{"data": {"id": "1bd588793ee24e4297722fc0d2277a20", "awardID": "8affa7a475f2463bba7e8aeaddea6e67", "contractID": "UA-2021-04-14-001297-a-c2", "contractNumber": "100", "period": {"startDate": "2021-05-13T00:00:00+03:00", "endDate": "2021-12-20T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2021-05-13T00:00:00+03:00", "dateModified": "2021-06-22T16:23:45.380101+03:00", "items": [{"id": "84c2de1c35fb7d5b3316bc3140a3db8c", "description": "\u00ab\u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u043c\u2019\u044f\u043a\u043e\u0457 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443 \u2116 59 \u043f\u043e \u0432\u0443\u043b. \u0422\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u0430 \u0432 \u043c. \u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432 \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456\u00bb", "unit": {"name": "\u0440\u043e\u0431", "code": "E51"}, "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"startDate": "2021-05-15T16:00:00+03:00", "endDate": "2021-06-14T16:00:00+03:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0422\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u0430, 59", "locality": "\u043c. \u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "53300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0456 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "45260000-7"}}], "tender_id": "0b0687aae7774c71a772d01552f57568", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0424\u041e\u041f \"\u042f\u041a\u041e\u0412\u041b\u0404\u0412 \u0410\u041d\u0422\u041e\u041d \u0412\u041e\u041b\u041e\u0414\u0418\u041c\u0418\u0420\u041e\u0412\u0418\u0427\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "3204110354", "legalName": "\u0424\u041e\u041f \"\u042f\u041a\u041e\u0412\u041b\u0404\u0412 \u0410\u041d\u0422\u041e\u041d \u0412\u041e\u041b\u041e\u0414\u0418\u041c\u0418\u0420\u041e\u0412\u0418\u0427\""}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0417\u041e\u041d\u041e\u0412\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 30, \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 53", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "53300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "a89564b5710f4345bd19d31d0f489d45", "status": "active", "date": "2021-05-17T16:45:25.123098+03:00", "rationale": "\u041f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116 100 \u0432\u0456\u0434 13.05.2021 \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "\u0431/\u043d", "dateSigned": "2021-05-17T00:00:00+03:00"}, {"id": "c15bb1d8e3e24cc095de5235c05cb578", "status": "active", "date": "2021-06-02T13:23:38.156831+03:00", "rationale": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437 \u043f. 1 \u0447. 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb \u0442\u0430 \u043f. 11.5 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116 100 \u0432\u0456\u0434 13.05.2021\u0440., \u0443 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-06-01T00:00:00+03:00"}, {"id": "a6be2c1a05a142039d16a7c5360a5cea", "status": "active", "date": "2021-06-04T13:55:36.469954+03:00", "rationale": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437 \u043f. 1 \u0447. 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb \u0442\u0430 \u043f. 2.3, 11.5 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116 100 \u0432\u0456\u0434 13.05.2021\u0440. (\u0434\u0430\u043b\u0456 \u2013 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443), \u0443 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-06-01T00:00:00+03:00"}], "documents": [{"id": "4d0d56b471e44ad5b58a79d31b825d40", "hash": "md5:ea300ac581cdf3bcb981604f9dbc1419", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "100.pdf", "title_ru": "100.pdf", "description": "SHA1: e6e923da5a2afb0813e5802e9541210d8286d89e; SHA2-384: bd3e86573afe7628ab03dd6a01c57d5f183ddb7d8d0df7c9cbc0f82d1993ef1f4775c7b7981139a44ccfeb5f469c8626", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/865a1530702146cf8cb11432cb0aaf70?Signature=Shyr8wvHfoyFhL%2BBlGdvOStM4txk9L9eWRhJGBZwXFhpIh6Vt5bOmy4KFshg07slYapuQ06dR3C8ULE2bTYKCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-14T09:02:40.378090+03:00", "dateModified": "2021-05-14T09:02:40.378112+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "084c09303e864a039a06659773dc180b", "hash": "md5:52cba5d41df840d9edb06d894108e0f2", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "title_en": "100 \u0434\u043e\u0434.pdf", "title_ru": "100 \u0434\u043e\u0434.pdf", "description": "SHA1: a206308ae1f6f521db282b54e3a2be93e6f4616f; SHA2-384: 3447e507f1c760a04071eee9d1da8ecbdff534323a6a7fa91afaf999b1c0ec8d177fff1a5d0034c233bf243b3ea36e10", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2e8759b763d7456996c7d33f1620f3c5?Signature=2isduKdL8ZNw5Nkup9ejQGW%2FMKGep5lIHZYQTBxUO1IJDDpQglx4Hd2vDhZUZQn1q4s2NqXE5nAXP2HUjawaBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-14T09:02:41.135815+03:00", "dateModified": "2021-05-14T09:02:41.135852+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "84fd1e3f4dbf46eda31d8a48614d660d", "hash": "md5:d6152072ba6a9b07a076f93b87f7edb7", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: f950d57e468723def79618e8781acd56b2041d75; SHA2-384: 4e2cf4f5ced095c945b4881e4dcf5e859c8e43b9ac4f50a3a649d1374ef137111b39c1c9cc25ca532602962db909c5ab", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/32ec03c202ac4fa799a6c9f458e8ef2d?Signature=uF3adiWKqW2SZUa8M08kBdrYRy0XcpwnQ3rjLoUjNuhnbQ2Ync9Lft9azryoNV9cRxX%2BWNSB5nJWXC0XaSpFBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-14T09:12:42.799484+03:00", "dateModified": "2021-05-14T09:12:42.799504+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "4d0d56b471e44ad5b58a79d31b825d40", "hash": "md5:04b4ea225e8dff7bbc6c36cf0e3f6048", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "100.pdf", "title_ru": "100.pdf", "description": "SHA1: c3066d89283b09c44ceaf32581910f9a72ef3396; SHA2-384: 74f42c85cf936777d495443a307ad20293e3768e1e336b24f453570efa40fd8ca4517d17bea61131eb63a4b17c9bb2ce", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/14ecf5d99d1f458bae595af436bd854f?Signature=RZhGGL%2BJLbF1GatwJ6dFLQfZL6IapP668lCRXsmRtIgzIn6aDxnn4uVRjbPsTvJuDQQXXGwm7V3ps1vtddSWCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-17T16:45:06.320878+03:00", "dateModified": "2021-05-17T16:45:06.314991+03:00", "relatedItem": "a89564b5710f4345bd19d31d0f489d45", "documentOf": "change"}, {"id": "084c09303e864a039a06659773dc180b", "hash": "md5:52cba5d41df840d9edb06d894108e0f2", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "title_en": "100 \u0434\u043e\u0434.pdf", "title_ru": "100 \u0434\u043e\u0434.pdf", "description": "SHA1: a206308ae1f6f521db282b54e3a2be93e6f4616f; SHA2-384: 3447e507f1c760a04071eee9d1da8ecbdff534323a6a7fa91afaf999b1c0ec8d177fff1a5d0034c233bf243b3ea36e10", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/06c777aa75344da8b8b6d1171b6d3d4d?Signature=V%2FKzF5vGy0TXb8cMt1faYtLdRLb15sgkGfzGNxVKiLmpeBJd260ZH%2F0ppMib9GAiBv1N2hdBztXWE7aTmzxACg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-17T16:45:07.265211+03:00", "dateModified": "2021-05-17T16:45:07.262295+03:00", "relatedItem": "a89564b5710f4345bd19d31d0f489d45", "documentOf": "change"}, {"id": "f3eabe8dc9bf47efa35059cb2dc954ab", "hash": "md5:064695cc0a32a41c349289661207d48f", "documentType": "notice", "title": "\u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u0443\u0441\u0443\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435\u0441\u0443\u0442\u0442\u0454\u0432\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043e\u043a", "title_en": "\u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u0443\u0441\u0443\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435\u0441\u0443\u0442\u0442\u0454\u0432\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043e\u043a \u0432\u0443\u043b. \u0422\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u0430 59.pdf", "title_ru": "\u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u0443\u0441\u0443\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435\u0441\u0443\u0442\u0442\u0454\u0432\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043e\u043a \u0432\u0443\u043b. \u0422\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u0430 59.pdf", "description": "SHA1: 7ebafde8fb9a878bc4be2f7ee6d9b60f64419627; SHA2-384: 2dc3f6a5e51903eaddf470cdae8f54dc4c5e6f277b3b41f6d7f1c5d9b12c36e6536142ac8ba0d7789dacbf9233c01f8c", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a2554ee544f74ad19641e8f6b2456fed?Signature=1wTiJQE1MWT7zvjhFFsWoCDsY9Grt1YlolwQ7BjCat9VSyUhfX2c0%2FFoSqPGcH%2FquSwevRQipsXH7uNWYOHRBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-17T16:45:07.423645+03:00", "dateModified": "2021-05-17T16:45:07.423665+03:00", "relatedItem": "a89564b5710f4345bd19d31d0f489d45", "documentOf": "change"}, {"id": "84fd1e3f4dbf46eda31d8a48614d660d", "hash": "md5:ad0b502851be02f16997983d4087d18f", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: d42116fca364cf9021614901a9b3997e75281825; SHA2-384: 747086221bcd344c478c24cfdb6b8211237785d32a99465032b0e6831a9f6c5e1c137ae023d3f40479bdbf193c96fe06", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/231aca31b26441aba2eec946a72d06ed?Signature=v5CeN3%2Bi1DXqWiaboIp78Un65TA4gvTio%2FfBdyZTGDVtyr8txYP70LV3Iy3CXvg51jTRf%2FjR66tWC8HtJTMBDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-17T17:01:17.144407+03:00", "dateModified": "2021-05-17T17:01:17.139286+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "b805e24b0d4642beb9832e27f4970908", "hash": "md5:8234a6bd65272e525a61484fffdea54f", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433 100.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433 100.pdf", "description": "SHA1: faec21e83dbc03a74afef9c817eba8419b956113; SHA2-384: f86f8acde0612e8423789b3dc4b82e5d63364c3bf18ea19b979e281a0f25cac841d5d8becc175ae371967a0a3b060925", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/350daed085ea4680ad29dfa1bc816e54?Signature=ZTJ0tFhO1QsuyQsdCK6pYo8JZA36nQiBVe4m5XAP9Hio3oDxZsdehqClXv3aFBByfTuW7BH%2BRvxubB1bKvjaDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-06-02T13:23:33.437184+03:00", "dateModified": "2021-06-02T13:23:33.437203+03:00", "relatedItem": "c15bb1d8e3e24cc095de5235c05cb578", "documentOf": "change"}, {"id": "42802193e0db4530a6598d279c3bf504", "hash": "md5:dbe0ab428a4d3c14fe5c07ae1283a41b", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 100", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 100.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 100.pdf", "description": "SHA1: 2b82824e5f9a5cfa95c390cd7221babfcce07503; SHA2-384: 89b3cee1336caf95b44c41311a0a96d029b9e856c4254b96a697d8cedc67061541fe3f093262a3e90ff7a27a3c2c86ab", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/18e41e8ebb1343ffb0f42ada30f2cc00?Signature=D3W9K%2FCquMRs7jxVHuA7KIC29B70GaW7Tchba%2F0aTqsHuxrJgmN66hTNOel2MUTNh6vuKj4z8jC41ADpR2zwBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-06-02T13:23:33.578045+03:00", "dateModified": "2021-06-02T13:23:33.578067+03:00", "relatedItem": "c15bb1d8e3e24cc095de5235c05cb578", "documentOf": "change"}, {"id": "84fd1e3f4dbf46eda31d8a48614d660d", "hash": "md5:017be1cd9700c97fef36a9a3f07d0a19", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 7ac4239b3f864bddb6b6968c3f91456c05bff29e; SHA2-384: 57754c663f17021ea9bf1da893d50162a467aef0c8a23138da973c3718993a3cff09c8f4bcd611e36afbe42338d4a03d", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/109496feb3c542248d5ddc83a5fad9ca?Signature=jE05Iu92OAJs1e1esd94Q3dKBWz91gzohph29nPr5Mdyr9imUVnZtQ400GKRLi%2FusHVgYoz1w2wOeXpTNssDAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-06-02T13:27:37.338834+03:00", "dateModified": "2021-06-02T13:27:37.334033+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "b805e24b0d4642beb9832e27f4970908", "hash": "md5:48488666ab2166889230ae0765a80006", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433 100.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433 100.pdf", "description": "SHA1: bb32bf670b2984a56a6770e575c443f4c5e0eaf2; SHA2-384: 699c1ec9046cc87cab0cc79021a2952c4a658cc622bcf8d24c0e758f68762c5805e91da6206c198084206d8e996adcbf; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a53540f67b8c4ad6a7ce1dbe92bfdb23?Signature=FcpwcLLl18v9sd6DiQK8skzs9CGTFcb%2BF96YTsTPibIFwdx7asW%2BbKjhLNsHLEBZtrCUWvHWhXw%2FSgZBOzKaBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-06-04T13:55:29.535984+03:00", "dateModified": "2021-06-04T13:55:29.531000+03:00", "relatedItem": "a6be2c1a05a142039d16a7c5360a5cea", "documentOf": "change"}, {"id": "42802193e0db4530a6598d279c3bf504", "hash": "md5:dbe0ab428a4d3c14fe5c07ae1283a41b", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 100", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 100.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 100.pdf", "description": "SHA1: 2b82824e5f9a5cfa95c390cd7221babfcce07503; SHA2-384: 89b3cee1336caf95b44c41311a0a96d029b9e856c4254b96a697d8cedc67061541fe3f093262a3e90ff7a27a3c2c86ab; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/565b2bad6c4e4ddeb1c026e1b104440d?Signature=MEgvkqhVIqvs3QPMCrDVNLqiDqWx7zg%2BUyTx3v9hmngdpekVB24vGfbLX1aCsShk4q5WSujwso2E5V9rsBOYDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-06-04T13:55:33.184219+03:00", "dateModified": "2021-06-04T13:55:33.179236+03:00", "relatedItem": "a6be2c1a05a142039d16a7c5360a5cea", "documentOf": "change"}, {"id": "3273efe4fd224fb98b5e2934acec8dbf", "hash": "md5:b799cf6bf5e14a1e380fab76396e94b9", "documentType": "notice", "title": "\u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u0434\u043e \u0434\u0443 1 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433 100", "title_en": "\u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u0434\u043e \u0434\u0443 1 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433 100.pdf", "title_ru": "\u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u0434\u043e \u0434\u0443 1 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433 100.pdf", "description": "SHA1: e79ef2ad638ebaa8b31dc1f58ff55c1efc7c702e; SHA2-384: 7938b95c07a3706bcbfbaefa333d5c62134af79039ae1866902d9e785f24a8d8d46dcb8880889155a05cca303b020320; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9be61cc967e7483382c1d8e10cfc18bc?Signature=5efW7kI5rn7MBcyLggFa5Snazn4B9fqloynle8E282J8jKLLZS9VDlxvkEcvOITo25mKTj8F50PvuWE02So1Aw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-06-04T13:55:34.775185+03:00", "dateModified": "2021-06-04T13:55:34.775212+03:00", "relatedItem": "a6be2c1a05a142039d16a7c5360a5cea", "documentOf": "change"}, {"id": "84fd1e3f4dbf46eda31d8a48614d660d", "hash": "md5:b533f1faf264eec32519f9c2c3ab4dd9", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 98e0acd7ec1a19eea3f229a70b4f4c58bcfe4997; SHA2-384: ad2caa1ed8a053b856c544655161bb42f6ac299cb4753c4bf3e55f9223606dfffc5bf92b3637707a79885de421c6d6cb; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6606fa0855a2408badbbfbf77bc9f151?Signature=UEnnqCC3OibWqxPk8t%2F69REMgfnmhDCVhNKY6MkkldoBxK7hm7OQ4cOT9p3g5UerRduebqbxEM3wAt2DDE5WAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-06-04T14:04:33.753139+03:00", "dateModified": "2021-06-04T14:04:33.749035+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "84fd1e3f4dbf46eda31d8a48614d660d", "hash": "md5:34fb5f5fdb5a37c9eec99032dc9b2b93", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 09ed37b277a78fd1873f873c52591ecdad56b6ac; SHA2-384: d2122a45e1a317061fcd37f939479d9ffbe25d9eab35e701a86242b5377aea93beccbdd46e7b71c0c2d71244ec247911", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/26eda5ba9e2341caac7e4f8bf5cf46a4?Signature=YBFSEqfbyp%2FWVn76esJQPPSySCMGLQVoTQcV%2FLYoWE3zjaKUg5aqqbukEBoo29XAnMCnlls%2F3sFPSLVJXD4UAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-06-22T16:22:42.070622+03:00", "dateModified": "2021-06-22T16:22:42.059673+03:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 302670.67, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 302670.67}, "value": {"amount": 302670.67, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 302670.67}, "terminationDetails": "", "dateCreated": "2021-05-14T09:12:57.754066+03:00", "buyer": {"name": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u043e-\u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0447\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "34611037", "legalName": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u043e-\u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0447\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430, 48", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "53300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "7b7f1e9f15634fa9955cc1e9a74a00f3", "title": "executionOfWorks", "description": "\u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430  \u0420\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 90 (\u0434\u0435\u0432\u2019\u044f\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430) \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432, \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u041f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0430\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u0444. \u041a\u0411-2\u0432 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u0444. \u041a\u0411-3, \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0438\u043c \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0456\u0432, \u043f\u043e \u043c\u0456\u0440\u0456 \u043d\u0430\u0434\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430.", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 90, "type": "banking"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}