{"data": {"awardID": "cc730d01a4724127ad81508bb1e77ffd", "contractID": "UA-2023-01-23-005190-a-c1", "contractNumber": "23", "description": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432  \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c ", "period": {"startDate": "2023-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2023-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2023-01-23T12:43:00+02:00", "dateModified": "2023-12-25T15:07:23.041682+02:00", "dateCreated": "2023-01-23T12:47:32.678306+02:00", "items": [{"id": "e8cbe3c8e1e748ae90844c06247ffa50", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "quantity": 55439.0, "deliveryDate": {"startDate": "2023-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2023-12-31T00:00:00+02:00"}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "unit": {"name": "\u041a\u0456\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442-\u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "KWH"}, "deliveryAddress": {"region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}], "tender_id": "fbd4dc20bf854675bdc951f270f67c67", "owner": "prom.ua", "status": "active", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u041d\u0410\u0426\u0406\u041e\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0410 \u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u0415\u0422\u0418\u0427\u041d\u0410 \u0413\u0420\u0423\u041f\u0410\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42828866", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u041d\u0410\u0426\u0406\u041e\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0410 \u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u0415\u0422\u0418\u0427\u041d\u0410 \u0413\u0420\u0423\u041f\u0410\""}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u042f\u0421\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 13", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u0456", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "58005", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043e \u0446\u0456\u043d\u0443 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e ", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "01", "dateSigned": "2023-04-11T08:57:00+03:00", "id": "d627908d715041b1ac0769d05a752544", "status": "active", "date": "2023-04-12T09:23:48.590946+03:00"}, {"rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0446\u0456\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "02", "dateSigned": "2023-06-15T12:26:00+03:00", "id": "3ecb064037344ef3895165e82a783fb9", "status": "active", "date": "2023-06-15T12:32:11.204338+03:00"}, {"rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2023-07-31T12:51:00+03:00", "id": "6b9f847216444ee7a3ad3778aa296a4c", "status": "active", "date": "2023-08-01T12:53:15.980638+03:00"}, {"rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2023-09-04T16:12:00+03:00", "id": "51270ebbebf34b8f8b3a0df406f4c362", "status": "active", "date": "2023-09-04T13:16:26.777000+03:00"}, {"rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2023-12-04T10:28:00+02:00", "id": "378fd4b09bb44d31b21bd27c61304cb9", "status": "active", "date": "2023-12-04T08:39:50.228000+02:00"}, {"rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f  \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443. \r\n", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2023-12-15T13:27:00+02:00", "id": "d705860bc0b04853b2dd6c675cd93e2c", "status": "active", "date": "2023-12-15T11:36:30.239000"}, {"rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "7", "dateSigned": "2023-12-25T14:40:00+02:00", "id": "0a0f2700eea04660b69153b37dcf616b", "status": "active", "date": "2023-12-25T12:49:28.442000"}, {"rationale": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "7", "dateSigned": "2023-12-25T14:56:00+02:00", "id": "16c01cb9d05042a59d95b65a83395dd8", "status": "active", "date": "2023-12-25T15:07:23.042000+02:00"}], "documents": [{"description": "SHA1:cb1a391a191e882d408b931deafc20d791efd61d;SHA2-384:11a3d9d1a01fce1ef80dcc7a343442d05d97ae8df7b9900223c572c285da1d3a6d9778bbf5b1b4e616500bfbeb3f19fe;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "db6a3c9902ab4b7a9fab267a03e366c2", "hash": "md5:4b1404c8f0978bf5c681bb5b311f9737", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/92472ce3748e4f6ca7de45e9622aecc8?Signature=0l32dKA6W6Qq0OFHlM5JYi6EmtZP8RSk8G%2FqcenrLhAFO%2FSQrfe%2F6S9iknLMN4EwpUdtj%2FiLZktunhHKiqmzBA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2023-01-23T12:47:31.221092+02:00", "dateModified": "2023-09-04T16:14:49.176574+03:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "description": "SHA1:1d6258e758ef5885f99ff9668c986bd6bdf28e4d;SHA2-384:8f544779168e6438992ac9fcb17280f9be7121d54a87524a1fa8dd9ab4081d6ff9ada8f338b2557da32a4aad27fbc402;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "d627908d715041b1ac0769d05a752544", "id": "a06cfb899de44f69a7ac816cf7c9c242", "hash": "md5:6244bc0d16f0786e5fc107f9f22f3ad5", "title": "\u0421\u0432\u0456\u0442\u043b\u043e \u0414\u0423.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/96e6f01a6f7e4864a9ffaf3b9a12f1af?Signature=LHcKVNCCgCUPD7kIGC%2FDOV4w%2FCAgmihYoQq6et1ANN4pHyU3pf3gVy59d2mvtOxu9wvj2uSPn%2Bxp230hWLG7Dw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-04-12T08:58:47.115900+03:00", "dateModified": "2023-04-12T08:58:47.115920+03:00"}, {"description": "SHA1:bc6c95ba3e2ebe86fc29ca2cee29e96eea4fffea;SHA2-384:f90b7c1c548aa0315bb272a471e2caf2aeb3fd7577eb67511c2762550a1da1318d1d6062b0bfcfac5631ca6c9367b695;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "d627908d715041b1ac0769d05a752544", "id": "7091d90cd47f4ece81bf4d86ed70d901", "hash": "md5:ef46575cb632f9382af05e91a5130edf", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/cfb8489f86454b09bbcd63b2f2056c54?Signature=hV1I1cPkW3eHAKZeR9gN4J5fzEns%2Fl2xeGPFxJRoRBxz%2FZfEtGZeJDAo4GsITB3%2B4JniY6kO0URIzIoP2CaUBw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-04-12T09:23:48.294951+03:00", "dateModified": "2023-04-12T09:23:48.294971+03:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "description": "SHA1:34f976e2ad5f735d7dd54be8c40eeb2eb89e9adf;SHA2-384:591c7e95cd70cebda9ff6a21f1fc70719dc5e629c1008818ae6d01a1dc69ffde24885600c05af38b3db13aeb5a1737ca;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "3ecb064037344ef3895165e82a783fb9", "id": "f0ce7d8f28d34496bacb134ef2a68fe6", "hash": "md5:09cfb28579d8de32a50a5056668479ae", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/084be4730e42495580cb8529ea32aac8?Signature=k6DS5AWmwwURH5GyneW7VVTEnck3JfBWGTPxGzHEl%2B7xgcubFinFlVhgMsP6hvf4qFqpbEm3Zq9JNDm%2FnBUBDw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-06-15T12:30:55.542669+03:00", "dateModified": "2023-06-15T12:30:55.542687+03:00"}, {"description": "SHA1:4043b423864b56061045ad65c5dcbbd732d34d1a;SHA2-384:a77285d65f1f2075363690594afaa00a7bfb05fc38d30b7860d9c2a621951b1954193eb5c518c0a8505e18e734ed9e0e;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "3ecb064037344ef3895165e82a783fb9", "id": "62763f186a5147599c1a392010e7e9cc", "hash": "md5:323357b83f04f066a3c2774732d5cab6", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/06520908442243e297012b23e8bc88e4?Signature=PBmcv%2FRhrI5%2Briabf30qGw0JxNv9uKPmFx2LadjAg2Aq7x%2BoC8NVORszfw2xFZhp%2BxNnTe%2Fd%2BswvGiLT9ILVDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-06-15T12:32:10.949709+03:00", "dateModified": "2023-06-15T12:32:10.949720+03:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "description": "SHA1:2b06bec727fd0b30f8cf91ebdf0e30e76d490450;SHA2-384:e35c14c6afb0cd301cbc0db896d3f1463f35041a1fdcc8d848bbd168ff3162610e67015bdb6bf2e1662d768750a9f71b;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "6b9f847216444ee7a3ad3778aa296a4c", "id": "575a7471584e48bea1cc7b4a24a07f3b", "hash": "md5:d1c62a85f588eae0fd34343158d7693a", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u043e 3.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ee3551f3c0844ce5bdac4eaa1aa73af4?Signature=52cK1CMyjlEt4gWHRwBOPXl%2F9JMc8h5DeS%2FZW701fhVBWXTxqFg%2Ff2z0Xo%2BDbTnxPT6w77EbdFmDkeiAGociDw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-08-01T12:52:02.268595+03:00", "dateModified": "2023-08-01T12:52:02.268623+03:00"}, {"description": "SHA1:e4f3823c54a5db3dbcc30f1104668152f5804350;SHA2-384:2cf18f48e45783dc2382bf2cb9475e80e4b4242466d99bd886b1194f61a4f29a4f8912ae7eb7ce03e17e4e057a9027d8;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "6b9f847216444ee7a3ad3778aa296a4c", "id": "445f95daa8354c4d85660fd60a91a024", "hash": "md5:1a56d80616795961a799429e0a17554c", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/936292e8096b4a84bdbb1cfd958e9a83?Signature=7ioreSNv8%2BretIuOYjFdJmpOEAsWer4CjOYsE9GvrtQyBHzyIQQhwdoLJvmtwhvJpZdNXucMKr09akxYmf8gAA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-08-01T12:53:15.783265+03:00", "dateModified": "2023-08-01T12:53:15.783284+03:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "description": "SHA1:9ce5153bdf750c5187ee0122bb69290ca7d15321;SHA2-384:494b9c0b0d73ec375d8bbfd6ba8846062938669e16f92f61b5d757ca8d50d1ff563fabc555f8df105deeb18b374f4a48;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "51270ebbebf34b8f8b3a0df406f4c362", "id": "3c497d06c25a4f93a7de2631bb5373b1", "hash": "md5:306e54fea1f9ce5fd593e06bd918c21c", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/2a01c16cfbd64b6cb089e8bf914763a1/documents/3c497d06c25a4f93a7de2631bb5373b1?download=c3992251aa034db1bc9a83b4296557dd", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-09-04T16:14:00.542990+03:00", "dateModified": "2023-09-04T16:14:00.635376+03:00"}, {"description": "SHA1:6b3ab721ab8b74b30cfc06da9464e2cdf3bb39e3;SHA2-384:be9153bcf643c65e6ce58cefbd8cef1532a4ba53aec10818f4cfcc2fa796717d81272ec48e458cd419e170290ae9534d;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "51270ebbebf34b8f8b3a0df406f4c362", "id": "7d6bf2c621bc4cd38cbc47ea5b185752", "hash": "md5:2227c2135c5352b9cb837a421b9736eb", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/2a01c16cfbd64b6cb089e8bf914763a1/documents/7d6bf2c621bc4cd38cbc47ea5b185752?download=1383192765a548e5b4fefee2dd988bfd", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-09-04T16:16:26.588960+03:00", "dateModified": "2023-09-04T16:16:26.690656+03:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "description": "SHA1:365e5915f0400519538daa40a2aca4b34e9bb385;SHA2-384:ee169111e04c0d4fe77c516bd8eb9bdff808501e5329c1e9b06c4c9f109b9e45972d4c60cf3abb91b18d02cf80d524ec;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "378fd4b09bb44d31b21bd27c61304cb9", "id": "68b2d9a95b954a2dbf2c82fb43d798f1", "hash": "md5:a4e1154f3ccf69894111f2dd8cf835da", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/2a01c16cfbd64b6cb089e8bf914763a1/documents/68b2d9a95b954a2dbf2c82fb43d798f1?download=100f3c69d6fb47ddbdeba554417cfe84", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-12-04T10:33:49.490678+02:00", "dateModified": "2023-12-04T10:33:49.657769+02:00"}, {"description": "SHA1:0d9958d69f1b8f9bc34afa43400e60d5140bee65;SHA2-384:c434e7cfa60235668e8245f12ef7e559f055aeda33ba4efa439a75c90a097e6c2daa3e33d43fede55387cc3a79e10f79;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "378fd4b09bb44d31b21bd27c61304cb9", "id": "aedc33ed65a44988a4d9efd5538d03b8", "hash": "md5:6e5a8d33f435e6e10dbe5c8d36411c75", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/2a01c16cfbd64b6cb089e8bf914763a1/documents/aedc33ed65a44988a4d9efd5538d03b8?download=8f23c5a6de334ccda05049fabc87012f", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-12-04T10:39:50.011656+02:00", "dateModified": "2023-12-04T10:39:50.122828+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "description": "SHA1:98063401061171691414f5a5c20459b82c1e1ff8;SHA2-384:0a64f24d450f5b884168cd5c302cd7cd9afe43fd5576367e8351a54ba571bf3b998bfc9f18801ad9b5200ffc916ac358;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "d705860bc0b04853b2dd6c675cd93e2c", "id": "b4ee247122ba4eaea3c8fee6122d512f", "hash": "md5:3c6aef5d6c17a36f38e566d79d505570", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 6.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/2a01c16cfbd64b6cb089e8bf914763a1/documents/b4ee247122ba4eaea3c8fee6122d512f?download=8e7bc6f8f2eb4c83a5a01fbc04750153", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-12-15T13:32:19.652144+02:00", "dateModified": "2023-12-15T13:32:19.758192+02:00"}, {"description": "SHA1:d2194e0724875478826e69dd8b56fab536fa1e90;SHA2-384:6bf2b73ea1e706f1fa0ff752ea43b94489e9e07e4273122ce1bfb5c14b9e2667697bbc969999f1d1b807e2cc18e67030;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "d705860bc0b04853b2dd6c675cd93e2c", "id": "1a6b68b271634096a4e71c8a6b0d50f6", "hash": "md5:0e235e2b094df734472886f29d5ac234", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/2a01c16cfbd64b6cb089e8bf914763a1/documents/1a6b68b271634096a4e71c8a6b0d50f6?download=bf0b5dc1942b4950b522ed2cabbfa02e", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-12-15T13:36:29.972167+02:00", "dateModified": "2023-12-15T13:36:30.127582+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "description": "SHA1:3924429119865cb298e2ad791ab0375e82eede92;SHA2-384:870b8a908ae3ecc58d00b35c53213c632bbc477461c5e26d39d2c8a846ca9715932d410da117821849674849bd976a07;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "0a0f2700eea04660b69153b37dcf616b", "id": "0c09f893edab4b63bcd7849320385d0b", "hash": "md5:61b76825331ef7f9cf1bbe7601594f0f", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043d\u0430 \u0437\u043c\u0435\u043d \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u043e.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/2a01c16cfbd64b6cb089e8bf914763a1/documents/0c09f893edab4b63bcd7849320385d0b?download=562cc660d0844c0fa5c6a7f11347ad60", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-12-25T14:43:46.909890+02:00", "dateModified": "2023-12-25T14:43:47.048859+02:00"}, {"description": "SHA1:1c4ebdbf77b54c61b1c275522131464fd7eeaab9;SHA2-384:8a98ca3769f14a852570be4b964ccac88b9eda54261c511244b6bf39979f2c219f6e322174c12e3407d6c86aa2f4cb78;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "0a0f2700eea04660b69153b37dcf616b", "id": "2810be3ffa894b6fbf0e1a95b4c946e9", "hash": "md5:10e8f6354e1b2ddcc6b1376744c18878", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/2a01c16cfbd64b6cb089e8bf914763a1/documents/2810be3ffa894b6fbf0e1a95b4c946e9?download=0aa55f84236140368141e2476bcccaef", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-12-25T14:49:28.227537+02:00", "dateModified": "2023-12-25T14:49:28.329167+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "description": "SHA1:3924429119865cb298e2ad791ab0375e82eede92;SHA2-384:870b8a908ae3ecc58d00b35c53213c632bbc477461c5e26d39d2c8a846ca9715932d410da117821849674849bd976a07;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "16c01cb9d05042a59d95b65a83395dd8", "id": "60438210879e4bb988cfc8c977f3a2b0", "hash": "md5:61b76825331ef7f9cf1bbe7601594f0f", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043d\u0430 \u0437\u043c\u0435\u043d \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u043e.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/2a01c16cfbd64b6cb089e8bf914763a1/documents/60438210879e4bb988cfc8c977f3a2b0?download=1cdc10c5ac944d90a63c6ab8a44646eb", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-12-25T14:59:16.979949+02:00", "dateModified": "2023-12-25T14:59:17.083959+02:00"}, {"description": "SHA1:3fb5aa7a87529d859ce7c2ea83e52cd4937834b5;SHA2-384:b09a67f94b6c11d8e610d210e6d3c4940dee475be6f4e6335519f5958102db0861dc705e5e1c3353744823a94a50c412;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "16c01cb9d05042a59d95b65a83395dd8", "id": "b503a1e68049470da01950293a87cea1", "hash": "md5:1bd67c07f7e82ae8da55ba4b9a8881e1", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/2a01c16cfbd64b6cb089e8bf914763a1/documents/b503a1e68049470da01950293a87cea1?download=4060476620d544c9a375d3adbbde0356", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-12-25T15:07:22.783083+02:00", "dateModified": "2023-12-25T15:07:22.930959+02:00"}], "value": {"amount": 290762.02, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 242301.68}, "buyer": {"name": "\u0421\u043e\u043a\u0438\u0440\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0432\u0438\u0449\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "02549018", "legalName": "\u0421\u043e\u043a\u0438\u0440\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0432\u0438\u0449\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041a\u043e\u0431\u0438\u043b\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457, 105", "locality": "\u043c. \u0421\u043e\u043a\u0438\u0440\u044f\u043d\u0438", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "60200", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "2a01c16cfbd64b6cb089e8bf914763a1"}, "config": {"restricted": false}}