{"data": {"awardID": "0a833007da5f4eb1a548b3adea308af8", "contractID": "UA-2021-08-11-011094-a-b1", "contractNumber": "316", "period": {"startDate": "2021-08-26T00:00:00+03:00", "endDate": "2023-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2021-08-26T00:00:00+03:00", "dateModified": "2022-12-31T09:48:07.760166+02:00", "dateCreated": "2021-08-26T19:18:28.064625+03:00", "items": [{"id": "14c96a8d9547baa3dc7f015f5bf524de", "description": "\u041a\u043e\u0434 \u0414\u041a 021:2015: 45210000-2 - \u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c \u00ab\u0420\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0437 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0443-\u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u043a\u0438 \u0441\u0430\u0434\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u00ab\u042e\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c\u00bb \u0432 \u043c. \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438, \u043c\u0456\u0436 \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f\u043c\u0438 \u041e\u0441\u0442\u0430\u0444\u0456\u044f \u0414\u0430\u0448\u043a\u043e\u0432\u0438\u0447\u0430 \u0442\u0430 \u0411\u0430\u0439\u0434\u0438 \u0412\u0438\u0448\u043d\u0435\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e \u0431\u0443\u043b\u044c\u0432. \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430. \u041a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u00bb\u00bb", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-25T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u043f\u0430\u0440\u043a-\u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u043a\u0430 \u0441\u0430\u0434\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u00ab\u042e\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c\u00bb", "locality": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "18000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "45210000-2"}, "unit": {"name": "\u0440\u043e\u0431", "value": {"amount": 5417973.26, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "E51"}}], "tender_id": "1c83de00a54945ecafe5f659ded13c8e", "owner": "netcast.com.ua", "status": "active", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0404\u0412\u0420\u041e\u0411\u0423\u0414\u0421\u0422\u0410\u041d\u0414\u0410\u0420\u0422\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42470905"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0413\u043e\u0433\u043e\u043b\u044f, 584", "locality": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "18000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "56b7e97e118a46a195636339bf04573c", "status": "active", "date": "2021-09-09T13:44:36.001554+03:00", "rationale": "\u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0456\u0432 3.1. \u0456 4.2. \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0456 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443 \u21165 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436  \u0432\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0456\u0432 4.1., 7.3. \u0456 7.8. \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-09-09T00:00:00+03:00"}, {"id": "155d4a85c6fe4ada80d7124601c32536", "status": "active", "date": "2021-10-22T14:08:51.754009+03:00", "rationale": "\u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u043f.12.1. \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u043f.3.1. \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0456 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u21165 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2021-10-22T00:00:00+03:00"}, {"id": "ab54a68a35d747358834b0d732e62a15", "status": "active", "date": "2021-12-24T20:27:57.723550+02:00", "rationale": "\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0443\u043a\u043b\u0430\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0443 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457 \u043f.3.1., \u043f.5.1., \u043f.11.2. \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0456 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u2116 4 \u0456 \u2116 5 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2021-12-23T00:00:00+02:00"}, {"id": "9ccbfc5f2e8b4daeaaa55535d245d937", "status": "active", "date": "2022-01-04T21:13:28.520348+02:00", "rationale": "\u043a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u043e\u043c 12.1. \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 3.1. \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0456 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u21164 \u0456 \u21165 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2021-12-29T00:00:00+02:00"}, {"id": "8141203cb7734be29b268afadd0e72ac", "status": "active", "date": "2022-02-03T11:18:43.001114+02:00", "rationale": "\u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u043f.4 \u0447.5 \u0441\u0442.41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0438 3.1, 5.1., 11.2, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u21164 \u0456 \u21165 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2022-02-02T00:00:00+02:00"}, {"id": "613b71566c2a464686d6b41bba32ad5d", "status": "active", "date": "2022-12-14T07:26:10.050627+02:00", "rationale": "\u0412\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f.3.1., \u043f.5.1. \u0456 \u043f.11.2. \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0456 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u21161, \u21162, \u21163, \u21164, \u21165 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0434\u043e 31.12.2022 \u0456 \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0434\u043e 5417973,26\u0433\u0440\u043d. \u0437 \u041f\u0414\u0412, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0432 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432, \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432 \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "qualityImprovement"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2022-12-12T00:00:00+02:00"}, {"id": "35f909196ac64e09b40c9d973ef57104", "status": "active", "date": "2022-12-31T09:47:07.596368+02:00", "rationale": "\u0412\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f.3.1., \u043f.5.1. \u0456 \u043f.11.2. \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0456 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u21164 \u0456 \u21165 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 2023 \u0440\u0456\u043a \u0432 \u0441\u0443\u043c\u0456 94226.80\u0433\u0440\u043d.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "7", "dateSigned": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "822582cba5bc4eb8b8ce318400139242", "hash": "md5:072a10f957f21af919218fb3193d2ca1", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 316", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u042e\u041d\u0406\u0421\u0422\u042c 316 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u0430.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u042e\u041d\u0406\u0421\u0422\u042c 316 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u0430.pdf", "description": "SHA1: 3376404d4aea956ac158f63b153d3c235a9129e6; SHA2-384: 3a62fb262b429968201db935fa5e13558f3571867b56207d931cf81360048a6e258c8d82c7a55b8f7d3b6ea93b47e5cd; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4c2de6771639471e9c696b6a878027a1?Signature=dee1UhoI8hGdlsx8kvtLL1yyBR7ERJLc21B5j7x43%2FOm16ZwiYu5RA%2BYqQIPbQNANOljKb%2FGkWbJo6e9WSJXDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-26T19:16:59.441150+03:00", "dateModified": "2021-08-26T19:16:59.441168+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "be6ac827e975400b8498d5bcaf6637b7", "hash": "md5:3912c8b36bad39241fcd4ba44ce49b8e", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 13ad07193881011398827a2d26f6e9c77de00329; SHA2-384: 911f31c689ded883852d9e05b08577e551d4ac11332f5e8f2d975627e71f4731946c14308524a708ea62095125497d5f; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3cd8b007715e401292d7cdb997e9c28f?Signature=KjEzwoHpWClpHOLiQi8xlMBYNsaX%2FA9LDMom%2BZ21e7woz5CpjErTSlJ4JjQpch4hZyhMUpUzMDknIlaf6pghBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-26T19:18:21.732843+03:00", "dateModified": "2021-08-26T19:18:21.732867+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "adb09cb7d8164dad9059eebab124f5e6", "hash": "md5:bd5aab8bc09137537ac278011c4c8a21", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 1  \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u042e\u041d\u0406\u0421\u0422\u042c 316.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 1  \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u042e\u041d\u0406\u0421\u0422\u042c 316.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 1  \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u042e\u041d\u0406\u0421\u0422\u042c 316.pdf", "description": "SHA1: 0ae308cefc96abe89063b821184ad739d76c2e08; SHA2-384: d825ece72927d72b13d764596716c068f6646baf752d3da61acedee172f645951d1ef3b31ad0ffaadbef5df2b987ac8a; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b724adadf977411f99d9ca17dacc4f46?Signature=oddfug3CFlcThlcW1L51YzK95%2BtdPjIteGASYtrXYe%2BZvPBVWNqhfQD87EM3FmnHbLtnS1NddU1wTAaDmySCBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-09T13:44:18.551705+03:00", "dateModified": "2021-09-09T13:44:18.551735+03:00", "relatedItem": "56b7e97e118a46a195636339bf04573c", "documentOf": "change"}, {"id": "be6ac827e975400b8498d5bcaf6637b7", "hash": "md5:ca88322eb33a5b71f45565275fc706bb", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 2447a1e230c2702b8b69c09efa9d2dbfa3fc20e0; SHA2-384: 85e59928a1b96d21bd27506a3356acc60630f695591d7458b3e64021764b87d32f9df076455f239dfe28e63f1577485f; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/787c936f64374828b5b43783ca57d829?Signature=Cqx%2FmaeTVo87iu%2F%2FHd6C28%2BBu6oZvKDcAWy6%2BS9dbk2GtiN1uXh1Ox7N0d7ywkEaTc6Sn5C1UnCXXL6ELZsFCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-09T13:50:29.883936+03:00", "dateModified": "2021-09-09T13:50:29.880373+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "70bd290ba08b4ef18b58f15279faffeb", "hash": "md5:aaacbdfff17380e798eaf8aab92f558b", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 2 \u042e\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c 316.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 2 \u042e\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c 316.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 2 \u042e\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c 316.pdf", "description": "SHA1: b183ffadea9947627215d608bae3dde44cfd750f; SHA2-384: 9e8fc391598fff9eacca796a3f434e1b73f0a1d2971eed1c0b4a898514975f9b5f84c03a1df8f19793f41bafd34f6231; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/74194688b7ea4c2a91027a654bb3b737?Signature=8FyMq8hvHNj%2F5ZylYZjS5s%2Bv3tnl4j5h%2BkP1bjiC%2FZYLGAHABBKipUX%2Fi10lcRzzf0WJmoC2d8TGW4rOEpW2Aw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-22T14:08:41.490155+03:00", "dateModified": "2021-10-22T14:08:41.490174+03:00", "relatedItem": "155d4a85c6fe4ada80d7124601c32536", "documentOf": "change"}, {"id": "be6ac827e975400b8498d5bcaf6637b7", "hash": "md5:6e119dd1f6e00b628669ccffb0345e10", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: e4232ded0b5385cd455f00d96a411825ad204a7a; SHA2-384: a4e834ae49b2e98862f79c231e3d8d3e3df1213b8332df9bea523d387cf9c0a8d14f1e9dcff00acaad69bba4bb61872a; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ed18ef4d93ea4e1baab2d4a8ddf4d72c?Signature=Ao34hQ6AygFpl9%2FMn1muaUjJ9CzRQwACPfPp7%2BzDBcJEEhuTzDxMcVqu9ay4pXMq5RV9cleYgOI1TcDX2lNOBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-22T14:11:24.884475+03:00", "dateModified": "2021-10-22T14:11:24.879968+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "87d00804474140179bcca95fb6a1c96d", "hash": "md5:d2899f902f5267d2e3d3ea0ed56c7a69", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0443 3 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 316.pdf", "title_en": "\u0414\u0443 3 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 316.pdf", "title_ru": "\u0414\u0443 3 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 316.pdf", "description": "SHA1: 88981d022762fcbd9e8472fcc97866fe565b71fc; SHA2-384: 04c3ccefc64d4fcd01a27faa361465075ec8ac0899e0099d9a11cb5d5b906a92854540508e12608482381d6ac628de34; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/022209d7c8f34b3dabe97d93f587a513?Signature=k%2BlGvKGfinZwRzSusJfNZ5DCAh5%2FDr5a2%2Bv2VBj0RPnN4TNmD1tYJ2JM942YpgV5pCJInAeTydxsYeI%2F8JdCBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-24T20:27:54.831375+02:00", "dateModified": "2021-12-24T20:27:54.831415+02:00", "relatedItem": "ab54a68a35d747358834b0d732e62a15", "documentOf": "change"}, {"id": "be6ac827e975400b8498d5bcaf6637b7", "hash": "md5:6bbb1ff8e31a667c15a70591cef217fd", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 18ea3df47ca1f2d679cdb88613c22a8f348aca2d; SHA2-384: 738d74f2264370d291e8862e4c4a3de20c90163bbe0713d28dca9fb9a79bab197e1aa25caa7b69f392a4e5fa7c9fd0fd; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f1ee314359a14a2e820a78183718948f?Signature=9bCAn9SxtnaluWtAmE5yIN%2FSws4d22oOmiFIwB0RtkmzZ1V6mqUtW3qQHAEWWsRFqAfLXwLwxnomjY7wilv5Cw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-24T20:29:07.357496+02:00", "dateModified": "2021-12-24T20:29:07.353860+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "7e98aaa8165745d1a0ba21d548d906f4", "hash": "md5:1ebe35633b9c2d5b71a5c7065636b2b4", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 4 \u042e\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 2022.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 4 \u042e\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 2022.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 4 \u042e\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 2022.pdf", "description": "SHA1: b267ad3e9934b6be07a29a63d8498829b7eb5880; SHA2-384: 0722c17da99a6c5a8752d93c1fd70224f0230e3559fd4333947719bc0f296d3df64a2beb6388e0d60dbaa8e845fa9135; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f219e9c477f4468582d942f08adce7f3?Signature=RM4pR6MQusByWb%2FmU4uZqH%2FGjVeC8kO%2B2i%2FDfnxOrhP%2BMmBYaiSQWYoQa%2BexTI8HFXSsCnRXH5b5MZHgOveiDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-04T21:13:25.507623+02:00", "dateModified": "2022-01-04T21:13:25.507653+02:00", "relatedItem": "9ccbfc5f2e8b4daeaaa55535d245d937", "documentOf": "change"}, {"id": "be6ac827e975400b8498d5bcaf6637b7", "hash": "md5:a5ba1ba2830ab38327b3497947b68add", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: a646c199d39401c8f982e19e6ee168d433081de0; SHA2-384: 82693bba0e9d8dc84ed9cca8a89ed8ecf39aa46fc6a01dd06ce59f824f263990a13b3f40d1d48640df215339431b2167; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a0262d6b1a974e888c6a99688214af1e?Signature=ye6YIik1ALu3xYWMxs4jfUWA8Y%2BnUdC%2BxVxqYBW9SxyzgUawW8i21TEEqBMbSxDxoH9zGQPZ0O2h20wQJjpmBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-04T21:14:00.700151+02:00", "dateModified": "2022-01-04T21:14:00.695952+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "4004a34106fc4fc0a62180d05d9bcba5", "hash": "md5:d321cb6ec36811f9741c8d5f73e5b476", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 5 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 316.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 5 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 316.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 5 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 316.pdf", "description": "SHA1: 11c94e4bf88f311f02d132ea8d990b4552c9012d; SHA2-384: c2434e36f7fbd5a8b84e880c4d8e2d0a924be32668a5af5250034cb1201d4f1ca7be68e94df1d21a7d2f277b7f7fdb92; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/95834fd7b4b64d4d91ce1cafe3a49098?Signature=OuD1ibeIIfsEE8zdn5F3QPOAhAOPXgUzjFYc5qTnoqevVOa5XE9ozIppGW88KA9mOp0pjv5iegpsiFJpq5CyBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-03T11:18:42.160544+02:00", "dateModified": "2022-02-03T11:18:42.160565+02:00", "relatedItem": "8141203cb7734be29b268afadd0e72ac", "documentOf": "change"}, {"id": "be6ac827e975400b8498d5bcaf6637b7", "hash": "md5:c1411ebcceb1b76453ddf810356c0da1", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: be8c0b4219d0121597041e96d231e1a677a39d26; SHA2-384: 9ee5f5078c2365c82340d2827727c26ff47c5840b770268743f6d543de30f915b8dc9618e147713a4d7054d545cc21c6; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5c83e52489ac43beab6717e08e39817c?Signature=bJSFK1%2B%2BwdmB2UsR97UORGb%2BYnPvG6cZd0UuZ%2Bo4g9sjyfEMK9Ayie7VkndzUB3hFCVri1vO%2BuwvIdQFn0UKAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-03T11:29:12.734328+02:00", "dateModified": "2022-02-03T11:29:12.722546+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "43a102c630174570822f5dba644fa358", "hash": "md5:7fbc23caae49df3dc0a54c18ab23d6e1", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0443 6 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 316.pdf", "title_en": "\u0414\u0443 6 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 316.pdf", "title_ru": "\u0414\u0443 6 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 316.pdf", "description": "SHA1: 56b57246bf991f86873deb80a0ade4cc943d261a; SHA2-384: 5c437c47c6d09cefff4def5a75aca920f3e479049681bc36d0af29785052df68926e59c19407db0533b58665c0e761ba; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5cb574fb0880453c905ded34f17d65ca?Signature=m2X7rrEsgrE7hma3xuOy%2BfzuABbCJXBPeEryg0XKJmRBK1j3Vdk8lv5LT9Wo3CfB80fOJ3VnAseM2m63T8XSBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-14T07:26:09.672497+02:00", "dateModified": "2022-12-14T07:26:09.672508+02:00", "relatedItem": "613b71566c2a464686d6b41bba32ad5d", "documentOf": "change"}, {"id": "be6ac827e975400b8498d5bcaf6637b7", "hash": "md5:33692f8299f7d2ddce21a48ed25eee7b", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: d43b4bf79bcb6ebc9066e9988275f12683fe4183; SHA2-384: 59af6da7e30b442b0737114c7024c231734bc55faf2271f3c0d915b9e06c1a4044cdeb7c739d111ee892f597e07e7df3; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b472c87a5bbe41308fc25b89ee35554e?Signature=k5yNRXiCKnGcOfn0FN5X%2BscS3n8QyAh%2Fa%2F%2B8nNpfWbaMtP%2FM6Twcd480HCg%2FPpP8TEi8MsPZeGhplwP6i8rBBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-14T07:27:04.969541+02:00", "dateModified": "2022-12-14T07:27:04.965447+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "5c415ae938f54891a4ecea931306e4da", "hash": "md5:e651933e1e0a0e46663b8afbe802324f", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0443 7 316  94226.80.pdf", "title_en": "\u0414\u0443 7 316  94226.80.pdf", "title_ru": "\u0414\u0443 7 316  94226.80.pdf", "description": "SHA1: cbb3ecde01ba6d3e70df941defbe354293a43ae0; SHA2-384: e9ecf4b94ff6cb63f2624d159e457460210e899deaabc41d3e2c549753b357faf7f55fd166e8b9ebe87fb7bc72a73314; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d281b0bbfc2d49508c7a12f66a3ba98f?Signature=NcVI%2BiFcGK0Zjfdcahy%2FNJqURdkK6LyQXFCsOkK2bDQj5mXlaygnb6iHZRiTWjqedv8XDgGpnxLDlCdqv5daBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-31T09:47:05.192560+02:00", "dateModified": "2022-12-31T09:47:05.192572+02:00", "relatedItem": "35f909196ac64e09b40c9d973ef57104", "documentOf": "change"}, {"id": "be6ac827e975400b8498d5bcaf6637b7", "hash": "md5:6e8966183e6937a907cc69e1554995b7", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: f7e529dfb7575d339c949483436dd9568164fc4d; SHA2-384: e051168635f282324c62ef4ed66a68a793f5d93c7462c7d173d94b98370efdd982cd20fa11c6154db789e2f94ba301e8; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/fbeac5c576df463784e1a5d0c873c3f4?Signature=gXIrgtefPgL44CYVlL4saRx4BL964KKMEHLCG1%2B8ofeY0EGRtBvFwF1EJhRofBT6404nAO67v6k1uSZLB3ONBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-31T09:48:07.763469+02:00", "dateModified": "2022-12-31T09:48:07.760793+02:00", "documentOf": "tender"}], "value": {"amount": 5417973.26, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 4514977.72}, "buyer": {"name": "\u041a\u041f \"\u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0446\u0456\u044f \u043f\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\"", "name_en": "ME Directorate of parks", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "21368856", "legalName": "\u041a\u041f \"\u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0446\u0456\u044f \u043f\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\"", "legalName_en": "ME Directorate of parks"}, "address": {"streetAddress": "\u043c. \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438, \u0432\u0443\u043b. \u0421\u043c\u0456\u043b\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, 132/3", "locality": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "18000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "dee24d3c753f47c198a70af14f05afb7", "title": "signingTheContract", "type": "financing", "code": "prepayment", "percentage": 30.0, "duration": {"days": 3, "type": "banking"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}, {"id": "46e95ddb527346ea81b4018a958eb19c", "title": "executionOfWorks", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 70.0, "duration": {"days": 30, "type": "banking"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "29501200af6a40b2872d4c40ce89f93a"}, "config": {"restricted": false}}