{"data": {"awardID": "f58b495c65e2445c83502883db708e58", "contractID": "UA-2021-12-24-000377-a-b1", "contractNumber": "7", "title": "\u0414\u041a 021:2015: 15110000-2 \u041c\u2019\u044f\u0441\u043e (\u0441\u0432\u0438\u043d\u0438\u043d\u0430, \u0441\u0442\u0435\u0433\u043d\u043e \u043e\u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0435 \u043a\u0443\u0440\u043a\u0438, \u0444\u0456\u043b\u0435 \u043a\u0443\u0440\u044f\u0447\u0435, \u044f\u043b\u043e\u0432\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430)", "period": {"startDate": "2022-01-24T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2022-01-24T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-27T20:47:21.938673+02:00", "dateCreated": "2022-01-24T23:23:35.104354+02:00", "items": [{"id": "ea136c3bbf194c1eace90637c05173e8", "description": "\u0441\u0432\u0438\u043d\u0438\u043d\u0430", "quantity": 124.5, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0414\u0443\u043d\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430, 51", "locality": "\u041a\u0430\u043c'\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "51906", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0421\u0432\u0438\u043d\u0438\u043d\u0430", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "15113000-3"}, "unit": {"name": "\u043a\u0433.", "code": "KGM"}}, {"id": "47d39dea406940c3bdca19acf338fe5f", "description": "\u042f\u043b\u043e\u0432\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430", "quantity": 57.8, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0414\u0443\u043d\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430, 51", "locality": "\u041a\u0430\u043c'\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "51906", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u042f\u043b\u043e\u0432\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "15111100-0"}, "unit": {"name": "\u043a\u0433.", "code": "KGM"}}, {"id": "096d37fea5b940c6819c8bf4e07053bb", "description": "\u0444\u0456\u043b\u0435 \u043a\u0443\u0440\u044f\u0447\u0435", "quantity": 314.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0414\u0443\u043d\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430, 51", "locality": "\u041a\u0430\u043c'\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "51906", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041a\u0443\u0440\u044f\u0442\u0438\u043d\u0430", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "15112130-6"}, "unit": {"name": "\u043a\u0433.", "code": "KGM"}}, {"id": "248c65e69b574b9fbc82ebe26de0770c", "description": "\u0421\u0442\u0435\u0433\u043d\u043e \u043e\u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0435 \u043a\u0443\u0440\u044f\u0447\u0435", "quantity": 146.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0414\u0443\u043d\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430, 51", "locality": "\u041a\u0430\u043c'\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "51906", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041a\u0443\u0440\u044f\u0442\u0438\u043d\u0430", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "15112130-6"}, "unit": {"name": "\u043a\u0433.", "code": "KGM"}}], "tender_id": "360ca8fa57a041968f8217f3561c7729", "owner": "it.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041d\u0412\u041e \u041f\u0440\u043e\u043c\u0441\u0435\u0440\u0432i\u0441\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "13441711", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041d\u0412\u041e \u041f\u0440\u043e\u043c\u0441\u0435\u0440\u0432i\u0441\""}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0413\u0410\u0419\u0414\u0410\u041c\u0410\u0426\u042c\u041a\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 2", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041a\u0430\u043c\u2019\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "51900", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "abf940dafbf544218f490675ac5a7081", "status": "active", "date": "2022-04-28T10:06:20.893561+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-04-27T00:00:00+03:00"}, {"id": "cd246ddce97444889e8347621d8e0dde", "status": "active", "date": "2022-12-22T09:03:04.279078+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-12-12T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "ed6a66368cee426085100054e4e2da14", "hash": "md5:1ed799ace6ad1310f2d68693a731bb6e", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0413\u0456\u043c\u043d\u0430\u0437\u0456\u044f 17 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043c\u044f\u0441\u043e \u0441\u04421.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7f42217b30d74a21abde863764fd9ab8?Signature=V%2B89QrFfhfNcsrfX%2BYKZ%2FvixIxM5YUt44XE7KZ8oYInqrRqfkorg4Kk%2FismkZd9U6i9dHaRPfZextpv%2Fc1RaAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-24T23:22:55.863988+02:00", "dateModified": "2022-01-24T23:22:55.864000+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "a8c34fa8c0e3492c885e1ee2a699c0eb", "hash": "md5:3dda2f63cf18d6a83e49a67400373e54", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0456\u0440 \u043c\u044f\u0441\u043e \u0441\u04428.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/971e165425a04750833fe70cf3206437?Signature=s38DNw86j%2Fr0XoHKl4WhgcihEI90UUVz42fu9dfJO%2BHsM4%2FrdLpqn87u3Yuu0u661kqP1UpXjLVQ5gxmDTO3Dw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-24T23:22:56.782668+02:00", "dateModified": "2022-01-24T23:22:56.782679+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "55ace7f9acbd4cb8adc9ea133a301f12", "hash": "md5:45285e2430753bafeac3cdf432a212c1", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043c\u044f\u0441\u043e \u0441\u04422.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b7f0114c026242bc9126de31ac6adb18?Signature=LWMiBbGffFY%2BtP8i8JkeVBKdvvuuKkdD6m5%2BD5eMCO7knAtPNSucH6BV5UUKXb%2BfzbaKMxW1Od5nKYg%2FnFo0Aw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-24T23:22:57.792626+02:00", "dateModified": "2022-01-24T23:22:57.792638+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "43d4e99929eb4aa38c742357a27991ef", "hash": "md5:bb130f4cd54df34bddf0b9bcab8ee87e", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043c\u044f\u0441\u043e \u0441\u04423.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/523ceacb0cd346a6afa666fbf0cdee41?Signature=5AYzWLsHrmeV%2FLHszN8Vy0%2B4BhXO4yKdUFCdhqxbswiK96OdVz7n6A6cmuwtnEadnHly6vNFTC0B4Tnn7ULtBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-24T23:22:58.814168+02:00", "dateModified": "2022-01-24T23:22:58.814180+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "6ee87baca1de446ca777cebbca1ac781", "hash": "md5:0c340460c5062f3435b409a0a7b80747", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043c\u044f\u0441\u043e \u0441\u04424.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f406791e8154444a8aa9e735ee9bf15d?Signature=PbrkH0o9boqMvfN%2BJ3%2FnLRZhnX5c9Owe%2Bj8g4u%2Bi9vYg5%2FpjSaoETkbzu1bn2pVhguUpZVZFr6rtWsYYV5GQAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-24T23:22:59.769669+02:00", "dateModified": "2022-01-24T23:22:59.769683+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "d572e7e5bafd4d0db1dde9f43cedde5f", "hash": "md5:7a751f344e0edd0d720cf3da07ba128e", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043c\u044f\u0441\u043e \u0441\u04425.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ab96cfb0d4624474b8fe64a126dd7bae?Signature=uRpOTdnLvlYwyhuEsxIel4ptM0Yu%2FyFqtgHM7Q2aFyp3L%2BK11blFPrwbPCEkhzmGAesCplq9BT%2F6c9PX91YsAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-24T23:23:00.776606+02:00", "dateModified": "2022-01-24T23:23:00.776618+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "a7c26ae23e3c4eeb83511303db7f2a2b", "hash": "md5:431759e84a22cc17c8fb9ca374fd5517", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043c\u044f\u0441\u043e \u0441\u04426.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0e64980448e146a987b8516d4a734f05?Signature=z8paB4uVjek9Yz1pl2mE%2BdNyRw27K5h7%2BOq8qBiXuJRcL71FJB8WWvwwMQuS7VYWPn2WVXDG1sQ101nu8rgSDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-24T23:23:01.969923+02:00", "dateModified": "2022-01-24T23:23:01.969935+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "3c947391d42d497886fb790e2d25a033", "hash": "md5:da3a16ed0707f1faddeef92e4ad67ee5", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043c\u044f\u0441\u043e \u0441\u04427.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/56adff626623485e8a0b6a20e3f5b432?Signature=oJH8U5l0N2nADjvtKa0n6fzjJfBhVPnjjbsC1I6%2BpDuozXGXMG5ACUonrgzgm3Hdn6nbEuDh8aHFvtkw9vG%2FCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-24T23:23:03.465773+02:00", "dateModified": "2022-01-24T23:23:03.465784+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "5e6021dbdaf0437bbddd29b7916f0a48", "hash": "md5:0d9e29ec927c7a415a94995447c24458", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043c\u044f\u0441\u043e \u0441\u04429.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ddffb78da39942f3940b609846c6941b?Signature=NRZlL4iW5QSvG1za9vFT4D73MrPbhZlybbPOJz9OLsfbcLMXrq3do1afpfwyx3R0U3otghAegzSgeaZFuB3%2BBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-24T23:23:05.291346+02:00", "dateModified": "2022-01-24T23:23:05.291360+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "c109ea73ec694499ba7fa2c0d2ff0293", "hash": "md5:07ddcbc48f5b8dd48b366088e75283cb", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/afbc76ad09b840f8b8a4390496f43202?Signature=VCv5m6J6v1rEHPUBIUpqsbvHafQGMSbFjRNz535C5GGVqQjaHVxdWhupJGkDlFiXAjNEnuYt%2Bt0Rh7ptdwiDCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-24T23:23:15.716283+02:00", "dateModified": "2022-01-24T23:23:15.716294+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "13af3325fdcf40c7a29cf54d8ca48842", "hash": "md5:73280c8baf957df475f4f1c7301a4d5c", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/dc5dcb923f604441aaef65eb71eb6850?Signature=zgH1zMu%2BOMhVkbBvuR2RXgDSVUniR3%2Bt01qazm%2FDR4Ih9Y86AALKDKdWIZ01CjJjbA8wY9M1OmQrnc0KOG6oCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-04-28T10:06:11.249916+03:00", "dateModified": "2022-04-28T10:06:11.249935+03:00", "relatedItem": "abf940dafbf544218f490675ac5a7081", "documentOf": "change"}, {"id": "8e707f6cb7034f5ca7fd0728bfbdf0cd", "hash": "md5:e5ddfde72e60b3ec6a004c0a30c1c91c", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e87c8146e32545a5aa7c68e503466d9c?Signature=sIV%2Bqtw3C6PO8PzJeCtfnaYJDTacfg1JdsD7wqj05D8XXzAAI74SjAlpYo0i%2B72ETE%2FCNwYyc5Zf%2BXBpsJNEAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-04-28T10:06:19.741404+03:00", "dateModified": "2022-04-28T10:06:19.741456+03:00", "relatedItem": "abf940dafbf544218f490675ac5a7081", "documentOf": "change"}, {"id": "ebdc3cad8a18452e98424237dc3707e1", "hash": "md5:cace9d207b99fe0a8ef2951ed9f9503e", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0410\u043a\u044210.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b22578b63f1640caa9eb2dba1e9380f6?Signature=2LMKZK%2BCZitIDBYJ%2BMTF%2B3moRcLY9ly4d9bcHg8zogedOnWhJmC0iyQyCmcGwzt5v1XeUQhKss0R9V0Z6euwDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-22T09:01:36.684768+02:00", "dateModified": "2022-12-22T09:01:36.684787+02:00", "relatedItem": "cd246ddce97444889e8347621d8e0dde", "documentOf": "change"}, {"id": "1cc5f4cc0273485a861cb9b1dfadcdb9", "hash": "md5:47f3796d7c5b6163e7cfa0dbb5021cfe", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/34f3afd687d74e3a9fa1a1e8b7160e5f?Signature=b4frdt0ZbSCfpoOIrvhC2R90NGMzturReQd4m93Kz%2B9BU16eeUNzQTlTnMjtvtsyRt0yAUIXduxAejxcSQzADw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-22T09:03:03.483492+02:00", "dateModified": "2022-12-22T09:03:03.483511+02:00", "relatedItem": "cd246ddce97444889e8347621d8e0dde", "documentOf": "change"}, {"id": "c109ea73ec694499ba7fa2c0d2ff0293", "hash": "md5:f1d2fc0e276493562baf0deea34a4d46", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a73d53f1854c459eb5cb41b7ec304efe?Signature=GvsPxep%2FK%2BURxu3QuDOdP29bCybG%2B2OUAjPF4wEM%2BYPBOjXrwkmgtXFWql2t%2FFhqQd7VZY3BpAbY8gR5bb9DDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-27T20:47:21.770865+02:00", "dateModified": "2023-01-27T20:47:21.768021+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 80984.56, "currency": "UAH", "amountNet": 67487.13, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 80984.56, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 67487.13}, "buyer": {"name": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u0417\u0410\u041a\u041b\u0410\u0414 \"\u0413\u0406\u041c\u041d\u0410\u0417\u0406\u042f \u211617 \" \u041a\u0410\u041c'\u042f\u041d\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "23362071", "legalName": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u0417\u0410\u041a\u041b\u0410\u0414 \"\u0413\u0406\u041c\u041d\u0410\u0417\u0406\u042f \u211617 \" \u041a\u0410\u041c'\u042f\u041d\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418"}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0414\u0423\u041d\u0410\u0419\u0421\u042c\u041a\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 51", "locality": "\u041a\u0430\u043c'\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "51906", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "f6fee7d4dc0541eebdeac4fed86a4fc8", "title": "deliveryOfGoods", "description": "\u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u2019\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0443 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e\u0457 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440, \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0437\u043d\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 30 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u0434\u043d\u044f \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c.", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 30, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "219c5d9a86174c38a621a4ab18f784b0"}, "config": {"restricted": false}}