{"data": {"awardID": "4c1236e9427b459692829163492e4545", "contractID": "UA-2022-01-05-001035-b-a1", "contractNumber": "3425/2022", "period": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2022-01-24T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-17T11:20:56.335181+02:00", "dateCreated": "2022-01-24T16:50:15.743917+02:00", "items": [{"id": "cace1e68e13c84aba70f1cc3eb507325", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "quantity": 3000.0, "deliveryDate": {"startDate": "2022-01-01T16:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0406. \u042f\u0441\u044e\u043a\u043e\u0432\u0438\u0447\u0430, 1", "locality": "\u043c. \u041a\u0430\u043c'\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "51900", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "unit": {"name": "\u043a\u0412\u0442*\u0433\u043e\u0434", "value": {"amount": 5.85, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "KWH"}}], "tender_id": "43f2aab12fc040d7942ee8b4d2df07ba", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0414\u041d\u0406\u041f\u0420\u041e\u0412\u0421\u042c\u041a\u0406 \u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u0415\u0422\u0418\u0427\u041d\u0406 \u041f\u041e\u0421\u041b\u0423\u0413\u0418\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42082379"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041c\u043e\u0441\u0441\u0430\u043a\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 7", "locality": "\u043c. \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "49044", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "large"}], "changes": [{"id": "0c2ee67420334e13bb2f627d961195e6", "status": "active", "date": "2022-01-24T17:04:43.768576+02:00", "rationale": "\u0420\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "3425/2022", "dateSigned": "2022-01-24T00:00:00+02:00"}, {"id": "70f3c1bd3c7544a380210ab171da3945", "status": "active", "date": "2022-01-25T13:04:45.937718+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-01-24T00:00:00+02:00"}, {"id": "22804b4a2a0b4874983380254c2ac603", "status": "active", "date": "2022-01-25T14:18:25.218122+02:00", "rationale": "\u0420\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "3425/2022", "dateSigned": "2022-01-24T00:00:00+02:00"}, {"id": "a299bba5dff54a8eafa9f687e2e54ba0", "status": "active", "date": "2022-04-29T11:27:53.889833+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "priceReduction"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-04-28T00:00:00+03:00"}], "documents": [{"id": "cc48957a2834479a8557a4c53d0c6e06", "hash": "md5:2d676d92b08f998fe6bf586ddcec9010", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _3425.2022 \u0432\u0456\u0434 24.01.2022\u0440..pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _3425.2022 \u0432\u0456\u0434 24.01.2022\u0440..pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _3425.2022 \u0432\u0456\u0434 24.01.2022\u0440..pdf", "description": "SHA1: 59492d419246256aa66ccc4389989839b8286928; SHA2-384: 98803fd1370c141838f55964a91ed98a278fa90d4a7f8037eec480355702f51a242febf55f4b5aac61d2af8744aad803; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f43a83be66ca4b339e4834b1bf8817df?Signature=QnGJjklKZy95E1ub2M7fIoiR3PzHbweUWFfWA4hvXcWJ1WDUS%2FsGliPT0f4gSutF5x7aGE6jHBR4G6Oqw2IqCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-24T16:28:48.493309+02:00", "dateModified": "2022-01-24T16:28:48.493320+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "ff86beb420994fdf80595e55aed7710e", "hash": "md5:7f87ab84915df5a1b1273d7c9c87918c", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _3425.2022 \u0432\u0456\u0434 24.01.2022\u0440..pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _3425.2022 \u0432\u0456\u0434 24.01.2022\u0440..pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _3425.2022 \u0432\u0456\u0434 24.01.2022\u0440..pdf", "description": "SHA1: 7d12f00e7ce036987acdb1f459d10a8954eddc5d; SHA2-384: 1bae943500bd270eee848abf8b6947170349af82a2a47fda6f37bc8ef6bdd6ff229c10d002e98554059113cc0590838c; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7f71b01f49f343efb4821c16a5feb14e?Signature=0cANs6HzuZG8R9Qn6%2FLrWCVv8gFuT4zZGpcSsRxu14DC3uFWxgHjOKxetPwpPODomaDJ3N1%2B6z8oK5apxHFOAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-24T16:33:42.823349+02:00", "dateModified": "2022-01-24T16:33:42.823368+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "154317368a1c4891ac7c80375dab4a5a", "hash": "md5:f7bd23da58a434b8c86b987d193f4936", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: f461c9e27e5643fadd168a4e311bf0b0d408c4d8; SHA2-384: efe8ab59fd08bfe9fa78bd1bfb8e57749bd4400d1a9b93e8807ea65bfa4acd303e29b85db5cf423a4e81ae5dbcb6b5b3; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4d5edecab47d448886333c2f1016e596?Signature=aE7hiaw1j6NmJ9khxcTx47E%2FxTAD7ZUNvRqNcMfAZFmMv78ySTWbXFBmBPUPXHQZ8mrEw0JtISCLqlElb%2BT1Cg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-24T16:50:07.391670+02:00", "dateModified": "2022-01-24T16:50:07.391683+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "ff86beb420994fdf80595e55aed7710e", "hash": "md5:7f87ab84915df5a1b1273d7c9c87918c", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _3425.2022 \u0432\u0456\u0434 24.01.2022\u0440..pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _3425.2022 \u0432\u0456\u0434 24.01.2022\u0440..pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _3425.2022 \u0432\u0456\u0434 24.01.2022\u0440..pdf", "description": "SHA1: 7d12f00e7ce036987acdb1f459d10a8954eddc5d; SHA2-384: 1bae943500bd270eee848abf8b6947170349af82a2a47fda6f37bc8ef6bdd6ff229c10d002e98554059113cc0590838c; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7b12ef9c3bbb4fb5923718d970aa9390?Signature=NfSyOVJiNVj6DFBBRsqdqshZUxUaTwiqeccCfJOHZLQmcI2rthSWZ6s6k%2B5hP4eZmDVCWferkcyuCUPs5MiRBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-24T17:04:40.068731+02:00", "dateModified": "2022-01-24T17:04:40.065550+02:00", "relatedItem": "70f3c1bd3c7544a380210ab171da3945", "documentOf": "change"}, {"id": "154317368a1c4891ac7c80375dab4a5a", "hash": "md5:1c2c1b026c62c427ec1e9f4bc7806a52", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 60c5e0034c59da4729ef6ffcebb17a20318c14ba; SHA2-384: 2b8c09784edacef093179b00dac2f2a09a68b369a88e9699d4205749a38d37cb7d81dc6e91668b153992726157f3393f; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6b9c2c1b258e45ae910984c1ad79dfa0?Signature=8bylnV75zbh%2BrZgBBp0asTXbePSf1xzEn75yVuVDE%2BW4coO%2F5ssFIVyj0gJJPXUoQcDjp5UxbrRMIoqqRdrADQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-24T17:06:09.564325+02:00", "dateModified": "2022-01-24T17:06:09.561426+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "bd91c385b89b471ab5a8c7c085f2e261", "hash": "md5:47facdc4cf3a49fad7237aa51fc0bb15", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 1 \u0432\u0456\u0434 24.01.2022 \u0440\u043e\u043a\u0443.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 1 \u0432\u0456\u0434 24.01.2022 \u0440\u043e\u043a\u0443.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 1 \u0432\u0456\u0434 24.01.2022 \u0440\u043e\u043a\u0443.pdf", "description": "SHA1: 56c8df69fed51fb913b37a704de401cf1332618c; SHA2-384: a99b9bda0fffb186ac95941583956c877a93a6c1f4f9a921ea8d7ba81bf0e6d61140715feaadda984fcb378f59cbd12b; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c29cd5ba1f3d4eb18de8aade22a0aa54?Signature=Ed%2FmpFV3XfOFcjkzL7ewhSPOhiDOhVnizj0fFeztKn6lRCZ%2BkERvC1shbzO9IXtlfn%2BV55Smawf5EBjUUveNDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-25T13:04:39.893830+02:00", "dateModified": "2022-01-25T13:04:39.893858+02:00", "relatedItem": "70f3c1bd3c7544a380210ab171da3945", "documentOf": "change"}, {"id": "154317368a1c4891ac7c80375dab4a5a", "hash": "md5:ce03625b6ceae832289d208446879e86", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 1c2d98479fd03e1521843f1ef95aeb909d727d99; SHA2-384: a625b40ac93a4b52cfe3ed9fe97846aa9a0d5c6a00fe37a6d5a24c2749c0f405d55a500d4b6a288bdde709098fb3ef29; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/59958a3c11eb4a5c92289d26f560b8d4?Signature=NlqD6JwQRY84FBlkzSw%2F1NZkAWrp8%2FfpK39Cjyr%2BGA%2FW0%2BN2OvJfEIL1eOjlXlLdpY8Or%2FWYaVikd6Z%2Fmc1kDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-25T13:11:10.707382+02:00", "dateModified": "2022-01-25T13:11:10.704907+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "0a890a8f61504c7b8e4d0ac4ccf77cc9", "hash": "md5:472fdbe11014f1bca72f1bfae79fdf9e", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _3425.2022.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _3425.2022.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _3425.2022.pdf", "description": "SHA1: 5cd5655371306a95d56698045b722d6d00dc4960; SHA2-384: 30ea5d5ee8bc9efdc9d10f2e8c17c24c671d572911f281cb99b715ad684c5a14e89d5a2d43db7925ec6a72f5c1c31cda; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9527f627f74e47b89dbb312299a21714?Signature=Btzi3j3e4bdt3KIAEF48QY68GCE3lG4u1HjuTkekckEI2dRogtBkPoEQ9TnMeXTPGT%2BXqPMXACYkYe8lB%2FTDDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-25T14:18:23.745864+02:00", "dateModified": "2022-01-25T14:18:23.745893+02:00", "relatedItem": "22804b4a2a0b4874983380254c2ac603", "documentOf": "change"}, {"id": "154317368a1c4891ac7c80375dab4a5a", "hash": "md5:fd2fabdfcc7fa8b47d109d825cdf574d", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 46873b65d03fa7b7e9a1203e847dffc741350f03; SHA2-384: 416d82002529022c99fbc5537eefea79f8149b6de493c29092b49dcbc8bc00c4e099e21ae29fc9b95c548d65212a352c; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/be646665749c438b95cd3ba5da32ef95?Signature=5XftpbMhLbdVTRDJxcmUCoeDPV4c3lhCdr03CZ6mBaENFCNvwhPvTc7TdTEST9%2B05OqU2vQihKoPEnsUFBjPDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-25T14:21:36.860987+02:00", "dateModified": "2022-01-25T14:21:36.857406+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "ff86beb420994fdf80595e55aed7710e", "hash": "md5:4b8a3465e46a7c6e31152075ed973d50", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _3425.2022 \u0432\u0456\u0434 24.01.2022\u0440..pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _3425.2022 \u0432\u0456\u0434 24.01.2022\u0440..pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _3425.2022 \u0432\u0456\u0434 24.01.2022\u0440..pdf", "description": "SHA1: 48dcb28f55539e942affcb374a0622da601f28a9; SHA2-384: 5c5c591571f25b54ba9e149d4354cd0185778860416d96675e1bbea4ec52722c13be2e133a1eccbca2232d2674d6e2de; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/28f864ea4fdd484bb1e215a8e225f865?Signature=9Lltw4gmeNPyN6XROqNfzbcNRDUGK4anfTX89A8kPkXeArEGQRm%2FrU%2B7VWffh1LiRpedO7%2BWPnOroduVbMmnAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-04-29T11:27:51.651534+03:00", "dateModified": "2022-04-29T11:27:51.645843+03:00", "relatedItem": "a299bba5dff54a8eafa9f687e2e54ba0", "documentOf": "change"}, {"id": "b95db72f393c41d4a86b3de4f0bc37f1", "hash": "md5:4b8a3465e46a7c6e31152075ed973d50", "title": "\u0414\u0423-2 \u041a\u0430\u043c\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435.pdf", "title_en": "\u0414\u0423-2 \u041a\u0430\u043c\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423-2 \u041a\u0430\u043c\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435.pdf", "description": "SHA1: 48dcb28f55539e942affcb374a0622da601f28a9; SHA2-384: 5c5c591571f25b54ba9e149d4354cd0185778860416d96675e1bbea4ec52722c13be2e133a1eccbca2232d2674d6e2de; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/60052c34b37d425fbda4f5f19acf4bf3?Signature=1FMJNGG3ao5CbCa9a5DIXOBVUJaWxNE7IYCRA7GJ8btfcQgg%2Bj0r0mB6cIYrWfgWPghwL2FiIP7VavsJYeeeBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-04-29T11:27:51.752383+03:00", "dateModified": "2022-04-29T11:27:51.752397+03:00", "relatedItem": "a299bba5dff54a8eafa9f687e2e54ba0", "documentOf": "change"}, {"id": "154317368a1c4891ac7c80375dab4a5a", "hash": "md5:9abd7c993e3251dd10d9598e1382209e", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 84f00b0739fa07634659122819a06f28e0c30e82; SHA2-384: bd0e2c9de104561e3968962da470583ae85f69da58cf6319438b2ae5e8ad27a485c7ede85240a7152f33b3c41ffc5e21; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ea319179ecd945e3b4a17772ddf1d579?Signature=2jchS1iM6T3Te0IvKyN4Nh4sy7dp%2BKpqSz7zN0TjAJ4%2FRghc9yOcHEt6zR4NmDL8p%2BkfMLhZtBdQArJiQwkICw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-04-29T11:31:06.020231+03:00", "dateModified": "2022-04-29T11:31:06.016126+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "154317368a1c4891ac7c80375dab4a5a", "hash": "md5:0b54c7a30ee729cd755e34453ae50655", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 23929f5c67c9f56ce8a92327fb3e45971cacc829; SHA2-384: eedf6eeffcf05494d9a36bf8db7cadd99303222666925a7cf5d6da79da09c752bb010779a591fcc6274a37f20c57c8e1", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/45bd7052470b4a73a4f73b0bb2607517?Signature=WjlB8VYziF1tQtohjzxfBK6f7x4MymSUAupe6OmUHcfFibSOI%2FLHnSIXKQ5g9jUAon%2FVNYtd2wTGogYBEVJdCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-17T11:20:53.766747+02:00", "dateModified": "2023-01-17T11:20:53.763951+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 13225.86, "currency": "UAH", "amountNet": 11021.55, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 17564.25, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 14636.88}, "terminationDetails": "", "buyer": {"name": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0435\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0430 \u0456\u043d\u0441\u043f\u0435\u043a\u0446\u0456\u044f \u041f\u0440\u0438\u0434\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u043a\u0440\u0443\u0433\u0443 (\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0442\u0430 \u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456)", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "43877118", "legalName": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0435\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0430 \u0456\u043d\u0441\u043f\u0435\u043a\u0446\u0456\u044f \u041f\u0440\u0438\u0434\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u043a\u0440\u0443\u0433\u0443 (\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0442\u0430 \u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456)"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0413\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432 \u0410\u0422\u041e ,\u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 92", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041a\u0440\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0420\u0456\u0433", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "50103", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "authority"}, "milestones": [{"id": "4b01e31427404d3b958f2969327d3b6a", "title": "deliveryOfGoods", "description": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0430\u043a\u0442\u0443", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 30, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "1bbda8b55c9b45868a8db803822d9c2d"}, "config": {"restricted": false}}