{"data": {"id": "223f97dde0744614ba2968ffbc9849bb", "awardID": "021396afb0604affa9f1a8b4f2736e32", "contractID": "UA-2020-02-04-000896-b-a2", "contractNumber": "224/20-\u0415\u041b", "period": {"startDate": "2020-04-01T00:00:00+03:00", "endDate": "2021-03-01T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2020-03-16T00:00:00+02:00", "dateModified": "2021-03-02T15:11:39.386515+02:00", "items": [{"id": "779c76438c8cd76d7a90f2cfab3c45cc", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "unit": {"name": "\u043a\u0412\u0442*\u0433\u043e\u0434", "code": "KWH"}, "quantity": 283500.0, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u0440\u0438\u0432\u043e\u043a\u0437\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 31", "locality": "\u043c. \u0421\u0443\u043c\u0438", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "40022", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}}], "tender_id": "a8a3707851794b2cbf2d53e779b2da38", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u0415\u0420\u0412\u0406\u0421 \u0413\u0420\u0423\u041f\u041f \u041b\u0422\u0414\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "38772399", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u0415\u0420\u0412\u0406\u0421 \u0413\u0420\u0423\u041f\u041f \u041b\u0422\u0414\""}, "address": {"streetAddress": "61202, \u043c. \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432, \u0432\u0443\u043b. \u0426\u0456\u043b\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430,58\u0410", "locality": "", "region": "", "postalCode": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "14842dd9118548b68f8f11fd94178cda", "status": "active", "date": "2020-05-28T13:28:30.918636+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2020-05-28T00:00:00+03:00"}, {"id": "63f330d3bcfb4cdfa848aa0aa09c2cad", "status": "active", "date": "2020-07-24T12:47:04.482875+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2020-07-24T00:00:00+03:00"}, {"id": "09780e3a07d44e91939718ad059c0408", "status": "active", "date": "2020-09-22T08:54:41.023025+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2020-09-22T00:00:00+03:00"}, {"id": "34dfebc4589c4d5398d2d3964cff5da2", "status": "active", "date": "2020-11-23T10:03:41.423281+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2020-11-23T00:00:00+02:00"}, {"id": "cb9bb38aad864771a2a87df6dd74f7f1", "status": "active", "date": "2020-11-27T13:50:04.406038+02:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2020-11-26T00:00:00+02:00"}, {"id": "3efbd93f9030470b9be14d52da219abd", "status": "active", "date": "2020-11-30T13:52:29.870527+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2020-11-26T00:00:00+02:00"}, {"id": "2d9afb8b2a954ddbaca6afe2df3bf297", "status": "active", "date": "2020-12-14T14:24:39.640506+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0456\u043a", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "7", "dateSigned": "2020-12-14T00:00:00+02:00"}, {"id": "afad5459073b4986b09e1da61a810182", "status": "active", "date": "2021-01-29T15:06:36.486722+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0456\u043a", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "8", "dateSigned": "2021-01-29T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "00de59d15f3049c5b87e8e7f98af6fa7", "hash": "md5:9a7024804a0813a12860db577075e9ad", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 224.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 224.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 224.pdf", "description": "SHA1: e559e2e1d164dd406cdf0cc377584d96adc803e9; SHA2-384: 55571de71e5a29a2d2b3dd8ccad0520f8d0830aea8f0d483f2abf2c8fd6da66a12d8f8d39fd247374456223ecde4167e; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4d614ed6c5c043e499ad37391154a95e?KeyID=52462340&Signature=numbS9YKhI3sPa6%2FPiNM0cCEi6G3jsAAqLRu6x2lGNcbcZr5XOX1QsCELcbBcXPA%2FBXJSUj4AXz64IiNuRTvBw%253D%253D", "datePublished": "2020-03-16T15:37:04.733858+02:00", "dateModified": "2020-03-16T15:37:04.733881+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "cf662426b9454ffab963170f35e989c5", "hash": "md5:5a24bd0be8d39a583257fbfac4b44430", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 111b95d2a0cf3ad28c31e1ea168c13dd20c86ea7; SHA2-384: eede9c05ea6bbdeee0b03d8eb19d6593c95523df20d0431efbe1137b5dfef627b442b780dd0e31c8a0e69e5d47a89855; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/17f23eef5f5041b69a0f0da0693086d9?KeyID=52462340&Signature=mae4IWrhvnLlnEI%252B576xQC8%2F%2F0K8oAoOnoazcq0TVYbbrmsXTZzC2QvP4b0cI8b8SM6OgxbfQQRzYmjBIewQCQ%253D%253D", "datePublished": "2020-03-16T15:38:47.346222+02:00", "dateModified": "2020-03-16T15:38:47.346244+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "4bd331fb67484746a7dee6f48e71531d", "hash": "md5:3b5da0302a187e17b152fe67d7745975", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434 \u0443 224.pdf", "title_en": "\u0434 \u0443 224.pdf", "title_ru": "\u0434 \u0443 224.pdf", "description": "SHA1: 307c3308ff59f7a5f322b6b10f45d2ca7e171765; SHA2-384: 2ba00dadd26e407a12072e67dd1a3cd7d887a3f36ecc1912c1bb787642806c2804024078f96092f735f85ad8a7404990; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d58bfeaa563c4c86822a7c4cc1ea20d3?KeyID=52462340&Signature=t2TSsl992Y1icxY9K6ZimYBLCSm3kNTkIQdNRY0NsL12wCpihGLBvlI6v9%2FB6AojKKpJIeeSoOoO01X12zp9DA%253D%253D", "datePublished": "2020-05-28T13:28:26.920395+03:00", "dateModified": "2020-05-28T13:28:26.920417+03:00", "relatedItem": "14842dd9118548b68f8f11fd94178cda", "documentOf": "change"}, {"id": "cf662426b9454ffab963170f35e989c5", "hash": "md5:b89f7051a692f8e08c27cdcab3f00306", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 021fd39d876295b5e068e1b6dec82fae657b1f3a; SHA2-384: b881333e8a6f35447dfa115cfdc9c3e9f1cff6810bf5ea64fb717caa38d55b4fa59da095d87ee96b4acfa5994e71e100; Antivirus: ESET Antivirus", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b09b55f4b0ae42b88f91a2154b98b568?KeyID=52462340&Signature=hoNPkmS6vSauoEzRMmI6Ai3Jl%252BTU1YVJ%252Bj71zGGdNA0X5zmCxQNJcz%2Fyjbq6R21O%252B%2F6KHz29VJ1y2kJMAX2xAw%253D%253D", "datePublished": "2020-07-24T12:45:12.302455+03:00", "dateModified": "2020-07-24T12:45:12.299343+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "c5e4f792aa5d4bd4b1231b7bef032209", "hash": "md5:b48fa558d46489d855681480ef9a5f85", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434 \u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f.pdf", "title_en": "\u0434 \u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f.pdf", "title_ru": "\u0434 \u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f.pdf", "description": "SHA1: ad1ec953a5618cc430b31d9bfed15e1f5522d142; SHA2-384: e197aad761537b6f15e2b136f01349801f8b9db2634b09737a211ed29a4c798f7f0359fa6fde3fb7c937c3d710c766fc; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/cb2c6615a6554754a3fb1c631c32d826?KeyID=52462340&Signature=vJVOVRevAWBfuETYAI8vukjYPnQyKzWVIn8QQP%2Fs0dVIFi9E6SB0l9RtRIHJF%2F%2FRjkBOcxwniXAoxD7FYFOzCg%253D%253D", "datePublished": "2020-07-24T12:47:01.348130+03:00", "dateModified": "2020-07-24T12:47:01.348164+03:00", "relatedItem": "63f330d3bcfb4cdfa848aa0aa09c2cad", "documentOf": "change"}, {"id": "cf662426b9454ffab963170f35e989c5", "hash": "md5:7cdacc2d88d4225db3c5670af4d4eedc", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: c1674e065fd8f52f97dfcd4cf56c1073c55d88ff; SHA2-384: c01997da46706a4f3c90afb07a99f4ebc6bbdb5939b67a4ecb7fc3b95b08e399ede4a7bac884cff85442626c894f664e; Antivirus: ESET Antivirus", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/21310ed0c2444c26ae3d32d8bf461e43?KeyID=52462340&Signature=qjsnSUC1TioU928gGBus1D2Et1%2FiPKsF2mCq104NhgRIMiuh5NsRu8iOd88DIO4cz94SPHEvio%252BRBAYz4YoxCA%253D%253D", "datePublished": "2020-07-24T12:50:30.410130+03:00", "dateModified": "2020-07-24T12:50:30.406054+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "ff4648f477d54459b413cdb0e889d844", "hash": "md5:1ebfbc76424b63c1adcb9b8ac91aa5f6", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434 \u0443 3.pdf", "title_en": "\u0434 \u0443 3.pdf", "title_ru": "\u0434 \u0443 3.pdf", "description": "SHA1: d6ce0f99aa8ccad7f9d864c0f8482c8b166f68bb; SHA2-384: 94581eecdf9fe5258fbe4f1cf1b2a2ff5a0d55cfa3c466deb79335603609dc8c18d695b6fca8432ad609b078cc56759e", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/dba6b5c886ad47828a3f256b1c2d3f5c?KeyID=52462340&Signature=8iG0rphDw%2F4vPVK%252Bj9Dd9tdWwxXfZls8xLwzzGiTEr%2FoP%252ByAJBc68YEjm21DtmZWPikEgWndP9IWPWgDVB4TDw%253D%253D", "datePublished": "2020-09-22T08:54:36.355400+03:00", "dateModified": "2020-09-22T08:54:36.355422+03:00", "relatedItem": "09780e3a07d44e91939718ad059c0408", "documentOf": "change"}, {"id": "cf662426b9454ffab963170f35e989c5", "hash": "md5:ef3b07c7363203397c4c922afb233562", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 5612c07074a512b748b4b1ebb0a71c533d49f323; SHA2-384: 91d08cac64eaa950b61344bd013c8e32aa70386502306a3863d704596807737e428edb6d7cc3305f965181f0c9b6c800", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/120edbcbd6a64194a81aa05051ddfa03?KeyID=52462340&Signature=XL0eDsA31j4YlondbrAlCWBC3wgTWjhvVOglctyU0Q1DRn3qrTxUkZftm63JzLU3lwC0VHElRRoV6JtaVKvCCw%253D%253D", "datePublished": "2020-09-22T12:37:41.516469+03:00", "dateModified": "2020-09-22T12:37:41.511193+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "86f40662382b4fe6aeed1780f5085a9b", "hash": "md5:ca0e7fa31620ee2f746957104d95e630", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u0443 \u041b\u0422\u0414.pdf", "title_en": "\u0434\u0443 \u041b\u0422\u0414.pdf", "title_ru": "\u0434\u0443 \u041b\u0422\u0414.pdf", "description": "SHA1: 80d33d363f85012b839fe7b5e0a94325abb44297; SHA2-384: bd72b6cf2c266d0c7ba0698bab9560c1e9b60c8be8f539b6b143e485c70ed62155a3ef78fbb9f1c27d5d78ebff273be3", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/93617676d7144a378efa3ddd597ebbd5?KeyID=52462340&Signature=o%2F4mIBgfQrrs6n%252BaqS1z6jOyQj3IWRSdFHjBnzqM7GOPccy8qsYje7D%2FwHyEpJkDJIFUtEw8%2FKDyOndgfaLeBw%253D%253D", "datePublished": "2020-11-23T10:03:36.137039+02:00", "dateModified": "2020-11-23T10:03:36.137078+02:00", "relatedItem": "34dfebc4589c4d5398d2d3964cff5da2", "documentOf": "change"}, {"id": "cf662426b9454ffab963170f35e989c5", "hash": "md5:df99eb275f341fa75e0604430c89938f", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: ccf9b718ad7dc944f35ba2640b47e309527bcbef; SHA2-384: 338f97a82b0d7fa98420f8565dbc1ea39c887d014c986ef6ecbdbdde9c1190dee279f0ba17de29df0e42efd19b4a7594", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/af65fee207374513bcf521b7f40f6245?KeyID=52462340&Signature=F29UMXuSVBFGTWSRPA9JoZvHV%252B4NsfQa9%252B4up2zflM7ICQIMAekahzJ2Cl5nxmyJwy13ww36ww7rZhPSKIIRCw%253D%253D", "datePublished": "2020-11-23T12:27:23.860992+02:00", "dateModified": "2020-11-23T12:27:23.853421+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "536fe63a08594800b8ca9e3f840c58ed", "hash": "md5:b8d352b42e83b4c47864f8f3f977398d", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434 \u0443 224.pdf", "title_en": "\u0434 \u0443 224.pdf", "title_ru": "\u0434 \u0443 224.pdf", "description": "SHA1: 1c04c76a4bf85849dd0807056a6fd83e8bc4d298; SHA2-384: 22e9fee449b325e747506488c349b6473ff24ef29eded9f326abfb52f1f80c8d7f5d6391a46a71ca59e7c985119a2832", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ef046f1c8890471fbda48707ed1a1b42?KeyID=52462340&Signature=oZwFMeisXcT9LBDi%2FZNf25lAzgAxJ4D6hDgqH7nOjVPxPY4VKxEioIBnHg5x0RRAkPxkkGkN%2Fo9RNuQXH1q%252BAg%253D%253D", "datePublished": "2020-11-27T13:49:48.551905+02:00", "dateModified": "2020-11-27T13:49:48.551936+02:00", "relatedItem": "cb9bb38aad864771a2a87df6dd74f7f1", "documentOf": "change"}, {"id": "cf662426b9454ffab963170f35e989c5", "hash": "md5:0a75b8c6277acee3cb2828caab63d54a", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 72d393afe9d20d82bea46f4e3f07635e021ed713; SHA2-384: 148d9080e91c100548b447416e5ec2d8e841057619211f1e67dd0f6e2394ec51f5bcf78c9ff469ad3db2765a1281f1c5", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/768f3e9c17e144eeb7d76ea57bffe370?KeyID=52462340&Signature=vLhIIe0I7cup0Y9cwaHZ0HFe8s8r6URygFVOpSbZXwPzAtqdJ%252BesUsHwY2R3OUMBBt%252BAGJ0WPvpPZc29DRnbCQ%253D%253D", "datePublished": "2020-11-27T13:55:48.903530+02:00", "dateModified": "2020-11-27T13:55:48.898210+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "e3907579c3ec430a99a5748ca1d38ab8", "hash": "md5:e01106820e70fce29ee7ca46d2a971a2", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434 \u0443 5.pdf", "title_en": "\u0434 \u0443 5.pdf", "title_ru": "\u0434 \u0443 5.pdf", "description": "SHA1: 4c3d88df49c70eb491ee03256e231d915a047e4b; SHA2-384: d1dc8db44b4d885863d4ecea61d9a29a82c617503f6c5a18e644a9bd8091b93c7dbb419320d62128cc403e7e2f488491", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0b244a6b84cf4d58b37900e2027d9792?KeyID=52462340&Signature=PhwmcoM%2FUR%252BBbWIumBzfK3IbLA53yyz7FVf1GJVQE2Oc6u0n4Bha%252B09c%2FDBlCYT7OHHfc5qydZNpwbtHR7K8Bw%253D%253D", "datePublished": "2020-11-30T13:52:28.175507+02:00", "dateModified": "2020-11-30T13:52:28.175562+02:00", "relatedItem": "3efbd93f9030470b9be14d52da219abd", "documentOf": "change"}, {"id": "cf662426b9454ffab963170f35e989c5", "hash": "md5:f14431ada034c46b483d9d3a03ab0811", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 97d54da67b9e415858de6c59159c50ec439310ea; SHA2-384: e02bd61b71cf135d3a360a2fc9c87da7970c140c86df122645f504779c5261749e7a78c9fdc36c99c8c907fe6e6ad870", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/32a19c285a6a484a95833ec1264c267f?KeyID=52462340&Signature=AkZ0VDLXECTNzXjqtQGTmXtRBNbZ77Op0RNoj2UKh5vS8rHQJsJpP2ArCwZZ83K%2FFD1afP1vcds9dL%2FT3UtjBA%253D%253D", "datePublished": "2020-11-30T13:59:47.892461+02:00", "dateModified": "2020-11-30T13:59:47.886703+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "2f91c9aa443b47afa04cf4946a7f89d6", "hash": "md5:f99a2d86bfbadb6e8315fec675663321", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434 \u0443 7.pdf", "title_en": "\u0434 \u0443 7.pdf", "title_ru": "\u0434 \u0443 7.pdf", "description": "SHA1: fbbf16f3f0409b27d3ba39b1b629af80d30ed0de; SHA2-384: 05d3037734871127910b2a295b25c251e72e27e1d60699d70fcf33d47a854e222faad64620c505e4188cd69ea0f2d0b3", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c05c5458b74b4bc3a66f23fd9779f492?KeyID=52462340&Signature=X%2FT655mLjl4GWZwlqzRBXDRuqt4HzNhDe7rLQMNXjnQ0y6dLyIox2jFDUaeWODG94tr6fr%2FME%252BQfTPkdjk0HAA%253D%253D", "datePublished": "2020-12-14T14:24:19.735080+02:00", "dateModified": "2020-12-14T14:24:19.735114+02:00", "relatedItem": "2d9afb8b2a954ddbaca6afe2df3bf297", "documentOf": "change"}, {"id": "cf662426b9454ffab963170f35e989c5", "hash": "md5:2d35fc9d88c7349c55a1624cec906acc", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 879ed0767b09cd63f3acaabe1376796e1e59539c; SHA2-384: 5841293c15e8b963cc7e1b89a23589aad677717848eea88b762174dda68a8834cd2a753d19e0a3992bb5d6e123f40dbf", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/070200b0fc0b4092aeb7898e6a77ea50?KeyID=52462340&Signature=aRh%2FHQCCh%252B7Ke5GaKBlpXxYRJoSqNzKVRGFBTqldCAz4AqvbbJn%2FW%2F%252B0GTIz3cIwTslP%2F5k4r8RwwnxAM7gdDA%253D%253D", "datePublished": "2020-12-14T14:28:30.385748+02:00", "dateModified": "2020-12-14T14:28:30.378386+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "0a3811bdeff649ce83178b08dd2fbbf2", "hash": "md5:84b42ff44848b2a5a1e21993f00cc179", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u0443 8 224 20.pdf", "title_en": "\u0434\u0443 8 224 20.pdf", "title_ru": "\u0434\u0443 8 224 20.pdf", "description": "SHA1: 39ec4e9fcf472dbfdd1a64a8630937cb6a1bd35d; SHA2-384: b772d4e052cdc633290b8c3fb637d20a1896843d7690cc3a68d9d411809e8698298fe915fab7d38264acb691cb68d642; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ab2781fac74446a7b94169055e902637?KeyID=52462340&Signature=F2PUm1NzEpxm7dN6D46IQUuOJ2VJ75r0HJ%2Fb1oFIQ0mZ08qps249HZ%252B5VjLIPW1%252B4GcWaRfprl9rqMMRIqRrDg%253D%253D", "datePublished": "2021-01-29T15:06:28.617562+02:00", "dateModified": "2021-01-29T15:06:28.617599+02:00", "relatedItem": "afad5459073b4986b09e1da61a810182", "documentOf": "change"}, {"id": "cf662426b9454ffab963170f35e989c5", "hash": "md5:27f6fc5f538a48f672ea1ba33381ce40", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 6f9dc078b277698304a2fecc659c4aa3278f6e06; SHA2-384: f454184dbccad724ebc877aee9f2a9a0d596c54ae17c01ab1a2eed278a90070e26f818dd4320a84685da212ba7c3542e; Antivirus: ESET Antivirus", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ebf3c6ad648943b5bbd9f146f9a006e0?KeyID=52462340&Signature=Nvn9bCM83wZ%252BRe6BoHRDjZtxkI0NPH2UULLbaUTgwxm%252B2pHm22znngc06b1UY6UT%2FjYk2Uhl11%252BQPvQ8XTMoCA%253D%253D", "datePublished": "2021-01-29T15:08:28.208349+02:00", "dateModified": "2021-01-29T15:08:28.199641+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "cf662426b9454ffab963170f35e989c5", "hash": "md5:2cd6e1696c931e3da905de0a4348cd2d", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 698cbd53a48d0d61312637a1a343fd3c96b92b52; SHA2-384: 9459fbc738d4f600655450b2415f64c9898dbf967b6a557cb352c0887f364be320a68a131c70e93342db5e2cc8f84b3e", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/560ba806b31a4f1e9bde15f5234545ef?Signature=lopee022Ac%2FUxwNCrk8xMMSH9WoFx0bIHKKgNoZOIScAUtIvRxk%2BDUKVHN87mSNZxpGD4SUtTtc05HoxFVy4Aw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-02T15:10:36.519796+02:00", "dateModified": "2021-03-02T15:10:36.512346+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 538146.88, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 448455.73}, "value": {"amount": 551046.05, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 459205.05}, "terminationDetails": "", "dateCreated": "2020-03-16T15:38:58.018065+02:00", "buyer": {"kind": "general", "name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043b\u0456\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043e\u043d\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u0435\u0440", "address": {"postalCode": "41835", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430, 2", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0441 \u041a\u0430\u043b\u044c\u0447\u0435\u043d\u043a\u0438 \u0411\u0456\u043b\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d"}, "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "legalName_en": "Regional Municipal Institution Sumy Region Clinical Oncologic Dispensary", "id": "05480996", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043b\u0456\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043e\u043d\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u0435\u0440"}, "name_en": "Regional Municipal Institution Sumy Region Clinical Oncologic Dispensary"}, "milestones": [{"code": "postpayment", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "working", "days": 10}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "c23ece915f9347619cb8c251a5aaeebc", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}