{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2020-01-27T00:00:00+02:00", "endDate": "2020-12-31T23:59:59+02:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "1e4260ab535a46de912403efd382a92b", "tender_id": "accf49845bbf46cc9b4680a1901ee1a1", "documents": [{"hash": "md5:2d6dae8071661d44f1c557d34eb9144a", "description": "SHA1: 7e100a4617147f1b22888fa26be437f542d3f5fb; SHA2-384: d5985b90fd28aebe6fbbda848c469c7bce2456c2737d684749e3c623630df28c6e072f91b2b294cab3fced99a82d15b5; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/95a74276658b4a3c9723213d6b316e3c?KeyID=52462340&Signature=ZJFnAOoNEM1rIZQEeqMe7hyJZr0P5ZpH73jAfSNq6aHUaoxGLMWLcW%2Fsh8REO5%2Fn325YeWzkeJ6VdPBzwUguCw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 42.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-01-27T12:27:59.671940+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 42.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-01-27T12:27:59.671961+02:00", "id": "b0e2d80ac79b46c7a91bebe21f749e70"}, {"hash": "md5:7b868b28fa084e5c99bbe54b94bc240b", "description": "SHA1: ddc01fca0464402cf6c6dad9926de6440a150b2f; SHA2-384: f0483338e1d0f38fa190f47bbea48933365192d7904ed0f3f606559aface93344b5081845a08481edb00ea4137d4d32f; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e1098dc08d784d0cb12697262671d540?KeyID=52462340&Signature=1pu5qUDbkDKz7wb0OMQNERv2k3am1HeZBJ62GHhDEaWZePrixLss1etJngW29HMIYlqeluFaZIxv0hFAuygxBA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-01-27T12:30:59.469014+02:00", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-01-27T12:30:59.469056+02:00", "id": "600c28aba09a4de08212772e32dc6ad1"}, {"hash": "md5:6f42841753a215a8ba9c5f68db1d4c78", "description": "SHA1: 9ebd50514664c42d73be1810207e53537fc94d9c; SHA2-384: df0c5fb796d08e28a972368783e1e79ffb3ae8338b8d2e8f18b272924d0e48768d3471ab8173156118803925221e03d9; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u0423 1 \u0434\u043e _ 42.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1bf77c1bcc974380acdff73b98558610?KeyID=52462340&Signature=MCNUBWy1DdD5DVeMVOgIzvozrFuZF30%2FI1iT07TNIDTJIcJnWtAvQ3rckX%252Bfcukm%2F2zy38UeNvNKNdhwOesBCQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u0423 1 \u0434\u043e _ 42.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-02-25T13:41:41.010986+02:00", "title_ru": "\u0414\u0423 1 \u0434\u043e _ 42.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-02-25T13:41:41.011027+02:00", "relatedItem": "680eed2e88404566a0c1c9f3833ddafd", "id": "daca2024ee0b4ac3a3e4970c281ccf18"}, {"hash": "md5:eb862a7ace5d1ae6245d9250fe7fbcda", "description": "SHA1: 4086dd15954cffa400d9e1b3f61bedd46e899b2b; SHA2-384: 8604a457162b066b874d9dae64766434a9be7c44b5c123bf7155ee1c32bce8242685b736e375a31f7ac3c5702a71a2f9; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1a35914f43734b81bed1ed8a89f8afa6?KeyID=52462340&Signature=L%252BrCPJkE%2Fceqghz2Gx7mWxRGfx2FilbhLrI5omgbtMJ2C83tk4X1PkH7Q3deI%252BRmFdOF9iZW%252Bz6w%252B6dygL0fBQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-02-25T13:43:04.957091+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-02-25T13:43:04.949820+02:00", "description_ru": "", "id": "600c28aba09a4de08212772e32dc6ad1"}, {"hash": "md5:da804a5f33481ff17087e1799eb5d322", "description": "SHA1: 8d8d5d970cdeff8b7cf7c2448e3d500b7a9b6a17; SHA2-384: c41ddb8856df6fb4f6f7c04bdaf972a46474693aa96f3425189b6387a73df7498b833c9c0f76234df46b6fe2bbaf445d; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u0423 2 \u0434\u043e _ 42.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a1645f77bc4649a3a3270e2496a9614d?KeyID=52462340&Signature=iRw0uIsouzSfLZ8AUMVEPh%2FIHkB8KHVFTqGB30AkudvsnEInTY4X5q%2FU7%2Fb0DhteCvPB9alR7MqOM95SS22tAg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u0423 2 \u0434\u043e _ 42.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-03-11T13:36:33.738120+02:00", "title_ru": "\u0414\u0423 2 \u0434\u043e _ 42.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-03-11T13:36:33.738142+02:00", "relatedItem": "a93a563e7fe2417b8f9ae8d0861db516", "id": "68d6b85311784ed3a9e0408214684b92"}, {"hash": "md5:6958fae542cdd718fdb5a301c5a92618", "description": "SHA1: e25bfb582f7d56f3ac92fabc2f5deeac3645fa61; SHA2-384: 594fef2b6db3b5dd3078380ee23b580d2ef63c7648d32ed3ec3bf5a34a969f0fb7ec0c6409464ae4f93c65446767253d; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/96981e0b8bc74790acbd181ea7d4e173?KeyID=52462340&Signature=fJprfd4mNbLlkVMWpuVYE9pBAnFJRjP9X1Xlj0%2Fgip7AOO%252BvWuqMngdGfnRvYOM6kn1E%252BkCGq%2FGKBe5Kp03vBA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-03-11T13:37:49.880314+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-03-11T13:37:49.873519+02:00", "description_ru": "", "id": "600c28aba09a4de08212772e32dc6ad1"}, {"hash": "md5:0f27fc42e30a08059dd6a763c590d332", "description": "SHA1: ad62a8bbc1f1e6c486e38222462427416fe07eec; SHA2-384: cc92279f45e4fb5a7269ae4d0ce3d6448238c2cdabea6ef044b49b64854c3cf5a3993043e7dcd83f62ec73ae1861213e; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u0423 3 \u0434\u043e _ 42.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d77bb17ee0ea41ccb02a55a61bcf696d?KeyID=52462340&Signature=VL62YzYiQDkbD1sIjcZEcLEa4c1xujhme0PuoEyBRQ6uA2HJPQqUkw6TBfUMcGmdDsCn7MfGNgK8SJqMm%2FFLCw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u0423 3 \u0434\u043e _ 42.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-06-11T15:47:21.244716+03:00", "title_ru": "\u0414\u0423 3 \u0434\u043e _ 42.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-06-11T15:47:21.244737+03:00", "relatedItem": "6593f279216b4163affe21465f563ff8", "id": "acbfbb1efe0944abb560b6185c3300d7"}, {"hash": "md5:731358d3ca2005946881894f8047a85b", "description": "SHA1: 01dcd5fbbeaf03b07a0ab04951e04cbafea1c654; SHA2-384: 169c21e480ee4cd1b853ec1f116208a944da57dd3eb183939587f03421a996df24453fecfcc2f3f7ac2e164bead63c39; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/60d73f34c77a4a8f8d97a4a594d91f9d?KeyID=52462340&Signature=9Y%2FUcud0UglsV5vUxxvavzEWL3LDTBcfWlxgOfk9dVCqfypwu%2F2yP%252Bkn%252BN7chzSmKkxl6TiqtDETNClyV4gkCA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-06-17T15:21:23.153881+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-06-17T15:21:23.145647+03:00", "description_ru": "", "id": "600c28aba09a4de08212772e32dc6ad1"}, {"hash": "md5:97b3c7a5f7e8fec8c7d94aae1f55d4f8", "description": "SHA1: 39e0b2bc53bce4456b03fd1bacad0be649379406; SHA2-384: 098b440b277fcdf2b2cf6ab1d8cd0424490364257834c574d183368fe27494581b312fac402a5cb0f2c5b41e96f4da92; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u0423 4 \u0434\u043e _ 42.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bee13c5e0c924c35887a0eeda948a21c?KeyID=52462340&Signature=FDFlXZ%2F1gY5N02hoL7Y4hBSASDEG99o29OUlnnSym7Upfl%252Box8poZOseFJCp2aEkayy6baQXKKc7vdDDGH1OAA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u0423 4 \u0434\u043e _ 42.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-06-17T15:22:41.115474+03:00", "title_ru": "\u0414\u0423 4 \u0434\u043e _ 42.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-06-17T15:22:41.115498+03:00", "relatedItem": "90c62b5d80c0458e917d399ffc7f89f3", "id": "5127ac0ae9f049d3bf6e1ddd2d99be17"}, {"hash": "md5:36b4f40eea293984cb58ae5d1ed2ebcd", "description": "SHA1: 7d27088dab620a83e7502ad79f5948be9100dd5b; SHA2-384: a1959cd9674ce0b681cec88cc43d7cc489fa30116fc82ff8fa1b04b4e93d4db51c29526b94bc77fc2cb84e5b763f0ccc; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9a0f1e6ca6404220bc421f8a5add99c9?KeyID=52462340&Signature=8qZYYJKmCQ%2F5dT35u9EDDUAPtaPWdpiwe9hdJ2RlAn52B2aDP%2FNmbLkK1ZEYai2tJ%2Fvdvkd8Oo%252B5jb%2F8HPahCQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-06-17T15:24:06.195045+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-06-17T15:24:06.186063+03:00", "description_ru": "", "id": "600c28aba09a4de08212772e32dc6ad1"}, {"hash": "md5:35d98060412d297930e2eef79a3021d3", "description": "SHA1: 42e93ef413ee7ddf380967e8d9e26e83bb649ae2; SHA2-384: 53571d148ccf112be0875ec4ca8cd7143296a63d4d63709cfd7b128e11026476c8850e0a4d0fd28668f8ca2de9f5c8ab", "title": "\u0414\u0423 5 \u0434\u043e _ 42.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e7b35149af6742309caf7852dce8a633?KeyID=52462340&Signature=K5e3ZI64OvH2jasqe30d2GmLHaiucxM2fohjd2UrY4XYTFOj6FlRdF4BlTAhq6WxrCksJNnqTo6hwZkM9vETDw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u0423 5 \u0434\u043e _ 42.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-09-08T14:41:56.045822+03:00", "title_ru": "\u0414\u0423 5 \u0434\u043e _ 42.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-09-08T14:41:56.045855+03:00", "relatedItem": "f1ec521251c54d09a42b97cc4a25807d", "id": "3cef53cf6d1944c781c1328c57771559"}, {"hash": "md5:94d1fda8a6880a926121a09fa1b46348", "description": "SHA1: c1e2ccda4b502027c814efc414f85b3511d8862c; SHA2-384: 839a04720479feed429cb033a0d02d79073e017cb81aeb0fd2e7db7bc7b6dee18a2b8b7b5d2b79685dbdd035a37151c7", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b16c8171a8424c989ef2a2377142dc29?KeyID=52462340&Signature=nRpfX2rUM4zy5qulqSex9PDmenXv%252BpYIYmsBQEuoR%2FoTCNSWafa97sQ61%252BIPyegFHYzcdV3lzSLoOoIvGZJKAg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-09-08T14:54:53.603733+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-09-08T14:54:53.594910+03:00", "description_ru": "", "id": "600c28aba09a4de08212772e32dc6ad1"}, {"hash": "md5:449aecb775ea91407e8bfa00274aa547", "description": "SHA1: 18315b5d6d2cd716b9e50eac5af4d83ad6e7bd11; SHA2-384: 8cf1f0e8fcffc35a5161b6f751b0a8ae3c26eec36161b91c9a2e86918a89a9542f3bdcced96540a18b8319f568fefa58", "title": "\u0414\u0423 6 \u0434\u043e _ 42.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4d37d8bfe28947eebb59d48db14cc482?KeyID=52462340&Signature=oBH1y38pKS8zdAD3lBbvXQmqtPM8fOe3ml0eyEKoa4o0fsvhTd2YujA0abhoGxxW7gVaTcpPRzcM65H6YeIzAg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u0423 6 \u0434\u043e _ 42.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-09-28T11:43:58.926417+03:00", "title_ru": "\u0414\u0423 6 \u0434\u043e _ 42.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-09-28T11:43:58.926439+03:00", "relatedItem": "64c24a1eab534b6183655375eac2170a", "id": "9b02a924e5d1460fb045257330140963"}, {"hash": "md5:60534c7b95f9760695194ca504a58dc7", "description": "SHA1: 265491a361b071b775946d92dddd130f5683dbfb; SHA2-384: 27a5338a2f0939baf4a6911c8d433bad722c58e5c64c6104d89a24921c31fdbc5410138a20dab330f36aa7bb8fba9a26", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/43ef91659b6244288635bbfef070251b?KeyID=52462340&Signature=K1l4ASwwoCtB5Y4ErfuUSkVq0rPiyYkRnZ%2FGapz4KZbR2dTCP8GYahCqvxNCQ3qmUETTdrbEIMLSkHEl41mHDQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-09-28T11:47:08.689318+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-09-28T11:47:08.682292+03:00", "description_ru": "", "id": "600c28aba09a4de08212772e32dc6ad1"}, {"hash": "md5:9a2e625a901d6f3bf2ab8d49a761353a", "description": "SHA1: 7f788e74a3da2a14387d71765419188e15b5887c; SHA2-384: c2bf23e3b280d2e17bc7d84044868e3e10f724b803ba81d4cba15432179d1c9f8f98080e393176120cc50f75befad849", "title": "\u0414\u0423 7 \u0434\u043e _ 42.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/67f5171e41df4e5ca39eaacfeeb30ca9?KeyID=52462340&Signature=pRlnlZPwf%2FCDYfCJck0xmmS%2FXFWtCybIKBjhW8Tx%2FhbGLQK2AmAX%2F0sgEk6wkj9IL3%252ByNT1WZ7i9LYCdfHW4Bw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u0423 7 \u0434\u043e _ 42.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-22T08:52:28.764456+02:00", "title_ru": "\u0414\u0423 7 \u0434\u043e _ 42.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-12-22T08:52:28.764491+02:00", "relatedItem": "467a10789c1b438eacbba98aeb28cd4c", "id": "8cbe5062c66f4c5196c48ededb1a5a85"}, {"hash": "md5:0573e85bc21653fc27fd62f56da9495d", "description": "SHA1: a896bed6ca4f8961ab32caffc7ed4847fc152749; SHA2-384: 3f38eedf0e666fa623d8852b4e2107560baacfebadaaaa3fc8d6bfbc22397fd7a2cd9d28ac290e799c8fc13ca527cfde", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/53ccbb0ac04742c2a8ac7846d13e43db?KeyID=52462340&Signature=7gg2TrnJvYmrjhEk675D3wIB9he9W%2FnhpKTBiJhbTqAgv8XlBfveeu6xED6TPuHO7Sk%2F3tM1h8Tfia9hX29QDg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-12-22T08:55:53.165768+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-12-22T08:55:53.156415+02:00", "description_ru": "", "id": "600c28aba09a4de08212772e32dc6ad1"}, {"hash": "md5:9a2e625a901d6f3bf2ab8d49a761353a", "description": "SHA1: 7f788e74a3da2a14387d71765419188e15b5887c; SHA2-384: c2bf23e3b280d2e17bc7d84044868e3e10f724b803ba81d4cba15432179d1c9f8f98080e393176120cc50f75befad849", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 7", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/415d704fc88b42f08cc258bdd869454d?KeyID=52462340&Signature=KdiB4ssmUdW2TH3YjT1o3Kjitrlm5ypHAPQXmWpvJorobdCDxedHBJQb8EO7nWweQigoto9ftZ4TX7z2wdGmAw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u0423 7 \u0434\u043e _ 42.pdf", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-12-22T08:57:24.298696+02:00", "title_ru": "\u0414\u0423 7 \u0434\u043e _ 42.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-12-22T08:57:24.298717+02:00", "id": "12f1b166021d4a26bf48a05957f5c11a"}, {"hash": "md5:733bf8c225c2155b06947c6248148b89", "description": "SHA1: a62c43e3f3cdb7a0134ec60a795f7611e5ad8aa9; SHA2-384: 7a2b05e6bbee10269d4f6565bbc5fbf1bae240e3e9946c2640941f94c5b3f1a099df22f26052ce44edd88493c6410b38", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2c1f12d4de844e439439b62daafdf575?KeyID=52462340&Signature=CJZEsKffUrMyPKhcHQUKx7jQxucbmyk5kPrB0LCR5xOk7pYxR2K%2FOjamK0UBxDCp0%252BTlROpSQgarJSOcxP52Bw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-12-22T09:08:41.322694+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-12-22T09:08:41.314481+02:00", "description_ru": "", "id": "600c28aba09a4de08212772e32dc6ad1"}], "contractNumber": "42", "dateModified": "2020-12-22T09:10:26.844300+02:00", "dateSigned": "2020-01-27T00:00:00+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 650562.0, "amountNet": 650562.0, "valueAddedTaxIncluded": false}, "items": [{"description": "\u041c\u2019\u044f\u0441\u043e \u0441\u0432\u0438\u043d\u0438\u043d\u0438\u0456", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041c\u2019\u044f\u0441\u043e", "id": "15110000-2"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "30300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, 26", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u0406\u0437\u044f\u0441\u043b\u0430\u0432"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "ed2ae726fdcba5dc81f1aecd9374299d", "unit": {"code": "KGM", "name": "\u043a\u0433"}, "quantity": 3800.0}, {"description": "\u041c\u2019\u044f\u0441\u043e \u044f\u043b\u043e\u0432\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041c\u2019\u044f\u0441\u043e", "id": "15110000-2"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "30300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, 26", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u0406\u0437\u044f\u0441\u043b\u0430\u0432"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "1557b14c85471fcee32cb6b3f5c5a32b", "unit": {"code": "KGM", "name": "\u043a\u0433"}, "quantity": 2000.0}, {"description": "\u0424\u0456\u043b\u0435 \u0441\u0432\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043f\u0442\u0438\u0446\u0456", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041c\u2019\u044f\u0441\u043e", "id": "15110000-2"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "30300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, 26", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u0406\u0437\u044f\u0441\u043b\u0430\u0432"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "fac9311e4c5a98eb222bf803dffc0473", "unit": {"code": "KGM", "name": "\u043a\u0433"}, "quantity": 3400.0}, {"description": "\u041e\u043a\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043f\u0442\u0438\u0446\u0456", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041c\u2019\u044f\u0441\u043e", "id": "15110000-2"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "30300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, 26", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u0406\u0437\u044f\u0441\u043b\u0430\u0432"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "d9e993093f7378844aaf1395771640b0", "unit": {"code": "KGM", "name": "\u043a\u0433"}, "quantity": 2500.0}, {"description": "\u041f\u0435\u0447\u0456\u043d\u043a\u0430 \u044f\u043b\u043e\u0432\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041c\u2019\u044f\u0441\u043e", "id": "15110000-2"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "30300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, 26", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u0406\u0437\u044f\u0441\u043b\u0430\u0432"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "6ef6c590fc95c7ab9aea8359b06e6e97", "unit": {"code": "KGM", "name": "\u043a\u0433"}, "quantity": 300.0}, {"description": "\u041f\u0435\u0447\u0456\u043d\u043a\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043f\u0442\u0438\u0446\u0456", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041c\u2019\u044f\u0441\u043e", "id": "15110000-2"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "30300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, 26", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u0406\u0437\u044f\u0441\u043b\u0430\u0432"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "357260ebcd1406268f6c586bc40e6c5b", "unit": {"code": "KGM", "name": "\u043a\u0433"}, "quantity": 1000.0}], "suppliers": [{"scale": "sme", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "39362358", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0414\u0435\u0440\u0430\u0436\u043d\u044f-\u0410\u0433\u0440\u043e\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0414\u0435\u0440\u0430\u0436\u043d\u044f-\u0410\u0433\u0440\u043e\"", "address": {"postalCode": "29000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u041f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0438\u043f\u043a\u0456\u043d\u0430, 22", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 1241500.0, "amountNet": 1241500.0, "valueAddedTaxIncluded": false}, "terminationDetails": "\u0417\u0430 \u0437\u0433\u043e\u0434\u043e\u044e \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d", "awardID": "f2b76372fb88480f80effe5a875f626b", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "1", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-02-24T00:00:00+02:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2020-02-25T13:41:57.719789+02:00", "id": "680eed2e88404566a0c1c9f3833ddafd"}, {"status": "active", "contractNumber": "2", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-03-11T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2020-03-11T13:36:37.811965+02:00", "id": "a93a563e7fe2417b8f9ae8d0861db516"}, {"status": "active", "contractNumber": "3", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-06-11T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2020-06-11T15:47:41.685999+03:00", "id": "6593f279216b4163affe21465f563ff8"}, {"status": "active", "contractNumber": "4", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-06-17T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2020-06-17T15:22:59.241447+03:00", "id": "90c62b5d80c0458e917d399ffc7f89f3"}, {"status": "active", "contractNumber": "5", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-09-07T00:00:00+03:00", "rationale": "\u043f.1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2020-09-08T14:42:40.930113+03:00", "id": "f1ec521251c54d09a42b97cc4a25807d"}, {"status": "active", "contractNumber": "6", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-09-28T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2020-09-28T11:44:27.073257+03:00", "id": "64c24a1eab534b6183655375eac2170a"}, {"status": "active", "contractNumber": "7", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-12-22T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2020-12-22T08:52:54.563695+02:00", "id": "467a10789c1b438eacbba98aeb28cd4c"}], "contractID": "UA-2019-12-02-000751-a-a2", "dateCreated": "2020-01-27T12:31:35.820372+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "38072710", "legalName": "\u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438, \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0406\u0437\u044f\u0441\u043b\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456"}, "name": "\u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438, \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0406\u0437\u044f\u0441\u043b\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "kind": "general", "address": {"postalCode": "30300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u041f\u043e\u0434\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430, 1", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0406\u0437\u044f\u0441\u043b\u0430\u0432"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u0420\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438 \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c, \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u2019\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0443 \u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a  \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 7 (\u0441\u0435\u043c\u0438) \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445  \u0434\u043d\u0456\u0432, \u0437 \u0434\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f   \u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432, \u043f\u043e\u0434\u0430\u0454 \u0434\u043e\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0443. \u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u043d\u0430\u044f\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0443 \u043d\u0430 \u0454\u0434\u0438\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443. \u041f\u0440\u0438 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443  \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0422\u043e\u0432\u0430\u0440 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0440\u043e\u0447\u0435\u043d\u043e \u0434\u043e 30 (\u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u044f\u0442\u0438) \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432, \u0430\u043b\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0437\u043d\u0456\u0448\u0435 31.12.2020 \u0440.", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "banking", "days": 7}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "3e15f8df472148a0b34390fbe410f2d4", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}