{"data": {"awardID": "1cf91fc24dfa4ce09fc8bf6da39e09b1", "contractID": "UA-2021-12-08-005268-c-c1", "contractNumber": "222824/2022", "description": "", "period": {"startDate": "2022-01-04T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2022-01-04T10:12:00+02:00", "dateModified": "2023-01-04T09:58:09.298674+02:00", "dateCreated": "2022-01-04T10:16:18.644135+02:00", "items": [{"id": "bfb415bf61c64a81a789f8ecf946bf4a", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f ( \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457)", "quantity": 17874.0, "deliveryDate": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u041c\u0438\u0440\u0443, 40/\u0430", "locality": "\u041d\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0438\u0446\u044f", "region": "\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "90540", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "unit": {"name": "\u041a\u0456\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442-\u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "KWH"}}], "tender_id": "6f217abbb76a4a12aa3562f4ec7b7d3c", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u044f\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\"", "name_en": "ZAKARPATTYAENERGOZBUT LIMITED LIABILITY COMPANY", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "41999833", "legalName": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u044f\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\"", "legalName_en": "ZAKARPATTYAENERGOZBUT LIMITED LIABILITY COMPANY"}, "address": {"streetAddress": "\u043f\u043b. \u0416\u0443\u043f\u0430\u043d\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434.18", "locality": "\u0423\u0436\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434", "region": "\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "88000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "large"}], "changes": [{"id": "63c3191206f54eb19ea87989a4cf47ca", "status": "active", "date": "2022-09-29T15:02:50.577629+03:00", "rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-09-29T14:49:00+03:00"}, {"id": "4b4cf383b7df403faa106cce252cc3eb", "status": "active", "date": "2022-09-29T15:07:04.654468+03:00", "rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-09-29T15:04:00+03:00"}], "documents": [{"id": "f433176333de464ea4c3f0002e9f024c", "hash": "md5:2e3413e76fdb28be803444b30887b35f", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u044f\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442 2022.pdf", "description": "SHA1:9c0d9d48e15cdb7f16a4322b94342e1d0ef83214;SHA2-384:9436c68d33a19257b1258a366a749c53f09010e1424cc7c0b9876c1cb0911561f85781c6600b63dc37ff27431aa918d1;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ae307e5cf9614a43b3b449157008e28a?Signature=HaVMpBoJYCUJy48sjbtBtiYgoaA0NMnckDdzqNdUiHBKwgl2NMHiTaJeYgYB0xiKxd4isFnpyA6J8uLcMCMaCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-04T10:13:45.509489+02:00", "dateModified": "2022-01-04T10:13:45.509507+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "2eb6b0e54b064c208cde1276452abb97", "hash": "md5:bf8b64ccd608cacafb8cb700b5f010da", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:1f68554dcfe3cb45eb050c2d78386014e23b12c3;SHA2-384:935bbec19cd094864e524e293925bd015397a16232ac7f190bbe0276c9d19a185989fef2b80d8012a36dcf0979648bb4;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a86b9e36cc114629b06df6c7eadcf6b1?Signature=YbkPoUe53JbKpInSRUco%2B30LAluONh4N9pc2WKH3TyJiDwcjTMW4yZ89passaKGxti6HmN%2Fmx7443fGJFj6FBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-04T10:15:31.967126+02:00", "dateModified": "2022-01-04T10:15:31.967144+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "5a9278d1239a4d0fa998628f85832264", "hash": "md5:9c9e278e83b70cef8649cbc42889b6cd", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 \u21161.pdf", "description": "SHA1:621296dcd8db9c1f23576bf39623d9f7bfbbe000;SHA2-384:80cda523413b98fcf4a59d1a4f6214c5f573e37390c3f7125bf036f2386cecb676ca488afc93cd967b9dbab20f2f3df0;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/361274849dfd4a2abf47e90b20b72d3d?Signature=NUd6OZmXlcsewgnnXkfsrZLvaamlySWuJ6i63djn%2FxBydHzOkMienMstRhN%2B0Tyr8xLQcw8x2NkCkwoq%2FpkdBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-29T14:51:04.413328+03:00", "dateModified": "2022-09-29T14:51:04.413339+03:00", "relatedItem": "63c3191206f54eb19ea87989a4cf47ca", "documentOf": "change"}, {"id": "911163322839470cb1d11c64a0cfbe1c", "hash": "md5:992378c2b6a09873f06ac0ec569351ab", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:fc38d57038667ce3b14eaf78c1d75edd0eb770b6;SHA2-384:3460400cbd7537873858e90dcd4bb8f2c51ec55c367594a69a336b028a03daa50f482c199ee2e9b9fa8f8b5e888f5f1d;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a632d96b50834419a6e509f7e1ee5b37?Signature=8Kpa%2BUa%2Fn89iJg8rfRXdOkWOZD5g2jkP1MHFQCfeqEncjZmcsOExB43%2Fi7NBcxa7HR4Q5GDQ7Bv6md3i%2BbDLCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-29T15:02:50.311653+03:00", "dateModified": "2022-09-29T15:02:50.311670+03:00", "relatedItem": "63c3191206f54eb19ea87989a4cf47ca", "documentOf": "change"}, {"id": "b57ba2f5d59546b6982971835b8fbe08", "hash": "md5:8f0cdd00405aa1b7e25944432ea4c22c", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 \u21162.pdf", "description": "SHA1:57306ab026c34a49c6f0e4286f9ece97ce2b7c64;SHA2-384:0ab6afcf14288a281541bbc574cee42abbaffad3259a38fcbd0ece5182da30be833a6b5723bd72c1596d79a3112f6f2b;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8551217003ef4deeb8be9e78b86f59b8?Signature=2QgXxRzV59VaazOtnJOOElzBIOqbyZJ%2Bx7omCmfVoMvQB%2B4FM4g54JTKoi6LacHmqHR0YhKo7l9TtbpB%2BmfmAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-29T15:05:04.573438+03:00", "dateModified": "2022-09-29T15:05:04.573449+03:00", "relatedItem": "4b4cf383b7df403faa106cce252cc3eb", "documentOf": "change"}, {"id": "dac148a5cab04b8ebc0673f32410625a", "hash": "md5:30f44223e24fa0c143cbbafc7ffb4b9d", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:a22cb46ca90932b6e012b6ad4fe1f54dd8c4ba2d;SHA2-384:71f5897ca80250fa34200b8e369d513952eaa5618123c8ec49dfd15f437f40b7250322a09213f74f39d51d7b82012135;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/90bb07df49be41c39eefaa8c5fd1b62e?Signature=d7rl%2FsWbdZjr9iHN3aJuXwyjjAb4pD6D4Ezk3kA%2F6uXJSF7PN65qoccKIxtdYNmzmQZOvSFiqPTce%2FhpImyEBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-29T15:07:04.262403+03:00", "dateModified": "2022-09-29T15:07:04.262426+03:00", "relatedItem": "4b4cf383b7df403faa106cce252cc3eb", "documentOf": "change"}, {"id": "2eb6b0e54b064c208cde1276452abb97", "hash": "md5:8d5207dcc31b4610a4ca146cd6854919", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:1f68554dcfe3cb45eb050c2d78386014e23b12c3;SHA2-384:935bbec19cd094864e524e293925bd015397a16232ac7f190bbe0276c9d19a185989fef2b80d8012a36dcf0979648bb4;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/049a8835f3b2498c8c70d50e5164e33d?Signature=h6Ex3tJSb3KYqjKxfuVh7LId3e9eSFUpkrfqQCNoqXy9MCxy%2B3SIXJ9ZMx5thTLapLM9GDp%2F6WwbRp4sEF%2FFAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-04T09:58:09.130829+02:00", "dateModified": "2023-01-04T09:58:09.122950+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 68400.0, "currency": "UAH", "amountNet": 57000.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 68400.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 57000.0}, "implementation": {"transactions": [{"id": "244398305", "documents": [{"id": "3e0a76dd7d534ddaa3a50c4145a97cd1", "hash": "md5:3bce8c7318128cd23e8753ae5e85b430", "title": "Transaction_244398305.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/918f01eb6328493581b44d8cf2044f3e?Signature=4gewFjyO37EDXa%2FaBAhiQd%2FoORvIPA%2Fecn2Bb2wPTMKXF5BsscFl6H9shJeDQoaXDI9Ua7VDZx2N3Qndy0LFAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-04T15:44:45.893052+02:00", "dateModified": "2022-02-04T15:44:45.893070+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-02-04T15:39:08+02:00", "value": {"amount": 15367.2, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA498201720344220002000119431", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u041d\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441/\u0440"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA803123560000026032316644690", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \"\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u044f\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "269018794", "documents": [{"id": "2eb037c8aea842e3a92a99a29838dc05", "hash": "md5:586dcedeba00cc3d0255a9e054bf11d7", "title": "Transaction_269324408_and_14_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/aa45d313de8a419d8e4189c601675d9d?Signature=dODEc6VofcGYZXEWuU32SDOK3F52ODGiScWRVVE2A3Te9kJpZ%2FG2gJeAfp6aMA1JJoRiFdkgjpM3Z3kuORu7DQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T17:26:45.010687+03:00", "dateModified": "2022-06-13T17:26:45.010700+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-06-09T17:01:34+03:00", "value": {"amount": 4290.2, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA498201720344220002000119431", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u041d\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441/\u0440"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA803123560000026032316644690", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \"\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u044f\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "258396830", "documents": [{"id": "4f218adf74d54ddda72b24313ad6e407", "hash": "md5:fcd042ba6267621b352f3d7c66b414d1", "title": "Transaction_258396830_and_1_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/119cb16d44104bb4ae9e7b4690fbd138?Signature=xOTY5lysridvrMU28MoZ9L8DnK%2Bp53zNDNCaqLp2vspwqB2q%2F%2BpksLX4bVBI5BvhhciFhQdtlzJ%2FLo298cnyCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T18:15:19.825066+03:00", "dateModified": "2022-06-13T18:15:19.825145+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-04-13T15:58:56+03:00", "value": {"amount": 8291.6, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA498201720344220002000119431", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u041d\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441/\u0440"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA803123560000026032316644690", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \"\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u044f\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "251717472", "documents": [{"id": "d4bfbbbeb2e04587a1b9327526e40dce", "hash": "md5:78568ac8f617173e643aec8eedd821e2", "title": "Transaction_251717472.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/699b6687da554c708d9158200e2d026e?Signature=yr2x0T8%2FLVEspJlU7Y67YpeAfVR9niL3lTYhyL0MWn2Z0ARIkbIj%2FMqbU4V1rKzRdpfjlQ1vwVkmqVlKXJ9EAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T22:39:58.289110+03:00", "dateModified": "2022-06-13T22:39:58.289129+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-03-01T14:39:50+02:00", "value": {"amount": 15705.4, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA498201720344220002000119431", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u041d\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441/\u0440"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA803123560000026032316644690", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \"\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u044f\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "262198341", "documents": [{"id": "273688eecc254dd7b7431637710b0ba5", "hash": "md5:49cc09dc1911a2e2a69d8ced9253ba49", "title": "Transaction_262226906_and_1_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b77f808c3ea0421c857b41a27e208f84?Signature=N30hWSacIp6MECstC34PPc%2FT%2BflI1HYHA8AI1vkt2PzjHd0u5J6xKsgx45by1AelEUNKoVfcXkSLZmiqJTjRBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T23:34:57.604253+03:00", "dateModified": "2022-06-13T23:34:57.604274+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-05-04T15:36:47+03:00", "value": {"amount": 13186.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA498201720344220002000119431", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u041d\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441/\u0440"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA803123560000026032316644690", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \"\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u044f\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "282603983", "documents": [{"id": "01a170c8a0cd40458bcd464b10d6de8d", "hash": "md5:a2ea7908415b6ab123c3b433efa16a29", "title": "Transaction_281801894_and_8_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4cf4aa7e96ea46ec90ca64036e794d31?Signature=JUIjQ14dd%2BIK%2F4bVB%2FAGtaV7MLklwFz7iA%2F7fSqumQTfUgL4I1GWnuAaFRsQUyjlrM586xHPIdzEF%2Bv%2F8Q20AQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-09T17:44:46.982979+03:00", "dateModified": "2022-08-09T17:44:46.982995+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-08-09T17:36:12+03:00", "value": {"amount": 3252.8, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA498201720344220002000119431", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u041d\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441/\u0440"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA803123560000026032316644690", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \"\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u044f\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "288794294", "documents": [{"id": "966e129e9dcc4de68c710425007d98c2", "hash": "md5:d225528e2933128a1ba2f258c8ead87c", "title": "Transaction_288794294_and_3_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8ab6427b62534874bce61f9b71bf051b?Signature=cXNabKdkXRM9AzKpu5dfSJUT1PPzu1Fevur9dpwEKlIqVCufL5Krl6xTDZLQKOHMe6hIRWRj1FtvYKlCj%2B1AAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-12T17:14:46.457383+03:00", "dateModified": "2022-09-12T17:14:46.457394+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-09-12T17:07:34+03:00", "value": {"amount": 2458.6, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA498201720344220002000119431", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u041d\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441/\u0440"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA803123560000026032316644690", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \"\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u044f\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "296780513", "documents": [{"id": "956294acd21b4cda9786c3953ceadaa0", "hash": "md5:c9bb85fd5e1465da716d4210249964bf", "title": "Transaction_296780513_and_1_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c757a24642c54590bbe9eff058f85670?Signature=hEgvhYd506q6q46x5aEooVDZvKRtxluTd3w6QUkSC3QWYj6Fgt6dPrpBnIPU7VG62lXTKSHLUzfuqy8a7g0%2BAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-05T15:34:46.361660+03:00", "dateModified": "2022-10-05T15:34:46.361679+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-10-05T15:30:54+03:00", "value": {"amount": 3280.88, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA498201720344220002000119431", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u041d\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441/\u0440"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA803123560000026032316644690", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \"\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u044f\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "304136528", "documents": [{"id": "91758cadd76f49d0a10ef61131941424", "hash": "md5:dfd10fe2a2cfe7f01a6c8708eaf5e17d", "title": "Transaction_304136528_and_5_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e374ec545509428488040e50003891ee?Signature=%2BFxrpJry2b2YRo%2FEdvM%2Bw1w8iwriYZyBlYosbvqSxT6GkOaM%2FqFJempc1i6j7GaH9JTHYmQ%2B0wy9jwgImy4QBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-12T10:54:52.443554+02:00", "dateModified": "2022-11-12T10:54:52.443573+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-11-12T10:53:54+02:00", "value": {"amount": 2567.32, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA498201720344220002000119431", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u041d\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441/\u0440"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA803123560000026032316644690", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \"\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u044f\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}]}, "buyer": {"name": "\u0422\u0415\u0420\u0418\u0422\u041e\u0420\u0406\u0410\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u0426\u0415\u041d\u0422\u0420 \u0421\u041e\u0426\u0406\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u0413\u041e \u041e\u0411\u0421\u041b\u0423\u0413\u041e\u0412\u0423\u0412\u0410\u041d\u041d\u042f (\u041d\u0410\u0414\u0410\u041d\u041d\u042f \u0421\u041e\u0426\u0406\u0410\u041b\u042c\u041d\u0418\u0425 \u041f\u041e\u0421\u041b\u0423\u0413) \u041d\u0415\u0420\u0415\u0421\u041d\u0418\u0426\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0421\u0406\u041b\u042c\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 \u0422\u042f\u0427\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0413\u041e \u0420\u0410\u0419\u041e\u041d\u0423 \u0417\u0410\u041a\u0410\u0420\u041f\u0410\u0422\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "44145477", "legalName": "\u0422\u0415\u0420\u0418\u0422\u041e\u0420\u0406\u0410\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u0426\u0415\u041d\u0422\u0420 \u0421\u041e\u0426\u0406\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u0413\u041e \u041e\u0411\u0421\u041b\u0423\u0413\u041e\u0412\u0423\u0412\u0410\u041d\u041d\u042f (\u041d\u0410\u0414\u0410\u041d\u041d\u042f \u0421\u041e\u0426\u0406\u0410\u041b\u042c\u041d\u0418\u0425 \u041f\u041e\u0421\u041b\u0423\u0413) \u041d\u0415\u0420\u0415\u0421\u041d\u0418\u0426\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0421\u0406\u041b\u042c\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 \u0422\u042f\u0427\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0413\u041e \u0420\u0410\u0419\u041e\u041d\u0423 \u0417\u0410\u041a\u0410\u0420\u041f\u0410\u0422\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041c\u0438\u0440\u0443, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 40\"\u0410\"", "locality": "\u0441\u0435\u043b\u043e \u041d\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0438\u0446\u044f", "region": "\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "90540", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "ed973ab39fc64cb4aa2049050858401f", "title": "submittingServices", "description": "", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 5, "type": "working"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "23af8f80025f455d8b9328001d63993a"}, "config": {"restricted": false}}