{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2019-02-11T00:00:00+02:00", "endDate": "2020-01-31T00:00:00+02:00"}, "owner": "it.ua", "id": "20057f92b8ff4f6a9717908ff149a41b", "tender_id": "c8f4a9e734bf4a688d5a4c31dcbe2adb", "documents": [{"hash": "md5:46399df007aa5b3a6bc3ad90973bf1c9", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/163653648d2e48a394c12422e8aa83aa?KeyID=52462340&Signature=%2FmEfj7js0zYSHBwTiYHwPfMoFjnSi6BdW87uvbNr%252BID2S%252BFji1TJWaw%2FtWscSl%2F70efDXoXbRO4s66dp9iWbDg%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 55 \u0432\u0456\u0434 11.02.2019 \u0440\u043e\u043a\u0443.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-02-12T09:36:55.315570+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-02-12T09:36:55.315604+02:00", "id": "5878600779ae41199e001d0f06bc05db"}, {"hash": "md5:99a4a535ba91e6161684e020cd55aefc", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0b475875b95841b79411bee07df1fee4?KeyID=52462340&Signature=tt8aM8%2FzL1PPJnIylSEnCcGa3LR8t33U%2FkQzCI36vzFctC3QKVNxqiapNyN2j%252BTB3tS6Dy5Yv96tZ4Que7ZSCw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-02-12T09:37:30.155040+02:00", "dateModified": "2019-02-12T09:37:30.155075+02:00", "id": "25b730a2a401459493689758264863c3"}, {"hash": "md5:85f32cf584b9d9ad5b511b5a83747c0d", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0ec9cc3a85ae4c58857b68288ca747ba?KeyID=52462340&Signature=eGFEtj2uCG5LtMyLLNW6z7%252BoNNX%2FUNMgx95TcnJQZ4Dmv5UgxSNblp4aMBBxzYTAAO%252Bom31HGkbjDNULW4f0BQ%253D%253D", "title": "\u0414\u042386 (1).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-09-03T14:54:41.280330+03:00", "dateModified": "2019-09-03T14:54:41.280350+03:00", "relatedItem": "d32317ce769e4f4c8b2797f06f36f744", "id": "c088d9c09a2345fcafc6fe6d31d693c2"}, {"hash": "md5:c607217361ceed18fca5f242c24a7edd", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c6e1abf3bc3e4180a507f6adaad29797?KeyID=52462340&Signature=m2zMc695r3ZReHaFxCF9plgOFDDpUe2sHzOZZ0C8CjM8K4Jfyo1LlS3%2FVBgn9IYrab06tdBPr%2FJdvqLM2rzzCw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-09-03T14:54:59.416874+03:00", "dateModified": "2019-09-03T14:54:59.416895+03:00", "relatedItem": "d32317ce769e4f4c8b2797f06f36f744", "id": "0aae4f0b31c94194986200b84e68de49"}, {"hash": "md5:845abbf75a4006c04cbfca1186139d09", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6ec75d6327fa4604ba72887e0ad863bc?KeyID=52462340&Signature=E80%2FSQvCLIgNPMPqXirp3ZPVoJGBmqBQPCR93pgq2CxuAC1UOZgh%252BZ7eylOLi%2FjYbpiGKyamCb8a%2FT%2F9A5XLAw%253D%253D", "title": "\u0414\u0423121 (1).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-11-19T16:00:04.673268+02:00", "dateModified": "2019-11-19T16:00:04.673313+02:00", "relatedItem": "e82fe1db0d284addaa63c5f67f1a02ae", "id": "ff30ffe5a8c94474974191b33d70ddbc"}, {"hash": "md5:1d08cd2cfc458f3e186bda809e78c008", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d867b5f6c6c54ac1a4da44232bb7b25a?KeyID=52462340&Signature=79WTpXGMnf6xCVDfdJMIyyfrbEcHjBFWs%252BHeglHNxCAq0pjE7cgmFyPSILVtYx1HnXzFmR9w7ZYetzUFNaXODw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-11-19T16:00:35.794541+02:00", "dateModified": "2019-11-19T16:00:35.794562+02:00", "relatedItem": "e82fe1db0d284addaa63c5f67f1a02ae", "id": "1e18eeb6f53e451aa2933fd52030e301"}, {"hash": "md5:c2a0d249714e288f59ac1f7b752cb995", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4988a4e3dfcf41d38d7f56cac5fc3939?KeyID=52462340&Signature=Vqj0kPF1JoYA87LsiRnf%252BGLNpIej%2Fw5aIps05wlNP4FGxpA7MeZ6RPSFQZ51dcoEKZVIWlPAIIKlJJNK4ZeqDw%253D%253D", "title": "\u0414\u0423 143 \u0434\u043e 55 (1).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-24T17:03:03.709335+02:00", "dateModified": "2019-12-24T17:03:03.709357+02:00", "relatedItem": "06e3a3b6ad694c7385763b11be6b0560", "id": "af5fa49d5a44481dbf2fe54cbdeeb8f2"}, {"hash": "md5:662ffa5b959afee5c7952f7289b38b78", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9f69177ffac1452191c6bcf0d92eab45?KeyID=52462340&Signature=cE1YLNzmHxn6E1BymZnuCqgeBlkGiyS2255h3rhwzpKqhkiz1BzMxZ69b3PTsum6RahCKiD87KnwRSjhTx3dDw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-24T17:03:13.205660+02:00", "dateModified": "2019-12-24T17:03:13.205699+02:00", "relatedItem": "06e3a3b6ad694c7385763b11be6b0560", "id": "9e09e858f10c4d5d9e8c1e52c2046eb8"}, {"hash": "md5:6ededbe2e266fcab1c85a397632dd099", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a941f0717d2e4fc0aacb6d3002967149?KeyID=52462340&Signature=Lkl80Lu6yXMjc5EZ6qw6JxP1Ob5%2FH%2FGpOBsoPv5skbKyyJ8x%2Fvqe9TSvGE8ZH8xhc6JDZTu18dYo7FhIUV5yCw%253D%253D", "title": "\u0414\u0423 144 \u0434\u043e 55 (1).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-24T17:06:50.214509+02:00", "dateModified": "2019-12-24T17:06:50.214547+02:00", "relatedItem": "495e7d20f6de405087ad2163d117a36d", "id": "70b548404a6a49f8be06d6f703b0065c"}, {"hash": "md5:2ce09f0a6c0f7d23060f13e3b5e6a3ab", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0363123b6088417894b10009d254a020?KeyID=52462340&Signature=HQj2iYhyJutxPC5wK6t%252ByNeQP3xFlJkHmpzW9jxlzNgEh6Fcsq7QXB2DNwHX4OKI0ju%252BVdG8OM77Ghafu8%252BrAw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-24T17:06:56.206008+02:00", "dateModified": "2019-12-24T17:06:56.206029+02:00", "relatedItem": "495e7d20f6de405087ad2163d117a36d", "id": "009594fcffb046e481821163cb068d25"}, {"hash": "md5:3510fe1acc6f7f22cc23a40310ae143a", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5b36349ce8124b80a1ab5e81d411e35c?KeyID=52462340&Signature=UwdhKx0aWQMTq6zTDolSlXcIdAhavihPykIbBqp4%2FWf76jDSGggh%2FTOoKeYhl0Ik4J9WdbqHKcBD%2F9YXSgW%252BDw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-24T17:22:56.585240+02:00", "dateModified": "2019-12-24T17:22:56.579025+02:00", "relatedItem": "495e7d20f6de405087ad2163d117a36d", "id": "009594fcffb046e481821163cb068d25"}, {"hash": "md5:ff8693245336772c9fda677f6ca823a2", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bbde2e8170a54747a7f5c674d3f55225?KeyID=52462340&Signature=ZuQ10jU%2FP6312g8UbtEfI7mcKn4UvCWCVAtKcmgGOod5TPwwjn7q5jgIDvAeXmK%2FHx4F4jvx5jDNTd29BZ4cAg%253D%253D", "title": "\u0414\u042337 (1).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-01-29T11:34:31.847544+02:00", "dateModified": "2020-01-29T11:34:31.847574+02:00", "relatedItem": "7b843aa0c6464313920346ea024aa050", "id": "50778036c4c840c9b6abfba0dbdfb7fe"}, {"hash": "md5:8de08fc37c1a23723364bcaedc392136", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/87b927390d7b4052ba138028d21ba85c?KeyID=52462340&Signature=V6iyaTntrEblgXncQ3VsJ1UpMWh9UBPE2wUmyYo%2FNL0BT41RCbafs6v4EatAZz4IS4ZRbUvIj6on2ZcSTGssCw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-01-29T11:35:00.555319+02:00", "dateModified": "2020-01-29T11:35:00.555354+02:00", "relatedItem": "7b843aa0c6464313920346ea024aa050", "id": "b74cf6a2192546dc917518eb15670214"}], "title": "\u0425\u043b\u0456\u0431 \u00ab\u0421\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0432\u0438\u0439\u00bb \u043f\u0448\u0435\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e-\u0436\u0438\u0442\u043d\u0456\u0439 (\u043d\u0430\u0440\u0456\u0437\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439), \u0431\u0430\u0442\u043e\u043d \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0449\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0442\u0443\u043d\u043a\u0443 (\u043d\u0430\u0440\u0456\u0437\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439) , \u0440\u0443\u043b\u0435\u0442 \u0437 \u043f\u043e\u0432\u0438\u0434\u043b\u043e\u043c, \u0431\u0443\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 \u00ab\u041a\u0456\u043b\u044c\u0446\u0435\u00bb \u0432\u0438\u0449\u043e\u0433\u043e \u0491\u0430\u0442\u0443\u043d\u043a\u0443, \u0431\u0443\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 \u00ab\u041a\u043e\u0437\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430\u00bb \u0432\u0438\u0449\u043e\u0433\u043e \u0491\u0430\u0442\u0443\u043d\u043a\u0443", "contractNumber": "55", "dateModified": "2020-01-30T11:26:03.271338+02:00", "description": "\u0414\u041a 021:2015, \u043a\u043e\u0434 15810000-9 \u0425\u043b\u0456\u0431\u043e\u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0438, \u0441\u0432\u0456\u0436\u043e\u0432\u0438\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0445\u043b\u0456\u0431\u043e\u0431\u0443\u043b\u043e\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u0438 (\u0425\u043b\u0456\u0431 \u00ab\u0421\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0432\u0438\u0439\u00bb \u043f\u0448\u0435\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e-\u0436\u0438\u0442\u043d\u0456\u0439 (\u043d\u0430\u0440\u0456\u0437\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439), \u0431\u0430\u0442\u043e\u043d \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0449\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0442\u0443\u043d\u043a\u0443 (\u043d\u0430\u0440\u0456\u0437\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439) , \u0440\u0443\u043b\u0435\u0442 \u0437 \u043f\u043e\u0432\u0438\u0434\u043b\u043e\u043c, \u0431\u0443\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 \u00ab\u041a\u0456\u043b\u044c\u0446\u0435\u00bb \u0432\u0438\u0449\u043e\u0433\u043e \u0491\u0430\u0442\u0443\u043d\u043a\u0443, \u0431\u0443\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 \u00ab\u041a\u043e\u0437\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430\u00bb \u0432\u0438\u0449\u043e\u0433\u043e \u0491\u0430\u0442\u0443\u043d\u043a\u0443)", "dateSigned": "2019-02-11T00:00:00+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 293913.89, "amountNet": 244928.24, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"description": "\u0425\u043b\u0456\u0431 \u00ab\u0421\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0432\u0438\u0439\u00bb \u043f\u0448\u0435\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e-\u0436\u0438\u0442\u043d\u0456\u0439 (\u043d\u0430\u0440\u0456\u0437\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439) 400 \u0433\u0440./ \u0448\u0442..", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0425\u043b\u0456\u0431\u043e\u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0438, \u0441\u0432\u0456\u0436\u043e\u0432\u0438\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0445\u043b\u0456\u0431\u043e\u0431\u0443\u043b\u043e\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u0438", "id": "15810000-9"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "27100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0437\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u044e \u043f\u0456\u0434\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0432\u0438\u0445\u043e\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b\u0443 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0447\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u041d\u043e\u0432\u043e\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "region": "\u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041d\u043e\u0432\u043e\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043a\u0430"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-01-31T00:00:00+02:00"}, "id": "54e087cb70d14efeb110358e52ac7c75", "unit": {"code": "KGM", "name": "\u043a\u0433"}, "quantity": 879.055}, {"description": "\u0411\u0430\u0442\u043e\u043d \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0449\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0442\u0443\u043d\u043a\u0443 (\u043d\u0430\u0440\u0456\u0437\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439) 500 \u0433\u0440./\u0448\u0442..", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0425\u043b\u0456\u0431\u043e\u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0438, \u0441\u0432\u0456\u0436\u043e\u0432\u0438\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0445\u043b\u0456\u0431\u043e\u0431\u0443\u043b\u043e\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u0438", "id": "15810000-9"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "27100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0437\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u044e \u043f\u0456\u0434\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0432\u0438\u0445\u043e\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b\u0443 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0447\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u041d\u043e\u0432\u043e\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "region": "\u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041d\u043e\u0432\u043e\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043a\u0430"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-01-31T00:00:00+02:00"}, "id": "6a6d25249107491d8779a66b76823098", "unit": {"code": "KGM", "name": "\u043a\u0433"}, "quantity": 15772.927}, {"description": "\u0420\u0443\u043b\u0435\u0442 \u0437 \u043f\u043e\u0432\u0438\u0434\u043b\u043e\u043c 300 \u0433\u0440./\u0448\u0442..", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0425\u043b\u0456\u0431\u043e\u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0438, \u0441\u0432\u0456\u0436\u043e\u0432\u0438\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0445\u043b\u0456\u0431\u043e\u0431\u0443\u043b\u043e\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u0438", "id": "15810000-9"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "27100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0437\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u044e \u043f\u0456\u0434\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0432\u0438\u0445\u043e\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b\u0443 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0447\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u041d\u043e\u0432\u043e\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "region": "\u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041d\u043e\u0432\u043e\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043a\u0430"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-01-31T00:00:00+02:00"}, "id": "1b48856502854712b429b648573502c6", "unit": {"code": "KGM", "name": "\u043a\u0433"}, "quantity": 399.3}, {"description": "\u0411\u0443\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 \u00ab\u041a\u0456\u043b\u044c\u0446\u0435\u00bb \u0432\u0438\u0449\u043e\u0433\u043e \u0491\u0430\u0442\u0443\u043d\u043a\u0443 80 \u0433\u0440./\u0448\u0442..", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0425\u043b\u0456\u0431\u043e\u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0438, \u0441\u0432\u0456\u0436\u043e\u0432\u0438\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0445\u043b\u0456\u0431\u043e\u0431\u0443\u043b\u043e\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u0438", "id": "15810000-9"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "27100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0437\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u044e \u043f\u0456\u0434\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0432\u0438\u0445\u043e\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b\u0443 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0447\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u041d\u043e\u0432\u043e\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "region": "\u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041d\u043e\u0432\u043e\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043a\u0430"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-01-31T00:00:00+02:00"}, "id": "b843048720f244899739f46a8afb7757", "unit": {"code": "KGM", "name": "\u043a\u0433"}, "quantity": 1.0}, {"description": "\u0411\u0443\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 \u00ab\u041a\u043e\u0437\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430\u00bb 50 \u0433\u0440./\u0448\u0442.. \u0432\u0438\u0449\u043e\u0433\u043e \u0491\u0430\u0442\u0443\u043d\u043a\u0443", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0425\u043b\u0456\u0431\u043e\u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0438, \u0441\u0432\u0456\u0436\u043e\u0432\u0438\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0445\u043b\u0456\u0431\u043e\u0431\u0443\u043b\u043e\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u0438", "id": "15810000-9"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "27100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0437\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u044e \u043f\u0456\u0434\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0432\u0438\u0445\u043e\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b\u0443 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0447\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u041d\u043e\u0432\u043e\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "region": "\u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041d\u043e\u0432\u043e\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043a\u0430"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-01-31T00:00:00+02:00"}, "id": "8abd9fc223f245ab96491eec0d19bdd6", "unit": {"code": "KGM", "name": "\u043a\u0433"}, "quantity": 202.55}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "31411114", "legalName": "\u0421\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u0442\u0435\u043f-\u0410\u0433\u0440\u043e\""}, "name": "\u0421\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u0442\u0435\u043f-\u0410\u0433\u0440\u043e\"", "address": {"postalCode": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "27100, \u0432\u0443\u043b. \u041c. \u0412\u043e\u0440\u043e\u043d\u043e\u0433\u043e, 76, \u043c. \u041d\u043e\u0432\u043e\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043a\u0430, \u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "region": "\u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": ""}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 293913.89, "amountNet": 244928.24, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "b4fd499df6f14acb91a632f11e7a34be", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2019-09-03T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u211686. \u0423 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0446\u0456\u043d \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044e \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457. \u0426\u0456\u043d\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2013 370000.00 \u0433\u0440\u043d. \u0437 \u041f\u0414\u0412. \u041a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c: \u0425\u043b\u0456\u0431 \u00ab\u0421\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0432\u0438\u0439\u00bb \u043f\u0448\u0435\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e-\u0436\u0438\u0442\u043d\u0456\u0439 \u2013 1179.3455 \u043a\u0433., \u0411\u0430\u0442\u043e\u043d \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0449\u043e\u0433\u043e \u0491\u0430\u0442\u0443\u043d\u043a\u0443 \u2013 17520.3646 \u043a\u0433., \u0420\u0443\u043b\u0435\u0442 \u0437 \u043f\u043e\u0432\u0438\u0434\u043b\u043e\u043c \u2013 900.00 \u043a\u0433., \u0411\u0443\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 \u00ab\u041a\u0456\u043b\u044c\u0446\u0435\u00bb \u0432\u0438\u0449\u043e\u0433\u043e \u0491\u0430\u0442\u0443\u043d\u043a\u0443 \u2013 100 \u043a\u0433., \u0411\u0443\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 \u00ab\u041a\u043e\u0437\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430\u00bb - 837.00 \u043a\u0433. \u0411\u0456\u043b\u044c\u0448 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0456.", "date": "2019-09-03T14:55:06.613180+03:00", "id": "d32317ce769e4f4c8b2797f06f36f744"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "121", "dateSigned": "2019-11-19T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440. \u0412 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0443\u043c\u0443 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 30020.11 \u0433\u0440\u043d. \u0426\u0456\u043d\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u2013 339979.89 \u0433\u0440\u043d. \u0437 \u041f\u0414\u0412. \u041a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c: \u0425\u043b\u0456\u0431 \u00ab\u0421\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0432\u0438\u0439\u00bb \u043f\u0448\u0435\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e-\u0436\u0438\u0442\u043d\u0456\u0439 \u2013 1179.3455 \u043a\u0433., \u0411\u0430\u0442\u043e\u043d \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0449\u043e\u0433\u043e \u0491\u0430\u0442\u0443\u043d\u043a\u0443 \u2013 16478.3646 \u043a\u0433., \u0420\u0443\u043b\u0435\u0442 \u0437 \u043f\u043e\u0432\u0438\u0434\u043b\u043e\u043c \u2013 753.00 \u043a\u0433., \u0411\u0443\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 \u00ab\u041a\u0456\u043b\u044c\u0446\u0435\u00bb \u0432\u0438\u0449\u043e\u0433\u043e \u0491\u0430\u0442\u0443\u043d\u043a\u0443 \u2013 66 \u043a\u0433., \u0411\u0443\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 \u00ab\u041a\u043e\u0437\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430\u00bb - 655.00 \u043a\u0433. \u0422\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0438. \u0411\u0456\u043b\u044c\u0448 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0456.", "date": "2019-11-19T16:01:01.354904+02:00", "id": "e82fe1db0d284addaa63c5f67f1a02ae"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "143", "dateSigned": "2019-12-24T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.  \u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 68866.61 \u0433\u0440\u043d. \u0426\u0456\u043d\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u2013 271113.28 \u0433\u0440\u043d. \u0437 \u041f\u0414\u0412. \u041a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c: \u0425\u043b\u0456\u0431 \u00ab\u0421\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0432\u0438\u0439\u00bb \u043f\u0448\u0435\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e-\u0436\u0438\u0442\u043d\u0456\u0439 \u2013 831.455 \u043a\u0433., \u0411\u0430\u0442\u043e\u043d \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0449\u043e\u0433\u043e \u0491\u0430\u0442\u0443\u043d\u043a\u0443 \u2013 14523.927 \u043a\u0433., \u0420\u0443\u043b\u0435\u0442 \u0437 \u043f\u043e\u0432\u0438\u0434\u043b\u043e\u043c \u2013 396 \u043a\u0433., \u0411\u0443\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 \u00ab\u041a\u043e\u0437\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430\u00bb - 192.85 \u043a\u0433. \u0411\u0456\u043b\u044c\u0448 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0456.", "date": "2019-12-24T17:03:16.006784+02:00", "id": "06e3a3b6ad694c7385763b11be6b0560"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "144", "dateSigned": "2019-12-24T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u0439\u043e\u0433\u043e \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e 31.01.2020. \u0411\u0456\u043b\u044c\u0448 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0456.", "date": "2019-12-24T17:23:02.059641+02:00", "id": "495e7d20f6de405087ad2163d117a36d"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "37", "dateSigned": "2020-01-27T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0434\u0456\u044e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0456 22800,61 \u0433\u0440\u043d, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20% \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454 293913,89 \u0433\u0440\u043d. \u041a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c: \u0425\u043b\u0456\u0431 \u00ab\u0421\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0432\u0438\u0439\u00bb \u043f\u0448\u0435\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e-\u0436\u0438\u0442\u043d\u0456\u0439 \u2013 47,600 \u043a\u0433, \u0411\u0430\u0442\u043e\u043d \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0449\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0442\u0443\u043d\u043a\u0443 \u2013 1249 \u043a\u0433, \u0420\u0443\u043b\u0435\u0442 \u0437 \u043f\u043e\u0432\u0438\u0434\u043b\u043e\u043c \u2013 3,300 \u043a\u0433, \u0411\u0443\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 \u00ab\u041a\u043e\u0437\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430\u00bb - 9,700 \u043a\u0433. \u0411\u0456\u043b\u044c\u0448 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0456.", "date": "2020-01-29T11:35:18.744307+02:00", "id": "7b843aa0c6464313920346ea024aa050"}], "contractID": "UA-2019-01-03-000914-a-b2", "dateCreated": "2019-02-12T09:37:41.320651+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "40901383", "legalName": "\u0412\u0406\u0414\u0414\u0406\u041b \u041e\u0421\u0412\u0406\u0422\u0418 \u0412\u0418\u041a\u041e\u041d\u0410\u0412\u0427\u041e\u0413\u041e \u041a\u041e\u041c\u0406\u0422\u0415\u0422\u0423 \u041d\u041e\u0412\u041e\u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418"}, "name": "\u0412\u0406\u0414\u0414\u0406\u041b \u041e\u0421\u0412\u0406\u0422\u0418 \u0412\u0418\u041a\u041e\u041d\u0410\u0412\u0427\u041e\u0413\u041e \u041a\u041e\u041c\u0406\u0422\u0415\u0422\u0423 \u041d\u041e\u0412\u041e\u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418", "kind": "general", "address": {"postalCode": "27100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041d\u043e\u0432\u043e\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d, \u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041f\u041e\u041a\u0420\u041e\u0412\u0421\u042c\u041a\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 70", "region": "\u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u041d\u043e\u0432\u043e\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043a\u0430"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}