"amount": 4103.64, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA668201720344280012000053608", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0417 \"\u0414\u042e\u0421\u0428 \u21161 \u043c.\u0423\u0436\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA543123560000026001301609369", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u0410\u0422\"\u0417\u0410\u041a\u0410\u0420\u041f\u0410\u0422\u0422\u042f\u041e\u0411\u041b\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\" \u0423\u0436\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434.\u0444-\u044f"}, "status": "successful"}, {"id": "270222690", "documents": [{"id": "2236c1bb153f48728114c9b30e005fef", "hash": "md5:9d95091f746be45f68aa301f497466b6", "title": "Transaction_270222690_and_1_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1dc94ab1880149968b866055c1750046?Signature=o7itmQjvFeRN5oGbYgtQ7TI6JyrW7YnTvehupYvhtWnM5TkhsU5RZIxqgNUmg1JIXmIKzU8hxaR0%2FukZXbHnDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-16T12:24:51.015148+03:00", "dateModified": "2022-06-16T12:24:51.015159+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-06-16T12:17:39+03:00", "value": {"amount": 3540.5, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA668201720344280012000053608", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0417 \"\u0414\u042e\u0421\u0428 \u21161 \u043c.\u0423\u0436\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA543123560000026001301609369", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u0410\u0422\"\u0417\u0410\u041a\u0410\u0420\u041f\u0410\u0422\u0422\u042f\u041e\u0411\u041b\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\" \u0423\u0436\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434.\u0444-\u044f"}, "status": "successful"}, {"id": "276352686", "documents": [{"id": "4dea65aae93d4a7aa079ff548315ab9b", "hash": "md5:3b3bb1796b062aadff72b40ac5777bb5", "title": "Transaction_276352686_and_2_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/61e8641d0ab045bca1f7e8c46ec679dd?Signature=7HcyTsNx6HDNmveAmzHmIoFN3hdrWIWZdNbW2eRfhR71Xpt0BbO9%2ByMAiaeqWEBB7neLCD23%2B47j06tHS0a6CA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-25T16:24:48.893546+03:00", "dateModified": "2022-07-25T16:24:48.893567+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-07-25T16:23:43+03:00", "value": {"amount": 3714.6, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA668201720344280012000053608", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0417 \"\u0414\u042e\u0421\u0428 \u21161 \u043c.\u0423\u0436\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA543123560000026001301609369", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u0410\u0422\"\u0417\u0410\u041a\u0410\u0420\u041f\u0410\u0422\u0422\u042f\u041e\u0411\u041b\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\" \u0423\u0436\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434.\u0444-\u044f"}, "status": "successful"}, {"id": "284610362", "documents": [{"id": "d4cf67e05f5044d5839e5e151ca80a8f", "hash": "md5:e27b1f4c064b7bb964e16bdbe23e39ec", "title": "Transaction_283702859_and_4_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/211f7dab457b4a839910d8836f0f1554?Signature=OTKK0JTA9oTFZ4k1nhqcI6YToKkrRkOfkNFCbJnp0UfF18ddPPwmFDK8a6aPXbls7qE7SN47IDcg3D2VEkycCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-19T13:34:47.792485+03:00", "dateModified": "2022-08-19T13:34:47.792503+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-08-19T13:26:30+03:00", "value": {"amount": 3494.32, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA668201720344280012000053608", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0417 \"\u0414\u042e\u0421\u0428 \u21161 \u043c.\u0423\u0436\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA543123560000026001301609369", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u0410\u0422\"\u0417\u0410\u041a\u0410\u0420\u041f\u0410\u0422\u0422\u042f\u041e\u0411\u041b\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\" \u0423\u0436\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434.\u0444-\u044f"}, "status": "successful"}, {"id": "290770603", "documents": [{"id": "884199f3532a4a6dbb60028938f5ab2a", "hash": "md5:1486054e66b228eebb16a4069a3f6264", "title": "Transaction_290770936_and_1_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/93c4712ba081418087951a1e67d88daf?Signature=l%2FOqQU6isV3bCg%2BzYp9Z7NBx7NnA76%2Fls4EG%2Fvq0P3tUXrBbbFew55UTYgmh%2FzDgY5olZX3s7MtE7HgKc4VADg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-16T17:54:47.964246+03:00", "dateModified": "2022-09-16T17:54:47.964264+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-09-16T17:50:04+03:00", "value": {"amount": 2689.57, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA668201720344280012000053608", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0417 \"\u0414\u042e\u0421\u0428 \u21161 \u043c.\u0423\u0436\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA543123560000026001301609369", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u0410\u0422\"\u0417\u0410\u041a\u0410\u0420\u041f\u0410\u0422\u0422\u042f\u041e\u0411\u041b\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\" \u0423\u0436\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434.\u0444-\u044f"}, "status": "successful"}, {"id": "297557190", "documents": [{"id": "91ed8b9183d840a988037bc9d3812fdc", "hash": "md5:0807a6edaf0402794e9779b83b968b40", "title": "Transaction_297412714_and_3_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c5897110da44437eae83beeeb0d18e23?Signature=4%2FWs6cNu86WC2qvZkLbVPVcPv0YsH8kAuvt3nmAJIz1mXzqygHL1mNbHjUrkUIUNn90I1V6%2FZgFJtetNWpG7CA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-08T10:44:50.243629+03:00", "dateModified": "2022-10-08T10:44:50.243648+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-10-08T10:39:00+03:00", "value": {"amount": 2099.78, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA668201720344280012000053608", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0417 \"\u0414\u042e\u0421\u0428 \u21161 \u043c.\u0423\u0436\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA543123560000026001301609369", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u0410\u0422\"\u0417\u0410\u041a\u0410\u0420\u041f\u0410\u0422\u0422\u042f\u041e\u0411\u041b\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\" \u0423\u0436\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434.\u0444-\u044f"}, "status": "successful"}, {"id": "305029356", "documents": [{"id": "74426aaaa97a4911a206d7dfc893aab2", "hash": "md5:c5f92da727b77a8fc40fe9d28fc5abf0", "title": "Transaction_305380432_and_2_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1711bef87fb04e86b37faba54824f7f5?Signature=BskxgK9ZCau7HuaTatjUP5yxEVVt6OHQDm0mkcRfEWb0Kz%2BXUBAbChA3AVUb7ViqQ968LnlTqC9DuLaD4mUIBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-14T12:04:46.075834+02:00", "dateModified": "2022-11-14T12:04:46.075858+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-11-14T11:59:15+02:00", "value": {"amount": 2769.52, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA668201720344280012000053608", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0417 \"\u0414\u042e\u0421\u0428 \u21161 \u043c.\u0423\u0436\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA543123560000026001301609369", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u0410\u0422\"\u0417\u0410\u041a\u0410\u0420\u041f\u0410\u0422\u0422\u042f\u041e\u0411\u041b\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\" \u0423\u0436\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434.\u0444-\u044f"}, "status": "successful"}, {"id": "313284138", "documents": [{"id": "004150eb048644d1934c0988c50a9bd8", "hash": "md5:4788a0ec9b838260d91c65f41ded3aa6", "title": "Transaction_313621790_and_2_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/23d5de6f5f6d4919b8f2f921fb53b0d2?Signature=qyeWc0CUaiF6MUDuvrvvDqDMOCpJreYz%2BNjYHFxl7A%2B%2Blhd6apoXjad%2Fmyi95RU0YTCeJtbryM8FjG3yw%2BySBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-08T16:24:47.148720+02:00", "dateModified": "2022-12-08T16:24:47.148749+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-12-08T16:15:23+02:00", "value": {"amount": 5098.46, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA668201720344280012000053608", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0417 \"\u0414\u042e\u0421\u0428 \u21161 \u043c.\u0423\u0436\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA543123560000026001301609369", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u0410\u0422\"\u0417\u0410\u041a\u0410\u0420\u041f\u0410\u0422\u0422\u042f\u041e\u0411\u041b\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\" \u0423\u0436\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434.\u0444-\u044f"}, "status": "successful"}, {"id": "321409922", "documents": [{"id": "db8b2b3e254b41b7b5a8c05fded61c66", "hash": "md5:83d847633d0bd898be3eabd368ab93dd", "title": "Transaction_321409923_and_1_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/50d297a44efd4e538bf8efa5927e130b?Signature=E%2FJx1lsr03X7b8Mlo%2B9jwAO4bFzAyBaAuoRMX%2FKvOxmwdQXkVZrWFAlIdUkx2app%2BTW8Wej1RLUXtVlfLsOHAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-29T15:24:46.215987+02:00", "dateModified": "2022-12-29T15:24:46.216005+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-12-29T15:16:26+02:00", "value": {"amount": 4359.46, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA668201720344280012000053608", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0417 \"\u0414\u042e\u0421\u0428 \u21161 \u043c.\u0423\u0436\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA543123560000026001301609369", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u0410\u0422\"\u0417\u0410\u041a\u0410\u0420\u041f\u0410\u0422\u0422\u042f\u041e\u0411\u041b\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\" \u0423\u0436\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434.\u0444-\u044f"}, "status": "successful"}]}, "buyer": {"name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \"\u0414\u0438\u0442\u044f\u0447\u043e-\u044e\u043d\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 \u2116 1 \u043c. \u0423\u0436\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\" \u0423\u0436\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438\n", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "26396521", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \"\u0414\u0438\u0442\u044f\u0447\u043e-\u044e\u043d\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 \u2116 1 \u043c. \u0423\u0436\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\" \u0423\u0436\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438\n"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0406\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0430, 1", "locality": "\u043c. \u0423\u0436\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434", "region": "\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "88000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "06eefad53e984f3dabc2190d2adf80e4", "title": "submittingServices", "description": "", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 5, "type": "banking"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "2baf3295309b4078b9bc61aa805a3a9b"}, "config": {"restricted": false}}