{"data": {"awardID": "954a12716af14c87be121d6d46317851", "contractID": "UA-2021-12-09-011024-c-c1", "contractNumber": "20-1270/21-\u0411\u041e-\u0422", "period": {"startDate": "2021-12-07T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2021-12-07T14:01:00+02:00", "dateModified": "2023-01-27T13:38:02.888617+02:00", "dateCreated": "2021-12-09T16:33:24.652917+02:00", "items": [{"id": "f1e72a23781c4f66a0ee2bc4f06ec7e8", "description": "\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443", "quantity": 6.5, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430,20", "locality": "\u043c. \u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d", "region": "\u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "73000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09120000-6"}, "unit": {"name": "\u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0430 \u043a\u0443\u0431\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "R9"}}], "tender_id": "96252ddfd1284629a58ff2e29b6c3e8b", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0413\u0410\u0417\u041e\u041f\u041e\u0421\u0422\u0410\u0427\u0410\u041b\u042c\u041d\u0410 \u041a\u041e\u041c\u041f\u0410\u041d\u0406\u042f \"\u041d\u0410\u0424\u0422\u041e\u0413\u0410\u0417 \u0422\u0420\u0415\u0419\u0414\u0418\u041d\u0413\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42399676", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0413\u0410\u0417\u041e\u041f\u041e\u0421\u0422\u0410\u0427\u0410\u041b\u042c\u041d\u0410 \u041a\u041e\u041c\u041f\u0410\u041d\u0406\u042f \"\u041d\u0410\u0424\u0422\u041e\u0413\u0410\u0417 \u0422\u0420\u0415\u0419\u0414\u0418\u041d\u0413\""}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0428\u041e\u041b\u0423\u0414\u0415\u041d\u041a\u0410 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 1", "locality": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "postalCode": "04116", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "da6f518ffde64316b9d608d25ddb9c08", "status": "active", "date": "2022-01-26T13:25:17.092843+02:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u044c \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0430 \u043d\u0430 2022 \u0440\u0456\u043a ", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "\u2116 1", "dateSigned": "2022-01-26T13:05:00+02:00"}], "documents": [{"id": "d5edf6b2d95e4871a4f4b05fdb06be5e", "hash": "md5:27048cfae1dfe0524224b87711bb05e4", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414107601.pdf", "description": "SHA1:81eb71ec057e6a7a2a51d3d2464b100e33fad622;SHA2-384:d04a5d1c20b87e5dfb42786f7f5fce34562c1fc95978c74f735501dad7738ed2b6c410578f659ab0fc61ab21361ee1d5;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4e774720429f4d408a6c643af601da66?Signature=NGHTNErAjSqw4BjEl8Lxw333Vj3a8JawhGm6TjOizyrLI6c3Fz2wgxRNY4jZGUWUD35Hvgn43e7yDv3agtPFBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-09T14:05:18.428647+02:00", "dateModified": "2021-12-09T14:05:18.428666+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "bc4bff884476440cb00bec003508f988", "hash": "md5:ddbfec0febf6088efd0de0d154c85249", "title": "\u0414\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e \u043a\u0435\u0440\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0442\u0430 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u0445\u0433\u0430\u043b\u0442\u0435\u0440\u0430.pdf", "description": "SHA1:3a09cdbfa3ece4c6fd729a8cb1c7cdadc25c45eb;SHA2-384:ddf9f98a37b6447aac721462e92ebbef1525de8c0dd99c0f5419eb4c0c4b51ad4869972a06ecb7139ed4e9928304fda8;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/331d2e7052304a36ad8d51293f443269?Signature=xxmiMkFqMcTf3VSmQcOJ3XgBm4RjnWyaFfaejKosAbOn4c1BtXOiCLrXvSNXfITxb%2FOkZKLhshnXI4i%2Bq0EkAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-09T14:05:19.670000+02:00", "dateModified": "2021-12-09T14:05:19.670035+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "05ce3db7eb7e467bb8a56e3504c64246", "hash": "md5:024f86e72631f9e1588e466e7c3f11b5", "title": "\u0417\u0430\u044f\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f.pdf", "description": "SHA1:73073eb2ab91275882128fa3cb02c59f87056922;SHA2-384:66ac857d3f9b641863dbca1eaf634ffc16ed0dd641d98ee01fd1ff187c4fff404b9f3b37da508794229ee15e173e90b8;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7eea0b70892f4ce4a5e674f27c117707?Signature=FLOmEMa1HHFNJAzVCvwAhta2b4ZKe%2BoVKh0XNx6rSpqzbVXWGCTAHsUGOmS0Yml9ifzh%2BS7IRj%2BWkNhvyR9PCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-09T14:05:23.239247+02:00", "dateModified": "2021-12-09T14:05:23.239281+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "e116c8c0497241708ca8e41e4238da53", "hash": "md5:f8d074e818c7b50da793a5666bff3734", "title": "\u0417\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f.pdf", "description": "SHA1:191f281197539a0d413078006ef7268d81cfa8a5;SHA2-384:e60682e16de32d5d9380aeb95882fb078d543f4d039bc2e8cdfe3f1009c1b200f8daf6b163b4f14bd647f893122a38ec;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/59d6aeea1bbe4fce906885f78e39d61c?Signature=RV3PbRUyY%2FIFzr7sdpUxtqmfzgWAAEfGMGqkUWYIKNTWN0Z59QdqigqRzkC5kP1QqeOvowRZ7Bmb4F1j%2FfyiBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-09T14:05:24.735833+02:00", "dateModified": "2021-12-09T14:05:24.735851+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "71c180a44f854df2adc6d7d98d7c80b8", "hash": "md5:ea95b276b2d66e95d6d551a2c39bf72f", "title": "\u041a\u043e\u043f\u0456\u044f \u041d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0443 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f.pdf", "description": "SHA1:0f30085a57a0eb0659322c4b8db9cce54c10a975;SHA2-384:c20b9275d12bf4127a31e2eb195f8396d2d0d80fe1ca0426ef61b2580d30ea535096832856f222cb40408f9ee07bb08a;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d75b5689cd1b47409e0143869d7d5a92?Signature=XRc6KRa%2BSM9Fbq0f%2BVMuVNc8aaxxLOkciLlYG13d08D1orq0uNpUzOn5E3%2FUZCkXQxTBddYwQMm6Ec8ZGv8yCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-09T14:05:25.948243+02:00", "dateModified": "2021-12-09T14:05:25.948273+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "dff591e6ca234dbabc7014ccb4d64c80", "hash": "md5:8a2ecc5591bc64eba865038654aecd68", "title": "\u043f\u0440\u043e \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0438.pdf", "description": "SHA1:24e0e119b7dfad365dd7c104ead889ee9d9664fe;SHA2-384:c136f0e7ec3f33f62552aa1806e3f5b3cd564ef6280c93519d8d9a0acdcae5e08a4a53b90d7b23569ea9b7da645a9459;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/71eeadb2c2a7440880c7c311e6c6ba9d?Signature=fj5InCowtfvbDba793JFgHlIHZxutW3UsPrKTNeLAU20SrfZLajfVv9kN6UewWg5xqDBkMIMgufmTAnB%2B%2B8QCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-09T14:05:26.777366+02:00", "dateModified": "2021-12-09T14:05:26.777387+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "77ea07f04e844a3c84ba49abdec9de5f", "hash": "md5:df7028af0c6ed9dd8ce34a20f103a082", "title": "\u0420\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c.pdf", "description": "SHA1:a81b164cc96d7865d906fb9bf44a16118463ff35;SHA2-384:3710945b07c9cd981d764669dd03810ac65d87d231e6f352ef0f7512912f4095fcb704e391bbcb6669e451a37ba25d4e;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/42d003395e9245bfb87d295ad92d3881?Signature=%2FpmG3ShSCaT2fcHdqm5EXJbveYGCEs852viNew2JriDV9Q6QVnoAOsIHS2mOUiyYP7gl%2FtRDyRw1ASbjUqtaAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-09T14:05:27.384715+02:00", "dateModified": "2021-12-09T14:05:27.384746+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "ecc97f52bd0b4bfda4c4f91dd5ea5006", "hash": "md5:6367d6cdd5cab32507088ae84c0af2ff", "title": "\u0410\u043a\u0442 \u0437\u0432\u0456\u0440\u043a\u0438.pdf", "description": "SHA1:3a98e64f88757bca2eedfe4ce23b57450d14af4f;SHA2-384:a21b45954ff29f916754a4e2f385f8e64e9c0ad59c0ccb935d3c33b0982e9e671564fbe62aa0888caa7b89f808b1833d;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6936dbc248194d0aa0cc2f268c5dab07?Signature=IGPLP922L05vw7GCWbrY%2F24%2BdreWkOhuujuEigaITV5l4rXJXBYNpKOPvrcrfGf%2FGPzDcdNopHwe%2FPnMQNQODg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-09T14:05:29.796907+02:00", "dateModified": "2021-12-09T14:05:29.796925+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "9e0c6b5215ca455087ebd88fe2d4ee25", "hash": "md5:1c453b2a4fcca778e604e679f2e308be", "title": "\u0412\u0438\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0437 \u0404\u0414\u0420\u041f\u041e\u0423.pdf", "description": "SHA1:08425710818e2d76b62d9728a170b1543b5d3073;SHA2-384:5d1cc2d681744e2734e3133334c35afb9d90c09a7f21f51345845e95dac68dfe42aa1c1028c92fa23217a8fc4ecce92c;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/dac50c716f9a4ce38cbfed79804cd1b7?Signature=LFem04UH4VC5%2BA8kamIr0IXHHwcOjy87w5xv6KLtEV9Orb9CTQPVnW8sUe6kIk4S2o%2BepiZHQ4hZikbhGIBWAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-09T14:05:30.704480+02:00", "dateModified": "2021-12-09T14:05:30.704512+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "b74bca57e9a847c880b6cbb82b814cca", "hash": "md5:7c4571411f15488e033aee15da1a759b", "title": "\u041e\u043f\u0438\u0441 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0443 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443.pdf", "description": "SHA1:2661dee934006dcc064ea3612a9f8a851015b632;SHA2-384:8d9809732504e29c358f0d745129f02f0feb983a705e19e2cf7c467faabaee1bc8f27ff06b9b3e9325d255519004a2d5;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ffed783ebb2a489da7448edb12082702?Signature=iuztgfML1dPdn8ZCHHW%2BF%2FHN%2F7oOlB4etYtgRyDLwljJFw2bCcryDuuTATYV58%2BE2wkXoucuCaGqSGc03Bk1DA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-09T14:05:32.291515+02:00", "dateModified": "2021-12-09T14:05:32.291546+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "a1946f745bb440839e476bd1d5b1881b", "hash": "md5:da250ab5617bd0abdabeea7cbbc07b8d", "title": "\u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0425\u041e\u0414\u0410 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430.pdf", "description": "SHA1:94ea01c1e23031916a7c5ead37e270806f3f638c;SHA2-384:f62de6239e003b656b3a04abf4b8804d01ef2a0b310e23206d014e93f47409786a7aa494c816ab88c32b0d04f160b7a5;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b07d9f14634345efaa760554d1686f5d?Signature=um0VN3z3G8qKw2dZXclyDuwRq%2FgmLn9%2BC%2BaNSFDbo%2FnRUvaHDWGl%2Blzh3%2BmRnkYetXoJUgc49PgtgxJZMiM2BQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-09T14:05:35.348408+02:00", "dateModified": "2021-12-09T14:05:35.348458+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "5dd84b4c3cbf445db379f843d2ee0622", "hash": "md5:6e9c0c2ffdd8a2f3447352fb15379f17", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9d56e31b9dbf410285d3d88748db4ec0?Signature=NGFxxQ06FNN5tAgVFhWSwPsEsaKVeelt%2Bwymi5T2%2Fcj7JDYsqvmWs24hRZpuFfHnusdsbXXqmQxweKQHi2grBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-09T14:06:39.642319+02:00", "dateModified": "2021-12-09T14:06:39.642348+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "5dd84b4c3cbf445db379f843d2ee0622", "hash": "md5:8087235489f2b4c15dc0df80902e43a2", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:7ce2bf831ee8a0bfb279212b44b6b4daa07352ec;SHA2-384:a1467dba00b35594ca89b3f00c29436dcf17adf0d7a93e955165e507dbcd282e40aea3461796982e499526105b3e80fe;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b8d968ddfee4499ba9913f23dfbd05bc?Signature=V9e9y8bq9quueChv0EYaNLnu%2BRkMP7VArqIYaxhh5uMOy7Gm3jjZPK0k6vbeVpeowVmu0nd1orNSOIu4PK96Aw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-09T14:06:39.642319+02:00", "dateModified": "2021-12-09T14:06:47.380513+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "1b0dd179438a4a6caac11f7adac10aa1", "hash": "md5:72b1ac03213704e4cff8c530cee94429", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u042389391-61.pdf", "description": "SHA1:398aa7ddc3e9bc7cbe1834ecb9b6a81ac849ac5d;SHA2-384:0336ff986d609550450922fe94956f1152123db344fb78031d2a56e61c334ed0418e2f6c4bf0bdcbf9b32e30d1768b56;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c345dcf0262046c1bf1a1ee08c659207?Signature=3%2FJqzlduY2r6srL5U9Q7TQ8De8trg9SBI%2BRYDPyTW23h7GVISBJJ54%2F6yQ9T29TcXf4reLnwZQ2F1PIvJ7MRDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-26T13:08:59.438568+02:00", "dateModified": "2022-01-26T13:08:59.438586+02:00", "relatedItem": "da6f518ffde64316b9d608d25ddb9c08", "documentOf": "change"}, {"id": "5829ce3734f54e198311c20e7fef9a97", "hash": "md5:ae3b265aaca1d469ff7a5309d0094188", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:c9aaaa5e92eabe541b8b69671c686a2b7e461738;SHA2-384:fe26beeff4ea20898ac8a5ff1a6b807a283ad493a86120bb8218ff10f2514d7ee2c44825d9eb0d23e8abb73179d80f57;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e243595ceff1471cbf98cfc1293b0dda?Signature=Yrz14a2DlhV0Rtcc%2FINWbacJJDWJmNdw4bqb6nQiPvHjcO%2FoYCLDkTc6WfPJonk6%2F%2F%2B5marVa9qLgD4d59RGAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-26T13:25:16.657127+02:00", "dateModified": "2022-01-26T13:25:16.657157+02:00", "relatedItem": "da6f518ffde64316b9d608d25ddb9c08", "documentOf": "change"}, {"id": "5dd84b4c3cbf445db379f843d2ee0622", "hash": "md5:299d6ea4583f8b35e51ed621cccd46a0", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:7ce2bf831ee8a0bfb279212b44b6b4daa07352ec;SHA2-384:a1467dba00b35594ca89b3f00c29436dcf17adf0d7a93e955165e507dbcd282e40aea3461796982e499526105b3e80fe;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0fba3a37fe214a088635a6c87600f081?Signature=i7MsncRiuRGZR6Pnf%2BfPLhcVwlIOk5%2FKsumpc0%2FoASPQoXvZr2iZStR4IEWKrmtT1DhTRzh1LW8Vbxaw%2BZWLBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-27T13:38:02.761037+02:00", "dateModified": "2023-01-27T13:38:02.757697+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 9590.72, "currency": "UAH", "amountNet": 7992.27, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 107601.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 89667.5}, "buyer": {"name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439  \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \"\u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0444\u0430\u0445\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0434\u0436 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0456 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\" \u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "02214840", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439  \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \"\u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0444\u0430\u0445\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0434\u0436 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0456 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\" \u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "uri": "https://www.uchkult.ks.ua/"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434. 20", "locality": "\u043c. \u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d", "region": "\u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "73000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "22b23a0ec220490b995bf3598d986ba1"}, "config": {"restricted": false}}