{"data": {"awardID": "8babb120a0b145ec9380fcf87a1d15c3", "contractID": "UA-2021-01-11-000254-c-c1", "contractNumber": "20", "period": {"startDate": "2021-02-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-03-31T23:59:59+03:00"}, "dateSigned": "2021-02-01T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-11T11:25:34.974831+02:00", "dateCreated": "2021-02-01T09:01:53.745374+02:00", "items": [{"id": "0f873590d83d83f01487879185a92381", "description": "\u0411\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d \u0410-92", "quantity": 2200.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. 40 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0433\u0438, 35", "locality": "\u0441. \u041c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0456\u0432\u043a\u0430", "region": "\u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "75023", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041d\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09130000-9"}, "unit": {"name": "\u043b\u0456\u0442\u0440", "code": "LTR"}}, {"id": "6404e6722370f5f6e9fe1396c1f021bc", "description": "\u0414\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "quantity": 5200.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. 40 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0433\u0438, 35", "locality": "\u0441. \u041c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0456\u0432\u043a\u0430", "region": "\u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "75023", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041d\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09130000-9"}, "unit": {"name": "\u043b\u0456\u0442\u0440", "code": "LTR"}}], "tender_id": "beccf39479b043c3941c7ee1c7fcc30d", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \u0414\u0456\u0441\u043a\u043e\u043c \u042e\u043a\u0440\u0435\u0439\u043d", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "37464769", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \u0414\u0456\u0441\u043a\u043e\u043c \u042e\u043a\u0440\u0435\u0439\u043d"}, "address": {"streetAddress": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043e\u043f\u0441\u044c\u043a\u0430, 20 \u043e\u0444. 411", "locality": "\u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d", "region": "\u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "73000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "582d6025c4ca4618b509bbe58cbd1dc6", "status": "active", "date": "2021-03-05T08:55:22.830978+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-03-05T00:00:00+02:00"}, {"id": "6ce1a18930604b5bb53cfdd34030ffd4", "status": "active", "date": "2021-04-16T11:01:41.298431+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2021-04-16T00:00:00+03:00"}, {"id": "ca0c5f2b8dd5422c9c30f39956f4e55e", "status": "active", "date": "2021-05-21T15:06:49.515692+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2021-05-21T00:00:00+03:00"}, {"id": "19866ce93935496f998c2775bf38cfc3", "status": "active", "date": "2021-07-07T08:42:05.661686+03:00", "rationale": "\u041f\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2021-07-07T00:00:00+03:00"}, {"id": "a72d5fd6015f458c8ad72908a928f1d3", "status": "active", "date": "2021-11-26T09:59:51.122052+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2021-11-26T00:00:00+02:00"}, {"id": "5209191848e347f481d6ae0dda7a4153", "status": "active", "date": "2021-12-16T15:20:35.605199+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0456 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2021-12-16T00:00:00+02:00"}, {"id": "f29af9f2da70467b82a1b117d62c9c99", "status": "active", "date": "2021-12-31T08:13:08.322071+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0456\u043a", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "7", "dateSigned": "2021-12-31T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "dd8206283bf0423db5d5bff363402bfc", "hash": "md5:7ca900be983f1024d9400e53e51f4a91", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d \u0456 \u0414\u041f.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d \u0456 \u0414\u041f.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d \u0456 \u0414\u041f.pdf", "description": "SHA1: e348d0e8ca642d2b0c9408b5255a31982230c319; SHA2-384: e2c053a829f4bf41dfd83aa7399605e36701e295f7412b831c17b7ba633398a420e79bc3247cb0a80eb006e1350804a0; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d820649c9dd740e9ba15a4706ab9ca1e?KeyID=52462340&Signature=7gojCebjJmeafszdJWxASFFi4YwAP691UYGDkfLx%252BFecZ8CuBT3r10bIov88uwldqAKjtvq0sZZixgkXFZtvDA%253D%253D", "datePublished": "2021-02-01T09:00:40.091435+02:00", "dateModified": "2021-02-01T09:00:40.091469+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "63dce43a881b474595e8f3d9cff4d7fe", "hash": "md5:757a8bcaa0006802300f639edf379df7", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 7138e19d2ad40d1974c261ec5a294f08db085581; SHA2-384: 292841da4150dad4573cc8c881e000cf73967f8704bf401068be3a37b088cfe2e347e4dd15c50fa135456aa2db30378c; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/78cddc7d9e1d4df2a520210929a9f4f5?KeyID=52462340&Signature=GdyDzkMjYhkwPy%252BV8gexsnAkk5bWm0COF9CdWDedskQXIPazEMBgsGXzuVEetuhKVN72I9GXiloD%252BwcWJxPxAw%253D%253D", "datePublished": "2021-02-01T09:01:32.069416+02:00", "dateModified": "2021-02-01T09:01:32.069447+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "70b279190fa34e2e8475800bc894f66c", "hash": "md5:d42d612d4e32c9b117e145ed90896dee", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _1.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _1.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _1.pdf", "description": "SHA1: 32f9f28fa433a6e40678c4ceba0a5a3f0d8dc694; SHA2-384: 492a6fccd800bc9aa6889c46e3cb7d2541a2f5ab7dfd2cd844a606c9d4063e46799b471fab0da30658d044c484bd9e75", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6a422557efa945bd981e0de948f6d6ae?Signature=o9kicwfUo7Rz4QoVskJZnVU94wxw9vpPH6pKhSwrgshtpZhZv%2BiM%2BjHRGoEDyFochR4ZpOF1DPy9ff5%2FBDLGCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-05T08:55:06.082435+02:00", "dateModified": "2021-03-05T08:55:06.082460+02:00", "relatedItem": "582d6025c4ca4618b509bbe58cbd1dc6", "documentOf": "change"}, {"id": "63dce43a881b474595e8f3d9cff4d7fe", "hash": "md5:fefd5c5aa0171e997706a03b99a9c0fd", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 5200ba999ac2bbc3b8a1f72bfd614e7ff4462358; SHA2-384: 4293d3bd519a0a53579b2b7730b6fcf72e78980d21faf32135cc143d25af65a48d8c07c303a48565e2dc21228fae9ad2", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/dccbaeed16794023b2c280749d048745?Signature=KpIs8bRi%2BwCez5E4bzeUBl6MUCFIzxLpk3E5t4PT0P1sDYOl67JnUwWzyFazAYMLOYamdB6yG4RsuOFyQ3imDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-05T08:56:28.150503+02:00", "dateModified": "2021-03-05T08:56:28.147680+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "2a528fdc25034bc58029348cfc81a9e3", "hash": "md5:e8ce40e8d83278b134dd06d8dc5afd9d", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u0423 2 \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d _ \u0414\u041f.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 2 \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d _ \u0414\u041f.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 2 \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d _ \u0414\u041f.pdf", "description": "SHA1: 152bf0dbc0de098053806ad57c25a58cc4161568; SHA2-384: 08b7289d4ee2837e0b04683b518a7384f3abf3fcaa7d0839bca48a2414a76eb385d94b059a0ae2bedfe01371e2d9609c", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c7ea42f97a20444b8b314b564567a60c?Signature=nIHnQjsdR1jUv84lgktihuJBm1arwi4HDOA8a0RcmJCoeuhyq2l%2FTEXamkxBh83a7clETDkQACYNX2%2FKcFM2Cg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-04-16T10:59:47.059687+03:00", "dateModified": "2021-04-16T10:59:47.059706+03:00", "relatedItem": "6ce1a18930604b5bb53cfdd34030ffd4", "documentOf": "change"}, {"id": "63dce43a881b474595e8f3d9cff4d7fe", "hash": "md5:8483f3d626785ec1964817bdca07c06e", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 3649e25cf2e98f7645aff9d44e093185cb3df516; SHA2-384: 4c8b693c26ff2b43dce8eb6e6b3cf706446530a47ecbf317ecbf7d75e1c9e35de35a4e18fd0d1f9ee3c3355abc6b14ea", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/566362a2cb18461cb2926b2f462eec0f?Signature=GfDHwI6G0CD63A%2BxupoL%2BJOMg1CXuJaMI%2BrGGNQn3zpw4V73GKnVE8bPk4wmJ%2B5jhmc6WRyOT%2FbZPaPbcXThCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-04-16T11:08:57.508964+03:00", "dateModified": "2021-04-16T11:08:57.505469+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "2dcea6f93f9248fba366661241d7538c", "hash": "md5:3c132ba1a6374a95f1f1e69b51184ccd", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u0423 3 \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d \u0414\u041f.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 3 \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d \u0414\u041f.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 3 \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d \u0414\u041f.pdf", "description": "SHA1: 2b41addaf6f5353c6a3938a5c3e921f70569dc09; SHA2-384: c8884821d7de00b80905f700995d5d002170061edcdc76c788d610e95a5abc47dee70c9ea5f8a7e56e0c23fd7c1de33e", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9b05bfe81b0347c3a084fb8626d66f1f?Signature=EpCpxpxhtiGi%2Fck8Vs%2FsB9jEKRwdy3%2FvlhWx%2BjyWYIbE5JeVg0dbj46Z6biTGsVdsfhClZPeMv854ZL0i6pPBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-21T15:06:39.424649+03:00", "dateModified": "2021-05-21T15:06:39.424669+03:00", "relatedItem": "ca0c5f2b8dd5422c9c30f39956f4e55e", "documentOf": "change"}, {"id": "63dce43a881b474595e8f3d9cff4d7fe", "hash": "md5:a7cd45621ecb2c25065eae81d8890795", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: c9b2f4b06b05dd43d84c4a4952a4f523485c1667; SHA2-384: e0231df13072f2e29d285778a43ce31a5742adaa29b02bb73dd33c7f77be9cb68572721ebe4afccd36c4250b6d81072e", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5e1b4be27d944f3fbf8fe8056f5fa716?Signature=fDnBIZ4v%2BFyTH8RyaCl2P%2BUBh9AABLd5XJcSi8mybJ9YM9nteWwwWF7BmVCA%2FbvGR%2FUfkKHNwhMxzHfUfQ6CCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-21T15:13:25.336392+03:00", "dateModified": "2021-05-21T15:13:25.331699+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "90f134405ce64e3bb975b717042bb498", "hash": "md5:d4603046092a4869e233d5fd9885c3fe", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4.PDF", "title_en": "4.PDF", "title_ru": "4.PDF", "description": "SHA1: be329d48662a8ec75a8cf3b2f3b763fba945882e; SHA2-384: 1a94c37eb967fbf18cd57b50921adc1fd7581bf072827fd45e1301a99c38b86ca0607c094f9d7a242892e1768f4821f7", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/22450bf56608457aa8d68daededd1424?Signature=1cEkLbU%2BF1MSkBdwY2FmM21uNciXpgwxq%2F6NUmGexNycJEvZLYF%2FDSsFtdIJ04micXHhoumCgABLf7lQO2v5CQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-07T08:42:01.654921+03:00", "dateModified": "2021-07-07T08:42:01.654941+03:00", "relatedItem": "19866ce93935496f998c2775bf38cfc3", "documentOf": "change"}, {"id": "63dce43a881b474595e8f3d9cff4d7fe", "hash": "md5:9dc5392ab927240bbf5885ccd8d10f34", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: c8d87b158b2a4465bb09be2fceb06dbd9772a960; SHA2-384: 28018aa6f69ad8686ecf86eba18a72b942838321749f5c38c35d2d6392fd78c08db606dae80321a085643663fabf299e", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/683db73d36a04d1c9f3b056c2d6d2cf5?Signature=yFBlHVLbNSBagzJjcMsdUhxritsNJ0pkZU31qZzGZgFq%2BQUSlu4rpLBKoe%2FsYLlfOvwRVA%2Fm09f%2Be6QM3GU7Aw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-07T08:43:52.392673+03:00", "dateModified": "2021-07-07T08:43:52.388633+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "c066937780aa4583a31c338db5580d63", "hash": "md5:311a5105437e39050996bf8b8570a904", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u0423 5 \u0411\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d _ \u0414\u041f.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 5 \u0411\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d _ \u0414\u041f.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 5 \u0411\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d _ \u0414\u041f.pdf", "description": "SHA1: 867fccf99c1efcc142b1ebedf0d26b50eaae1e1f; SHA2-384: 54b5f08b7188d742a625f57cbc4450c5cc62b84e97eb0075f59776d91201a66973a114492a7dc1b822509aaa381104a9; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/09e6cbac52814e8983f09604468b621a?Signature=%2BobiVpfbdDcg7lHjW5FB0kKVALbNpmaOab97MyBZpaPhDzuzMrMd25RRuCd1pT%2FPtWqzRgJ2tNrC4wk7YNfVBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-26T09:59:28.718293+02:00", "dateModified": "2021-11-26T09:59:28.718312+02:00", "relatedItem": "a72d5fd6015f458c8ad72908a928f1d3", "documentOf": "change"}, {"id": "63dce43a881b474595e8f3d9cff4d7fe", "hash": "md5:794438c6e5abe4d612afbeb52bca7e05", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: a2677889fbabc8c6a2efe80b3d1a12957cf62635; SHA2-384: bb695d2262db5ef6dbf6dafba0eafe6a4fbed486681ce7b470a5bb9bfce49531b9d665d39f4c980646b9a4b814f3c36f; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4549094116664c2cad85844e1115b307?Signature=KZa6ESe0UE9MWM32wI1YJxG88Odc%2BwAJs%2FFF2xvlfH4bQ1xqbyMAu5uE0e87bOnVulH7%2B1yWsXsomiUvjTJFAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-26T10:01:36.697224+02:00", "dateModified": "2021-11-26T10:01:36.690757+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "da1541e8eda941e0b39e81bc690b55ed", "hash": "md5:839b7216912d82da024672e90ab9ee37", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u0423 6.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 6.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 6.pdf", "description": "SHA1: 32c44bb529f00ef756be79ccaeb7748dea52ef5c; SHA2-384: fbf2934be26786cd79f442e309c8e989c66c6325af4d06b748c593207120e6df50b73882d03cc63b95702d695886fe3d; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e85632b7cf08481cb555a65ed5abc8c7?Signature=F0qC3FcKZ4z37AhzLiE4R09i04SNYlj1UL%2F1Ccsl18i8BFL9dDuxLgKu%2FscIsX1FTUjC%2Bl0xXz0c7d2h3kBQCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-16T15:20:18.778230+02:00", "dateModified": "2021-12-16T15:20:18.778261+02:00", "relatedItem": "5209191848e347f481d6ae0dda7a4153", "documentOf": "change"}, {"id": "63dce43a881b474595e8f3d9cff4d7fe", "hash": "md5:a2d53ddafcbfb75a8094e0ed0c5badc5", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: a719c95ab41ff50caa906fa93ac260ed3d049876; SHA2-384: fdbdf9b32da5225f9dc90588c69249482bf8ca1b98e2f37a05723f0b5d9780f672d9c9c08f0d5e3569e97a710d727646; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/95a5aae8e9b54ae3ba0c382143469b28?Signature=pb7TVRSLcpgWDJuLX9iIqe4l4ofhvdfJzVc%2BSsVOCpTfgZ0BUxmLpquQGAv9WjJvxthC3AQTatmCxoHGE8nfCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-16T15:31:45.493573+02:00", "dateModified": "2021-12-16T15:31:45.489022+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "80e1ff6a00f14ce28dd1cb723c151353", "hash": "md5:1c4c36ab9cf52c3e6162cf6f00b704bc", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u0423 \u0414\u041f \u0411\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 \u0414\u041f \u0411\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 \u0414\u041f \u0411\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d.pdf", "description": "SHA1: e1b712f24c366908e408b6f566a877b6c5ccf34e; SHA2-384: 278ee0664a393bc2cfeafa3eba059fb8db5abe906b5b5de5fce2f7e8f19027d48524da2c707323df7e208048ba708c10; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/98407280aec44d83b3cb7819ea07be7b?Signature=tgzuuLNkMSk5rKHTAzPdhLNt6EYdvLQG3WlHWk12x65%2BfUsG55q705vtyJPhGV4Wj8oIQgKKSEZDnydwQWZeDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-31T08:13:06.285678+02:00", "dateModified": "2021-12-31T08:13:06.285702+02:00", "relatedItem": "f29af9f2da70467b82a1b117d62c9c99", "documentOf": "change"}, {"id": "63dce43a881b474595e8f3d9cff4d7fe", "hash": "md5:73459f1a24916b01086c4cf615bd12da", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 32609e1490d361a51ab382068afa4b6d6b89e49a; SHA2-384: 1cbf62de7f27fdb4f0d6c5780df63dde08bcc98aac79481b366fb41c68f655cda2789b7a52e2a55f87698db1e8ba7c72; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/31d59f81c1e14a8fa88deed2c1a8aeb3?Signature=KtzDW6hOF%2FSlBuZ3uT6UmeuCo87Ain2Q1i7jsbWBmYoy%2FD18%2FaGDT5Ty%2F%2ByA%2BUYZyUY0LxIiOAuAf6eyfGzzCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-31T08:37:09.378904+02:00", "dateModified": "2021-12-31T08:37:09.374313+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "63dce43a881b474595e8f3d9cff4d7fe", "hash": "md5:acf9168e8d35a50aa3439a37bc8ef449", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 6ae9dd5a1b83694fb344fb7fb0d2d39d90c74637; SHA2-384: 1a2d8b9d1b142b87329e3057bc5cf3a159f14c9466d56c8eff4a0c1d6cfa2f99f1d214ac7cdc026b4fd6ef8c158eacd6", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0ae58ea73c394dff958a82cfab2bfdc4?Signature=1cIEuFe0FHd2SMqgi9fFpNDTNZ3TUq95JYR46yE5SP75U9h%2B5rtPJQw8Dv3UHnKeYhKLjXYHdbvwUFwfRoL%2FCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-11T11:25:32.550747+02:00", "dateModified": "2023-01-11T11:25:32.546717+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 4543.5, "currency": "UAH", "amountNet": 3786.25, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 105851.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 88209.17}, "terminationDetails": "", "buyer": {"kind": "general", "name": "\u041c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430", "address": {"postalCode": "75023", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.40 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0433\u0438, 35, \u0441. \u041c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0456\u0432\u043a\u0430", "region": "\u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0441\u0435\u043b\u043e \u041c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0456\u0432\u043a\u0430"}, "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "legalName_en": "Muzykivska Village Council", "id": "26347865", "legalName": "\u041c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430"}, "name_en": "Muzykivska Village Council"}, "milestones": [{"code": "postpayment", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "calendar", "days": 30}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "6dece4bc36f64aa48d4b5ff8da5df88e", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "28c65b1f5436486180510d2e28570e8d"}, "config": {"restricted": false}}