{"data": {"awardID": "f4334459c31b4c4396abbc65e49fd553", "contractID": "UA-2021-10-22-006360-a-a1", "contractNumber": "17-1047/21-\u0411\u041e-\u0422", "period": {"startDate": "2021-11-03T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2021-11-03T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-26T10:40:08.230966+02:00", "dateCreated": "2021-11-04T11:57:40.824498+02:00", "items": [{"id": "e807c749150ee3e8c9b53e94e0be62e7", "description": "\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437", "quantity": 9.17878, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430,125", "locality": "\u041d\u0418\u0416\u041d\u042f \u0421\u0418\u0420\u041e\u0412\u0410\u0422\u041a\u0410", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "42356", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09120000-6"}, "unit": {"name": "\u043c.\u043a\u0443\u0431", "value": {"amount": 16.55, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "MTQ"}}], "tender_id": "65595f3e6f9146d6bee53383b65ea3f5", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u0413\u0430\u0437\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f \"\u041d\u0430\u0444\u0442\u043e\u0433\u0430\u0437 \u0422\u0440\u0435\u0439\u0434\u0438\u043d\u0433\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42399676"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0428\u043e\u043b\u0443\u0434\u0435\u043d\u043a\u0430,1", "locality": "\u043c.\u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "postalCode": "04116", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "14bcbfc8e153407aa4e13ea0cc2769ae", "status": "active", "date": "2022-09-19T14:12:49.655409+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-09-19T00:00:00+03:00"}, {"id": "b986a9da883646209110b2c3055407de", "status": "active", "date": "2022-12-14T11:19:33.669089+02:00", "rationale": "\u0412\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 4.3. \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457:\"4.3. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 93349,82 \u0433\u0440\u043d.,\u043a\u0440\u0456\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e \u041f\u0414\u0412-18669,96 \u0433\u0440\u043d., \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0437 \u041f\u0414\u0412-112019,78\u0433\u0440\u043d.\". \u0412 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043d\u0430 2021 \u0440\u0456\u043a-21332,30 \u0433\u0440\u043d.,\u0437 \u041f\u0414\u0412, \u043d\u0430 2022 \u0440\u0456\u043a-90687,48 \u0433\u0440\u043d. \u0437 \u041f\u0414\u0412.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-12-14T00:00:00+02:00"}, {"id": "fab90ec6ab12450f8ac1a4e39e6e4e4c", "status": "active", "date": "2022-12-20T09:59:10.381092+02:00", "rationale": "\u0412\u0438\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0443 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0443, \u0434\u043e\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u0443 \u043f\u0440\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043f\u0440\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0443 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0456 \u21162 \u0432\u0456\u0434 14.12.2022 \u0440. \u0437 \u0422\u041e\u0412 \u00ab\u0413\u0430\u0437\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f \u00ab\u041d\u0430\u0444\u0442\u043e\u0433\u0430\u0437 \u0422\u0440\u0435\u0439\u0434\u0438\u043d\u0433\u00bb \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u043e\u0432\u043e \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0456 \u043a\u0443\u0431\u0438 6,76743 \u0442\u0438\u0441.\u043a\u0443\u0431.\u043c\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0443 112019,78 \u0433\u0440\u043d. \u041e\u0442\u0436\u0435, \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0443 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0443 \u21162 \u0432\u0456\u0434 14.12.2022 \u0440. \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u043e\u0432\u043e \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043e\u044e.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "2/1", "dateSigned": "2022-12-20T00:00:00+02:00"}, {"id": "4e37dc63d1f440269ecbb873e85aaf05", "status": "active", "date": "2022-12-20T10:28:05.923261+02:00", "rationale": "1.\u0412\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 2.1 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457:  \u00ab2.1. \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0454 \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0443 \u043d\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433 (\u043e\u0431\u2019\u0454\u043c) \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0443 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434 \u0437 \u0436\u043e\u0432\u0442\u043d\u044f 2021 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u043f\u043e \u0433\u0440\u0443\u0434\u0435\u043d\u044c 2022 \u0440\u043e\u043a\u0443 (\u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e), \u0432 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 9,17878 \u0442\u0438\u0441.\u043a\u0443\u0431.\u043c\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432\". 2.\u0412\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 4.3. \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \u00ab4.3. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 126614,34 \u0433\u0440\u043d, \u043a\u0440\u0456\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e \u041f\u0414\u0412 \u2013 25322,87 \u0433\u0440\u043d, \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0437 \u041f\u0414\u0412 \u2013 151937,21 (\u0421\u0442\u043e \u043f`\u044f\u0442\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0430 \u0434\u0435\u0432`\u044f\u0442\u0441\u043e\u0442 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0441\u0456\u043c \u0433\u0440\u043d. 21 \u043a\u043e\u043f.) \u0433\u0440\u043d.\u00bb.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-12-20T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "6acd54ed4fe144b6ba60ec188c59e8a0", "hash": "md5:f7b3b3f32247cc5bbbc48fe1ffed5cad", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430", "title_en": "\u0434\u043e\u0433 17-1047.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0433 17-1047.pdf", "description": "SHA1: 24185f014f75707df0ed315ef91fc347a93cb80c; SHA2-384: 3626d1363cbd701046780250799cc3c3501c0012870b7ccae2d898530b12ff6b29d33e441fe46a229d630eb64ddbe925; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1681c95d57884ae19151c9a299ff5ffa?Signature=cAHe7ca2kqVK2iCRv%2Fagqimb3klCHUzipvr8tKECph5UqRvT80xLnNu0H9ojTSM%2Bh44L0jxsPE78iVAxfKtCBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-04T11:55:35.446913+02:00", "dateModified": "2021-11-04T11:55:35.446939+02:00", "relatedItem": "14bcbfc8e153407aa4e13ea0cc2769ae", "documentOf": "change"}, {"id": "ca4ee5b10d5342a0b5aa9fa6b0b13bdb", "hash": "md5:f9a6dc39a29030754d6faa8caeb637af", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 5898dbf442bba54cb1997dcf4f59009e9edd4769; SHA2-384: ac29c855f6aee94e93a820fb9edf2d0508590325bcd2445bf561684a00666b2053b0969e9ed9d2a7ce1342d2c4829245; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7a8b618f910e487aada9c381036d3f56?Signature=BsA65qwWUjxkemOwlBX0KONvbK7PlUfUeVaOH9K6EZ4ipsIxfb6GbDDlYUpnDJ%2B3%2BKSmfXro8minOGhthfakAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-04T11:57:28.855280+02:00", "dateModified": "2021-11-04T11:57:28.855307+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "b275bae000474d75a65a602276f8750c", "hash": "md5:d07d466871ac583946983ab99b2844c9", "title": "\u0434\u0443 1.pdf", "title_en": "\u0434\u0443 1.pdf", "title_ru": "\u0434\u0443 1.pdf", "description": "SHA1: 64f83817b282399067eae5c2feacb6efd0896265; SHA2-384: a449f9495d3900f51611127270c69835fc752d95cc4d5eb61d43045e39a31f8560d6387671a9e8646abb8d3880a0c88e; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/099ded4ab93b4d70bb3ee64dd258253d?Signature=1TDpLD6YqZOquSBUTH5j4YDxO0blbP8zSELY%2Fldv7GQVY3dSSIj%2FqSrt7%2BWkv8a7mGp5at5VPV8mzuwrTpKCAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-19T14:12:45.645934+03:00", "dateModified": "2022-09-19T14:12:45.645965+03:00", "relatedItem": "14bcbfc8e153407aa4e13ea0cc2769ae", "documentOf": "change"}, {"id": "ca4ee5b10d5342a0b5aa9fa6b0b13bdb", "hash": "md5:d52acea29727367846d977faac75e47b", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 05e34897bff52af3cc0a15c08c11a3b258b17865; SHA2-384: 17fe5cce82412ef6384b0f2a4f9705d7082ad76d6109a9da3732f0efd8acb361ac90ecb42a213e36bde444368a66f384; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3ee19f20bc634778a321115a01d58a47?Signature=%2BzTdPLIKuY8MzZuEM8lgR6Ij%2F9lrqqzgXVD3uUjWvXkxR1%2B1KdEJrR7JSUdM7Y48zM13%2B4Jzcfe6yxEXIB0dDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-19T14:14:36.376496+03:00", "dateModified": "2022-09-19T14:14:36.374205+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "7c439df6978640e49e596ebe4f3f7be7", "hash": "md5:312e98a7180ea269c3c7097036c08854", "title": "\u0414\u04232.pdf", "title_en": "\u0414\u04232.pdf", "title_ru": "\u0414\u04232.pdf", "description": "SHA1: b2fa04e2e4ac66b0a41e65753339c6ad1fde02ca; SHA2-384: 5201c54d3bcd58eb599862ae1e71d0947a1d42329e6183efb9540fee850f7e29260e088562acefa602fba621689d4c4f; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/77c1703e8203454fa50f818f69d85277?Signature=RFBUXKwRbeKz%2BiZW3IjpVrCGUbW%2Fy8VmLZw2iiWUSltaDnRbT153PAefJYQ2rRWzBlMb4XRoibrqW9EBwKlPCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-14T11:19:31.292803+02:00", "dateModified": "2022-12-14T11:19:31.292822+02:00", "relatedItem": "b986a9da883646209110b2c3055407de", "documentOf": "change"}, {"id": "ca4ee5b10d5342a0b5aa9fa6b0b13bdb", "hash": "md5:8aa030e055f6afff4768adbe6de74555", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: a5b61a54dcc91dcaebfd5fdb52cc77cb1691e4f3; SHA2-384: bf515dd2eef92e9d962469a8ac5c59e92a9257d60465da8a52c65fb46edf0f749798dcf8cac06caaa250b7f35931f744; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7805082069454a0da9aaef95075d39f4?Signature=qtE01kGEdnEhz9mU7hiGV7sfPbvdtEhlmTVfivy%2FenLhFIrUKhE3w2zTKaqyglvdanCXOUT6Hc8Jk99QznsYCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-14T11:22:21.995601+02:00", "dateModified": "2022-12-14T11:22:21.993247+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "3e50a0bfe3ed43fcba8ef4e8e25637e0", "hash": "md5:fa3d284e2e7dfacb218fbd0c22267a8a", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b .pdf", "title_en": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b .pdf", "title_ru": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b .pdf", "description": "SHA1: 3180147d7774aae5b7a1739125ad698b06e541b8; SHA2-384: cfc9b8eb9331455a882d5ac13cb24cdcb5c4e3f6aa2bcf242f3906a343033a717e0cbeb438c7fe06aab7e2508ab217b8; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a6d5c696981c4fe1a90f5334a7db4dd4?Signature=o8Fia6GLchk5KsUZCryI3h7mMXmkF1CjSJr70a8FhwFfxOcWJtbMMnu8Zuh2%2B%2FkKBOV4EazzqVL772c0hIpVBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-20T09:59:08.472905+02:00", "dateModified": "2022-12-20T09:59:08.472924+02:00", "relatedItem": "fab90ec6ab12450f8ac1a4e39e6e4e4c", "documentOf": "change"}, {"id": "ca4ee5b10d5342a0b5aa9fa6b0b13bdb", "hash": "md5:04033adcf0c3cdff79a2bc44ecc0e46d", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: fe9018643774209b0e6c41f1264b32d71599b36e; SHA2-384: 5f5aa14c5703e36f5d5b2d71c352a2e238ffebdf77b01950eb686421e28def5f809b93ebf06c7ddeeee2fee094d61a07; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a5aa6497174e4846a20f24f20e3c60a6?Signature=cqDBllp9TZ7IdR%2Bmcd%2FSCh97xgFe5EvDN4JIGUy4mGK9%2BojIDWdHelBAF892kk9%2FbalI9hnZtJ0xdt8MHfFiAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-20T10:01:07.943881+02:00", "dateModified": "2022-12-20T10:01:07.941907+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "c2bb7e16dea84b5f9d3d95a7efcd042f", "hash": "md5:3b53ddea577c7cc581d63ba4826c8a22", "title": "\u0414\u0423 2.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 2.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 2.pdf", "description": "SHA1: 61aa66b85bf5caa66e3d686369c19d499c8eeb14; SHA2-384: fa34da959db53ba5c67d1e7d5a922917b51e72cd5d68102e2026ecca5ca631ec706907d66850b043381146454cc7c89e; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/69b13ceb354e4fd09c521e22c7fd6d33?Signature=0K7I7V9FRWNktEN%2BM6QTItCBHzZQzuhfVz2mv2uLM0NYqfOi22edv2nkWWclR0HaOZVwFVl26qjsY0QDbOQeBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-20T10:28:03.098272+02:00", "dateModified": "2022-12-20T10:28:03.098283+02:00", "relatedItem": "4e37dc63d1f440269ecbb873e85aaf05", "documentOf": "change"}, {"id": "0fddf4b540034e1386c32d098287d2c4", "hash": "md5:71ef50f465fcffd834561df37a461d0e", "title": "\u041a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d.pdf", "title_en": "\u041a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d.pdf", "title_ru": "\u041a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d.pdf", "description": "SHA1: f4421284acb92bef2f62ddcdef51aa539679f098; SHA2-384: 5027a2b16d658879992768e6ef3b36132e9a8fe91234861d83e4cce9aef7f3bf80471a032a747559e8ba61f88672b06b; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/54fb96c17c154e92a20b754bbda81c75?Signature=j2WHgPhhig8V5JW7LYgxh%2BRzexvCeks5oogvg57GID%2F78FM8mSuFb%2FtI1R%2BULBRM4Iz3CTVw96%2FlgP%2FYdXAQBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-20T10:28:03.170806+02:00", "dateModified": "2022-12-20T10:28:03.170817+02:00", "relatedItem": "4e37dc63d1f440269ecbb873e85aaf05", "documentOf": "change"}, {"id": "ca4ee5b10d5342a0b5aa9fa6b0b13bdb", "hash": "md5:871030bca9beb239239e45490c2bc63f", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: e120831bf8765c367f4f3cd05179857070f44fd0; SHA2-384: e7c28d508409575c48529dc3ace16753d1581292a415cf562539a7747a35d378eb48fd9a8a1be5ced39ab88e250b78ac; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f491323a2e5f492b9b24f4ec6b3535b7?Signature=ZX3o6Z%2FZrDkuVSNjkmdKobks1NbnowVyGkXEpCdnB9nXgYpoQP7EnxH12YUQAY%2B80ANEusOjovBGRuJvyOPvCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-20T10:30:59.002299+02:00", "dateModified": "2022-12-20T10:30:58.999922+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "ca4ee5b10d5342a0b5aa9fa6b0b13bdb", "hash": "md5:e1109ec693cb1e22190131addfa1b29f", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: f87a31b1bf7feae88fc9edf61b4516b9c2fa50d2; SHA2-384: 28262b0bb913986e1bd73578e56f8570b7f3a78090e97d31d1464721faccbb1a86bbef7d0c70e418e89afeba1c0c420b", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9bc2fddb19fd4859bd224997873ae97c?Signature=lwxkS9bp6qZtejfyIW4pT%2Bnnb9RqU6az%2F4jn6Mz%2FoGv4G1sWZQNxSxCJzUsPhT2OuRJR2vIhT2kOyDuXwvyLCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-26T10:40:08.393205+02:00", "dateModified": "2023-01-26T10:40:08.390546+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 117878.58, "currency": "UAH", "amountNet": 98232.16, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 151937.21, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 126614.34}, "terminationDetails": "", "buyer": {"name": "\u041a\u041d\u041f \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0410\u0417\u041f\u0421\u041c \u0441.\u041d\u0438\u0436\u043d\u044f \u0421\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u043a\u0430 \u041d\u0421\u0420", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "41075533", "legalName": "\u041a\u041d\u041f \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0410\u0417\u041f\u0421\u041c \u0441.\u041d\u0438\u0436\u043d\u044f \u0421\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u043a\u0430 \u041d\u0421\u0420"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430,125", "locality": "\u0441\u0435\u043b\u043e \u041d\u0438\u0436\u043d\u044f \u0421\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u043a\u0430", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "42356", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "7b87a0f9d47a4597b6f319b1a30e3a8a", "title": "deliveryOfGoods", "description": "\u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437 \u0437\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434 (\u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044c) \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c \u0432\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e \u0433\u0440\u043e\u0448\u043e\u0432\u0438\u043c\u0438 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443: - 70% \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0430\u043a\u0442\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f-\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 - \u0434\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044f, \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u0435\u043c, \u0432 \u044f\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0433\u0430\u0437\u0443. \u041e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0437\u0430 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0430\u043a\u0442\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f-\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c \u0434\u043e 15 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430 (\u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e) \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044f, \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u0435\u043c, \u0432 \u044f\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u0435\u043d \u0431\u0443\u0432 \u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u0438 70 % \u0433\u0440\u043e\u0448\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 15, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "1f9227645789492b9fbef8a0b7ec6d90"}, "config": {"restricted": false}}