{"data": {"awardID": "0ccabad40f204c9fb0808040dcbebcc0", "contractID": "UA-2021-10-25-004926-b-b1", "contractNumber": "13-1055/21-\u0411\u041e-\u0422", "description": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f  \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432  \u0432\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e 33,10518 \u0442\u0438\u0441.\u043a\u0443\u0431.\u043c,", "period": {"startDate": "2021-11-02T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2021-11-02T12:08:00+02:00", "dateModified": "2023-02-11T17:36:35.247359+02:00", "dateCreated": "2021-11-04T12:24:14.297784+02:00", "items": [{"id": "debb453a239642ddadc58e8abee904f4", "description": "\u0414\u041a 021:2015  09120000-6 \u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e(\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437)", "quantity": 33105.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "region": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09120000-6"}, "unit": {"name": "\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438 \u043a\u0443\u0431\u0456\u0447\u043d\u0456", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "MTQ"}}], "tender_id": "3bf30cc3634a4603a657d48f7b034acb", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0413\u0410\u0417\u041e\u041f\u041e\u0421\u0422\u0410\u0427\u0410\u041b\u042c\u041d\u0410 \u041a\u041e\u041c\u041f\u0410\u041d\u0406\u042f \"\u041d\u0410\u0424\u0422\u041e\u0413\u0410\u0417 \u0422\u0420\u0415\u0419\u0414\u0418\u041d\u0413\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42399676", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0413\u0410\u0417\u041e\u041f\u041e\u0421\u0422\u0410\u0427\u0410\u041b\u042c\u041d\u0410 \u041a\u041e\u041c\u041f\u0410\u041d\u0406\u042f \"\u041d\u0410\u0424\u0422\u041e\u0413\u0410\u0417 \u0422\u0420\u0415\u0419\u0414\u0418\u041d\u0413\""}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0428\u041e\u041b\u0423\u0414\u0415\u041d\u041a\u0410 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 1", "locality": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "04116", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "78780c98c91b45528f5a168bf89344b0", "status": "active", "date": "2022-01-25T15:40:32.795659+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-01-25T14:00:00+02:00"}, {"id": "de572899c84f4d34b2dcb0d9729377d4", "status": "active", "date": "2022-08-09T14:10:54.242467+03:00", "rationale": "19 \u043b\u0438\u043f\u043d\u044f  2022 \u0440\u043e\u043a\u0443  \u043f\u0440\u0438\u0439\u043d\u044f\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0443 \u041a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442\u0443 \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u2116 812 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u041f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u043f\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u0441\u0443\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0443\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0456\u0432 \u0443 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0456 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u043c \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u043c\u00bb (\u0406\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0456 \u0434\u043e\u043f\u043e\u0432\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c\u0438, \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u044e \u041a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442\u0443 \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 29.07.2022 N 839)\r\n\u0417 \u043c\u0435\u0442\u043e\u044e \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0447\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0434\u043e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0454\u043c\u043e \r\n \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 .\r\n", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-08-09T13:24:00+03:00"}, {"id": "8fe1236a5dd046cb87287027bc9a93d9", "status": "active", "date": "2022-12-28T12:09:41.861917+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431'\u0454\u043c\u0456\u0432 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 ,\u0442\u0430 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-12-28T10:00:00+02:00"}, {"id": "c9134ba8d9714d12954122efccf4bc40", "status": "active", "date": "2022-12-28T14:09:50.258118+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431'\u0454\u043c\u0456\u0432 \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0456 \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0443\u044e\u0447\u0438 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043e\u0431'\u0454\u043c\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442.", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-12-28T14:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "074c90ba467f41308b6180781e301834", "hash": "md5:ea0527ca28a484d42fc1d9ae908bfbbd", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u0430\u0444\u0442\u043e\u0433\u0430\u0437.pdf", "description": "SHA1:fb1b1468893ac612ec4425b379361f7d57807399;SHA2-384:eef773e13f444e8b268251f72ae5cb9357a35a86ef7f7d32504d2ae50df15154f72b19ffc6bcbe054f9fe8e37c4397f0;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1360a838edee4a9d93dd88f1a5a44380?Signature=aMu7d84vQB5lUEm43k1P7R8KqUcAN4sOAWwslLv8zyUtcSzOEkIMXu2KOq4E3Xh%2FOuF4D92zXij6yUdaEDGTDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-04T12:06:12.150888+02:00", "dateModified": "2021-11-04T12:06:12.150909+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "f3fa0558bd9340d9b7b9ae3a66a847dc", "hash": "md5:dd2171932a50dc226146acb4dc369fc0", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fa1c65a9a720433796d8272f76e618e2?Signature=6TkhLKpwMK1apY0VrNC%2B%2BwiFx2NHUiXkPMH0ZMLzj99fm0xBhTBYzuJXtNqcxIv7SzttXjkAFGsVy7OSHu0dBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-04T12:07:31.681409+02:00", "dateModified": "2021-11-04T12:07:31.681436+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "d6ed8196bbfb4acca0654c5c0bdb779a", "hash": "md5:ed9d2eefd1d24183dc765d8a1aea71cb", "title": "\u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d.pdf", "description": "SHA1:c5af3a7b160d0d4cc7fda14f7dfda9ffa198171f;SHA2-384:152d705349a86b505e28e110bdcd8bb7f6f8bcb6c711a1dc0f96438be82ba8a13731c56a05bd5132a3457a8e009db908;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7102bb128b484abcbfb6bc3f2118f367?Signature=EyPfkekwL6U6mLT0ltSHByk0C%2FjX1LN7fgqli1ZZTQAJSfH0UDQk2tmfsljtaHeaKMCUP%2BaEI%2Bp%2BcL60LhekDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-04T12:14:39.272565+02:00", "dateModified": "2021-11-04T12:14:39.272594+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "cc65e9701d5746609a2c5a9037d51a31", "hash": "md5:50454c87195a71ced6d7f8cbba6d1c08", "title": "\u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b.pdf", "description": "SHA1:5303f6dfbdc98adec0be51d2a2f1caa3d9b29bc6;SHA2-384:8f1a5a1996f0a199a3201795ed876aec702a9980b7220c2d2202dcce5192565b5f825161e9556b06907fbab8beb6e4e2;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a084b00b2457482a99b0ebbc4a400bf5?Signature=vJbVZ00Z3OZtAdiOaXKayg8GfPGK48v0ntmPFo0HtY0fAJTAbEOV2WJMCD1Fjskmho2JXw2%2Bn6j8U25RHXxODQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-04T12:14:47.934902+02:00", "dateModified": "2021-11-04T12:14:47.934922+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "f3fa0558bd9340d9b7b9ae3a66a847dc", "hash": "md5:43ec709c451f98769e0c477e40702786", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/45537561e96d4f10904f1fb63f010368?Signature=pEeDGwCeIUqgy%2FkZ4w1H8SPn5t2FybeXVbd7M40VH%2FhArcXf4IUJq57XjhbNokj9Z2tIda7X9FK3y6d0YR0aBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-04T12:07:31.681409+02:00", "dateModified": "2021-11-04T12:16:16.778748+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "f3fa0558bd9340d9b7b9ae3a66a847dc", "hash": "md5:4e2516f381d0589bff63e86c7cb27da5", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:351d88bbf35b1dfaf958bdac3c1a0365a6aa7415;SHA2-384:147c6aa63ddacfc0f8fa8bc3bf582a2b833574b8ffe4ff24a0d0a0e5dafdbb2fc5798e04a76b34c7c243d4a935e71553;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7960765e7ac14e2083802e0aed16b8ef?Signature=M33wAxokDw9DGxv16l2q6MwJiMZz00HJ6TSkWj95X6KDQQKTJPczaUjTzMuVS1nPc7FeOmory%2F%2BA7%2Bw0VGBSAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-04T12:07:31.681409+02:00", "dateModified": "2021-11-04T12:23:15.293251+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "ff558565baa448d5b5c8b4ccf9fc44f2", "hash": "md5:af3ce84ad234ce3a2c4438c28fd1fa6f", "title": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u21161.pdf", "description": "SHA1:33585f29dd40fc4a78dd2b573479561961cb176d;SHA2-384:a0f6b166cfa4490888a35b13aaf835929920e71663201be6b2f8dad69048869ff7d616882ae090ff5f98c812dafe8cd6;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6490860f497948d587437b6d1a21ee38?Signature=M6nuEoW6VnvkKWtN%2BaKryxZqHSeUkIoDou8uUP35hw2yquSMzIxXzw6xg8DvxOHqM7AZ5vG4%2FRGVO7M%2Ff1LDBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-25T15:39:19.411973+02:00", "dateModified": "2022-01-25T15:39:19.412007+02:00", "relatedItem": "78780c98c91b45528f5a168bf89344b0", "documentOf": "change"}, {"id": "1012f05a5d8041eaae1d5ba21b7e00ea", "hash": "md5:2d548a7dc2c45f43455d601dd91fb77a", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:b9d1f2f8af5dea8dc03eca2af55fb45d026e8277;SHA2-384:00dec329a3d2ab61829f8ba90a860e9b2b76f4050fce4f278eb8459117dc35490dba69433f6c0e7354a20bc9a90db952;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4b6b8dd530da4a1c94409770a3b08b63?Signature=qq3r4rOKBol3vP8KjZJ2Kd9SOPBSq3WPH6Pghkb%2F7Zxulx3LUCWD4%2FLldhU9spkBAvHz8WXdjGdadomR18KIBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-25T15:40:32.390906+02:00", "dateModified": "2022-01-25T15:40:32.390925+02:00", "relatedItem": "78780c98c91b45528f5a168bf89344b0", "documentOf": "change"}, {"id": "663ef191e28c44c691f2ffda278a2d27", "hash": "md5:b14b51127b65bb3333365023cf5035cf", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434.pdf", "description": "SHA1:cbd7eb78af057f759d12b308fc959aa24dde93aa;SHA2-384:b60d0cb5233ec2ddf9019630cce479bc3e70f53ecd6816f19612427e113a55ad1a6a33fb9a4635b7de35407c61f78940;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b7f1d58853bc45d299e3a4e4cd416a1c?Signature=pqenxe2teCJCe%2FWTguVvCRfc9nutKuyaR9nJGS%2Fnyzc8aQ6RmGpNY%2B3gpLDGA5RZ6k2mA50E3wotfXJOUvh9Aw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-09T13:32:30.163544+03:00", "dateModified": "2022-08-09T13:32:30.163576+03:00", "relatedItem": "de572899c84f4d34b2dcb0d9729377d4", "documentOf": "change"}, {"id": "663ef191e28c44c691f2ffda278a2d27", "hash": "md5:7d6fb6f9c7545a90f9e2dc71813b54e5", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 2.pdf", "description": "SHA1:46f930cd1ac2d8ea91bf3f06370b6dc7ff39b7b8;SHA2-384:2652ba82c5e7a5e471cf6943a2affc122ff9234f4198857a88b5450f5958d2b89cada20159bc85817d14a814dd260e3d;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0bf9a67b7eb148a1baf5c541127b0ab7?Signature=AnCJIlzTRLGLJOd8Ytrxubzf3sGbBwdJPTZsFmF8bjvlGxi70Eh3NYhfmIJN2QAJDURsEM%2FqsjEYS6mTb%2BOjDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-09T14:08:07.532664+03:00", "dateModified": "2022-08-09T14:08:07.530409+03:00", "relatedItem": "de572899c84f4d34b2dcb0d9729377d4", "documentOf": "change"}, {"id": "d37f098b11bf44839c885fa6708f8a06", "hash": "md5:934609206f33a867931ae7057c03b2c9", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:405fbb50411ede66c49998b2cf8197a22d558846;SHA2-384:e6fd43477ba4d088328bd20acdfc038a0e4abf6dfbf1213c1dbc995bcf621d19371ac507bb8fb4c9cb544d809a11a535;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b41bd35f66e3452aba3c171636f52b61?Signature=ZQ5yKL9bDPhvWjNh2keiEUookswQkCRZ9VSKdLKX1R%2Fzxab%2Fqod8uqUt%2Fye95VJs9djdo7hN9FPyUjDLL1sXAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-09T14:10:53.838532+03:00", "dateModified": "2022-08-09T14:10:53.838564+03:00", "relatedItem": "de572899c84f4d34b2dcb0d9729377d4", "documentOf": "change"}, {"id": "fa7ae983e3884f59acad753a126ee2f4", "hash": "md5:c7359923405f8e1d24fbe81b6207cbfa", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0413\u0410\u0417\u0414\u0423.pdf", "description": "SHA1:a7a05eab9d753a2ab13cb345502b43e52211e3e9;SHA2-384:ca62617674d451d37ee6e9f566492f777f5ef652a208175dbbc506c42f37983fa70fa87f1786d990473074208b537609;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/19a8a48aea7845e2bfadd4862a945847?Signature=JbvsAC2CfAx3OXfhMiXAU8ZtdET4ffE7AiTxSSqUje4eW5b%2FrO8CG1cVkC16epwxlFjEXaehdSODYmGx2katBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-28T11:59:25.326489+02:00", "dateModified": "2022-12-28T11:59:25.326506+02:00", "relatedItem": "8fe1236a5dd046cb87287027bc9a93d9", "documentOf": "change"}, {"id": "93bf803bbdf84cf9a1d9430828d7ad7d", "hash": "md5:875b527b439797275608c487eb2544b6", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:b6b19296040f5091dc0e0981b3ec274f6c066732;SHA2-384:6dc2b378c6c4003cf0ffc675c37eec2d6ee6ec700620e19e9de3aa106d97f3863cca8af6f7a87a20d2f38e2ab15fdccf;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1f1e23640f324fe7b7477e60211bd3c6?Signature=Pnci75Y%2FF8UTvK04%2FNRy3tafPPnScBX6Ef7ZyBjTztRTthJ2%2FUTexCzc%2FQmoRVjKiYn%2F%2FbkxpLtxhGPuMKd3DA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-28T12:09:41.620371+02:00", "dateModified": "2022-12-28T12:09:41.620393+02:00", "relatedItem": "8fe1236a5dd046cb87287027bc9a93d9", "documentOf": "change"}, {"id": "3ad10c01392642d38242369fed7cc3c1", "hash": "md5:b8e994cb6dbb5c361c9a6fc0cb5bcfb1", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0444\u0442\u043e\u0433\u0430\u0437 \u0442\u0440\u0435\u0439\u0434\u0438\u043d\u0433.PDF", "description": "SHA1:db97a663e09a9b0455b04f2e07f6dc5d098772a9;SHA2-384:3cab65fa1e07581b28a0c8be1cf549cb2622c4355bdde2abe21f3df6a8809c7009fbe0740e2aacc9a3ec8c39012ca76a;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1ce9921e3a4e40b2849ce9588929bd7d?Signature=yGpiTdZUnkrd6eg0v5WOMmkurzydRVHKaafIhP3NT65GlzfMaz5qiBaPdNoG62aYMK7eOr27HNVZMZq8QhOdCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-28T14:04:55.722619+02:00", "dateModified": "2022-12-28T14:04:55.722651+02:00", "relatedItem": "c9134ba8d9714d12954122efccf4bc40", "documentOf": "change"}, {"id": "e79de996f1a5474b9c52c561a7bc6583", "hash": "md5:0894227790483c100de2d13a952207c8", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:5a0a630817967555a898feed9b9097d62736cf91;SHA2-384:3fe44e68b1af5d7921931c0d930db8d6a1f814b14d73c2b694a7671ba0cd865169544b80df69eda76e00e707a05117b9;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0a6b5bccb46842f690e96793dedeb32e?Signature=qtdya0neRy1lnHMSfm2r%2B50jY4jXaQk7DYZO60GVPuy1vzqN8V90ozlTh7YJ7LH%2FVXE6ZfU7iMCWVdoPAoGPAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-28T14:09:49.938292+02:00", "dateModified": "2022-12-28T14:09:49.938322+02:00", "relatedItem": "c9134ba8d9714d12954122efccf4bc40", "documentOf": "change"}, {"id": "f3fa0558bd9340d9b7b9ae3a66a847dc", "hash": "md5:debc5ac725afbdbbcbb5f42da55f8a5b", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:351d88bbf35b1dfaf958bdac3c1a0365a6aa7415;SHA2-384:147c6aa63ddacfc0f8fa8bc3bf582a2b833574b8ffe4ff24a0d0a0e5dafdbb2fc5798e04a76b34c7c243d4a935e71553;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a486969babc044abacd1ff5c2d81b675?Signature=vGeg6kmXFaRdLd%2BYuGLu3xES7jhvscsBrXmLq59GRa5nfu0mpoZieHoiory7rQTZbDxqGciipFg4%2FKPYh63OCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-02-11T17:36:35.140272+02:00", "dateModified": "2023-02-11T17:36:35.136700+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 548015.68, "currency": "UAH", "amountNet": 456679.73, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 548015.68, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 456679.73}, "buyer": {"name": "\u0412\u0406\u0414\u0414\u0406\u041b \u041a\u0423\u041b\u042c\u0422\u0423\u0420\u0418 \u0422\u0410 \u0422\u0423\u0420\u0418\u0417\u041c\u0423 \u041a\u0410\u0417\u0410\u041d\u041a\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0421\u0415\u041b\u0418\u0429\u041d\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "43421293", "legalName": "\u0412\u0406\u0414\u0414\u0406\u041b \u041a\u0423\u041b\u042c\u0422\u0423\u0420\u0418 \u0422\u0410 \u0422\u0423\u0420\u0418\u0417\u041c\u0423 \u041a\u0410\u0417\u0410\u041d\u041a\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0421\u0415\u041b\u0418\u0429\u041d\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041c\u0418\u0420\u0423, \u0431\u0443\u0434. 194", "locality": "\u0411\u0430\u0448\u0442\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440-\u043d, \u0441\u043c\u0442 \u041a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043a\u0430", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "56002", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "60e4ba37a90d4e4d861ced48827ff48f", "title": "deliveryOfGoods", "description": "", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 15, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "268d73a429e34f728d6e6a4b6f2a49aa"}, "config": {"restricted": false}}