{"data": {"id": "1e988a73c4b64d8ebea35343797d1bae", "awardID": "246b389bc26147429c76e8a3d2ac6631", "contractID": "UA-2021-05-28-001653-c-b2", "contractNumber": "53", "period": {"startDate": "2021-08-04T00:00:00+03:00", "endDate": "2021-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2021-08-04T00:00:00+03:00", "dateModified": "2021-11-26T15:04:59.145601+02:00", "items": [{"id": "ad1ed8d83558e331c59748f89bc84375", "description": "\u0406\u043d\u0448\u0456 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u041f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u044c \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0432\u0438\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u0443 \"\u041b\u0456\u0446\u0435\u0439 \"\u0414\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d-\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0430\" \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u041f\u0430\u0432\u043b\u0430 \u0427\u0443\u0431\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-08-15T16:00:00+03:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442\u043e\u0433\u043e, 32\u0430", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "08300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0406\u043d\u0448\u0456 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "45450000-6"}, "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "code": "E48"}}], "tender_id": "778ac8b008964250bca0ab7aa6111325", "owner": "netcast.com.ua", "status": "active", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0421\u0415\u0419\u041b\u0417 \u041c\u0410\u0419\u0421\u0422\u0415\u0420\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "34344014", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0421\u0415\u0419\u041b\u0417 \u041c\u0410\u0419\u0421\u0422\u0415\u0420\""}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0411\u0420\u0410\u0422\u0418\u0421\u041b\u0410\u0412\u0421\u042c\u041a\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 14\u0411, \u043e\u0444\u0456\u0441 4", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "02156", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "micro"}], "changes": [{"id": "4675ea2b5c944211b0764befe4adb838", "status": "active", "date": "2021-08-04T12:32:33.032495+03:00", "rationale": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "53", "dateSigned": "2021-08-04T00:00:00+03:00"}, {"id": "2c3186a8e72f46fba8378790ed1970ce", "status": "active", "date": "2021-08-04T13:39:09.199642+03:00", "rationale": "\u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 53", "dateSigned": "2021-08-04T00:00:00+03:00"}, {"id": "fa6e07bc8574407997db4152664aac6d", "status": "active", "date": "2021-08-18T13:33:00.676750+03:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1", "dateSigned": "2021-08-13T00:00:00+03:00"}, {"id": "84aeb583219b4bc199739f8f6265a28a", "status": "active", "date": "2021-09-02T15:06:24.682031+03:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "\u21162", "dateSigned": "2021-08-30T00:00:00+03:00"}, {"id": "f537ca5faebc4b579dbda29cd62b306a", "status": "active", "date": "2021-10-01T08:50:38.492712+03:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "\u21163", "dateSigned": "2021-09-30T00:00:00+03:00"}, {"id": "02f8c0cee0ce4f4aabec98c2cc3b6cdd", "status": "active", "date": "2021-11-25T11:46:38.669705+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2021-11-25T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "0fa591dd319e40a8bc8ef026848ccb10", "hash": "md5:0692dde369df4cc9a0650d0ee79af2a6", "documentType": "contractSigned", "title": "IMG_0001.pdf", "title_en": "IMG_0001.pdf", "title_ru": "IMG_0001.pdf", "description": "SHA1: 862d335a9ccabf8e575476a7933cb1666cf83dde; SHA2-384: a004717a4fa19499c3f54f7c494315b8abe6912809ff0b25cdcac178dcc325326bb7f92e39e3930c9ec91925dc9c3797; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/010670dbf7d843bf8bd1422d71cc9963?Signature=qkEhCeRz4GEhoM7pB0EzIguDbtJDJ7%2BCDXIAtrHLbJPsJu%2FH%2BLzRnzKFcUeMMKkjPFYDysSpMr0drpK371vaCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-04T11:45:19.197923+03:00", "dateModified": "2021-08-04T11:45:19.197943+03:00", "relatedItem": "4675ea2b5c944211b0764befe4adb838", "documentOf": "change"}, {"id": "d7e4c4b565b143c2a7572865af0052de", "hash": "md5:15f9ae0a762a6e71148a4057d3c42454", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 970f1db00a987960d944a09c0a6728b330f321e9; SHA2-384: 5c4e677a84f024c8588bd5911c4d3c21e4427f24a656c02fcec54d1e2d3946142b76ac20a8b2fcb687c2b6efc212b559; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ca7a980008a6414fbb5f7df16885224f?Signature=YhW7Byp6kOIax%2B1dzEsrv0YilSjoH%2F5a%2FUU2l28xpsl7fQLUIqJuz7hykTZ4Cxq5l6AMrTJB3gtBpUpG%2FW5ADg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-04T11:46:54.091589+03:00", "dateModified": "2021-08-04T11:46:54.091607+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "d7e4c4b565b143c2a7572865af0052de", "hash": "md5:3dd6a626e6e63a78d8e22259f0b90ffe", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 204bb0feedb2d15b2870db362f5b296cacc4bff9; SHA2-384: 76796ff6879228af266db7adaabf855af8c657f8a0a10970ce6a10c737ef12d26821553897188876fcb1b6461934dc59; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/510308a9e74c4b38b9709e9493f21bca?Signature=6UJn88t0WKT08S%2BIShszP2Ic4L8Q2nFiwBTp6evc732jGgCgwQ008SSJJirY30MFhNONC2zH2m8TmjVlqRD0CA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-04T12:48:24.510636+03:00", "dateModified": "2021-08-04T12:48:24.506305+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "bc4b2092fddd43ffb9faf70bb61d3d1f", "hash": "md5:289b2697e06e80483909c1c7847c0e60", "documentType": "contractAnnexe", "title": "IMG_0002.pdf   \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0430", "title_en": "IMG_0002.pdf", "title_ru": "IMG_0002.pdf", "description": "SHA1: 24d77464aa1e019fbd3c3136b34a1f32afc4bcaf; SHA2-384: d08ac01124fe290e303b6bbcf158857a0873bca7de694973fa10d10a2e79ed52efc3036bb71615d23780dbc34855c645; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/80e7b16302d44e228d3648931132a598?Signature=Yrk%2FndI729lSxeH8aJh0F7tSUzPe372uYgGFUJNP9sXo7DFppfixup%2BYJYo2KG1QYoF3SRYFJkKxgSZut7aaDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-04T13:38:56.418910+03:00", "dateModified": "2021-08-04T13:38:56.418943+03:00", "relatedItem": "2c3186a8e72f46fba8378790ed1970ce", "documentOf": "change"}, {"id": "2150b2450705491e913d6716171156af", "hash": "md5:1ec451cbc1e90560845e4babafc41b4e", "documentType": "contractAnnexe", "title": "IMG_0003.pdf \u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a, \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441", "title_en": "IMG_0003.pdf", "title_ru": "IMG_0003.pdf", "description": "SHA1: 59e1997ccc16533d7488c9c619ee1a2eda1fa7d1; SHA2-384: bc26c12fa5ad25a446d97e164832c373cba510006ce59321fd16e6d851841c585816c28b6121b023d24b56f336509893; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d5c12400d17a4ae0a6db9817c723643f?Signature=CUFX6XPMGktltPQsgXTp0W6WUwaPkeH5IbI4K883UT5VTeg9Qxd0XCDOXQnPvY9hCz%2BsGeqwJ%2B6wQZmMcZoiCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-04T13:38:56.553696+03:00", "dateModified": "2021-08-04T13:38:56.553718+03:00", "relatedItem": "2c3186a8e72f46fba8378790ed1970ce", "documentOf": "change"}, {"id": "5d0f7b23ea62439299f0bd548f68797f", "hash": "md5:6008979a54dee29dddcd794b65f202c2", "documentType": "contractAnnexe", "title": "IMG_0004.pdf  \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u044e\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430, \u0434\u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0430\u043a\u0442, \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b", "title_en": "IMG_0004.pdf", "title_ru": "IMG_0004.pdf", "description": "SHA1: 70b7089e7511d09d532cbb14d01dc6de10243e9b; SHA2-384: 659adcb25abebcec0c405de7bf97ef042498fa7af48bc100f6001d37efe050d975b8fa4aac1dd84b8b7fad5269f773c7; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d49c41d01537456790c37d34af34cf3a?Signature=1BXPjtzb2pA%2BEvMUnRqZSThzzzmIATklUST2EBCv2HGKbzuWYOB1yrg9vNDvvrXkaBv1m%2BAQA1f7yW73tmf%2BDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-04T13:38:56.689502+03:00", "dateModified": "2021-08-04T13:38:56.689534+03:00", "relatedItem": "2c3186a8e72f46fba8378790ed1970ce", "documentOf": "change"}, {"id": "2b5340e54d664fd9b3cf1332cc3d226c", "hash": "md5:47d1118b490a6bfd123742637592bce5", "documentType": "contractAnnexe", "title": "IMG_0005.pdf \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a", "title_en": "IMG_0005.pdf", "title_ru": "IMG_0005.pdf", "description": "SHA1: 0a509b819742a4597ad8d6413ba89ac6a4797402; SHA2-384: 80e453e443a8577247ec601a23ee3799eaaa2395eae3a74451221705840bbbba8c4d2f2516aaaf7b0b197febc88463da; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/217ec6e62de44d11b35a09649b0f76c4?Signature=FqAaBXvk07BzYh89EiqZfGObh7w2mCyze%2BSIbZ5%2BanE62aqW6klLveQvD57%2BXvVwI6zXQXfLmdvjU1m92IhRAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-04T13:38:56.835394+03:00", "dateModified": "2021-08-04T13:38:56.835429+03:00", "relatedItem": "2c3186a8e72f46fba8378790ed1970ce", "documentOf": "change"}, {"id": "d7e4c4b565b143c2a7572865af0052de", "hash": "md5:635f3b14d3bd776792eb0b0dc61fadaa", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 182d76cdbe521a9e4a4448c00177af9efa4c435b; SHA2-384: 027ebd753007bca33b77a378cd7faf3ccc36ea9b095a61126cd9e5fb852878ad23afb291be6f2ba11562f6eb213f157d; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e6cd9ad861214ca9979d9093ca6d3198?Signature=HBa6%2FN%2Ba0p4vb%2FN4F%2FGXqlrdXST59q825OSIllewt59WOzbO0TlIztvSoyDs3xTwJVOZgu40ir1cKeIgyo4ZCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-04T13:40:20.721241+03:00", "dateModified": "2021-08-04T13:40:20.717253+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "9f768cac41e4443698a4892783eb2f16", "hash": "md5:0226a98ed19c6b81077a02c559aff022", "documentType": "contractAnnexe", "title": "IMG_0002.pdf", "title_en": "IMG_0002.pdf", "title_ru": "IMG_0002.pdf", "description": "SHA1: 4e2e068f62103c05c92ce80aae24c4042b2eb6d8; SHA2-384: d34db2d5ff07b2f9c862ae917544682f677dc1f7aabae3cb1b3e0bdfc94a6ff67bb173efe3accf92d7538fc1b695cd21; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8060a1017c3d42da9eb1bd904c8230ea?Signature=yJ9hgWG%2F1R7wOuafldzxdhypflVoghHoWakf6U2CfpZsiBAKnKU%2BV3O7NTBmvm%2FjP1hQnULXJzlpremjUfl%2BCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-18T13:32:54.834818+03:00", "dateModified": "2021-08-18T13:32:54.834837+03:00", "relatedItem": "fa6e07bc8574407997db4152664aac6d", "documentOf": "change"}, {"id": "d7e4c4b565b143c2a7572865af0052de", "hash": "md5:0154521b1507123bab2c8d345ccab0f2", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: c4ef886b21bbd2fcb999ab61001143da692ee9f7; SHA2-384: 501f522a58cc9bb95cf64f389f070f23b71be169b7a87f6a554a998d79027024836b4b7a9e4dc33fdc6c89ce36b49902", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/81449c83e7624d70b9c2c9de8a398364?Signature=P9Eh%2F3JMkydqivMGzjpmbGdXP4RmTbdtMpF%2Bzfu%2BidjOB8Xkr0pSDObGSb1sjQMGs643VdVkQColyFOIM%2FZpBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-18T13:35:18.795609+03:00", "dateModified": "2021-08-18T13:35:18.789735+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "de8edbf810d14312a0c8693a6b33476b", "hash": "md5:94cae902130b4357cbf14dd473b542a9", "documentType": "contractAnnexe", "title": "IMG_0002.pdf", "title_en": "IMG_0002.pdf", "title_ru": "IMG_0002.pdf", "description": "SHA1: 8198b59704e1610ce2d34558a2eb4f7a52cbed36; SHA2-384: 0a547c185c38ceb510ac29e35fcd42e4710b35c9955daef9de5555a9b1d880a800b8f531284b5318d77f9dc6e5d384cf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0f9f67af902d4fcd9ee0d6b2867de76d?Signature=QfEgakFryaVHZ32nP%2FpNcCBNAEhOwmPJI5hWMJhFrifECuAqNnZHlNuqzpBa6ZuU0OTDRt8ic1%2Fc7U6FPnIxBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-02T15:05:55.438472+03:00", "dateModified": "2021-09-02T15:05:55.438493+03:00", "relatedItem": "84aeb583219b4bc199739f8f6265a28a", "documentOf": "change"}, {"id": "d7e4c4b565b143c2a7572865af0052de", "hash": "md5:05be68ca2c30267d10f0687932aba88d", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: accf43fca4251be1d77df974ea02d9119e316655; SHA2-384: 4cc252ded58d305acd99e95669cf64cae0147112b8145f568589b2748699ee2cf6d5913f49808992942cd0289d8ea153; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3b3e63be89594d86ac2c86abf1e43046?Signature=SPQyWK%2BSqfkaf6QrHr0wDQZmcVxkf4Z5jMINfK%2BPR5hPk5HJvqA6SywEuRWpRSsyl%2B4ZzbZngrG8ugn1XeEdBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-01T08:40:23.673448+03:00", "dateModified": "2021-10-01T08:40:23.669535+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "d48f84cda81849649f371765778a3351", "hash": "md5:84ee80be492d44d70327500287e233f7", "documentType": "contractAnnexe", "title": "IMG_0001.pdf", "title_en": "IMG_0001.pdf", "title_ru": "IMG_0001.pdf", "description": "SHA1: ca69caa69d4f0f322d57c9c37429d19718f74863; SHA2-384: fb759ba01416f72e01ca89cf3d6d7346f2bd4ee6bfe8310e5ab7282c08d3a70ce384d6db7efd1392b0b4d0e0039b2986; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bb610b567cb24918bd9b665384160ebe?Signature=qejm7heRLxE3If3D6%2BC%2FigDa0jXR9uJAQ3QUM%2F4S7%2FcYSnh%2BupIl1RLZBnYeYba4J%2B%2FerTEgwG76q5yeuCi7DA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-01T08:50:38.000356+03:00", "dateModified": "2021-10-01T08:50:38.000374+03:00", "relatedItem": "f537ca5faebc4b579dbda29cd62b306a", "documentOf": "change"}, {"id": "d7e4c4b565b143c2a7572865af0052de", "hash": "md5:966cc9a2ecb8bd8529ce44775c23a857", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 0aed2a4580889646f17d99bd0413076630d7aab8; SHA2-384: a445182cd9718c6c67104dab344dd236582bfc830ce91bb6e1ca2f2a2b0877478dade6866157b270ac77915cb355633d; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e9a8158ee8654e5ca32f8a587077e421?Signature=ZSLYyhAJxJYB5nH%2FR7MPmG%2BDur3iA5CQKlCUfbuU0VE9V5dPi7WC4iRof0%2B5xpeM%2FWXLB%2BCxH%2BMBLZmH0RMUBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-01T08:51:40.493368+03:00", "dateModified": "2021-10-01T08:51:40.488273+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "d7e4c4b565b143c2a7572865af0052de", "hash": "md5:1f7dacd22d1f3e85434a1d63fb803d61", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 3177a474147b88ce79ee96dc6f8b017400423650; SHA2-384: 663e1ad10c6b3aeef792fb57b0318bcb31be0ae7c4e4218047683214fbd957f3eb62f5a9d9ff1fb7e25d9f86db98c4c3; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5a26a72b9bed4454866b532f19745884?Signature=F1nM1%2BiPqjt%2BZxiPHCPICNEBEvzGinHwqpQjg6sDzqxEVn4qaAOm1QvReMZ2cIFNqHCqEI18Qt7247RC4y1XDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-25T11:51:59.163096+02:00", "dateModified": "2021-11-25T11:51:59.157275+02:00", "documentOf": "tender"}], "value": {"amount": 357051.34, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 297542.78}, "implementation": {"transactions": [{"id": "218014232", "documents": [{"id": "3ba5437a81a846a591b71e7e308bbc6d", "hash": "md5:767cbf9de04ecf1e2762a217a4a7dbd3", "title": "Transaction_218014232_and_27_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/58bf5334006049b9b80319c0621acbba?Signature=np73ZnbSjWc024o%2FDqFSNzDvAqXw99HiLEm8k3xcmmCWePxy5elKF2SRgohg8nN1Z409EUowrG5pkh3zjiUtBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-26T15:04:59.137772+02:00", "dateModified": "2021-11-26T15:04:59.137795+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-11-26T14:58:43+02:00", "value": {"amount": 357051.34, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA438201720344240008002022542", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u041d\u0412\u041a\"\u041b\u0456\u0446\u0435\u0439\"\u0414\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d-\u041e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA153052990000026007025004065", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \u0421\u0415\u0419\u041b\u0417 \u041c\u0410\u0419\u0421\u0422\u0415\u0420"}, "status": "successful"}]}, "dateCreated": "2021-08-04T11:47:11.023650+03:00", "buyer": {"name": "\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u041d\u0412\u041a \"\u041b\u0456\u0446\u0435\u0439 \"\u0414\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d-\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0430\" \u0456\u043c.\u041f.\u0427\u0443\u0431\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e - \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0406-\u0406\u0406\u0406 \u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d\u0456\u0432 \"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "22202922", "legalName": "\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u041d\u0412\u041a \"\u041b\u0456\u0446\u0435\u0439 \"\u0414\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d-\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0430\" \u0456\u043c.\u041f.\u0427\u0443\u0431\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e - \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0406-\u0406\u0406\u0406 \u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d\u0456\u0432 \""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442\u043e\u0433\u043e 32\u0430", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "08302", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "8191b1fa916d4864be92b4eca2d722ae", "title": "submittingServices", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 10, "type": "banking"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}