{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2019-05-20T00:00:00+03:00", "endDate": "2020-03-31T00:00:00+03:00"}, "owner": "it.ua", "id": "2321672f521f4c09b8925a649876164e", "tender_id": "5fc967e05ad34cd3817100d5b55c78cf", "documents": [{"hash": "md5:412b3997d4df895a41ce36147fd61f27", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/af0c53e020804c6ea3f50af03c3dcb73?KeyID=52462340&Signature=oAG1xp1p6GjNomZQSD6CuJr9mjFP7rI7aoEW0SbM%252BOt5kD7UQmCSjQUqDc1JJ%252BVI0BkhQ45S98vtj3ueH9DYCg%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u043387 \u0432\u0456\u0434 20.05.19 (\u0432.\u0442. \u043b\u043e\u04421) \u0424\u041e\u041f \u0414\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430 \u0406.\u0411.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-05-20T09:10:52.024869+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-05-20T09:10:52.024896+03:00", "id": "3bf6ffa36a994747b665faece9f40732"}, {"hash": "md5:dfce9bd7818c6947f81dba4f860638b9", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7031bb9534c84832abed3ca5ebb4d33e?KeyID=52462340&Signature=LjRdg8aq1rmNk0P7Nfi5Az6YPzA0kfBjXVi09uw2cHLKsnXXea8TfEn%2FkNQmXS%252BoEzpo62uPWj8kJt7kvPGuBg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-05-20T09:13:18.924062+03:00", "dateModified": "2019-05-20T09:13:18.924084+03:00", "id": "bf3bfdf79c91422d93329b2322d3f2e9"}, {"hash": "md5:3d03d37d48b036047316cdafd24dba72", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8abcffa3539d4aa5ac92858bcf038761?KeyID=52462340&Signature=xGzHgHBz9QugsJlYZJAfgc36q5axRU2DDX%2FM5ig%252Bv%2FOUn7k3WTZ%252Bkyrsw6BBrs4mDberWggkJWboJpQ%252B6cVmBw%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433 1 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433 87_pdf (1).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-11-26T13:19:30.027236+02:00", "dateModified": "2019-11-26T13:19:30.027352+02:00", "relatedItem": "7d01e44b70ba465b93cddc0782100d41", "id": "602751b26df24c52a94a298af90f49df"}, {"hash": "md5:a51def56d3445dd84874f6b04cbaf712", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d3bfd49efdfe4a3ea959cbe0fd3b32f0?KeyID=52462340&Signature=b5ra6J%2FWv%252BIYYOKAqknmnOmkENqUVcwIQGiiT9e0xXgViFt1D%252BM3e7CuzvnGC0JlyuLqmEj6TyYKOqRN%252Bf2EBQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-11-26T13:19:36.158734+02:00", "dateModified": "2019-11-26T13:19:36.158756+02:00", "relatedItem": "7d01e44b70ba465b93cddc0782100d41", "id": "de8b72dd09e14887bb636d6a8b07c8ba"}, {"hash": "md5:92e4528c09286572e0717fe970f51772", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/98ad5826df904d81a59e358adff5f5d4?KeyID=52462340&Signature=NgwPSIh7GADoxMbj8grBmsS3eqBlrODSmU71ehgP01nHfXPSBdnJn22tvZaEVfrzDXojmOErVBLoXqtzCB9wBQ%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433.87 (1).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-28T10:30:23.511301+02:00", "dateModified": "2019-12-28T10:30:23.511339+02:00", "relatedItem": "4fde0deef7bf4e9e97867a43e432c1ef", "id": "df4fdbf6b4f14cd08b820efec7f9e507"}, {"hash": "md5:8813d65cbeec374561b8279a360c14d5", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0ca89c361df94515a7c2123400d99d72?KeyID=52462340&Signature=jxb3S1Rsv67Vs5BXMLcMS67gKibgImr6MnPwCZdxQVXXP9QQ0bMkFH%2FvPGMucwIwfLrO8OZChYHgyIWlKN4tBg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-28T10:30:28.683827+02:00", "dateModified": "2019-12-28T10:30:28.683849+02:00", "relatedItem": "4fde0deef7bf4e9e97867a43e432c1ef", "id": "640ac0e807a842a19754d4bcccab60e1"}, {"hash": "md5:e042198208068832c52842154cab48d4", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/582aa61eb17d4daabcf4a5c3f21e8bd9?KeyID=52462340&Signature=usmRqYHs5rG6qZSL3E82jqjP10nLUg5%252BoYnELZcV5HEbxHn0yeKUlh9zJS4n8kKzyp7znEdGfSwZXNwz2YEwBA%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u043b\u0430 3 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433. 87 (1).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-01-23T15:09:09.364513+02:00", "dateModified": "2020-01-23T15:09:09.364554+02:00", "relatedItem": "f1a84994f7364d808a38c34097e70652", "id": "89d62e121ec348eea881338b00e84cea"}, {"hash": "md5:e627f8021d3816833e89391fc1864fb7", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/12e4240697d94b7db0b231c53626a073?KeyID=52462340&Signature=qHow7SfD9NdjZqJ5GxwTQKKoI31%252BESIUDal9TZVKkS9U9M5mV0vDOYob%2FbukdPYjbrjLVprJ%252BG0fGPxv4kinBA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-01-23T15:10:02.554219+02:00", "dateModified": "2020-01-23T15:10:02.554252+02:00", "relatedItem": "f1a84994f7364d808a38c34097e70652", "id": "ebfbf15faaed4a90813a3e905f85df6a"}, {"hash": "md5:45b4016de20765eac8ebb97396dc90db", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/656a5e9a0256450eb6b209e2f1c9494d?KeyID=52462340&Signature=Xgu%2FG9cMX9PWrQS3pGSnXWfROvdybOEubYunQSfrKf7qOr9yARrrE4HH40rAf3pOAbj3kkRh9o61wnqNGL4LDA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-02-14T13:23:37.194449+02:00", "dateModified": "2020-02-14T13:23:37.182961+02:00", "id": "bf3bfdf79c91422d93329b2322d3f2e9"}], "title": "\u041b\u043e\u0442 1  \u0415\u043d\u0434\u043e\u0434\u043e\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0434\u0434\u044f", "contractNumber": "87/20", "dateModified": "2020-02-14T13:24:57.350690+02:00", "description": "\u0415\u043d\u0434\u043e\u0434\u043e\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0434\u0434\u044f", "dateSigned": "2019-05-20T00:00:00+03:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 35015.0, "amountNet": 35015.0, "valueAddedTaxIncluded": false}, "items": [{"relatedLot": "fe3d9e97fd7247d2bbc1a5fad4c00e49", "description": "\u041d-\u0444\u0430\u0439\u043b \u0440\u0443\u0447\u043d\u0438\u0439, \u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u043d\u0430 25 \u043c\u043c, 6 \u0448\u0442/\u0443\u043f \u211610", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0421\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u0443\u0437\u044c\u043a\u043e\u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0434\u0438", "id": "33130000-0"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "40022", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041f\u0440\u0438\u0432\u043e\u043a\u0437\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430, 29", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u0421\u0443\u043c\u0438"}, "deliveryDate": {"startDate": "2019-06-03T00:00:00+03:00", "endDate": "2020-03-31T00:00:00+03:00"}, "id": "c1f6ad710c33436c80ac89518b486101", "unit": {"code": "PK", "name": "\u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432"}, "quantity": 23.0}, {"relatedLot": "fe3d9e97fd7247d2bbc1a5fad4c00e49", "description": "\u041d-\u0444\u0430\u0439\u043b \u0440\u0443\u0447\u043d\u0438\u0439, \u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u043d\u0430 25 \u043c\u043c, 6 \u0448\u0442/\u0443\u043f \u2116 15", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0421\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u0443\u0437\u044c\u043a\u043e\u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0434\u0438", "id": "33130000-0"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "40022", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041f\u0440\u0438\u0432\u043e\u043a\u0437\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430, 29", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u0421\u0443\u043c\u0438"}, "deliveryDate": {"startDate": "2019-06-03T00:00:00+03:00", "endDate": "2020-03-31T00:00:00+03:00"}, "id": "022354541dfd4e41b62ea92a354a5fce", "unit": {"code": "PK", "name": "\u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432"}, "quantity": 23.0}, {"relatedLot": "fe3d9e97fd7247d2bbc1a5fad4c00e49", "description": "\u041d-\u0444\u0430\u0439\u043b \u0440\u0443\u0447\u043d\u0438\u0439, \u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u043d\u0430 25 \u043c\u043c, 6 \u0448\u0442/\u0443\u043f \u2116 20", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0421\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u0443\u0437\u044c\u043a\u043e\u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0434\u0438", "id": "33130000-0"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "40022", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041f\u0440\u0438\u0432\u043e\u043a\u0437\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430, 29", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u0421\u0443\u043c\u0438"}, "deliveryDate": {"startDate": "2019-06-03T00:00:00+03:00", "endDate": "2020-03-31T00:00:00+03:00"}, "id": "fcf9159a8a2d48efa394d6c348f64100", "unit": {"code": "PK", "name": "\u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432"}, "quantity": 23.0}, {"relatedLot": "fe3d9e97fd7247d2bbc1a5fad4c00e49", "description": "\u041d-\u0444\u0430\u0439\u043b \u0440\u0443\u0447\u043d\u0438\u0439, \u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u043d\u0430 25 \u043c\u043c, 6 \u0448\u0442/\u0443\u043f \u2116 25", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0421\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u0443\u0437\u044c\u043a\u043e\u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0434\u0438", "id": "33130000-0"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "40022", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041f\u0440\u0438\u0432\u043e\u043a\u0437\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430, 29", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u0421\u0443\u043c\u0438"}, "deliveryDate": {"startDate": "2019-06-03T00:00:00+03:00", "endDate": "2020-03-31T00:00:00+03:00"}, "id": "263a9d500cb0473bab1b03dc25201a54", "unit": {"code": "PK", "name": "\u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432"}, "quantity": 23.0}, {"relatedLot": "fe3d9e97fd7247d2bbc1a5fad4c00e49", "description": "\u041d-\u0444\u0430\u0439\u043b \u0440\u0443\u0447\u043d\u0438\u0439, \u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u043d\u0430 25 \u043c\u043c, 6 \u0448\u0442/\u0443\u043f \u2116 30", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0421\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u0443\u0437\u044c\u043a\u043e\u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0434\u0438", "id": "33130000-0"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "40022", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041f\u0440\u0438\u0432\u043e\u043a\u0437\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430, 29", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u0421\u0443\u043c\u0438"}, "deliveryDate": {"startDate": "2019-06-03T00:00:00+03:00", "endDate": "2020-03-31T00:00:00+03:00"}, "id": "6d8c558b6a30463d900806600f478cc6", "unit": {"code": "PK", "name": "\u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432"}, "quantity": 23.0}, {"relatedLot": "fe3d9e97fd7247d2bbc1a5fad4c00e49", "description": "\u041a-\u0444\u0430\u0439\u043b \u0440\u0443\u0447\u043d\u0438\u0439, \u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u043d\u0430 25 \u043c\u043c, 6 \u0448\u0442/\u0443\u043f \u211610", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0421\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u0443\u0437\u044c\u043a\u043e\u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0434\u0438", "id": "33130000-0"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "40022", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041f\u0440\u0438\u0432\u043e\u043a\u0437\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430, 29", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u0421\u0443\u043c\u0438"}, "deliveryDate": {"startDate": "2019-06-03T00:00:00+03:00", "endDate": "2020-03-31T00:00:00+03:00"}, "id": "e86f5a1f34494f7ea471d0b4b25d8505", "unit": {"code": "PK", "name": "\u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432"}, "quantity": 23.0}, {"relatedLot": "fe3d9e97fd7247d2bbc1a5fad4c00e49", "description": "\u041a-\u0444\u0430\u0439\u043b \u0440\u0443\u0447\u043d\u0438\u0439, \u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u043d\u0430 25 \u043c\u043c, 6 \u0448\u0442/\u0443\u043f\u2116 15", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0421\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u0443\u0437\u044c\u043a\u043e\u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0434\u0438", "id": "33130000-0"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "40022", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041f\u0440\u0438\u0432\u043e\u043a\u0437\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430, 29", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u0421\u0443\u043c\u0438"}, "deliveryDate": {"startDate": "2019-06-03T00:00:00+03:00", "endDate": "2020-03-31T00:00:00+03:00"}, "id": "90edafa564024f54895e24845b61c85a", "unit": {"code": "PK", "name": "\u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432"}, "quantity": 23.0}, {"relatedLot": "fe3d9e97fd7247d2bbc1a5fad4c00e49", "description": "\u041a-\u0444\u0430\u0439\u043b \u0440\u0443\u0447\u043d\u0438\u0439, \u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u043d\u0430 25 \u043c\u043c, 6 \u0448\u0442/\u0443\u043f\u2116 20", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0421\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u0443\u0437\u044c\u043a\u043e\u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0434\u0438", "id": "33130000-0"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "40022", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041f\u0440\u0438\u0432\u043e\u043a\u0437\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430, 29", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u0421\u0443\u043c\u0438"}, "deliveryDate": {"startDate": "2019-06-03T00:00:00+03:00", "endDate": "2020-03-31T00:00:00+03:00"}, "id": "4ddb64eff1d34327923e55e0fd16766f", "unit": {"code": "PK", "name": "\u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432"}, "quantity": 23.0}, {"relatedLot": "fe3d9e97fd7247d2bbc1a5fad4c00e49", "description": "\u041a-\u0444\u0430\u0439\u043b \u0440\u0443\u0447\u043d\u0438\u0439, \u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u043d\u0430 25 \u043c\u043c, 6 \u0448\u0442/\u0443\u043f\u2116 25", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0421\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u0443\u0437\u044c\u043a\u043e\u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0434\u0438", "id": "33130000-0"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "40022", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041f\u0440\u0438\u0432\u043e\u043a\u0437\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430, 29", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u0421\u0443\u043c\u0438"}, "deliveryDate": {"startDate": "2019-06-03T00:00:00+03:00", "endDate": "2020-03-31T00:00:00+03:00"}, "id": "532387b38cca41859254c774663607e1", "unit": {"code": "PK", "name": "\u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432"}, "quantity": 23.0}, {"relatedLot": "fe3d9e97fd7247d2bbc1a5fad4c00e49", "description": "\u041a-\u0444\u0430\u0439\u043b \u0440\u0443\u0447\u043d\u0438\u0439, \u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u043d\u0430 25 \u043c\u043c, 6 \u0448\u0442/\u0443\u043f\u2116 30", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0421\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u0443\u0437\u044c\u043a\u043e\u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0434\u0438", "id": "33130000-0"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "40022", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041f\u0440\u0438\u0432\u043e\u043a\u0437\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430, 29", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u0421\u0443\u043c\u0438"}, "deliveryDate": {"startDate": "2019-06-03T00:00:00+03:00", "endDate": "2020-03-31T00:00:00+03:00"}, "id": "320d0b189d644b928bba0c0fa8aa48c9", "unit": {"code": "PK", "name": "\u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432"}, "quantity": 23.0}, {"relatedLot": "fe3d9e97fd7247d2bbc1a5fad4c00e49", "description": "\u041a-\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0440\u0443\u0447\u043d\u0438\u0439, \u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u043d\u0430 25\u043c\u043c, 6 \u0448\u0442/\u0443\u043f \u211610", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0421\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u0443\u0437\u044c\u043a\u043e\u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0434\u0438", "id": "33130000-0"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "40022", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041f\u0440\u0438\u0432\u043e\u043a\u0437\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430, 29", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u0421\u0443\u043c\u0438"}, "deliveryDate": {"startDate": "2019-06-03T00:00:00+03:00", "endDate": "2020-03-31T00:00:00+03:00"}, "id": "e33aa50d4cbc4fa6b343902182668b9c", "unit": {"code": "PK", "name": "\u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432"}, "quantity": 23.0}, {"relatedLot": "fe3d9e97fd7247d2bbc1a5fad4c00e49", "description": "\u041a-\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0440\u0443\u0447\u043d\u0438\u0439, \u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u043d\u0430 25\u043c\u043c, 6 \u0448\u0442/\u0443\u043f \u211615", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0421\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u0443\u0437\u044c\u043a\u043e\u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0434\u0438", "id": "33130000-0"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "40022", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041f\u0440\u0438\u0432\u043e\u043a\u0437\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430, 29", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u0421\u0443\u043c\u0438"}, "deliveryDate": {"startDate": "2019-06-03T00:00:00+03:00", "endDate": "2020-03-31T00:00:00+03:00"}, "id": "6ed61304812549e2bdcc1fe947d508e2", "unit": {"code": "PK", "name": "\u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432"}, "quantity": 23.0}, {"relatedLot": "fe3d9e97fd7247d2bbc1a5fad4c00e49", "description": "\u041a-\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0440\u0443\u0447\u043d\u0438\u0439, \u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u043d\u0430 25\u043c\u043c, 6 \u0448\u0442/\u0443\u043f \u211620", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0421\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u0443\u0437\u044c\u043a\u043e\u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0434\u0438", "id": "33130000-0"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "40022", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041f\u0440\u0438\u0432\u043e\u043a\u0437\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430, 29", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u0421\u0443\u043c\u0438"}, "deliveryDate": {"startDate": "2019-06-03T00:00:00+03:00", "endDate": "2020-03-31T00:00:00+03:00"}, "id": "9e3ac0076bd04e728aea80d8c6d12ba2", "unit": {"code": "PK", "name": "\u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432"}, "quantity": 24.0}, {"relatedLot": "fe3d9e97fd7247d2bbc1a5fad4c00e49", "description": "\u041a-\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0440\u0443\u0447\u043d\u0438\u0439, \u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u043d\u0430 25\u043c\u043c, 6 \u0448\u0442/\u0443\u043f \u211625", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0421\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u0443\u0437\u044c\u043a\u043e\u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0434\u0438", "id": "33130000-0"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "40022", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041f\u0440\u0438\u0432\u043e\u043a\u0437\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430, 29", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u0421\u0443\u043c\u0438"}, "deliveryDate": {"startDate": "2019-06-03T00:00:00+03:00", "endDate": "2020-03-31T00:00:00+03:00"}, "id": "88ca130de7ac47dc912bfc7a92beeac0", "unit": {"code": "PK", "name": "\u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432"}, "quantity": 25.0}, {"relatedLot": "fe3d9e97fd7247d2bbc1a5fad4c00e49", "description": "\u041a-\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0440\u0443\u0447\u043d\u0438\u0439, \u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u043d\u0430 25\u043c\u043c, 6 \u0448\u0442/\u0443\u043f \u211630", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0421\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u0443\u0437\u044c\u043a\u043e\u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0434\u0438", "id": "33130000-0"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "40022", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041f\u0440\u0438\u0432\u043e\u043a\u0437\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430, 29", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u0421\u0443\u043c\u0438"}, "deliveryDate": {"startDate": "2019-06-03T00:00:00+03:00", "endDate": "2020-03-31T00:00:00+03:00"}, "id": "cd31c39ccad1481fb82f28b54d30264e", "unit": {"code": "PK", "name": "\u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432"}, "quantity": 25.0}, {"relatedLot": "fe3d9e97fd7247d2bbc1a5fad4c00e49", "description": "\u041f\u0443\u043b\u044c\u043f\u043e\u0435\u043a\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438 100\u0448\u0442/\u0443\u043f \u0434\u043b\u044f \u0432\u0438\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0443\u043b\u044c\u043f\u0438 \u0437\u0443\u0431\u0430", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0421\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u0443\u0437\u044c\u043a\u043e\u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0434\u0438", "id": "33130000-0"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "40022", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041f\u0440\u0438\u0432\u043e\u043a\u0437\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430, 29", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u0421\u0443\u043c\u0438"}, "deliveryDate": {"startDate": "2019-06-03T00:00:00+03:00", "endDate": "2020-03-31T00:00:00+03:00"}, "id": "870e80c533404640aa02be3007a5e6ab", "unit": {"code": "PK", "name": "\u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432"}, "quantity": 26.0}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "2142904536", "legalName": "\u0424\u041e\u041f \"\u0414\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430 \u0406\u0433\u043e\u0440 \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043e\u0432\u0438\u0447\""}, "name": "\u0424\u041e\u041f \"\u0414\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430 \u0406\u0433\u043e\u0440 \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043e\u0432\u0438\u0447\"", "address": {"postalCode": "40030", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0427\u0415\u0420\u0415\u041f\u0406\u041d\u0410 , \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 20, \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 52", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0421\u0443\u043c\u0438"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 35015.0, "amountNet": 35015.0, "valueAddedTaxIncluded": false}, "awardID": "1a7062f8f5d242c4994bc9a7f2e50d87", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2019-11-25T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445  \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0456\u0442\u0456\u0432 \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c  \u043c\u0456\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430  \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443", "date": "2019-11-26T13:19:41.167404+02:00", "id": "7d01e44b70ba465b93cddc0782100d41"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2019-12-28T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e  \u043f.4 \u0447.4 \u0441\u0442.36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "date": "2019-12-28T10:31:06.885988+02:00", "id": "4fde0deef7bf4e9e97867a43e432c1ef"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2020-01-23T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0447.5 \u0441\u0442.36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb ( \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438  \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0449\u043e  \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 %  \u0432\u0456\u0434 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0443\u043c\u0438  \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443) \u0442\u0430 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432  \u041f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0446\u044f \u0432 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437  \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c  \u043c\u0456\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e  \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e  \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443", "date": "2020-01-23T15:10:09.897247+02:00", "id": "f1a84994f7364d808a38c34097e70652"}], "contractID": "UA-2019-04-12-000454-b-c1", "dateCreated": "2019-05-20T09:13:41.716632+03:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "05481010", "legalName": "\u041e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \"\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0430 \u043a\u043b\u0456\u043d\u0456\u0447\u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u043c\u043e\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0456\u043a\u043b\u0456\u043d\u0438\u043a\u0430\""}, "name": "\u041e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \"\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0430 \u043a\u043b\u0456\u043d\u0456\u0447\u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u043c\u043e\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0456\u043a\u043b\u0456\u043d\u0438\u043a\u0430\"", "kind": "general", "address": {"postalCode": "40022", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043c. \u0421\u0443\u043c\u0438 \u0432\u0443\u043b. \u041f\u0440\u0438\u0432\u043e\u043a\u0437\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0431.29", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u0421\u0443\u043c\u0438"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}