{"data": {"id": "244e50fc3bc345e08a9e977299728730", "awardID": "0778e332f29945379a3860120d8ae801", "contractID": "UA-2016-05-24-000460-b-c2", "contractNumber": "\u0422\u0414-1217", "period": {"startDate": "2016-07-16T00:00:00+03:00", "endDate": "2016-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2016-07-16T09:00:00+03:00", "date": "2016-07-16T09:33:39.683934+03:00", "dateModified": "2021-11-23T17:00:27.062969+02:00", "items": [{"id": "1ac088cc37df43df9b1c6d8ae44a3c51", "description": "\u0413\u0430\u0437 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 (\u0414\u041a 021:2015 - 09123000-7) \u043d\u0430 \u0410\u0417\u0421.", "quantity": 160000.0, "deliveryDate": {"startDate": "2016-07-01T23:59:59.999999+03:00", "endDate": "2016-08-24T23:59:59.999999+03:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 15/2", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u043a\u0430\u044f \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "29016", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "6439d28ef2994136b306f9bc3089627b", "classification": {"description": "\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437", "scheme": "CPV", "id": "09123000-7"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "\u0414\u041a\u041f\u041f", "id": "06.20.10", "description": "\u0413\u0430\u0437 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439, \u0441\u043a\u0440\u0430\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0431\u043e \u0432 \u0433\u0430\u0437\u043e\u043f\u043e\u0434\u0456\u0431\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0456"}], "unit": {"name": "\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438 \u043a\u0443\u0431\u0456\u0447\u043d\u0456", "code": "MTQ"}}], "tender_id": "507f6e99b512420bbbb71a0255e73658", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \u0422\u0414 \u0421\u0430\u043d \u041e\u0439\u043b", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "39197130", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \u0422\u0414 \u0421\u0430\u043d \u041e\u0439\u043b"}, "address": {"streetAddress": "\u043f\u0440. \u0413\u0430\u0433\u0430\u0440\u0456\u043d\u0430, 25 \u0410, 3 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445", "locality": "\u041a\u0440\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0420\u0456\u0433", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "50027", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}], "changes": [{"id": "8f3c65a6890141d79b7de7cf9501e51d", "status": "active", "date": "2016-08-22T16:33:49.647148+03:00", "rationale": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0422\u0414 \"\u0421\u0430\u043d \u041e\u0439\u043b\" \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e-\u0440\u0438\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d \u043d\u0430 \u041f\u041c\u041c \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0456 \u043f\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0438\u043b\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u0443\u0441\u043a\u043d\u0443 \u0446\u0456\u043d\u0443 \u043d\u0430 \u0433\u0430\u0437 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043d.", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation"], "contractNumber": "\u2116 1"}, {"id": "966a3f6f66ae450bba7f67429b44e274", "status": "active", "date": "2016-12-15T15:06:05.925515+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0437 11,32 \u0433\u0440\u043d. \u0437 \u041f\u0414\u0412 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0443 \u0446\u0456\u043d\u0443 12,45 \u0433\u0440\u043d. \u0437 \u041f\u0414\u0412.", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 2", "dateSigned": "2016-12-15T14:01:00+02:00"}, {"id": "a4ebddfea45f4527ae01e94461d763c8", "status": "active", "date": "2017-01-20T15:01:26.237129+02:00", "rationale": "1. \u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0422\u0414-1217 \u0432\u0456\u0434 16.07.2016\u0440. \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 2017 \u0440\u043e\u043a\u0443: \u0434\u043e 31 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043d\u044f 2017\u0440.\r\n2. \u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434.\u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0437 12,45 \u0433\u0440\u043d./\u043a\u0443\u0431.\u043c \u0434\u043e 13,70 \u0433\u0440\u043d./\u043a\u0443\u0431.\u043c.", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation", "fiscalYearExtension"], "contractNumber": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 3", "dateSigned": "2017-01-19T16:30:00+02:00"}], "documents": [{"id": "347a1cd906d947ffb266156642a65574", "documentType": "contractSigned", "title": "stor_6.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1016096fc8404f80abb74c06562e61c6?Prefix=507f6e99b512420bbbb71a0255e73658%2F347a1cd906d947ffb266156642a65574&KeyID=52462340&Signature=mlvlzLtkGG5Wakt4LDf7VtQbFHEOYZgtoeQpJVPw%252BX54oHgUd2Iv%252B5Kae0jlNP8bP%2FQX8xC9WrNs8qA%252B1waTDQ%253D%253D", "datePublished": "2016-07-16T09:11:19.163262+03:00", "dateModified": "2016-07-16T09:11:19.163285+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "97ed90811f734a23a261e517edf6ba75", "documentType": "contractAnnexe", "title": "spetsif_7.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8c5806d74df44db4acb8185d629a61c4?Prefix=507f6e99b512420bbbb71a0255e73658%2F97ed90811f734a23a261e517edf6ba75&KeyID=52462340&Signature=T%2FefJkt3bWArkUWOdpzN8GuGg9ZwSjkRlq5DLiS7UxuPzqz%252BvC8hMQvv0enfg08IcFLMdnwSxUlTpe%2FWzeM3Ag%253D%253D", "datePublished": "2016-07-16T09:11:21.020869+03:00", "dateModified": "2016-07-16T09:11:21.020891+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "a3cc1aded78047158a3d21d8b4f95f05", "documentType": "contractSigned", "title": "stor_1.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d381ac061ae040d28f58f037946b738d?Prefix=507f6e99b512420bbbb71a0255e73658%2Fa3cc1aded78047158a3d21d8b4f95f05&KeyID=52462340&Signature=72EYDtXesMjavkHhvhWEwLt88whhG8dUzJexsuLCoNBfNRxWaUNSVIeB42HSUTOlael%252BHXluWhTBwHnHDp5XAQ%253D%253D", "datePublished": "2016-07-16T09:11:22.920624+03:00", "dateModified": "2016-07-16T09:11:22.920656+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "c384d9491ed4425a8e208f1c7bdc8e55", "documentType": "contractSigned", "title": "stor_2.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0ffee44cb25d44d383a44e6e09a14f69?Prefix=507f6e99b512420bbbb71a0255e73658%2Fc384d9491ed4425a8e208f1c7bdc8e55&KeyID=52462340&Signature=NsZGF%252Bgjq%252Bs4JBPfyHJ%2F3vYLf5oIHypGaV5OTapID1OjyYPu0RdQDuNJZchLgo6tPY0nLyWailANdGWxDZPdDA%253D%253D", "datePublished": "2016-07-16T09:11:24.980715+03:00", "dateModified": "2016-07-16T09:11:24.980738+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "8addef79c7f74895af24ec508291a234", "documentType": "contractSigned", "title": "stor_3.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bbbe17baab664509864cfbae3a3818ef?Prefix=507f6e99b512420bbbb71a0255e73658%2F8addef79c7f74895af24ec508291a234&KeyID=52462340&Signature=%2F5IK4OJXixFi8yNjDmyiyAA3cKf8uJkDBme5EJIkowpDUlm9xF26xDZZnVttTvQGXx9uhpmyv9Lmrky0X8CrCw%253D%253D", "datePublished": "2016-07-16T09:11:27.103235+03:00", "dateModified": "2016-07-16T09:11:27.103257+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "1dfafd20c257434a8d7b613ec0e8ae0b", "documentType": "contractSigned", "title": "stor_4.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/34f11024e4e24789a85d36516219c9e1?Prefix=507f6e99b512420bbbb71a0255e73658%2F1dfafd20c257434a8d7b613ec0e8ae0b&KeyID=52462340&Signature=gV53W0Xyb3Pa%2FkDj0OHr6hWJfZDbuQrkNsYZlP16O7KC%252BBUtF1Eb0OrXW%252BPSZRQjveXprJmMVwBN4sCI62ijCg%253D%253D", "datePublished": "2016-07-16T09:11:29.281014+03:00", "dateModified": "2016-07-16T09:11:29.281037+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "eeb377ac178349829358e008341318c7", "documentType": "contractSigned", "title": "stor_5.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/df0a418b14f847f58634d29113a6f276?Prefix=507f6e99b512420bbbb71a0255e73658%2Feeb377ac178349829358e008341318c7&KeyID=52462340&Signature=3ui%2FNC72ljVcGh7%2F42dqYhDKDCdVMER7AXy%2FFpueuqliybWXXa1m48nKmADFBvNytVMkCm%2FirDRaR5mpFZ5KAQ%253D%253D", "datePublished": "2016-07-16T09:11:31.245180+03:00", "dateModified": "2016-07-16T09:11:31.245202+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "86ae8e0cb3d74d579263696906cf0015", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/050e02bf1c784fffbbe73f6a69556afa?Prefix=507f6e99b512420bbbb71a0255e73658%2F86ae8e0cb3d74d579263696906cf0015&KeyID=52462340&Signature=AZEXtDpjNjKBRDBfSxgx3pIZgU%252BmtD7E9yt4Pw%2Fr1tNmXclQHbgp6%252BoW1nF%2F9IaKhgduD4IPpT85S5SGiRvdBQ%253D%253D", "datePublished": "2016-07-16T09:32:08.940502+03:00", "dateModified": "2016-07-16T09:32:08.940524+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "1d9e0784b6aa4b1abdf1d2acdd7e53ea", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b_32_\u0434\u043e\u0434_\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 (1).doc", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d470aa3ca4b94b459ad96cd65d9a6a4b?Prefix=244e50fc3bc345e08a9e977299728730%2F1d9e0784b6aa4b1abdf1d2acdd7e53ea&KeyID=52462340&Signature=ZVzrfTKRj1MQWtpCoJdWA18AAIPTW%2FO1963MLbb%252BmDXEChL88vLkjVpjLDW90nUfbUOT7TLzt5f7Twoga%2Fd%252BAg%253D%253D", "datePublished": "2016-08-22T16:31:38.320548+03:00", "dateModified": "2016-08-22T16:31:38.320571+03:00", "language": "uk", "relatedItem": "8f3c65a6890141d79b7de7cf9501e51d", "documentOf": "change"}, {"id": "85ad546c35074f13942fb13db19b30a5", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f_2.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ff7fc52648a84ae085fe43fe762c8ed1?Prefix=244e50fc3bc345e08a9e977299728730%2F85ad546c35074f13942fb13db19b30a5&KeyID=52462340&Signature=m8KgaGIaFiiYys2YeLPXlK0eT3th7o6doReKbwK3yZsF9ujbX4I7i74kYc7dkcQgJQ75t5O%252BcjrwP8NEmHf%2FCg%253D%253D", "datePublished": "2016-08-22T16:31:39.970445+03:00", "dateModified": "2016-08-22T16:31:39.970469+03:00", "language": "uk", "relatedItem": "8f3c65a6890141d79b7de7cf9501e51d", "documentOf": "change"}, {"id": "5fb3948757054becbe99e90bde004055", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0423\u0433\u043e\u0434\u0430_1.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/30c34176fb0b465589528d6fe0770207?Prefix=244e50fc3bc345e08a9e977299728730%2F5fb3948757054becbe99e90bde004055&KeyID=52462340&Signature=37x3g4bhQ694ns%2FZeFq6O%2FABeZn3%2FNHCIxGbHTSDXrBkPHAXOOGnwHixNY33dxYvBms6STauT1yRWWerVeGtBQ%253D%253D", "datePublished": "2016-08-22T16:31:41.382923+03:00", "dateModified": "2016-08-22T16:31:41.382946+03:00", "language": "uk", "relatedItem": "8f3c65a6890141d79b7de7cf9501e51d", "documentOf": "change"}, {"id": "e246ae1b1ee24199969c377ed4ccf0ca", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4cfec742dbce431a9c7d03fbbd6f3dbf?Prefix=244e50fc3bc345e08a9e977299728730%2Fe246ae1b1ee24199969c377ed4ccf0ca&KeyID=52462340&Signature=P6x0lyPkZ2crMoa9OuTysO1IAVrv9xU7Lv5SlRs3DtnfHZMBSQ9EawVnjCZxGPfv20c8iTB4lZ7Eqf4TmwHPAw%253D%253D", "datePublished": "2016-08-22T16:33:48.712350+03:00", "dateModified": "2016-08-22T16:33:48.712373+03:00", "relatedItem": "8f3c65a6890141d79b7de7cf9501e51d", "documentOf": "change"}, {"id": "2cdfd743fa0445c4b64b3da45178e791", "hash": "md5:9d00ad31709c21acf4a536d826621776", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0423\u0433\u043e\u0434\u0430_2_\u0441\u0442\u043e\u04403.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/adc80a0bd83a4810a159e955d5f36a17?KeyID=52462340&Signature=tZxJ%252ByHyhAJqPq2vcAhkMplNZ2wTvnLWRCKHIjr2ctRD1hDCUDu%252BRzNgUL%2FEUU94rU%2FtUgRczcQ431Bb%2FyMnCg%253D%253D", "datePublished": "2016-12-15T15:04:29.937720+02:00", "dateModified": "2016-12-15T15:04:29.937758+02:00", "language": "uk", "relatedItem": "966a3f6f66ae450bba7f67429b44e274", "documentOf": "change"}, {"id": "10a1b041c6a445b8ada2676113e876d0", "hash": "md5:79c0524c7c9451408d5a7ce0f381b082", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0423\u0433\u043e\u0434\u0430_2_\u0441\u0442\u043e\u04401.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ce03405831684b54a3ed4147af2fa431?KeyID=52462340&Signature=DPo3yc1%2FHL4OzYeg4YrLq%2FFjJvgbRwP%252BFkPCcSIO1Uk1hNveurFCali5F9hdOrPd8jBtU24OEbmki4i5MbJADw%253D%253D", "datePublished": "2016-12-15T15:04:31.948176+02:00", "dateModified": "2016-12-15T15:04:31.948214+02:00", "language": "uk", "relatedItem": "966a3f6f66ae450bba7f67429b44e274", "documentOf": "change"}, {"id": "400ae58858e24e3da3b624885296665a", "hash": "md5:3d71d4a32b5a7cf5ed05bd560258b644", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0423\u0433\u043e\u0434\u0430_2_\u0441\u0442\u043e\u04402.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/26861ae2addd4660adeb528e77523ab6?KeyID=52462340&Signature=pNUiYxmn1XgSEiimZ9nkLWO3ew64w%2FwlHx%252BmwC5Cxl0Or4gvP2b8I5sISbbmoMc%252Boc1nZwyLXlCwrIhWc2tHBg%253D%253D", "datePublished": "2016-12-15T15:04:33.764470+02:00", "dateModified": "2016-12-15T15:04:33.764506+02:00", "language": "uk", "relatedItem": "966a3f6f66ae450bba7f67429b44e274", "documentOf": "change"}, {"id": "aabc4fdd1a0e448394c337440cad9bb3", "hash": "md5:4876f4cc7dd84d80540463c13e082eb0", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fe5329ebf729485d9be3688c4392d471?KeyID=52462340&Signature=%252BqibadVeDIzyELkTzxyDc8OaWpurQdpXOvO78j%252ByIGsFtCbUW8t8J9aOEfNaYf%2FnpsxFWZBN8UsNfDTq84VWCw%253D%253D", "datePublished": "2016-12-15T15:06:05.175894+02:00", "dateModified": "2016-12-15T15:06:05.175930+02:00", "relatedItem": "966a3f6f66ae450bba7f67429b44e274", "documentOf": "change"}, {"id": "deb8b7839df347ff9949ea611ca9e8b5", "hash": "md5:d94ca6413cc3899ccbd7ec786553b4cc", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f_4.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6ce44baa71444c41bbc1df12fe2835af?KeyID=52462340&Signature=aQc8DYW5ShbX66ndM5Lp27kh5viRe4%2F8IWWwK2z2POCs89zUl4CGaVN%2FstW9XOrLgJmHfWzTFlONjX2AWGgnBg%253D%253D", "datePublished": "2017-01-20T14:59:59.825745+02:00", "dateModified": "2017-01-20T14:59:59.825767+02:00", "language": "uk", "relatedItem": "a4ebddfea45f4527ae01e94461d763c8", "documentOf": "change"}, {"id": "a6db547ea61f4519be486318ab9e712a", "hash": "md5:b746d5bc4d33cfaf9c41688150fa30b1", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0423\u0433\u043e\u0434\u0430_3_\u0441\u0442\u043e\u0440_1.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2a820374035f4870b85b430ad10a69e2?KeyID=52462340&Signature=j2rGJlnKCwKEKeGHoR4e%252BhBuUWirTnlgpI3zIpFIKP%252BgDCGQ9%2F9FLDbpgMjUcLZhAEj7CNE92WONM02J%252BA51Dw%253D%253D", "datePublished": "2017-01-20T15:00:01.170657+02:00", "dateModified": "2017-01-20T15:00:01.170693+02:00", "language": "uk", "relatedItem": "a4ebddfea45f4527ae01e94461d763c8", "documentOf": "change"}, {"id": "b9c28aca7e494e019a984106f24ac9b7", "hash": "md5:25ff32341924acbcb333f4361d264eb8", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0423\u0433\u043e\u0434\u0430_3_\u0441\u0442\u043e\u0440_2.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7e74550f12c54cf28d47ebabb77b9a54?KeyID=52462340&Signature=FSR9GkmrFe%252BhBMj%252BkNr8N44GlEs0JRHsx%2F99AX7gcP4DaU4wFCaqyi3UONNYyTXHAXQFJxi%252BlUaRW62SYem5AA%253D%253D", "datePublished": "2017-01-20T15:00:02.711239+02:00", "dateModified": "2017-01-20T15:00:02.711275+02:00", "language": "uk", "relatedItem": "a4ebddfea45f4527ae01e94461d763c8", "documentOf": "change"}, {"id": "feb10929b7c54fb697f5bb539b31f7be", "hash": "md5:df2d3556bfb6ca1f1072bc411d3b229b", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ffb3c73698134e7ea1dd549deb3a254b?KeyID=52462340&Signature=Si5hOl4p5khIhZxXVG6ffScPMMhzIyJhdBoSDcsUUHel%252Bgtfmcu5ZteLEDFfufjrjbFTTlg2dY4zRKvNhKR6Bg%253D%253D", "datePublished": "2017-01-20T15:01:25.400414+02:00", "dateModified": "2017-01-20T15:01:25.400436+02:00", "relatedItem": "a4ebddfea45f4527ae01e94461d763c8", "documentOf": "change"}, {"id": "86ae8e0cb3d74d579263696906cf0015", "hash": "md5:77591bb48c0ede730eec8ddc85b37cfc", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/be4d7146f31d4c6c8d586bb899612198?Signature=rWEuA4%2Ft5MJqsB0DAp164zFhQ7BT4oDCRzK6yxUSpsdlSNXEXyAhSuQwxII5CvyPbi51FTegoFAxOqF9mZVJCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-23T17:00:26.711503+02:00", "dateModified": "2021-11-23T17:00:26.703783+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 713504.53, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 594587.11}, "value": {"amount": 1680000.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 1400000.0}, "dateCreated": "2016-07-16T09:33:39.693626+03:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "03328646", "legalName": "\u041a\u041f \"\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\"\""}, "name": "\u041a\u041f \"\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\"\"", "kind": "special", "address": {"postalCode": "29016", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 15/2", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u043a\u0430\u044f \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}