{"data": {"awardID": "35c01ca906b844f1bcd506227cbad507", "contractID": "UA-2021-09-13-001588-c-c1", "contractNumber": "48/21", "period": {"startDate": "2021-10-27T00:00:00+03:00", "endDate": "2021-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2021-10-27T00:00:00+03:00", "dateModified": "2023-01-24T11:13:13.281274+02:00", "dateCreated": "2021-10-27T15:23:57.016753+03:00", "items": [{"id": "3e87b65fc5b949fc6ca44befbfa7c810", "description": "\u0422\u0440\u0443\u043d\u0430 \u043b\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438\u043a\u0443\u0442\u043d\u0430 \u0434\u0440\u0430\u043f\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 (\u0445\u0432\u0438\u043b\u044f \u043a\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442)", "quantity": 45.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T14:08:02+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, \u0431. \u2116 203-\u0430", "locality": "\u043c. \u041d\u0456\u043a\u043e\u043f\u043e\u043b\u044c", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "53213", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0424\u0443\u0440\u043d\u0456\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0430", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "39290000-1"}, "unit": {"name": "\u0448\u0442", "code": "H87"}}, {"id": "949a7355411a8761d6544b12b690996e", "description": "\u0422\u0440\u0443\u043d\u0430 \u043b\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438\u043a\u0443\u0442\u043d\u0430 \u0434\u0440\u0430\u043f\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 (\u0445\u0432\u0438\u043b\u044f \u0440\u043e\u043c\u0431)", "quantity": 35.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T14:08:02+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, \u0431. \u2116 203-\u0430", "locality": "\u043c. \u041d\u0456\u043a\u043e\u043f\u043e\u043b\u044c", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "53213", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0424\u0443\u0440\u043d\u0456\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0430", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "39290000-1"}, "unit": {"name": "\u0448\u0442", "code": "H87"}}, {"id": "23bb43b6b95a35a5e6a12c15bee9d527", "description": "\u0422\u0440\u0443\u043d\u0430 \u043b\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438\u043a\u0443\u0442\u043d\u0430 \u0437 \u043e\u0440\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c", "quantity": 10.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T14:08:02+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, \u0431. \u2116 203-\u0430", "locality": "\u043c. \u041d\u0456\u043a\u043e\u043f\u043e\u043b\u044c", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "53213", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0424\u0443\u0440\u043d\u0456\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0430", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "39290000-1"}, "unit": {"name": "\u0448\u0442", "code": "H87"}}, {"id": "8c259b47d55c88fcb5e063219608753a", "description": "\u0422\u0440\u0443\u043d\u0430 \u043b\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438\u043a\u0443\u0442\u043d\u0430 \u0437 \u043e\u0440\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c", "quantity": 10.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T14:08:02+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, \u0431. \u2116 203-\u0430", "locality": "\u043c. \u041d\u0456\u043a\u043e\u043f\u043e\u043b\u044c", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "53213", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0424\u0443\u0440\u043d\u0456\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0430", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "39290000-1"}, "unit": {"name": "\u0448\u0442", "code": "H87"}}, {"id": "f6d1360e9be4efe8cd9c4ad2b412dba2", "description": "\u0422\u0440\u0443\u043d\u0430 \u043b\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u043a\u0443\u0442\u043d\u0430", "quantity": 8.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T14:08:02+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, \u0431. \u2116 203-\u0430", "locality": "\u043c. \u041d\u0456\u043a\u043e\u043f\u043e\u043b\u044c", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "53213", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0424\u0443\u0440\u043d\u0456\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0430", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "39290000-1"}, "unit": {"name": "\u0448\u0442", "code": "H87"}}, {"id": "b3af21effa843b823a2d899ffbaf1600", "description": "\u0422\u0440\u0443\u043d\u0430 \u043b\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0442\u0438\u043f\u0443 \"\u0421\u0430\u0440\u043a\u043e\u0444\u0430\u0433\" \u0437 \u043e\u0434\u043d\u0456\u0454\u044e \u043e\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u043a\u0440\u0438\u0448\u043a\u043e\u044e \u0421\u0444\u0435\u0440\u0430", "quantity": 4.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T14:08:02+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, \u0431. \u2116 203-\u0430", "locality": "\u043c. \u041d\u0456\u043a\u043e\u043f\u043e\u043b\u044c", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "53213", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0424\u0443\u0440\u043d\u0456\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0430", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "39290000-1"}, "unit": {"name": "\u0448\u0442", "code": "H87"}}, {"id": "c76f10c460a6ec275260a34813d5e500", "description": "\u0422\u0440\u0443\u043d\u0430 \u043b\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438\u043a\u0443\u0442\u043d\u0430 \u0434\u0440\u0430\u043f\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0437 \u0430\u043f\u043b\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e \u0440\u043e\u043c\u0431", "quantity": 10.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T14:08:02+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, \u0431. \u2116 203-\u0430", "locality": "\u043c. \u041d\u0456\u043a\u043e\u043f\u043e\u043b\u044c", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "53213", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0424\u0443\u0440\u043d\u0456\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0430", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "39290000-1"}, "unit": {"name": "\u0448\u0442", "code": "H87"}}, {"id": "87e5ea10e4313d629f35f93aca428e5a", "description": "\u0422\u0440\u0443\u043d\u0430 \u043b\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438\u043a\u0443\u0442\u043d\u0430 \u0434\u0440\u0430\u043f\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0437 \u0430\u043f\u043b\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e \u043a\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442", "quantity": 10.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T14:08:02+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, \u0431. \u2116 203-\u0430", "locality": "\u043c. \u041d\u0456\u043a\u043e\u043f\u043e\u043b\u044c", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "53213", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0424\u0443\u0440\u043d\u0456\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0430", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "39290000-1"}, "unit": {"name": "\u0448\u0442", "code": "H87"}}, {"id": "9549fd6b75145209d6dc5841ce7f4525", "description": "\u0422\u0440\u0443\u043d\u0430 \u043b\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0442\u0438\u043f\u0443 \"\u0421\u0430\u0440\u043a\u043e\u0444\u0430\u0433\" \u0432\u043e\u0441\u044c\u043c\u0438\u043a\u0443\u0442\u043d\u0430", "quantity": 8.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T14:08:02+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, \u0431. \u2116 203-\u0430", "locality": "\u043c. \u041d\u0456\u043a\u043e\u043f\u043e\u043b\u044c", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "53213", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0424\u0443\u0440\u043d\u0456\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0430", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "39290000-1"}, "unit": {"name": "\u0448\u0442", "code": "H87"}}], "tender_id": "20c9266fd91e4b1f9c735ace38dcfe22", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0424\u041e\u041f \u041a\u043e\u043d\u0434\u0440\u0430\u0442\u044e\u043a \u0422\u0430\u0440\u0430\u0441 \u0412\u0430\u043b\u0435\u0440\u0456\u0439\u043e\u0432\u0438\u0447", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "3133315399", "legalName": "\u0424\u041e\u041f \u041a\u043e\u043d\u0434\u0440\u0430\u0442\u044e\u043a \u0422\u0430\u0440\u0430\u0441 \u0412\u0430\u043b\u0435\u0440\u0456\u0439\u043e\u0432\u0438\u0447"}, "address": {"streetAddress": "\u041e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 20", "locality": "\u0411\u0456\u043b\u043e\u043f\u0456\u043b\u043b\u044f", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "41800", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "documents": [{"id": "887e04c6a23f4065b9b6ac0393f06361", "hash": "md5:e825baf39d39fbc1efc9bb23db08dbf3", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "005.jpg", "title_ru": "005.jpg", "description": "SHA1: 76e265542f69a2f021ca35b6161f2fb7d9fa468f; SHA2-384: 7b4d6cbc8ce854d3dfd47ed69d143b495710c82c0cbbda24fcd8f02838af73178290fea458871dabd84c83138462813c; Antivirus: passed", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/40b16a1c076c4b33b4c1fff0f06698e6?Signature=6tSuJl%2FHyrIGyHfxwDhONCn5rbMFdn0VU8PKNjHl%2BOoeSzHTOzsp0%2FTrF%2BoR4B1jtlcYRYBZXXzX9J%2BEF33hDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-27T09:50:00.039266+03:00", "dateModified": "2021-10-27T09:50:00.039284+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "9f9344efaae84e9396078f8c8d2b3ffc", "hash": "md5:da13ff7b845cad6f8a939dc32e2b1510", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "001.jpg", "title_ru": "001.jpg", "description": "SHA1: 6eb15f5e8656a8edd99938b00d5341edfd76acdf; SHA2-384: 5bad7d87c0e46f48b843fec2dc4d70b91dd6ff03562d033bb51fe93b72f785263c142705739c48c49ba977717cfe8d84; Antivirus: passed", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5c0e4cd136d54a8f9e80cae2bc103d59?Signature=6JCNA5rLNSdvwu8A%2B77wKkMFkjAxpa%2BWOpMaDsYEoC0197f4lDHwbBL6sAb9oeIVcsePT8bmQKza0HDv0%2B8oDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-27T09:52:01.033301+03:00", "dateModified": "2021-10-27T09:52:01.033328+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "1f0b55e8de93429a816e13ab7c2e1300", "hash": "md5:f3be19e5244822bd3beed62707b74004", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "003.jpg", "title_ru": "003.jpg", "description": "SHA1: 3cc293dde7ec779e7cf5d03b141d8628803072b8; SHA2-384: f54ce77ccec1f79a863951caf1a4e078e32b7985fdce7ee1990c6806b5dda90193872029cb1d1b54d4eafdb477fce690; Antivirus: passed", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0cebc3ac669444dca0994bf34fa89c22?Signature=5PAp%2BAU1WUdzDwem%2FZyFJCodXeRug098FpmGhpFVYHkIP%2FECxdafkEaTIOO63sYsn5bIwEV3PsklnFzqJJU5DQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-27T09:53:31.940703+03:00", "dateModified": "2021-10-27T09:53:31.940730+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "122bb66cdd7848e5b47bb0f88e291268", "hash": "md5:f3cbf43778b683913390efb56e8ef585", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "006.jpg", "title_ru": "006.jpg", "description": "SHA1: b46e14a143d9e33f6653d455ed84431d97599531; SHA2-384: dad07219549128b70917b24ce1f2f2e1569ef898a034c0f7b621d8514b7e3e55b9be54551b8e4dedbb982a78a8ad61b8; Antivirus: passed", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d46f1a2f35194637ba9bc713c7f0cb56?Signature=qOk6cFjG096%2BXRocgymSuxn6Q2IO1JiCsLTxcnoAioTF9f1B%2FMF0tIeaUar7S5TYlN7DGi1I5JddhXE8bHajBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-27T09:56:13.047338+03:00", "dateModified": "2021-10-27T09:56:13.047358+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "06ebb91df4f24d1db7edd336e7a17623", "hash": "md5:8f6e215db653236c56460854be12deef", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0441\u0442\u043e\u0440 2", "title_en": "002.jpg", "title_ru": "002.jpg", "description": "SHA1: f7d45fb5b504f01dc318fa5f7095184bc2b8a50c; SHA2-384: 1f25b8e94b041d71fd52feeceafafa962cdcb8210c9a66c0b93238f62e301b493da6e71becb09706a2904692836a5a22; Antivirus: passed", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a581d5a2ec964f52a2e3250b29a784ff?Signature=n1nI9vL3EKsccuE4DtruHFehHfSjjBLwXiqoqX1m1b0S8nLJ6r8k7V42z7XbrioFx7oYHxofB%2BXM1L8yVPvzAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-27T10:31:34.151244+03:00", "dateModified": "2021-10-27T10:31:34.151276+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "f4ab37e7824c4c73b1b9402c94f16203", "hash": "md5:a75b84d93bc2bad8a4d8d18df51a78b1", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0441\u0442\u043e\u0440 6", "title_en": "004.jpg", "title_ru": "004.jpg", "description": "SHA1: 377195a229faf3b26342d26ea9f2cea4eed1e3d9; SHA2-384: cfc0f84b4ef635c4bdf2d9ec32aa1844ba6752ddc64e744b73a2366650dca6cc5df1a8ccbe732c5b15974ffa9457e98c; Antivirus: passed", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fbe38eac8eec4c0fb03c2f21618a4e08?Signature=h1TvUt41%2Fv8P7%2BsNfkjfONkQ0VHSSNHvjBT9Iq6bbJvDd8hvFkXkxTo%2F1jBola5wbTSPPf15sj1B046RmvHzAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-27T10:31:50.556146+03:00", "dateModified": "2021-10-27T10:31:50.556166+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "bc14f4aa4a924706bf0b1500e1d2b3f0", "hash": "md5:e64c44fc913fa7f563e93545931d7ee2", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 85f8eb9bb3be9d1a1af0a92e5121aff3e5f01f0a; SHA2-384: 029287f111d2a3a2f23338bdb3b3e87b6adede655a1532ba6791f8470987640d72dd225c42b10cafa401927867c18abd; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6ddc659dce024a13921e6d95e0500704?Signature=yV1idaBjf%2F%2FSgPmjs7GD%2BLYXLTr3c%2F2hDpfI%2B2YlFp7WwjhIDuNNB2bUqi74EcIPpzIfWnKcVwPQpoE3xTg6Bg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-27T15:23:43.688455+03:00", "dateModified": "2021-10-27T15:23:43.688472+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "bc14f4aa4a924706bf0b1500e1d2b3f0", "hash": "md5:17d143a05981f77bfa662e270deb0e52", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: c5f1693181d5a1bb3a834bbacda5ff8e3aa8fc6f; SHA2-384: dc7905b95b09da7b241276c2352271bd99bda82c8faa43c11a72ddff4c6f7e3fed6c2fd689ca3d0ebb6014e3c0207a03", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/649ad548f4b74b0983f8037a25b23e07?Signature=j5DYZurVIVsLjYg5wRiq5s790h3xkDfgUfZtrQN6aI1wm9sreIrg6djb49K0sqjrUxLKunUfx7zLOTGseyF8Bw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-24T11:13:12.365679+02:00", "dateModified": "2023-01-24T11:13:12.362646+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 432000.0, "currency": "UAH", "amountNet": 432000.0, "valueAddedTaxIncluded": false}, "value": {"amount": 432000.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 432000.0}, "terminationDetails": "", "buyer": {"name": "\u041a\u041f \u0420\u0438\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "25012889", "legalName": "\u041a\u041f \u0420\u0438\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u043e 203\u0430", "locality": "\u041d\u0456\u043a\u043e\u043f\u043e\u043b\u044c", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "53213", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "84fd365f92204b859386e35612f36b1d", "title": "deliveryOfGoods", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 60, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "2b75fb2c12a0454b8e2613e648b308a6"}, "config": {"restricted": false}}