{"data": {"awardID": "1e74e0883e5b4a8f9fd071093286cbd0", "contractID": "UA-2021-01-22-002515-c-a1", "contractNumber": "3/19/0121", "period": {"startDate": "2021-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-01-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2021-02-03T00:00:01+02:00", "dateModified": "2023-04-26T11:03:34.747737+03:00", "dateCreated": "2021-02-03T17:25:45.192014+02:00", "items": [{"id": "99f99bd5a9dad93126f46d89e69924f3", "description": "\u0421\u041a\u041b\u0410\u0414 \u041b\u041e\u0422\u0423 1: \u041f\u0410\u0420\u0410, \u0413\u0410\u0420\u042f\u0427\u0410 \u0412\u041e\u0414\u0410 \u0422\u0410 \u041f\u041e\u0412\u2019\u042f\u0417\u0410\u041d\u0410 \u041f\u0420\u041e\u0414\u0423\u041a\u0426\u0406\u042f (\u0426\u0415\u041d\u0422\u0420\u0410\u041b\u0406\u0417\u041e\u0412\u0410\u041d\u0415 \u0422\u0415\u041f\u041b\u041e\u041f\u041e\u0421\u0422\u0410\u0427\u0410\u041d\u041d\u042f \u0423\u0421\u0422\u0410\u041d\u041e\u0412 \u041a\u0423\u041b\u042c\u0422\u0423\u0420\u0418 \u041c\u0406\u0421\u0422\u0410 \u0411\u041e\u0420\u0418\u0421\u041f\u0406\u041b\u042c: \u0411\u041e\u0420\u0418\u0421\u041f\u0406\u041b\u042c\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 \u0406\u0421\u0422\u041e\u0420\u0418\u0427\u041d\u0418\u0419 \u041c\u0423\u0417\u0415\u0419 (\u041c. \u0411\u041e\u0420\u0418\u0421\u041f\u0406\u041b\u042c, \u0412\u0423\u041b. \u041a\u0418\u0407\u0412\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 \u0428\u041b\u042f\u0425, 89; \u0412\u0423\u041b. \u0413\u041e\u041b\u041e\u0412\u0410\u0422\u041e\u0413\u041e, 3); \u041c\u0423\u0417\u0418\u0427\u041d\u0410 \u0428\u041a\u041e\u041b\u0410 (\u041c. \u0411\u041e\u0420\u0418\u0421\u041f\u0406\u041b\u042c, \u0412\u0423\u041b. \u041a\u0418\u0407\u0412\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 \u0428\u041b\u042f\u0425, 87); \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0411\u0406\u0411\u041b\u0406\u041e\u0422\u0415\u041a\u0410 (\u041c. \u0411\u041e\u0420\u0418\u0421\u041f\u0406\u041b\u042c, \u0412\u0423\u041b. \u0404\u0412\u0420\u041e\u041f\u0415\u0419\u0421\u042c\u041a\u0410, 6; \u0412\u0423\u041b. \u041a\u0418\u0407\u0412\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 \u0428\u041b\u042f\u0425, 45); \u0422\u0415\u0410\u0422\u0420 (\u041c. \u0411\u041e\u0420\u0418\u0421\u041f\u0406\u041b\u042c, \u0412\u0423\u041b. \u0411\u0415\u0416\u0406\u0412\u041a\u0410, 1); \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 \u0411\u0423\u0414\u0418\u041d\u041e\u041a \u041a\u0423\u041b\u042c\u0422\u0423\u0420\u0418 (\u041c. \u0411\u041e\u0420\u0418\u0421\u041f\u0406\u041b\u042c, \u0412\u0423\u041b. \u0421\u0415\u0420\u0413\u0406\u042f \u041e\u0412\u0420\u0410\u0428\u041a\u0410, 8); \u0426\u0415\u041d\u0422\u0420\u0410\u041b\u0406\u0417\u041e\u0412\u0410\u041d\u0410 \u0411\u0423\u0425\u0413\u0410\u041b\u0422\u0415\u0420\u0406\u042f (\u041c. \u0411\u041e\u0420\u0418\u0421\u041f\u0406\u041b\u042c, \u0412\u0423\u041b. \u041d\u041e\u0412\u0410 2, \u0411\u0423\u0414. 6); \u041a\u0406\u041d\u041e\u0422\u0415\u0410\u0422\u0420 (\u041c. \u0411\u041e\u0420\u0418\u0421\u041f\u0406\u041b\u042c, \u0412\u0423\u041b. \u041a\u0418\u0407\u0412\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 \u0428\u041b\u042f\u0425, 71;", "quantity": 321.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430", "locality": "\u043c. \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "08300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "5afa343c9e5ee94e1b2a14f901c37bb7", "classification": {"description": "\u041f\u0430\u0440\u0430, \u0433\u0430\u0440\u044f\u0447\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09320000-8"}, "unit": {"name": "\u0413\u043a\u0430\u043b", "value": {"amount": 2440.8, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "E11"}}], "tender_id": "fe0a556ca15646ae9bacd886c7b1ed9f", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u041a\u041f\u0422\u041c  \"\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "13712452"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0448\u043b\u044f\u0445, 41-\u0430", "locality": "\u043c. \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "08301", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "c754164c955a474fa40b2728adb0b7fb", "status": "active", "date": "2021-06-24T12:50:04.322875+03:00", "rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432 \u00ab\u0422\u0435\u043f\u043b\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457\u00bb", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-06-24T00:00:00+03:00"}, {"id": "3e90cd9546134356b93e4c5616981ed7", "status": "active", "date": "2021-11-08T09:56:31.239067+02:00", "rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u043f 3.3 \u0420\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 3 \u00ab\u0421\u0443\u043c\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443\u00bb, \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444: \u0443\u043c\u043e\u0432\u043d\u043e-\u0437\u043c\u0456\u043d\u043d\u0430  \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0443 \u2013 2579,50 \u0433\u0440\u043d./\u0413\u043a\u0430\u043b \u0437 \u041f\u0414\u0412   (\u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u043e\u043f\u0430\u043b\u044e\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u0443); \u0443\u043c\u043e\u0432\u043d\u043e-\u043f\u043e\u0441\u0442\u0456\u0439\u043d\u0430  \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0443 \u2013 138302,27 \u0433\u0440\u043d./\u0413\u043a\u0430\u043b/\u0433\u043e\u0434 \u0437 \u041f\u0414\u0412 \u0432 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044c   (\u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u0440\u043e\u043a\u0443);  \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432 \u00ab\u0422\u0435\u043f\u043b\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457\u00bb,", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation", "qualityImprovement"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2021-11-08T00:00:00+02:00"}, {"id": "55509ea23eef45e4812d244cd5b36087", "status": "active", "date": "2021-12-29T12:47:54.712315+02:00", "rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0443\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 240,87 \u0433\u0440\u043d.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2021-12-29T00:00:00+02:00"}, {"id": "017e9e3478324ddaaa5ff010e84f1e45", "status": "active", "date": "2021-12-30T08:59:10.540542+02:00", "rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 %  \u0441\u0443\u043c\u0438.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2021-12-30T00:00:00+02:00"}, {"id": "78612c0e2bcb4125a7800eb5c7928bfb", "status": "active", "date": "2022-01-11T15:08:11.644955+02:00", "rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 %  \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435 64 689,59 \u0433\u0440\u043d.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2022-01-11T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "a8bef7e77b414fa39e6b510cfb7c9be0", "hash": "md5:f289a3f7f7f6041d15da39a3d0d4798f", "documentType": "contractSigned", "title": "SCAN0000.PDF", "title_en": "SCAN0000.PDF", "title_ru": "SCAN0000.PDF", "description": "SHA1: dfdc52ce9a7dbc6302aa0eb0249601034dc1f188; SHA2-384: 5951974ca57252c3cd230626628e87f8e59c8d2dfeb4a7d50f7c3a1ab9cd19c51ff63bb106df85d39508f301fb7a9fe8", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8d2bdefe88a0477596b399c7d28f0e3f?KeyID=52462340&Signature=%252BTcDp4EVIsPOhGfp%2F6Sn5o3PNefqR0CFsJ39V2tAmNQeGl%2FonZoKLHvp3N4e8F%2FLLtqdh8ixDYXzgST2znegAw%253D%253D", "datePublished": "2021-02-03T10:10:28.672791+02:00", "dateModified": "2021-02-03T10:10:28.672822+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "c0b84ddeaf2949dc940368596dc284a3", "hash": "md5:e3e28ea4621844ada68e0018b6a6f2ec", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 05fe07080496d1a82177e2527560bc562d26207f; SHA2-384: f3629b4c2e4a2dc91a29efc4330cb27f24d8076722a8f9127b1a09d69f2f38697291ad6942a1c6adcf1cf587d3263a9d", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/dd0a2def885b4214a2b309e3377008a2?KeyID=52462340&Signature=lAbWsCe2ln3rGn8GmdxzALlTYdTmsGU6pcBZMPtQ%2FawQB6PmcQgA8FISaGLdaekOXWYJHwtSa7BD9dMQhhjLCw%253D%253D", "datePublished": "2021-02-03T17:25:25.779369+02:00", "dateModified": "2021-02-03T17:25:25.779398+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "f11a7935e85349b1ad9ffbdc4b155078", "hash": "md5:1f04ab46f1cee05598973fb230d5d8a1", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430_\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430_1.PDF", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430_\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430_1.PDF", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430_\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430_1.PDF", "description": "SHA1: efb370621d7a020d03455815ad1352833f97c458; SHA2-384: 546e21a18d035d4867dc552e8d15bf4b619bf399f7afce35a4658dfb57ea2f95ea2160f0fd7d859bd5654331ad4a4afe", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b9ebcf2f97b347d090e48f9e3af1e232?Signature=78HiI2E8nJmMvPLHFbuM7n%2BqsWs9mfoE98vRf6WtH9vP8tA3Uiju6wLRUSUBYWN3U17DZhKtp1EJdhwS4hLWAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-06-24T12:49:57.417536+03:00", "dateModified": "2021-06-24T12:49:57.417555+03:00", "relatedItem": "c754164c955a474fa40b2728adb0b7fb", "documentOf": "change"}, {"id": "ab9eab3caac44bd5814f25ed4607350f", "hash": "md5:2f530b04e31b6333b0ce4945a345493f", "title": "\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f_\u043f\u0440\u043e_\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f_\u0437\u043c\u0456\u043d_\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430.pdf", "title_en": "\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f_\u043f\u0440\u043e_\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f_\u0437\u043c\u0456\u043d_\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430.pdf", "title_ru": "\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f_\u043f\u0440\u043e_\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f_\u0437\u043c\u0456\u043d_\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430.pdf", "description": "SHA1: c08a360e1a4330fc3106f80730394f7746a557b2; SHA2-384: 55451069926173ec9255d7a45970aa31d92a9090c8ace0907824c944cdc6149a367f03295f6ec7c484f4fb2813326363", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/72992d9bb93e41a8a58c3e7f25c58a15?Signature=%2Fr384hkqagUW7PfzWd8N8txk4vVB4vBwsLMEuiNv2CJEkctSJQkgTT0AHhSbsbZM15aI0Brjxuo1gNeeetSvDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-06-24T12:49:57.569262+03:00", "dateModified": "2021-06-24T12:49:57.569282+03:00", "relatedItem": "c754164c955a474fa40b2728adb0b7fb", "documentOf": "change"}, {"id": "c0b84ddeaf2949dc940368596dc284a3", "hash": "md5:3e7e0b13f27736d45791feb9a81c58fd", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 8664152f8ccdcd863468a1cd7bd1fabc7c636c33; SHA2-384: 6e729e8885006f61dea09a6d8bdd3c2f0f93c5138bdfe60011a746a9eddcd63238cd6d2ec84b04c95445dd3e82f6aed9", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e9669a6809a24a3687095117b8d07b5f?Signature=zR5N%2BiRfeA%2FZqy2isYy1%2BYYvsS0dIoh11aQUzyBAYUJY5eBXpLe%2B2FzYtjFDCT0JvwsHzQudwLVXk4pab%2B1uDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-06-24T12:51:24.284986+03:00", "dateModified": "2021-06-24T12:51:24.280677+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "910ad77bb29a4e3baa59c8590fbc018a", "hash": "md5:7213616d9c927e3cb53b8c8840c76e42", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _2_\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430.PDF", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _2_\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430.PDF", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _2_\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430.PDF", "description": "SHA1: fab5679d7c895c139bd45f060d0bc0613eb79fde; SHA2-384: c5317c0c3f81f96da2f73f945186bdcf03b221f1c3c5f0d6c0617784b523da7b153402d0d7d2c596ab8f733f5d4e51eb", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e6b5420288f2453ea2eef2ebd01a4905?Signature=A3sEBJXkPW7Ain458m4lMcqBn2tyYzSRtRI%2FWdVlPBayEYf7KXtwnxwNnxy2y4UFapjq93hCOdGdKqixL8rGCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-08T09:56:29.354514+02:00", "dateModified": "2021-11-08T09:56:29.354544+02:00", "relatedItem": "3e90cd9546134356b93e4c5616981ed7", "documentOf": "change"}, {"id": "390bc6a3f350417ea6b42029f8c87ce5", "hash": "md5:30b6147874a677b15c5f4c6648ea9451", "title": "\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f_\u043f\u0440\u043e_\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f_\u0437\u043c\u0456\u043d_\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430 \u0432\u0456\u0434 08.11.docx", "title_en": "\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f_\u043f\u0440\u043e_\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f_\u0437\u043c\u0456\u043d_\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430 \u0432\u0456\u0434 08.11.docx", "title_ru": "\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f_\u043f\u0440\u043e_\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f_\u0437\u043c\u0456\u043d_\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430 \u0432\u0456\u0434 08.11.docx", "description": "SHA1: 78dd0786e44ffbb9d52a640e770ddeabcc15423d; SHA2-384: f0c573a518c73652679054142d27d2f9be58a36e4ebb3198b27625ed50e3a6abd23cd089fc2a1095c04af2456ec4373e", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7b31ae66664747389b4aff37703e7700?Signature=EaD1L5COYw7FISDW5yZ1GDRDYrT8e12tHAC5mjgK%2FFEnnAFtmNAPM1C3yDljrBDzSWLDeeIqE3RvIZwJi2JVCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-08T09:56:29.487824+02:00", "dateModified": "2021-11-08T09:56:29.487842+02:00", "relatedItem": "3e90cd9546134356b93e4c5616981ed7", "documentOf": "change"}, {"id": "c0b84ddeaf2949dc940368596dc284a3", "hash": "md5:458b8eb59a4cb6651fafcd52fe6ea3d7", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 7cb0619ee1bb6bdf73743b5e69388583c2af0327; SHA2-384: 5a9afa40192715ef612466a419d66380635cf40da4f4a0fa9cce46740f2663ee6156d1a8341eaef83b2be135c2023c13", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/37acd8d9562b485c88c120cc8efbfce1?Signature=LQ6v%2FyqvNc7TSB07H04zYK%2B9qQoK8aVUIjKjN%2BHJC%2BiqT02yL3lzNQ4arjFvgt1RzI95bVmTvQAjsNAiGs8CDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-08T09:57:38.351154+02:00", "dateModified": "2021-11-08T09:57:38.347358+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "8a757e80319244c78e8fb3d089925828", "hash": "md5:7f79ba8b65ec4aa81a613de0d3bf466c", "title": "\u0414\u0423_3_\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430.PDF", "title_en": "\u0414\u0423_3_\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430.PDF", "title_ru": "\u0414\u0423_3_\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430.PDF", "description": "SHA1: d44ef31202257aa0fc0bebf7b3b7929f2e8cbf9f; SHA2-384: 15c5e2d8ead9a4afa7ef43a429efdb684f8eda0863d648c19adf71d38deb9916d30e02050cea0c362e559254927de275; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a573fad838bf4140a3403d5b20a5920d?Signature=PWRiVxI7dO2yd7vOeKuDqNHAAM47kD4maoCKEJzKe3tK5v5HUwZrO7tyjk53daixuF5M2%2FZn18GOAbO%2Bnr1MDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-29T12:47:48.609908+02:00", "dateModified": "2021-12-29T12:47:48.609928+02:00", "relatedItem": "55509ea23eef45e4812d244cd5b36087", "documentOf": "change"}, {"id": "b9155cd9df72431cabcd05f1a56c7ed0", "hash": "md5:db6ea3a94b6cfe385b4792f7c37a25ea", "title": "\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f_\u043f\u0440\u043e_\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f_\u0437\u043c\u0456\u043d_\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430 \u0432\u0456\u0434 29.12.docx", "title_en": "\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f_\u043f\u0440\u043e_\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f_\u0437\u043c\u0456\u043d_\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430 \u0432\u0456\u0434 29.12.docx", "title_ru": "\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f_\u043f\u0440\u043e_\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f_\u0437\u043c\u0456\u043d_\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430 \u0432\u0456\u0434 29.12.docx", "description": "SHA1: 2aa93481b38297f871923993483bc24a07a08e57; SHA2-384: 32d4627a7089c3828457b480193c70aafa537ee692a9a0545857474a1289966b6788fa3cc6d56ec07c41276496f0a9d2; Antivirus: passed", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f0ad6d7066784983abf0595570757473?Signature=K0RTs1Ni94LDzIPhFtsNJ0l4XsEBCIxKdDakz71OYVWNDUvPM%2FPRv2hz0gp1uXdYsxiBGKSIBPpgbUrFiyPkCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-29T12:47:49.061987+02:00", "dateModified": "2021-12-29T12:47:49.062017+02:00", "relatedItem": "55509ea23eef45e4812d244cd5b36087", "documentOf": "change"}, {"id": "c0b84ddeaf2949dc940368596dc284a3", "hash": "md5:f79982b0d4058cba1c3b2a08e290a8f8", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: e68ca3453cb0972fcb808ce925ccc256c1cf769a; SHA2-384: 0767b985b37429e63f1d86e7242acc17ecd1a74f7a91e9634dbf7f024b6d7fbb5bdc115ce411a28927e7417fd603440e; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2592184f472246bf88429c1a84b4924e?Signature=2jRXmst8pqO%2FVaTna%2BfOb4waJVObgRrjYa4eV9drdRdUDhbYWjk%2B364gl6rRutRcaO%2F1C1jLdlA3fEeT56ncCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-29T12:49:04.682473+02:00", "dateModified": "2021-12-29T12:49:04.677000+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "222bb6c02ca544c688629215d2d9f369", "hash": "md5:35e256cd5bad8d23267950196d2f3315", "title": "\u0414\u0423_4_\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430.PDF", "title_en": "\u0414\u0423_4_\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430.PDF", "title_ru": "\u0414\u0423_4_\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430.PDF", "description": "SHA1: a797ebb91f47bf2c46cd8ee454a2fc696c64d448; SHA2-384: c21d2c0fc64e8100adbafb1f1e0b5b05c73f78caa6df760370f3f0991a6f9b04fcaa9a9fc75d06017d112a60187ca2a7", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5e5051459e15452fab850036330cbd67?Signature=XA8UEQHsR9EM4GwDMKxUf8jn3fG216jol%2BCKvP7yGxzOHylXEcp6Sw3pFegXs60hcHkVx1aGMvpLljZT2FzuDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-30T08:59:08.899879+02:00", "dateModified": "2021-12-30T08:59:08.899898+02:00", "relatedItem": "017e9e3478324ddaaa5ff010e84f1e45", "documentOf": "change"}, {"id": "95a58472ccd44b65951fc6e05cbbb17f", "hash": "md5:f8ee1adc56a43e2d6c83ec853e57701f", "title": "\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f_\u043f\u0440\u043e_\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f_\u0437\u043c\u0456\u043d_\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430_\u043f\u0440\u043e\u043b\u043e\u043d\u0433\u0430\u0446\u0456\u044f.docx", "title_en": "\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f_\u043f\u0440\u043e_\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f_\u0437\u043c\u0456\u043d_\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430_\u043f\u0440\u043e\u043b\u043e\u043d\u0433\u0430\u0446\u0456\u044f.docx", "title_ru": "\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f_\u043f\u0440\u043e_\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f_\u0437\u043c\u0456\u043d_\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430_\u043f\u0440\u043e\u043b\u043e\u043d\u0433\u0430\u0446\u0456\u044f.docx", "description": "SHA1: ae77695be299c2739130e5d3bae771c56b98b842; SHA2-384: 7694953c1027ecbd23c829bbaba6ff7ae68786dd534d65389b94beac0357963d8c1c345dbe3f1897bb87b180e9f36b21", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c3452b1ee34c4d8cad0e9bb69325cbc8?Signature=i1qR5OoJ7DlcJVO9qt4N1co8qBZVE2ooeVTYl4kO6f0MF%2B9r4VKQttZ5PNswAed%2B2Qw8kUuDYJnLA74yyf2lCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-30T08:59:09.031856+02:00", "dateModified": "2021-12-30T08:59:09.031875+02:00", "relatedItem": "017e9e3478324ddaaa5ff010e84f1e45", "documentOf": "change"}, {"id": "c0b84ddeaf2949dc940368596dc284a3", "hash": "md5:0ec0056d9293525ebd4d29484fa79f65", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 87ff5f6917b97097a764e31d141a9d1b00bed745; SHA2-384: 9526e4ab3215033dd9c32417e34a6cd0844ddd964bbfa90b9684a62b49c7249aa9532af2de9eaddb18a6301cfb826a85", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4d7572a5e70c41939374eb41e4abc298?Signature=SSSyKqZL1UsP7%2BbnTlFejDJ1%2BgSF90hM18kdpSVBU%2F2dmYqbVUxZjuhSK4srt5PdiOIwJmk%2Bk1oBXTTzihntAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-30T09:00:24.933097+02:00", "dateModified": "2021-12-30T09:00:24.926935+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "51ac3cba1e3d47959f87749b14f53309", "hash": "md5:b64aedd7f3136b58e6ab7d612ee1f589", "title": "\u0414\u0423_5_\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430.PDF", "title_en": "\u0414\u0423_5_\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430.PDF", "title_ru": "\u0414\u0423_5_\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430.PDF", "description": "SHA1: 458db31a765ebbcf8586f4b634d2a6ee1654c616; SHA2-384: 6aef66187a89021b6ff4583edeffac7da89ad480da6f4d59700dab0322198105839a06cf57d9460ab9cd36e5d0f7e85c; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/31b76992b74b4805aeefd460e17018d6?Signature=aLs0TDyp28ivoB1KF%2BsbJJnl%2FQjrVnzwIMGHmwA7Rj98v%2FZ%2FE5rJPxR9Pi1cVmMEHY7qTgz95hyAhtmnZGrwBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-11T15:08:02.398782+02:00", "dateModified": "2022-01-11T15:08:02.398815+02:00", "relatedItem": "78612c0e2bcb4125a7800eb5c7928bfb", "documentOf": "change"}, {"id": "86a52a6fcce04ebfa902d7441dd91d14", "hash": "md5:ce9c242814485287b484362d9c4ab625", "title": "\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f_\u043f\u0440\u043e_\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f_\u0437\u043c\u0456\u043d_\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430_20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432.docx", "title_en": "\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f_\u043f\u0440\u043e_\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f_\u0437\u043c\u0456\u043d_\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430_20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432.docx", "title_ru": "\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f_\u043f\u0440\u043e_\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f_\u0437\u043c\u0456\u043d_\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430_20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432.docx", "description": "SHA1: 92dd929600eba49ee60958155b723405d2c63ab8; SHA2-384: 3fd210ec1c9082d73cb32d591a4e1b3fc063ac931536886b69aabe8920fa67c13519fea0f5d942fe8a0f903847ad5f53; Antivirus: passed", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/bb3be0272b18487dad196f9e096f44bd?Signature=%2BnkmrbvtDwMkDw2b10etTaBc%2F22YJmKhIy36O32S0fZMgzqnw3m0wuhUn7pkewevCgcNm5F6JTZTKqECKTAKDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-11T15:08:02.749739+02:00", "dateModified": "2022-01-11T15:08:02.749759+02:00", "relatedItem": "78612c0e2bcb4125a7800eb5c7928bfb", "documentOf": "change"}, {"id": "c0b84ddeaf2949dc940368596dc284a3", "hash": "md5:3605b18c3400b178480ef504e6056087", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 0607cd0fc72eb16528ea4fbba6819e0bbf985df2; SHA2-384: 26a0213621bdfd523cc63d425cf394e8ad30367417c2f6c6e846ee4dc84737b2580e0cfba9f1bce616f772243c87bbf4; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ef8f1fc8f5df400d8979f4c57e9c8e2d?Signature=l8%2B4gXr25aDBIfHk7BTujXe4HR94ZbvcSukTg9VhaGoY2nKVv5dlsZyvxMh1e0tSKRYOiraybux8fBb4JS7qCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-11T15:09:16.134866+02:00", "dateModified": "2022-01-11T15:09:16.129458+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "c0b84ddeaf2949dc940368596dc284a3", "hash": "md5:3f0341a2f34222068bb2ac1fbc0a48cd", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 2a812bd5b90f2b6c47b435ac6fe9e02ccb2c0bf1; SHA2-384: 2b736681643e82d822fe9bfcd68c6cf9d60848d1e37aaad4fcdd518e8aedc29be622c7bdf835e3dda0da4e5ac67ab672", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4677c90951634809a37adaa4a973e7c6?Signature=zhj52gfug%2Ft3CPmX0H%2B%2FK51zqMMcwKdKTI4A70hS%2BDBk%2B9Yo6r144ynoRc68EU%2B2jnEo%2FhXcBMPuK1VtOouNCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-04-26T11:03:34.519067+03:00", "dateModified": "2023-04-26T11:03:34.512883+03:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 661053.22, "currency": "UAH", "amountNet": 550877.68, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 848188.72, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 706823.93}, "terminationDetails": "", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "02221260", "legalName": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438"}, "name": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "kind": "general", "address": {"postalCode": "08300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0448\u043b\u044f\u0445, 72", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "working", "days": 7}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "04d651b7653c4c27811388c8e201a700", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "2b144380f02a4c21ab203f3a27d6e323"}, "config": {"restricted": false}}