{"data": {"awardID": "7de085783d2c478bbc1d1bb6bc102128", "contractID": "UA-2020-12-07-004955-c-b2", "contractNumber": "9091/01", "period": {"startDate": "2021-02-12T00:00:00+02:00", "endDate": "2021-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2021-02-12T00:00:00+02:00", "dateModified": "2022-10-05T14:12:08.556896+03:00", "dateCreated": "2021-02-12T11:21:03.209884+02:00", "items": [{"id": "be2d4e09de762ed8512ea7787a1ff3a0", "description": "\u041f\u0440\u0438\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0456\u0436\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u044c", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0432\u0443\u043b\u043e\u043a \u042f\u0432\u0456\u0440\u043d\u0438\u0439, 8\u0430; \u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u0421\u043e\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u0439, 206", "locality": "\u043c.\u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0436\u0436\u044f", "region": "\u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0437\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "69000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u043d\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "90910000-9"}, "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "code": "E48"}}], "tender_id": "d421b5b16fb54d5192322f0c9ba4bda6", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u0414\u0410\u041d \u0414\u0415\u0412\u0415\u041b\u041e\u041f\u041c\u0415\u041d\u0422\"", "name_en": "Tovaristvo z obmezhenoyu vidpovidalnistyu \"DAN DEVELOPMENT\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "41788608", "legalName": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u0414\u0410\u041d \u0414\u0415\u0412\u0415\u041b\u041e\u041f\u041c\u0415\u041d\u0422\"", "legalName_en": "Tovaristvo z obmezhenoyu vidpovidalnistyu \"DAN DEVELOPMENT\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041c\u0430\u0440\u0448\u0430\u043b\u0430 \u041c\u0430\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 19-\u0410", "locality": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "postalCode": "04210", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "5b188c4575db444d926808b12c644fa9", "status": "active", "date": "2021-02-12T11:44:01.494186+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0443 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-02-12T00:00:00+02:00"}, {"id": "8bc91b6361864c24aa6d0cc299ca0bc8", "status": "active", "date": "2021-02-23T18:54:36.979795+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0443 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0437\u0456 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2021-02-19T00:00:00+02:00"}, {"id": "0102546142b4468b815333f81b4b11ab", "status": "active", "date": "2021-03-09T11:26:40.795527+02:00", "rationale": "\u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0443 \u0437\u0430 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2021-03-05T00:00:00+02:00"}, {"id": "e82ad41b828c4ad697e4bfa033f8f16a", "status": "active", "date": "2021-06-07T13:30:37.570681+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0438 \u0412\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0446\u044f", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21164", "dateSigned": "2021-06-07T00:00:00+03:00"}, {"id": "341370c466a24443afa0586e2aa7d8d0", "status": "active", "date": "2021-10-06T11:20:42.344001+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2021-10-06T00:00:00+03:00"}], "documents": [{"id": "3bdd3310c7164360a9d84b7aa3b3bcd1", "hash": "md5:43d5591944ee1f5cf0377839ecf00b11", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "\u0414\u0410\u041d \u0414\u0415\u0412\u0415\u041b\u041e\u041f\u041c\u0415\u041d\u0422_9091-01 \u0432\u0456\u0434 12.02.2021.pdf", "title_ru": "\u0414\u0410\u041d \u0414\u0415\u0412\u0415\u041b\u041e\u041f\u041c\u0415\u041d\u0422_9091-01 \u0432\u0456\u0434 12.02.2021.pdf", "description": "SHA1: f1d7f56fb3c8263a6477d7e85a4f62d732ef12d4; SHA2-384: d091c6ecde89e8ab1aed4a7e22380b02d8705fcb8d53c248fb05e3d4fc78352e9ae5790d92751340f226c9199b183092", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/007ccc3612e34b139c861bc67e6a83bb?KeyID=52462340&Signature=9PalTICTLLBLkoA889dH%2FkR%2FyVe1VfrVGX2YOfjTMwegImkE%252BcNyd%252B4lgbAYjEm30xTaTrNCdEpBIBpECeoqAg%253D%253D", "datePublished": "2021-02-12T11:19:43.235250+02:00", "dateModified": "2021-02-12T11:19:43.235279+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "1302f40bcc5b488ca973cefb9f47e5d3", "hash": "md5:cafbfefc3004a38d3c53fb76705153f1", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: b5d621fcfe539b5108507578b9580e20d6a43686; SHA2-384: bd398a44c9b3e558a513c464245de9d859e5791f9a736aebf42a816440dab8f7b324e40e3e64e7f5ac04d4d9a02ffd19", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/74b158118cfd465a89a7943e571fa0f2?KeyID=52462340&Signature=FvFRATwVP4b4bFC1040woDdd7zihJc%252BzWproeqWA2B7MH%252BTgZmYWhPN%2FPF9t0aR%252BqKfl3keLTxlC7VbmMqBlBw%253D%253D", "datePublished": "2021-02-12T11:20:32.848566+02:00", "dateModified": "2021-02-12T11:20:32.848585+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "667489838a6f49af921fb30eb8a4fcfa", "hash": "md5:5c8d7d680c740ec528c2671606a600ba", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u043f\u043a\u0430 \u0414\u0415\u0412\u0415\u041b\u041e\u041f\u041c\u0415\u041d\u0422.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u043f\u043a\u0430 \u0414\u0415\u0412\u0415\u041b\u041e\u041f\u041c\u0415\u041d\u0422.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u043f\u043a\u0430 \u0414\u0415\u0412\u0415\u041b\u041e\u041f\u041c\u0415\u041d\u0422.pdf", "description": "SHA1: c1dfb8ce01a721afa149410196f0be1bd13e8773; SHA2-384: 080043e8523b680afc7ba79406599b6261803eff48c9a1844f35ae1fa65fd8e121a27a51d0c1208f5cea7d9737438719", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ad26c668842c42aeb67d90f89b3a195a?KeyID=52462340&Signature=ad0QFa7mfqyx14QjfP5MQfEa9IU60xP16PzFDNofhMJruo96zDJ57psSHsl1MCNxCwFABdZjhfaH3JD%252BWBCgBg%253D%253D", "datePublished": "2021-02-12T11:43:40.909440+02:00", "dateModified": "2021-02-12T11:43:40.909474+02:00", "relatedItem": "5b188c4575db444d926808b12c644fa9", "documentOf": "change"}, {"id": "1302f40bcc5b488ca973cefb9f47e5d3", "hash": "md5:0f7769a7020a529218bfc29f308d9b33", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 2ce17d3bfc4465c1042b13ed81d66f01ad19b828; SHA2-384: 946902572ea1f3187ce31556fb8398b3e8603f55ba4f34a7609a07113c048c8e38ac116b5d2faa7fcdc9ae0b502f6cc2", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/70d7f5061acd4009aae519a16d599953?KeyID=52462340&Signature=yHFfZTPl%2F9nQj3vNtZ3gXuvai6xnKFFUplvsNNGlWvMyBup2bYdZXNvpY1efj0aNezfXeYSvlfHv2V62W3xhAQ%253D%253D", "datePublished": "2021-02-12T11:45:33.773426+02:00", "dateModified": "2021-02-12T11:45:33.769479+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "a9a288fc35b148ef8362a9ab11de851e", "hash": "md5:cba93e14301441b0b2f84c4ab1229b5a", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 \u0414\u0430\u043d \u0414\u0435\u0432\u0435\u043b\u043e\u043f\u043c\u0435\u043d\u0442.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 \u0414\u0430\u043d \u0414\u0435\u0432\u0435\u043b\u043e\u043f\u043c\u0435\u043d\u0442.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 \u0414\u0430\u043d \u0414\u0435\u0432\u0435\u043b\u043e\u043f\u043c\u0435\u043d\u0442.pdf", "description": "SHA1: 92c3b6bca911354cd0d96236052066753817fd76; SHA2-384: 889bf7ffc26bdc6c3af2318ea9804db49f58865d707364228165c256709b437115bd56765036370bb6f01d814c5f02ec", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/91823b907ae048c7b4eacf6c4562b8fc?Signature=6IUmOFq2hxq26QYqiDdKpInglSMGFxQEflRSD2EVayIyjUGtunVuI9iEOCfJriph%2FpCkbQDZItgh3p9Wk05uBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-02-23T18:54:34.464200+02:00", "dateModified": "2021-02-23T18:54:34.464220+02:00", "relatedItem": "8bc91b6361864c24aa6d0cc299ca0bc8", "documentOf": "change"}, {"id": "1302f40bcc5b488ca973cefb9f47e5d3", "hash": "md5:305b228cf4e61b1b05fc5e0223ee9dc6", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 3262420fcd7f0489bbc324a19ac2c5002d27c230; SHA2-384: 1b6e94627a01f72bbce556ec19eea379b988de2e01b5ebb8f00974159bd11d2730a440088a2857328267449dd8044c6f", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/36823b98e47a42c2b2dc6409e3a141ae?Signature=W0auolgwu5aUxTKUjOt%2FclAVbXpO7cIMSchppOteh6AYK1FiruR0NN16HI6Bv32PhOx2XVb9EGMxqNZEQK%2BADg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-02-23T18:59:06.445336+02:00", "dateModified": "2021-02-23T18:59:06.441655+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "383b3f4e488949e2b202f057a57da520", "hash": "md5:aa0d995d00c7118b01cf045b7e6a9a32", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _3 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 _9091 02  12.02.2021.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _3 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 _9091 02  12.02.2021.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _3 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 _9091 02  12.02.2021.pdf", "description": "SHA1: 1ab645b8290899d29035ac9d90cc9dc8b841d821; SHA2-384: 85fed15db1242c009396256f3b1a9da3c83c97b5b092c9da9b6008cb4a00bb81357388aadbb6df1bee731dbd7aab93ba", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/020fc4413a544f60a54876d4aba68744?Signature=2KWoeIhd8gYxt7qc96SnDZdS0IIuOw6YC7pwl24YHJ55GKV1bpSlQNUx3vgkJ7%2Bbzzk%2Flq3PgwoqqFBrykfkDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-09T11:26:21.322337+02:00", "dateModified": "2021-03-09T11:26:21.322367+02:00", "relatedItem": "0102546142b4468b815333f81b4b11ab", "documentOf": "change"}, {"id": "1302f40bcc5b488ca973cefb9f47e5d3", "hash": "md5:ec1c770210a1a89e458438656742b27f", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 064e4d44e51c1838ca9e400923d31254ea1d7c17; SHA2-384: 34801c45af2733f91b088eac03cfac3e1fb62f99b9c3df169e2a19aaf54a5c21727e101bdef36157236743df6b601eb6", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1d0c04a897b24fc18390028ad9f02b42?Signature=bfwu5%2FzjuFlo7J52YwKeBeVtu9qu21j%2FAQ81aO8adUdEfteVP6taPmdQTeniBFHUJabhhB5OBSIR9m81BbANDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-09T11:29:40.881590+02:00", "dateModified": "2021-03-09T11:29:40.878266+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "651d8d9a2ee4498fb39dfbe79cf35b7d", "hash": "md5:75e8b99078a9f423d78617ee25a5edf3", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21164 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u21169091/01 \u0432\u0456\u0434 07.06.2021.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 _4 \u0414\u0430\u043d\u0414\u0435\u0432\u0435\u043b\u043e\u043f\u043c\u0435\u043d\u0442.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 _4 \u0414\u0430\u043d\u0414\u0435\u0432\u0435\u043b\u043e\u043f\u043c\u0435\u043d\u0442.pdf", "description": "SHA1: d03d9692110a9a9c5469a6a91064fce2a3e0b745; SHA2-384: e1570eee96f82bc95668e59c34ad50496eb47d0941d012942d82ceb7ed2bcc823090793d89559c421b090e32ac1b51f1; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8b5fc133b7ad4a5f923582d801788655?Signature=Ycbtr2a1tvZcozMsybyK4sxmR0fSOuMQ2fntyRDNsi475%2B%2FuWTvaRTcrMQlYtjbQqQX7yKfPVO9e%2FZ4JgpSrBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-06-07T13:30:36.330690+03:00", "dateModified": "2021-06-07T13:30:36.330711+03:00", "relatedItem": "e82ad41b828c4ad697e4bfa033f8f16a", "documentOf": "change"}, {"id": "1302f40bcc5b488ca973cefb9f47e5d3", "hash": "md5:5f5466ec22ababee60cb00510fee4d53", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: a17999ebe27991d7f4c840582cebe04a3b27209f; SHA2-384: 9459ed639cce9daade3d03981b0deda01c6d879205325bea03f0ba1822618979180a1a4eaf822e8ca794dccc3633753f; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5d09d0256ba742fd901467ba3224b8be?Signature=agLJO9ow4W5blx5sEHAhszC0swtphqjWsZ98uG4b%2BIiTlDBputpAhRubVBc4eizX9u%2FZRT0PKCQOw0GYUQmuAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-06-07T13:31:46.357473+03:00", "dateModified": "2021-06-07T13:31:46.353945+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "8a25dc1c5c8240da90e32813e5e3f875", "hash": "md5:5b6266d002d587c59aadf466e114bc2c", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 5 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116 9091/01 \u0432\u0456\u0434 12.02.2021.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 5 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 _ 9091_01 \u0432\u0456\u0434 12.02.2021.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 5 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 _ 9091_01 \u0432\u0456\u0434 12.02.2021.pdf", "description": "SHA1: 899cc021b11dc48c5bb4ea6b3cbeac976266d90d; SHA2-384: 60ff945af02eff702d9c18a60440622904fd0e95bef7467b8db3f1ce8804c5dc166dd898893ebc89c289dcf85a2437bf; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b1ca67b0f52c4623b13e6a4ef893218f?Signature=5ygguOBVPL2K5VAc3Ugy3LViu0BINZiG7yviHlxMUpjj%2BXY91zV88jf6IMwuIzSTjc5gd0kY4Wzpm9yTi7mgCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-06T11:20:40.962208+03:00", "dateModified": "2021-10-06T11:20:40.962229+03:00", "relatedItem": "341370c466a24443afa0586e2aa7d8d0", "documentOf": "change"}, {"id": "1302f40bcc5b488ca973cefb9f47e5d3", "hash": "md5:347429fc9c40a4763697eaef71c0e2b8", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: b36f934bd28b1e9e892daf2ca59396bc5d44d477; SHA2-384: 0711b8917c5c07ef8fa4fed730071dce72e66697ece2f6febe31ff69e9302529e737b0ab6caf59012015f186bb11523d; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7cdb7059aeb74c238b9c0fc4ea612e29?Signature=3tVUrkwqKeR7T2wN3T2wSOH9Izx6LiYGhdwhXe30sFX1gh%2B%2FPVH0iLRQE8MGMWWf7%2BtRzgxmtVJkuZHO9agYDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-06T11:24:30.580188+03:00", "dateModified": "2021-10-06T11:24:30.575818+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "1302f40bcc5b488ca973cefb9f47e5d3", "hash": "md5:a077934e53ac079804ff4a94917bbacc", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 6f96ee78f68a8a0174927ff8af02a60eadead53b; SHA2-384: a2f3c848157d6b254745af73dfeda39ee135f3e34d59a0e9e02bc6019bd5534a272ff8c4bebe09aef71d158b7eea3f9f; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/011ad55636d44660885b01ac5025aeef?Signature=qgfzWn86IqHfAEHrHgSWEAIrc5ES2fevFxWNKCLy4EVwJvD75oksjS69wjK2sZ5i64sKdj0VYtrF8IbyqO7eCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-05T14:12:06.982776+03:00", "dateModified": "2022-10-05T14:12:06.980525+03:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 239979.23, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 199982.69}, "value": {"amount": 239979.23, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 199982.69}, "terminationDetails": "", "buyer": {"kind": "general", "name": "\u041a\u041f \"\u0426\u0423\u0406\u0422\"", "address": {"postalCode": "69065", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0432\u0443\u043b\u043e\u043a \u042f\u0432\u0456\u0440\u043d\u0438\u0439, 8\u0410", "region": "\u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0437\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0436\u0436\u044f"}, "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "legalName_en": "ME \u00abITMC\u00bb", "id": "13620112", "legalName": "\u041a\u041f \"\u0426\u0423\u0406\u0422\""}, "name_en": "ME \u00abITMC\u00bb"}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u0449\u043e\u043c\u0456\u0441\u044f\u0447\u043d\u043e \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u0432 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0439 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0456 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c \u0431\u0435\u0437\u0433\u043e\u0442\u0456\u0432\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0433\u0440\u043e\u0448\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0412\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0446\u044f \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 10 (\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438) \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u0434\u043d\u044f \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u043e\u043c\u0430 \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0430\u043a\u0442\u0443 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433", "sequenceNumber": 0, "title": "submittingServices", "duration": {"type": "banking", "days": 10}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "c2730ccba055425fbf27c32e997dd0eb", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "1f429736767244998903a843dc4a7b91"}, "config": {"restricted": false}}