{"data": {"status": "active", "period": {"startDate": "2019-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2019-12-31T00:00:00+02:00"}, "owner": "prom.ua", "id": "23e4f7cbb3d349bcbe9c46678fdb6d7a", "tender_id": "86e0017eea654a509934b6e7432ca8f7", "documents": [{"hash": "md5:73e2e34cd9dd7e7e05b5746ae470437f", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fe09243e850b43fd9d29c43ce697eda3?KeyID=52462340&Signature=7w3m8dehJtl21Bokk14TocKriZSVMHoukQmXhGduPme1b1rklFD1GvJab54IqqjXOTxxVOdZuWr5pZH5VRDTCQ%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456 \u0441\u0438\u0440.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-01-10T14:57:06.219955+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-01-10T14:57:06.219975+02:00", "id": "0e4cd2783afd4b27b39102f511b773a2"}, {"hash": "md5:b9c7df560a51a28c7d9506d20cdbe6db", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/64f104f0e64e441cb09baaa67c503313?KeyID=52462340&Signature=0BBesL5waOgzduCjB6%252BXP214Ske20FXSfcs8%252BFkCEuWEOzB8cnEQCPbWBSYjuyFMdB%2FezgV0rsuy%2FvFFFu0oDQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-01-10T15:01:03.150709+02:00", "dateModified": "2019-01-10T15:01:03.150740+02:00", "id": "6313766920a24fbebd9166bf5e02d614"}, {"hash": "md5:509e191e46540b7acbd82aab1c2000a0", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a5b5342acb3d496e84beb69a0ee69277?KeyID=52462340&Signature=QjB6SbfvupP2jiuu0YyrQr%2FQ52NN5OrgUtxI8q0YDn9lLUmcV%2FrM%2FZlzTcVmo8bx2vGmVOGgIj4aW6se8BiVAw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0441\u0438\u0440.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-01-10T15:19:57.144405+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-01-10T15:19:57.144426+02:00", "relatedItem": "4708b260cbda47e89bbfc98b6a6054ab", "id": "814bb1b758b94d7ca2c36b8344b97c9e"}, {"hash": "md5:c8f161892f1d99d4aaf39c6b3fb56c92", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/96ac60258770496894b13d46e47488cd?KeyID=52462340&Signature=xkK0mPcWBkjOA9L59ukJSEvLI9Uj%252Bpf6WTAGMo%252Bza7deLRlwBWL83USNyfR5tjK2tza5HfkjxblECVfqH9hbBA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-01-10T15:23:44.115104+02:00", "dateModified": "2019-01-10T15:23:44.115125+02:00", "relatedItem": "4708b260cbda47e89bbfc98b6a6054ab", "id": "c9e02fbf4dee4cfda8eb29aebd8881e4"}, {"hash": "md5:0bdba911846fedeada928f9051b7b16f", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c1485cbe5e794bf7a600752e13ad8470?KeyID=52462340&Signature=YUyXlFSaAluiFzAEx%252BJ2eGUyWizGMl%252Bklz9SHi1Qaa0I7DIbEUJvknpVK0SMdstSRgTLVweJYQDqAQ2sg4PtAw%253D%253D", "title": "\u0414\u0423 20% \u0421\u0438\u0440.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-24T11:18:59.477911+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-12-24T11:18:59.477945+02:00", "relatedItem": "15928166b9ec44038f3d33e33d3f459d", "id": "63986b76dea447a3887e5b4161e93b20"}, {"hash": "md5:253de0c62416e736b3fe43142e39e604", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6d3c4e3ead40409cbac7688af6f63129?KeyID=52462340&Signature=mGc2MnHJUPLTnqnxEAZNT6g7ppWIuF1VJeRuiB3MDd3%2Frxwxg%252BybZLrSDxARYS787A7VXhjyq6a6h42iLtidCA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-24T11:20:24.019008+02:00", "dateModified": "2019-12-24T11:20:24.019043+02:00", "relatedItem": "15928166b9ec44038f3d33e33d3f459d", "id": "aa892db0395b44ffa18b73aa7c40672b"}, {"hash": "md5:a4b2f732894a38e9de66719ca0ea89de", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b86477dd9c7b4ec0983fc3c1274db2f0?KeyID=52462340&Signature=nBLrXXsOkp7WMfvOeAhr28YPxJK0qqS94WWebckl8jB2fPcIYc%252B3vq6H9P12sqTf7GOCTwfS7w0BYk8Basc8Dg%253D%253D", "title": "\u0414\u0423 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-27T11:42:43.927327+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-12-27T11:42:43.927363+02:00", "relatedItem": "ad33e230335749f4bc366282b153aaed", "id": "af29a064ffc24e1b8d90d979b40bef08"}, {"hash": "md5:0e9b17f5d7a934fe5c592e278ae17deb", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6024bf411dea4e93905c2f5990d86035?KeyID=52462340&Signature=d9Qp25gcW%252B8cvMpTTFkjdge2eOGTay0jdgmNAJVx36f5aN%2F5ofwXG2bUd%2FYZPBVvLwQSZr%252BxjFtxwant%252Bgu%252BBw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-27T11:43:06.467096+02:00", "dateModified": "2019-12-27T11:43:06.467128+02:00", "relatedItem": "ad33e230335749f4bc366282b153aaed", "id": "51ffca3eae264e74889f68ffb9937655"}, {"hash": "md5:9642171b55e8c572b2c6d52cf38d302a", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/cbc5fc4e6d184aa1aeae4aca064a4c1d?KeyID=52462340&Signature=%2FD1asK%252Bzfjc7UtbvH4oGvR6S0mSyljDjhRkYnuEcfs8VHPqrK10N9DWdy8ZidQ2gewZ9C2yKEqkWhAnCatfsAw%253D%253D", "title": "PDF.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-02-05T17:07:51.534504+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-02-05T17:07:51.534532+02:00", "relatedItem": "8d540596a0df470f9360babb25e1f835", "id": "56abd2744fac4f6c82a910c600c6aeef"}, {"hash": "md5:b4092e09eca4a530b68801cfb0d3adfe", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ee4e04cda31547b186ea5bb1da44a5a8?KeyID=52462340&Signature=Kp5AKkcyqiOen6g%252BFPuXG55Mhp1XoYd%2F1Zq5RK6j5gA59IuDQYzAskZWQAdNTiAwmJtGeouccGdGWGj6L1G5Ag%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-02-05T17:10:38.640359+02:00", "dateModified": "2020-02-05T17:10:38.640379+02:00", "relatedItem": "8d540596a0df470f9360babb25e1f835", "id": "8c627b6a510345eebf7e6f60d3a54146"}, {"hash": "md5:03ded4fe8f1c2e28d2b480949a9c04ea", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5c77d12239c645489e4b898b386d260d?KeyID=52462340&Signature=23wCzhsgGhXAkPOdx9eQpsDex5VPkcTi4HGLoKLoPAwA3cj4jwaVqR7dlYdu1Y7faAgWhQSNEN2GWiTbFuXpAg%253D%253D", "title": "\u0437\u043d\u044f\u0442\u0442\u044f \u0441\u0438\u0440.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-04-09T14:08:07.616036+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-04-09T14:08:07.616065+03:00", "relatedItem": "695034e425154b778835ea1c4964a356", "id": "6dd15d32be4941a1a6c450e4ba9cbefd"}, {"hash": "md5:bec8c94702838d7e58a1fabd87912c06", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/839d5c6d6df14fdb9639505443a09102?KeyID=52462340&Signature=U0kvGqXEHdajGNYDJsYsCNUwOcZklaBXoSGmWpU1HnpFfplmU4CHYonD4vlfhljPL%252Bxqt7ni75%2FixuSxTqUlAA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-04-09T14:08:54.583864+03:00", "dateModified": "2020-04-09T14:08:54.583896+03:00", "relatedItem": "695034e425154b778835ea1c4964a356", "id": "f41582cc64d343aaa9d542e18329a5fc"}], "contractNumber": "2", "dateModified": "2020-04-09T14:08:55.081732+03:00", "dateSigned": "2019-01-10T14:56:00+02:00", "items": [{"description": "\u0421\u0438\u0440 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0439", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0422\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0439 \u0441\u0438\u0440", "id": "15544000-3"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "41800", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0411\u0456\u043b\u043e\u043f\u0456\u043b\u043b\u044f \u0442\u0430 \u0411\u0456\u043b\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0411\u0456\u043b\u043e\u043f\u0456\u043b\u043b\u044f \u0442\u0430 \u0411\u0456\u043b\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443"}, "deliveryDate": {"startDate": "2019-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2019-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "4751f24e3cad4d45aba63d643dc5ca3d", "unit": {"code": "KGM", "name": "\u043a\u0456\u043b\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c"}, "quantity": 455.0}, {"description": "\u0421\u0438\u0440 \u043a\u0438\u0441\u043b\u043e\u043c\u043e\u043b\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0421\u0432\u0456\u0436\u0438\u0439 \u0441\u0438\u0440", "id": "15542000-9"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "41800", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0411\u0456\u043b\u043e\u043f\u0456\u043b\u043b\u044f \u0442\u0430 \u0411\u0456\u043b\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0411\u0456\u043b\u043e\u043f\u0456\u043b\u043b\u044f \u0442\u0430 \u0411\u0456\u043b\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443"}, "deliveryDate": {"startDate": "2019-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2019-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "fe619f1b03344b02a9f549808f146735", "unit": {"code": "KGM", "name": "\u043a\u0456\u043b\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c"}, "quantity": 2500.0}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "2904008788", "legalName": "\u0424\u041e\u041f \"\u041f\u043e\u043d\u043e\u043c\u0430\u0440\u0435\u043d\u043a\u043e \u041e\u043b\u044c\u0433\u0430 \u0412\u0456\u0442\u0430\u043b\u0456\u0457\u0432\u043d\u0430\""}, "name": "\u0424\u041e\u041f \"\u041f\u043e\u043d\u043e\u043c\u0430\u0440\u0435\u043d\u043a\u043e \u041e\u043b\u044c\u0433\u0430 \u0412\u0456\u0442\u0430\u043b\u0456\u0457\u0432\u043d\u0430\"", "address": {"postalCode": "41800", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0421\u0422\u0410\u0420\u041e\u041f\u0423\u0422\u0418\u0412\u041b\u042c\u0421\u042c\u041a\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 31, \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 2", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0411\u0456\u043b\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440-\u043d, \u043c. \u0411\u0456\u043b\u043e\u043f\u0456\u043b\u043b\u044f"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 224199.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "6d2fe391c0484bac9334767a7acf1e33", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2019-01-10T15:17:00+02:00", "rationale": "\u0421\u0443\u043c\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 224195 \u0433\u0440\u043d. 00 \u043a\u043e\u043f.( \u0434\u0432\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0456 \u0441\u0442\u043e \u0434\u0435\u0432\u044f\u043d\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u044f\u0442\u044c \u0433\u0440\u0438\u0432\u0435\u043d\u044c 00 \u043a\u043e\u043f.)", "date": "2019-01-10T15:23:44.539605+02:00", "id": "4708b260cbda47e89bbfc98b6a6054ab"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2019-12-24T11:17:00+02:00", "rationale": "1. \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u0434\u0456\u0457 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456  \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 2020 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20% \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0443\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 44839 \u0433\u0440\u043d.,00 \u043a\u043e\u043f. ( \u0441\u043e\u0440\u043e\u043a \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0456 \u0432\u0456\u0441\u0456\u043c\u0441\u043e\u0442 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0434\u0435\u0432\u2019\u044f\u0442\u044c  \u0433\u0440\u0438\u0432\u0435\u043d\u044c, 00 \u043a\u043e\u043f.)\r\n         2. \u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 10.1 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457 : \u00ab\u0426\u0435\u0439 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043d\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430\u0454 \u0447\u0438\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437 1 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f 2019 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0456 \u0434\u0456\u0454 \u0434\u043e 31 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f 2020 \u0440.\u00bb\r\n", "date": "2019-12-24T11:20:24.901225+02:00", "id": "15928166b9ec44038f3d33e33d3f459d"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2019-12-27T11:32:00+02:00", "rationale": "\u0421\u0438\u0440 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0439  - 130,90 \u0433\u0440\u043d/\u043a\u0433.\r\n\u0421\u0438\u0440 \u043a\u0438\u0441\u043b\u043e\u043c\u043e\u043b\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 - 74,82 \u0433\u0440\u043d/\u043a\u0433.", "date": "2019-12-27T11:43:07.086308+02:00", "id": "ad33e230335749f4bc366282b153aaed"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2020-02-05T17:05:00+02:00", "rationale": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0437 \u0434\u043d\u044f \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e 31 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043d\u044f 2020 \u0440\u043e\u043a\u0443", "date": "2020-02-05T17:10:39.285597+02:00", "id": "8d540596a0df470f9360babb25e1f835"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2020-04-09T14:07:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437\u0430 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438.", "date": "2020-04-09T14:08:55.074181+03:00", "id": "695034e425154b778835ea1c4964a356"}], "contractID": "UA-2018-11-23-000804-c-b3", "dateCreated": "2019-01-10T15:02:05.606002+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "02147701", "uri": "http://bilop-osvita.ucoz.ru/", "legalName": "\u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0411\u0456\u043b\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457"}, "name": "\u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0411\u0456\u043b\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457", "kind": "general", "address": {"postalCode": "41800", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, 27", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u0411\u0456\u043b\u043e\u043f\u0456\u043b\u043b\u044f"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}