{"data": {"awardID": "f12c2c98079542da9da3274b00912c2b", "contractID": "UA-2021-11-12-003597-a-a1", "contractNumber": "13-1262/21-\u0411\u041e-\u0422", "period": {"startDate": "2021-11-25T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2021-11-25T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-13T12:53:47.833104+02:00", "dateCreated": "2021-11-25T18:13:38.261436+02:00", "items": [{"id": "d86fed10e762f9a70bdeae0808a9d96b", "description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "quantity": 45.77, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0422\u0430\u043d\u0430\u0441\u0447\u0438\u0448\u0438\u043d\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 20", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0412\u043e\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "56500", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09120000-6"}, "unit": {"name": "\u0442\u0438\u0441 \u043c.\u043a\u0443\u0431", "code": "R9"}}], "tender_id": "d64d5cbe622d4cfd822391b595df81e5", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u0413\u0430\u0437\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f \"\u041d\u0430\u0444\u0442\u043e\u0433\u0430\u0437 \u0422\u0440\u0435\u0439\u0434\u0438\u043d\u0433\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42399676"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0428\u043e\u043b\u0443\u0434\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 1", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "04116", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "large"}], "changes": [{"id": "c14febee78454b0d9d8e73c62eabce3c", "status": "active", "date": "2021-11-30T13:48:48.607330+02:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043c\u0456\u0441\u044f\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u043e\u0431\u0454'\u043c\u0456\u0432 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0433\u0430\u0437\u0443.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-11-25T00:00:00+02:00"}, {"id": "d3ecf3c98da74d5f9a5cd8571643530b", "status": "active", "date": "2021-12-14T12:38:00.096620+02:00", "rationale": "\u0414\u043e\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430 \u0443 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u043a\u0456\u043d\u0446\u0435\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0447\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 31.12. 2021 \u0437\u0430\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c 31.12.2022", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "9", "dateSigned": "2021-12-14T00:00:00+02:00"}, {"id": "eef65bb8d16d49429bf1f60256f34388", "status": "active", "date": "2022-03-17T10:14:44.728518+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0432 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-02-28T00:00:00+02:00"}, {"id": "579df0896e23444ab01fd35f1c4d2ab0", "status": "active", "date": "2022-10-25T10:45:17.477916+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0432 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2022-10-25T00:00:00+03:00"}, {"id": "b4cf9d1f68254808b12b7ee635e86e61", "status": "active", "date": "2022-10-25T11:01:15.033170+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-10-25T00:00:00+03:00"}, {"id": "8dd8f3eac7be409fad1cd5eb6875b4b8", "status": "active", "date": "2022-12-28T13:31:53.536276+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0432 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2022-12-28T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "d09e1ef9727144a0abc46027bd054bc5", "hash": "md5:2f42ebbe7039d1dd2532df8fbcd22468", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "\u04331.pdf", "title_ru": "\u04331.pdf", "description": "SHA1: 4540c34b6216ea0c0b01682b4deb0a710aa5f7f7; SHA2-384: 45fea2c23f176440a43d70e10c58c7f81c54976c0e906733a5d49ca0428f40634fc58d08f00b3e4e9eac0a04d857a31a; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/74fc3e6295a9453cb3123b0af4901de3?Signature=y1NxTDrmohrV9mVntt2IOU%2FxKXzwqsTNyw%2BWz8WgZcICDBJH5KbknGPH6wKB08N2hFyYO8Z%2FNZi2NC9uOyIZCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-25T18:12:23.999654+02:00", "dateModified": "2021-11-25T18:12:23.999674+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "f0a89529e10c4da2b16492885304dbe0", "hash": "md5:62c309e9cee5ed46a4b6ef7579b08d20", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 2434b2cc9edf2d14ee48520758a8d4039977f9b5; SHA2-384: 099916c878fb7901ac988f4c47b186c54b12fb054f5c055d76c13c165392a179a5e85433c2a10960407431e9ae375fa5; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f421ac83664a4cd69473bc6657a7c437?Signature=FJO437Lq9QE%2F3Dzsit8mp35yZpctR6Aosl%2BF138eO%2BkeeUwrh8y%2FGGylXwuXQPqiILTZyD4ux%2BRshca6qcQuCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-25T18:13:28.184624+02:00", "dateModified": "2021-11-25T18:13:28.184644+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "1a4e64eda17f4ceba3d10b1015073557", "hash": "md5:142d6f9851fd6d08534e6f08ebaaa0aa", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 \u0433\u0430\u0437.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 \u0433\u0430\u0437.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 \u0433\u0430\u0437.pdf", "description": "SHA1: b7ef9f637b8edac3596222f2fb850bb918c68734; SHA2-384: 83e7a6c4bb6008704c2f4067c565fc542229e4f1dd1d02c30cdf33cfd82a68397a45e7559ece177383916ef42314037a; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c65c226639f9439390f555d83724067d?Signature=hKKL8dWSbg8KT9LXtzJ6QRshJUvD1PDIgfNY5LU2aWBnkQwnXWP1prh5SOcy1oq2yPv7nAm92DNHTKbvJy68Cg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-30T13:48:44.101741+02:00", "dateModified": "2021-11-30T13:48:44.101770+02:00", "relatedItem": "c14febee78454b0d9d8e73c62eabce3c", "documentOf": "change"}, {"id": "f0a89529e10c4da2b16492885304dbe0", "hash": "md5:c2113430a8fc1153147b6b4adf5601e2", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: f1c34c799e24a986ce30a558a46fe02d73a00336; SHA2-384: 7dbec0a2d25b84d40f4fdb90f2de220c4a8716adb61d99c02db827720d9f36748e9fff84abfeb59a89729b54b63f4b40; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/24b8c6ef783247e08421188ee140fa66?Signature=yF8fU%2BrTtobo7Ka3szgxLJv8BixypPpVf0wHFgPjbxRCHVzZH%2Bgm7cyvnw7ZuMC43O%2FB6uVuKBv62EkUbSawAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-30T13:49:47.621155+02:00", "dateModified": "2021-11-30T13:49:47.617571+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "16a526b7c0ea49cb9281289fbe239527", "hash": "md5:4485337181b56290ff07ecb8d02cce6a", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u0440\u043e\u0437\u0431\u0456\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439.pdf", "title_en": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u0440\u043e\u0437\u0431\u0456\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439.pdf", "title_ru": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u0440\u043e\u0437\u0431\u0456\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439.pdf", "description": "SHA1: ff289854e1503d42d639a669620289bce081d187; SHA2-384: 580a44a63f6fdb2c642bead7846eb48393abc6c826429aa7cd87cf4091be5298095adc6334cf538ad671735022891587", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1ee646266e46472aa3b238155fca71cc?Signature=dbmz4VWlbWwNwOgqsil5DryRRynooGoG2rhaRLZVJRJcBz5eLGERIZETAhMM6n0LZeIu6YHLdS2lRZM51vqmBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-14T12:37:52.869864+02:00", "dateModified": "2021-12-14T12:37:52.869882+02:00", "relatedItem": "d3ecf3c98da74d5f9a5cd8571643530b", "documentOf": "change"}, {"id": "f0a89529e10c4da2b16492885304dbe0", "hash": "md5:9490c3ee3b6e906336287d77d8ad37c6", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 0a31f499e59cf2a617224d73518a21121a696ca4; SHA2-384: 1d3236878de3babe54d7fd2aafcec6c1b128d4f7266e74c01d29bffb16e5b49e0eebb867b640f2df593b614215daeaed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/cae3e036472b4fbeaba1ecf999766e0d?Signature=nqGHgG8tq89QCgW1hD%2FBEfu0H%2BedtEyLZ3f9Uqty%2Frfep1P4WNkCfL9tIGYJaPLD4Eeeps%2BjE%2FXHf58wQiK%2FAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-14T12:38:50.997567+02:00", "dateModified": "2021-12-14T12:38:50.992693+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "004e7e77f56e494783a5922b438aeff9", "hash": "md5:bbdd0fb98b9b60752edb946ce0233e08", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 2 \u0433\u0430\u0437 2022 \u0440\u0456\u043a.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 2 \u0433\u0430\u0437 2022 \u0440\u0456\u043a.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 2 \u0433\u0430\u0437 2022 \u0440\u0456\u043a.pdf", "description": "SHA1: ba2f2aab6f0ae00919f3ea03203efc3f7bc06907; SHA2-384: 348b5e9f876e4b0d3921aa44e63bf1134eeeb8d4542576c01d24bb4bd351aa2d075d87be4eb742cd96d079848be81a5c; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ab876dcb27614a0288d4b2b31b7863b2?Signature=7kxkXqrgErD8jralqC2Lgvdq27ew03OAXcCCQ8Cfw5JGzCGJ4YeV3INjcHpNkpe4y%2Fw417ZfRfiOYPfIDhk5DA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-03-17T10:14:42.483867+02:00", "dateModified": "2022-03-17T10:14:42.483879+02:00", "relatedItem": "eef65bb8d16d49429bf1f60256f34388", "documentOf": "change"}, {"id": "f0a89529e10c4da2b16492885304dbe0", "hash": "md5:e1fee9c066a9b0b26ba74deb953c4d54", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 5481c877d4cff1b7009441234c18125cf004b970; SHA2-384: a5e45aa058ef171ee0cd14ce2bcac549ac36f76d8c58693e11197c6672af0c65129deb7449612ef3f0e2c2728adc55df; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/14703064594945599733a25cb6dc8f86?Signature=%2FUYgz%2FWQ2Wz%2FG0BtxiB5SRquo57Kw79kmdSWI%2F2v8LC1jnczcU6pC7feNi20vrj1y00S%2FzvGv%2B5hwjZ2szeuBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-03-17T10:15:25.007797+02:00", "dateModified": "2022-03-17T10:15:25.005274+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "5358831d0a334154abdb51182cd2be3c", "hash": "md5:d3ca5ac14d4cb7424fa9d56a229cc200", "title": "\u0434\u0443\u0433\u0430\u04375.pdf", "title_en": "\u0434\u0443\u0433\u0430\u04375.pdf", "title_ru": "\u0434\u0443\u0433\u0430\u04375.pdf", "description": "SHA1: c8d5d72fd38097d1cc7db6bcd691e2ee8b2eef10; SHA2-384: f89ddcecbf12823c14583c2de35ef847f8737af1f744f9458ff391c4a875ba489f049df3bd602fe15b5ff2c6b29de2fa; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2d603ae217c942a6a2fc3d055776df54?Signature=KMauw%2BguDB%2BkGSSEIETZV8R5yWPF2rhDQHbByAGbqhiXu2mcXWGLElItR8qZUfLnGMLmcPyQ5ZwzgYWpMI35CA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-25T10:45:15.180789+03:00", "dateModified": "2022-10-25T10:45:15.180808+03:00", "relatedItem": "579df0896e23444ab01fd35f1c4d2ab0", "documentOf": "change"}, {"id": "f0a89529e10c4da2b16492885304dbe0", "hash": "md5:85b902c891d1e5ae2319f517c02992ca", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 19e15802ae70e0591a67941e397b21cef0c82c03; SHA2-384: 39fa6de026cd216429b30216a7206f14343c3c041593f4749672ff9d56260864285f354f616891b3fcf97fe8298d5ee8; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b969c9ce822a4a66bac10ef4fe897c6d?Signature=rrzkdIseP%2F37BCFM1Yht0Z52zXe45pyOPC0f6PCJVZNs8tXGVO6z%2BlW1IS7RNRFZG0UgHbpPAKUY2DSbiQ0HAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-25T10:45:57.641548+03:00", "dateModified": "2022-10-25T10:45:57.638270+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "7e82e061363d48268f3da2a510510f60", "hash": "md5:e6d0a1471bdc6b21c5ece81903ddfec4", "title": "\u0434\u0443\u0413\u0410\u0417.pdf", "title_en": "\u0434\u0443\u0413\u0410\u0417.pdf", "title_ru": "\u0434\u0443\u0413\u0410\u0417.pdf", "description": "SHA1: dd7f182cf50b1bec36149ffcefab990a62913c19; SHA2-384: 984366d1d37e3114dad891affece60ba3afd93c1dffab9a38f74154a9bcc080474ebf554192cef4fad655ed6b82eb61f; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f58b448608cf404b8d94c5161c0cc923?Signature=NwWzAr5MLMNrrLDvFz66PA9EokKKarAC%2BeZ0Bv4hqP8dxMdj47AcRa%2FQjSfXotMdfAClWXeD%2B6GFtHjDfqr7Dg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-25T11:01:14.196375+03:00", "dateModified": "2022-10-25T11:01:14.196394+03:00", "relatedItem": "b4cf9d1f68254808b12b7ee635e86e61", "documentOf": "change"}, {"id": "f0a89529e10c4da2b16492885304dbe0", "hash": "md5:784ec7446fc43aed048ab9327d7f2abc", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 49e04240b1d99a34b716d601add594ee884c1c30; SHA2-384: 50fa90bb86103949008d8dbac25489a8cb0af7014d294ecd809797438a0936b6a19f23629720434ed87391217ef82087; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/678bb0330bc946888daa2aa172f1c471?Signature=rtdqgVNjAkEo%2BOQreqAczYtdzDaGcGvttCpxYMMArDmKJPRzwplrCdc07xT3%2FsPP6ImxYeanXEGY9EyLDwNsAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-25T11:03:09.461424+03:00", "dateModified": "2022-10-25T11:03:09.459421+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "b34bfe9ab95641b18da96d2dd521b2a9", "hash": "md5:79abd0162e381c8f81dd16ad1369cad7", "title": "\u0414\u0423\u0433\u0430\u0437.pdf", "title_en": "\u0414\u0423\u0433\u0430\u0437.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423\u0433\u0430\u0437.pdf", "description": "SHA1: 82c12a3e6a5adc49d2f8560bef35732e7e8bae8a; SHA2-384: 69c7a6d4017bb4f74909130ae2794cab0a22caf3892c179c1c71c87838226fcc5be31ebd3a7b8860d8e8bdb28765469f; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/00e642fc19804331bd717dc5e0220360?Signature=l%2B%2BDY4zHeg6p%2Be0M%2BvllMrwASCN83Zpewe7NdoBtPOGY4J%2FmsWk8Iv%2F6zqPFpgcAbo6QmmXQoM05Wf0PistoAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-28T13:31:45.328181+02:00", "dateModified": "2022-12-28T13:31:45.328212+02:00", "relatedItem": "8dd8f3eac7be409fad1cd5eb6875b4b8", "documentOf": "change"}, {"id": "f0a89529e10c4da2b16492885304dbe0", "hash": "md5:ce736eaf7cb9eb4c67b9c364d6efb8d1", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: bbec5af5af0f439e33df1226753a9deadb2433af; SHA2-384: 2ebacb0dd0cee80e85f3e22309c79009e77435c32f3b369c6e86088a4dae70696bf0d75f299f7267c9539f18d1a90a0e; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2c9cd3a8e74f404cb5e2f585542a59d1?Signature=wPzbvt6FWNX6FoDlyfiVZANtIA%2BMulCfkkJ%2F0Xo5MshQH7roIKU54QFbbb55TMJWKCJEL7mkCLr98xJHp7EoAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-28T13:33:45.856816+02:00", "dateModified": "2022-12-28T13:33:45.854253+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "f0a89529e10c4da2b16492885304dbe0", "hash": "md5:8a0a65b1a17f6097b2b473228e02fde6", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: f81eef06143c1cfbcd4507d245b40051261afcc6; SHA2-384: d3ce86815ac80f63d896da3ae1d72cc1130eedb475f3dc7060b5ad400f4d4e0c3eb537ce3ec6807e1a6a1b32f97120dd", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/cf11e4794a8f4dacb982e59a5dfc09be?Signature=Qzj9o46CzrBfFQRm%2BvCuF1oVA3mCwAzOjskDOv3teiKWKQuuSIxpKHgpyGqkemNPNLay2AhrElQ0i0pcD%2FAMCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-13T12:53:45.571679+02:00", "dateModified": "2023-01-13T12:53:45.567908+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 553829.37, "currency": "UAH", "amountNet": 461524.48, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 584388.47, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 486990.39}, "terminationDetails": "", "buyer": {"name": "\u0412\u043e\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0433\u0440\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043b\u0456\u0446\u0435\u0439", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "02545979", "legalName": "\u0412\u043e\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0433\u0440\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043b\u0456\u0446\u0435\u0439"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0422\u0430\u043d\u0430\u0441\u0447\u0438\u0448\u0438\u043d\u0430, 20", "locality": "\u041c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0412\u043e\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "56500", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "c79e0e9d8cdf4b35bb147a735606ce2c", "title": "deliveryOfGoods", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 30, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "1bd0f4ab4dee459485755707cfa61ca6"}, "config": {"restricted": false}}