{"data": {"awardID": "8b2d887157084224ae5017c490eef80e", "contractID": "UA-2021-01-11-001028-b-a1", "contractNumber": "5-21", "period": {"startDate": "2021-01-25T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-03-31T23:59:59+03:00"}, "dateSigned": "2021-01-25T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-03T11:40:40.312477+02:00", "dateCreated": "2021-01-25T09:57:35.173580+02:00", "items": [{"id": "9490615269512d3aab7e6b9102dcd091", "description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043f\u043e \u043e\u0447\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044e \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0440\u0456\u0433 \u0432\u0456\u0434  \u0441\u043d\u0456\u0433\u0443 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0411\u0456\u043b\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438 \u0411\u0456\u043b\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "locality": "\u043c. \u0411\u0456\u043b\u043e\u043f\u0456\u043b\u043b\u044f", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "41800", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u043d\u0456\u0433\u0443", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "90620000-9"}, "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "code": "E48"}}], "tender_id": "5458360ad98743398261e8a49cc5b9b9", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0424\u041e\u041f \u0426\u0432\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0412.\u0404.", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "3082102995", "legalName": "\u0424\u041e\u041f \u0426\u0432\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0412.\u0404."}, "address": {"streetAddress": "\u043c.\u0411\u0456\u043b\u043e\u043f\u0456\u043b\u043b\u044f \u0432\u0443\u043b.\u0421\u0443\u043f\u0440\u0443\u043d\u0430 51", "locality": "\u0411\u0456\u043b\u043e\u043f\u0456\u043b\u043b\u044f", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "41800", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "not specified"}], "changes": [{"id": "4c73e3fde7314736a775db99fbd81709", "status": "active", "date": "2021-02-12T14:41:41.519311+02:00", "rationale": "\u0423 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-02-09T00:00:00+02:00"}, {"id": "8869c541815c4072bb2341abc9094c26", "status": "active", "date": "2021-12-30T15:18:25.061073+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0456\u043a \u0434\u043e 31.03.2022 \u0440\u043e\u043a\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2021-12-29T00:00:00+02:00"}, {"id": "cf67c4d87a8243ad810c3013a24aa44d", "status": "active", "date": "2022-01-25T11:15:40.258673+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-01-25T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "4dd79370498f4b228de6582382e745e0", "hash": "md5:a34677a58786b09140bb8eaed5a830b1", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 1.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 1.pdf", "description": "SHA1: b81e01992fe6d3d8d7a6375ec9341e0bca38b0cb; SHA2-384: e4769526f8a464904128125f0cc47c3ae9736d43cecd6ec0de51090d04e06853ec4476a4075ee38624a54d145b167e05", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/20860053a6ef45b79823273d6791bc9b?KeyID=52462340&Signature=7Kzf7nxTtmhw1Iyq9%252BAyb0tr79EIGRFAYQVIVGy0Wd%252BoJK5R2wwMFPzpl62PqKPeskl9glyUi0MVP526U03GDA%253D%253D", "datePublished": "2021-01-25T09:48:40.965599+02:00", "dateModified": "2021-01-25T09:48:40.965622+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "919ee228cee34f40b633d7de21192db1", "hash": "md5:8ff7a993a7fbf469ed4b38a42dba156f", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: abaeeb865e41e0279971cee0af87ac40cfb39641; SHA2-384: 8673f1078e3bca9d646faceb6aa334637d192f993d088e8ff775b2356f1a1582c8bb7e34677fbaf74bcf94ca39b6612f", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d2d259ad76db43679aa3bf0cc58406fc?KeyID=52462340&Signature=2oKu36xKAwof7Kgd%2FgX8xrl93tSDeDY7yYkMlCWuYuKqn3iDyA4h7FXyfpLhg5R0SZ7mUxe%2FJYSWD3nsDOJDAA%253D%253D", "datePublished": "2021-01-25T09:57:24.852230+02:00", "dateModified": "2021-01-25T09:57:24.852253+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "1956d748af404fac853f971e9c21478d", "hash": "md5:964b0dd6dab7451d87b9c2605062eecb", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1.pdf", "description": "SHA1: b02d8b6449a675d2a1434119b9318ba4cdbd7aa9; SHA2-384: 9f21ffc2506fce1f3818f1fa4eaa5c1de50046d27c87cc2578066cd5dd12dbb401a2fb4b49ace40769f00784acb25532", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c3e0c867ffae4cc9acbe19a25e9148bb?KeyID=52462340&Signature=OJcLV8VxCFOUmpvDSGtLJtsOXKwAXLbBWKWpjY3k05Y3Zse%2Fyp1nG4UIVYXssXBXdldIA3yDID7X3soWjpfeDw%253D%253D", "datePublished": "2021-02-12T14:40:31.756830+02:00", "dateModified": "2021-02-12T14:40:31.756866+02:00", "relatedItem": "4c73e3fde7314736a775db99fbd81709", "documentOf": "change"}, {"id": "919ee228cee34f40b633d7de21192db1", "hash": "md5:60277cb98ca09be688e18c552ca7897f", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 1b019c04a76d72fcc6a81e667ecd7b3902ea5e80; SHA2-384: 84c5ff848a434b3ed8748aacd31156a2c7128b72987de3e167c97f8c3a7921f30d3205961eb85414101ce7d2529577a1", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/acbe9822d67b484ab4a117724a73efd2?KeyID=52462340&Signature=lKQVKMrXkxg23%2Flue0Jc7xVi0lHukBB4G8Kz6sk7SDW9EPpujlgnh4yBNRcoPKL54AQWGcRtBI4mBJW5nMhNDg%253D%253D", "datePublished": "2021-02-12T14:44:28.523697+02:00", "dateModified": "2021-02-12T14:44:28.519581+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "4437ebbe1b1b41bcb8cafedc83e75271", "hash": "md5:c2905452a9dc8f0eabe85a68cb94fe48", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _2 \u0426\u0432\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _2 \u0426\u0432\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _2 \u0426\u0432\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439.pdf", "description": "SHA1: 52f6812e39817eb43f91e52866f2176f4fa35d39; SHA2-384: 3e65b252da123403fc743ff35fc94196152494013d1b8543ce731c24542b9a204a3c993829b53db2e7bd94712642ca5c; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/31e68699c8b94e7bacd23a542cbb858d?Signature=Ld01JGKoT2RvqLJcVN3%2BTPblrenLQUzb21oE0GgUhwqtQ6vO9H2zFZUl%2F3yyGfaZPjJfwzhSqdByZQzr%2BkjDDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-30T15:18:19.348199+02:00", "dateModified": "2021-12-30T15:18:19.348231+02:00", "relatedItem": "8869c541815c4072bb2341abc9094c26", "documentOf": "change"}, {"id": "919ee228cee34f40b633d7de21192db1", "hash": "md5:518ac373668c9cc0029da76c1bf49bc8", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: fb01c2b280d957138792267e128c3952cd4594af; SHA2-384: d0c10f41b7ad92f98b7faf7813d2659524173a162dee4ed39ba4b8c7902468ae4ab54cc1b5faf15eddf6cd36d40e9ecc; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f2289dba6889413688d6b2ae7f41d399?Signature=MwO9SU%2FBaEu%2FnUw9NcXuzvrPQd49QZBQazam4rYna7D6Gk0v2qM8QPCvPMsc%2B9QPOJsRK7jx2vjgyw3pwrosAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-30T15:19:05.833215+02:00", "dateModified": "2021-12-30T15:19:05.828334+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "407d355d4d9548fe9682beb1f1d8ba69", "hash": "md5:5ea23d5b3d5e695d5ee270544d25d261", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433.pdf", "description": "SHA1: c14c475ad0955effdf8d1178040524b5a605a3c5; SHA2-384: 11824cb415728aef1916b3e112ef1c5f3c8b069df83107ebfc40aa26faf5109392b7c231835172812f5b794c04f2a9c6; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a7e30f0d91064f3c8d27cd56df6d4d02?Signature=SzI5GiTzvrm%2ByDl2%2Ff9Uix4v9Di0qDQePLHhDujGH0eJpdMwV1zXrwaCf2esiMcWq%2BbjeZHtaceDzrU4JSSYAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-25T11:15:33.011265+02:00", "dateModified": "2022-01-25T11:15:33.011284+02:00", "relatedItem": "cf67c4d87a8243ad810c3013a24aa44d", "documentOf": "change"}, {"id": "919ee228cee34f40b633d7de21192db1", "hash": "md5:84100341eabe99c097926bb40e5ae4e8", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 21a8a6dfa2bbc1415fb38c571fb228caac93b2e2; SHA2-384: 7c69e1c5ae58b2d5e1ecea783f295d655b2d74e9db4eb1a74e4c4d757b7d92daf3f64692f3ac8648bf2861a1c56d34ba; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3f5e0e933d504de984b0d6a34515f27e?Signature=%2FLKYSxxRaRchpxtmCrHiifRtuLhVz4qKLdKPqwlgJsab6Esb7M%2F8DqTyNbuIVHZUY1EIWt%2B5wNolTDAtUvcGAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-25T11:17:21.134017+02:00", "dateModified": "2022-01-25T11:17:21.126215+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "919ee228cee34f40b633d7de21192db1", "hash": "md5:a2262454eaff726ea3ce0a85aee83330", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 1172ab6f8337669a989f8b097b4d3ef3709b7f4a; SHA2-384: 034f8c8d833015d364054495a806a204c2a242fdfb406fd2c2909fb94b9642837211ddad3bf7c784829b900690b5caf6; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/be124fa1b6b749c4a5f62e06bb24e8d4?Signature=mjmT4Vyj8BLcglByfKbozfUK9JrYj%2FNq6bENO3UJVPV%2FGrBg4kB2zonBhx%2BwN6evlLM83124HQXJ7yCOpEcZBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-03T11:40:35.324266+02:00", "dateModified": "2023-01-03T11:40:35.321048+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 152705.0, "currency": "UAH", "amountNet": 152705.0, "valueAddedTaxIncluded": false}, "value": {"amount": 152705.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 152705.0}, "terminationDetails": "", "implementation": {"transactions": [{"id": "136335178", "documents": [{"id": "e5a79eb152384815acbbb8ad1eace794", "hash": "md5:c258d26ac5680682ae74b65e298bc413", "title": "Transaction_136299125_and_96_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1efad1610f954fdcb1a187920da53109?Signature=xofpDpeUQac1Rd9I7VMq2mY5RE%2B3KmMYgZFKSE2gHdH%2FAK3jd7iIeo6XRetwxJnQJRbWQANs0EI5IPnMYkwpDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-11T10:55:16.918367+02:00", "dateModified": "2021-03-11T10:55:16.918399+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-03-11T10:48:03+02:00", "value": {"amount": 30299.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA808201720344260009000024291", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0411\u0456\u043b\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA443375680000026008500863161", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0424\u041e\u041f \u0426\u0432\u0438\u043d\u0442\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0412.\u0404."}, "status": "successful"}, {"id": "138485222", "documents": [{"id": "c1d0e03f917e41ddb5a9e291c96eb770", "hash": "md5:4a200898a711faf91845ee4bfe171254", "title": "Transaction_138670109_and_159_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/24ee39195dde45d892102e3a3bce8e23?Signature=izli7C9bvvlFcMnPS2JTqZsCzvJbo%2B%2BQDo6tLjQNuT2aLSoP4xE4ka3uI5dbBK0BwhomNhJaPoQxZy2e8S8xCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-17T13:36:04.567434+02:00", "dateModified": "2021-03-17T13:36:04.567465+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-03-17T13:30:09+02:00", "value": {"amount": 42123.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA808201720344260009000024291", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0411\u0456\u043b\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA183204780000000260062278151", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0424\u041e\u041f \u0426\u0432\u0438\u043d\u0442\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0412.\u0404."}, "status": "successful"}, {"id": "155269086", "documents": [{"id": "6733b8c7a9b0416aa9f35a80dae8a66c", "hash": "md5:fee7f15f8c59d25d07687f99b1300a18", "title": "Transaction_155900708_and_13_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9ecc35de41c64829996a841e3efe1eb8?Signature=Vong8ZZfoiTuhDG84JFDy8GYWXII8YlDV8ErBRSXHZtVJiWxitWfZGNRWjnnaEbtQ7PRONe%2F6M3Dv3vIS9gkDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-14T12:35:04.144819+03:00", "dateModified": "2021-05-14T12:35:04.144850+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-05-14T12:29:19+03:00", "value": {"amount": 42123.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA808201720344260009000024291", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0411\u0456\u043b\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA183204780000000260062278151", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0424\u041e\u041f \u0426\u0432\u0438\u043d\u0442\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0412.\u0404."}, "status": "successful"}, {"id": "234839510", "documents": [{"id": "c862899163fb408e8092d7196a5a5da7", "hash": "md5:f24ee29aeed7455f86a399ef866892c4", "title": "Transaction_234839523_and_9_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/23406dacd75c45838e9dc3fdcc70d63f?Signature=2PrEnZgKDtW0hizTUw4wAii61lRApFgqEnQzCtF162J49Hzkoh3Qhh2wwKtABF2Q7yH7eYvZDGOYIk6Y%2BDTBBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-30T22:45:01.024230+02:00", "dateModified": "2021-12-30T22:45:01.024274+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-12-30T22:37:33+02:00", "value": {"amount": 19080.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA808201720344260009000024291", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0411\u0456\u043b\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA443375680000026008500863161", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0424\u041e\u041f \u0426\u0432\u0438\u043d\u0442\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0412.\u0404."}, "status": "successful"}, {"id": "234839509", "documents": [{"id": "7a9ac7f510ee465ca5446289a735913c", "hash": "md5:f24ee29aeed7455f86a399ef866892c4", "title": "Transaction_234839523_and_9_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/23406dacd75c45838e9dc3fdcc70d63f?Signature=2PrEnZgKDtW0hizTUw4wAii61lRApFgqEnQzCtF162J49Hzkoh3Qhh2wwKtABF2Q7yH7eYvZDGOYIk6Y%2BDTBBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-30T22:45:01.315119+02:00", "dateModified": "2021-12-30T22:45:01.315142+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-12-30T22:37:33+02:00", "value": {"amount": 19080.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA808201720344260009000024291", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0411\u0456\u043b\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA443375680000026008500863161", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0424\u041e\u041f \u0426\u0432\u0438\u043d\u0442\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0412.\u0404."}, "status": "successful"}]}, "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "04058019", "legalName": "\u0411\u0456\u043b\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430"}, "name": "\u0411\u0456\u043b\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430", "kind": "authority", "address": {"postalCode": "41800", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0421\u043e\u0431\u043e\u0440\u043d\u0430, 70", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0411\u0456\u043b\u043e\u043f\u0456\u043b\u043b\u044f"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "sequenceNumber": 0, "title": "submittingServices", "duration": {"type": "banking", "days": 30}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "45422415eafa41de9e9a4bd669b4b3df", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "2117d9d6711d4a89982706cc5fe03474"}, "config": {"restricted": false}}