{"data": {"awardID": "21e0f64322da455d99b35fbf52e841d5", "contractID": "UA-2022-01-06-002582-c-b1", "contractNumber": "\u2116 1", "period": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2022-01-12T00:00:01+02:00", "dateModified": "2023-01-27T14:05:22.749797+02:00", "dateCreated": "2022-01-12T08:34:17.815897+02:00", "items": [{"id": "7d3ba21b635d3fef5bf9fe27950471fd", "description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "quantity": 1500000.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0438 \u041a\u0440\u0430\u0441\u0438\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u041f\u0412\u041a\u0413", "locality": "\u043c.\u041a\u0440\u0430\u0441\u0438\u043b\u0456\u0432", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "31000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "20c0dcfe1284f909bc050ea81840228f", "classification": {"description": "\u0420\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "65310000-9"}, "unit": {"name": "\u043a\u0412\u0442*\u0433\u043e\u0434", "code": "KWH"}}], "tender_id": "a56c1fd8c63e46a4a52663c399406cdb", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0410\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440\u043d\u0435 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "22767506"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0412\u0435\u0440\u0445\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430,12 \u0430", "locality": "\u043c.\u041a\u0440\u0430\u0441\u0438\u043b\u0456\u0432", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "31000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "ef3680f5d3324c95b8db3816df8723a4", "status": "active", "date": "2022-05-18T15:24:05.049003+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0440\u0435\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "\u2116 1", "dateSigned": "2022-05-17T00:00:00+03:00"}, {"id": "d2c98e9793a049c38cb2a7b39a0250a4", "status": "active", "date": "2022-07-04T16:18:46.609098+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "\u2116 2", "dateSigned": "2022-07-04T00:00:00+03:00"}, {"id": "87e6c8399e60488aa2b5bd7ac9b98e1c", "status": "active", "date": "2022-08-08T13:12:09.249044+03:00", "rationale": "\u0420\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u043f\u043e \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0430\u0445 \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0430.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "\u2116 3", "dateSigned": "2022-08-05T00:00:00+03:00"}, {"id": "47071ad5f020447e8538535145cf995b", "status": "active", "date": "2022-10-21T12:37:24.839586+03:00", "rationale": "\u0420\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u043f\u043e \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0430\u0445 \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0430.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "\u2116 4", "dateSigned": "2022-10-21T00:00:00+03:00"}, {"id": "83192c904955417a94d1e03491feccb3", "status": "active", "date": "2022-11-22T10:28:07.195780+02:00", "rationale": "\u0420\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u043f\u043e \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0430\u0445 \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0430.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "\u2116 5", "dateSigned": "2022-11-22T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "e298318775b64b5390d0b6e1a943ba37", "hash": "md5:77db966301c2d2583dcdb141ca8b0cf1", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0433 _ 1 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0433 _ 1 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0433 _ 1 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b.pdf", "description": "SHA1: d4984ec27a7c305a6204be3f4bb7f8056d6210f4; SHA2-384: 5507bf2cb0f5a3057d41b1cb157d82d49ad67691d89bb826b612cba83af71e6bf1db32d21d72964d479db1af28fcb29d; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7cbc2f77884c4c80b9c1802705d8ab0f?Signature=4UnoVxnRCD3YRnvjw8z0oWhJTO8XoCEEaM99EE05Aan3ghS%2BEw%2Br68TQZdNUAqqbCoFQ%2FqlpQDVQF4NwZEwDDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-12T08:29:22.005046+02:00", "dateModified": "2022-01-12T08:29:22.005067+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "af157c597acd422093077ae53e5b5674", "hash": "md5:0457490fec59b155541da48c0dda9fe3", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 37fc85631905a5b4a28d0e9627a5157b1bd34a08; SHA2-384: 65d583d93b85fda2d754c659fda2e4c85b007251d65929a789b542702571a546474b7fce1794f81b562d2dc57aabfe42; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/72bf69872a7e489798778020544ef185?Signature=jp%2FpO5gajRtuBsRyYfr66A%2BHUPUpUabok7EXuUvvQi03Ff3fAZCUewaF8jmwslhGmuEPQJp0GoW2RIvi4Tb0Cg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-12T08:34:05.728667+02:00", "dateModified": "2022-01-12T08:34:05.728692+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "bc28de4fc5ea4d6298550580b9e23756", "hash": "md5:56bfdf393d88cad3543b03e7d857bacc", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u0443 _ 1 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u0435\u0435.pdf", "title_en": "\u0434\u0443 _ 1 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u0435\u0435.pdf", "title_ru": "\u0434\u0443 _ 1 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u0435\u0435.pdf", "description": "SHA1: 99458e2928234013db75f152e7c98dc5074d7198; SHA2-384: 1dd037b746bbe4c1035abea900e6f3d82c4c7e5fdf66facc8c01ccfea4d9fffb0ca27f4c6a8ef9c511e6063992fc4115; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8c831391b8024e719486e458f67b7146?Signature=zkW4ovlJsq7XbzWFMGakcIYPOgfzCyHV7%2BKXuaHmuQmmvE7DLLry1GhHzGKBuCMTeID1Mhw5wQ4bMOdwqSBvCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-05-18T15:24:03.282173+03:00", "dateModified": "2022-05-18T15:24:03.282193+03:00", "relatedItem": "ef3680f5d3324c95b8db3816df8723a4", "documentOf": "change"}, {"id": "af157c597acd422093077ae53e5b5674", "hash": "md5:f43bbbe3e9d7f3517952f4afb6069382", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 58e7d54bec6eca72830f8c7fccfa5af6c46356c1; SHA2-384: 1acda158d5e7b5826d1e5a33f4354504a0548d09dadd4046ca0da8e492c5c1472077b6bcde77fe6d61dd31faecd1441b; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/67514f439d9140bda03617285e96ae03?Signature=ZrSU80XqlW3LKX%2FCksdVFw72mphrxMI7SZ5RbvTkD%2BCfHDw4exblgf3AcVXFntV%2Fot2CQkKtDmJthYqes6JwCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-05-18T15:25:06.760797+03:00", "dateModified": "2022-05-18T15:25:06.757569+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "da9083f4eb8e4380a03954d476a6cca2", "hash": "md5:bc20af65c4cf227066a95fe441382c2a", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 2 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u0435\u0435.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 2 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u0435\u0435.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 2 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u0435\u0435.pdf", "description": "SHA1: 01669b06b01ad8e554db632477ab4577ceb0dac3; SHA2-384: ae4b7b4b36379ac3a8c50b0bea420fccc50675a6015a23ea8c33de62f47592d8e717b3bf7114cf09835be10c4befd665; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/48834493bfbf48d2ad6ec6950b9b4d8b?Signature=4dRubxGqkq8i1%2Fi%2BZDwUGHj5MGEPNr6RYozbiX%2BbSChMyHRRYk0fiA46ZvQipuc2OcuUsFVB%2BPmJ5ovvPBRCBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-04T16:18:43.189064+03:00", "dateModified": "2022-07-04T16:18:43.189081+03:00", "relatedItem": "d2c98e9793a049c38cb2a7b39a0250a4", "documentOf": "change"}, {"id": "af157c597acd422093077ae53e5b5674", "hash": "md5:061dbc294cf8721f177aab7cad7d630d", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 0542689a0a5be0a7ea5ae426a9d5c9f44748df0d; SHA2-384: 6a320697f71a7bde32db53f36a82621aa0642cde56544da961426092059775b3e3e587eda3d476d4bab977caec842c9d; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/76f79658414a4735b56c246a8d34ae69?Signature=XKMR0XMyO0R92VXoF4usMXqm9g1pQBJ4gliKzxMuTEp5t7owrkRjA7maMwZOhIyGnMsT3rn2damPobYHp%2FYPBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-04T16:19:46.422592+03:00", "dateModified": "2022-07-04T16:19:46.420879+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "43b4f9318f5348f28339b2491c16874f", "hash": "md5:772b450312837b0ee9f0ee2494f3cead", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u0443 3 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u0435\u0435 \u0432\u0456\u0434 05.08.pdf", "title_en": "\u0434\u0443 3 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u0435\u0435 \u0432\u0456\u0434 05.08.pdf", "title_ru": "\u0434\u0443 3 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u0435\u0435 \u0432\u0456\u0434 05.08.pdf", "description": "SHA1: ab120667982c77bb3f1363d3edd6b5ff8f9791bf; SHA2-384: 47de375e07faaa5c15efb4382b3d6f9b5b4c4492b16a2b75d2861402be9d538751bee4939ec61ee463fc9e9d64f85d65; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/64fb5726f2214f289fbe2565d6dccaa6?Signature=xVw6N3GACQXe%2B1BN8R0z4xsIquJDo2fIpXoUmbPhZxXzVxKbqtVVLkXYoTll3bT65BDxk87BP4u0OGeHMBp0AA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-08T13:12:08.533471+03:00", "dateModified": "2022-08-08T13:12:08.533489+03:00", "relatedItem": "87e6c8399e60488aa2b5bd7ac9b98e1c", "documentOf": "change"}, {"id": "af157c597acd422093077ae53e5b5674", "hash": "md5:c11f4ab22c5fab473e3a89e6e636535f", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: bc73dce2f3bfb66b2ab88a4b0e31f326c5f7d7f0; SHA2-384: aacdd307f4a8a53dcc7ccb19018f2d407cf544e746f294451e5a4e39e72bcb4b82809d5c03ec315de590a2355c9a8740; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1487d36ef8b44eaca613a2460882aba6?Signature=qv8wNMJlhkXcQCIX3DPMjCjDWXnqO4ofHmP2wgPDklyxiXmUWktMT9qBKPE4W%2Ba6103NIGbzhT%2BOByz%2BoF05BQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-08T13:13:55.108922+03:00", "dateModified": "2022-08-08T13:13:55.106759+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "c3b996302ae847d4aab46e625a3dd33a", "hash": "md5:a1765d3ca74207a44aea68f32a527283", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _4 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b _1 \u0432\u0456\u0434 12.01.2022.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _4 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b _1 \u0432\u0456\u0434 12.01.2022.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _4 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b _1 \u0432\u0456\u0434 12.01.2022.pdf", "description": "SHA1: 11308a2eea020c7a9e5e8b412836d81191a4c8dd; SHA2-384: d1ae4ee2ef1b29e0cdd37be10a8469ebed0ea59835c4792f21c814adb556004a364611f9ea1c67a52f89eaa773081002; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e95b669c8e784957ad915a09cd563f92?Signature=NgjBQEZdiRMcC90re8lM0wqOYiUWqPpA9uWPdf2uz9jKzCgRs%2FPootfi8pUbIqhyU%2B0bc8JBxjoJD7IbxuEiCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-21T12:37:23.976512+03:00", "dateModified": "2022-10-21T12:37:23.976530+03:00", "relatedItem": "47071ad5f020447e8538535145cf995b", "documentOf": "change"}, {"id": "af157c597acd422093077ae53e5b5674", "hash": "md5:157b5a452c83cab062930fac3b59451d", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: a40e74bb82d77e93f2062f26771c23e397704e83; SHA2-384: bc08ce2ab1c4639831d0f1f5e301c5ba6ae3721fe09e3acf834564c4ab063508110b09a71f9eda49f11331273c30cb42; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7639fb9b4fe84669830ce5b1f24ac039?Signature=CYbyzhOl1EERjiriLoHghjXEvT5dfuLDU%2Fe%2FB1TP3BtOsSYBRwLMQNROiz2MVVMZhsQ9PvlTrMckActUBYuJAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-21T12:38:02.704546+03:00", "dateModified": "2022-10-21T12:38:02.700911+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "5face08a7b654966a1d39c8c18801e74", "hash": "md5:4a03884b2b823fcf5a96100f6db7553e", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 5 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b _1 \u0432\u0456\u0434 12.01.2022.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 5 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b _1 \u0432\u0456\u0434 12.01.2022.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 5 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b _1 \u0432\u0456\u0434 12.01.2022.pdf", "description": "SHA1: 98ffc23903eb16407a490d4536a0e869c59c4057; SHA2-384: 8a129f2763705c9f02feb070b7c2a604f43c5038a3aab79ae02df632e135bfb64f6cb7dc5f60347e4e0d8da314e1b7bf; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c7b33ea682f942ee999903018f3d817c?Signature=utxgtYDmvxm3wvj5zqfgyxbrdEnvotUpd4g5AO2c9RBO6mekyX%2BAgKwiPVkXjF3R1SCFwfJy21VG39zbi2GYCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-22T10:28:06.115971+02:00", "dateModified": "2022-11-22T10:28:06.115985+02:00", "relatedItem": "83192c904955417a94d1e03491feccb3", "documentOf": "change"}, {"id": "af157c597acd422093077ae53e5b5674", "hash": "md5:104f93baa89d9169e5fd453544c865f6", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: fa4776c5b71ccfab802fccd9196b9563bef26252; SHA2-384: b4ab335436507b5a852edf7a86724f851e6af1dcbc02bb985e83d10d40f6fd12efa404a17cfd6f7c47e72b856b10e754; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/efbd135593eb4f61b8eff53f9083875b?Signature=Jz5kM8Ndq8ROuCpEqShdshB5DV8sZTgW%2BNBg8h2iiIu0qsA1yPC0zHVT6u3v5xIU5RUTUjXoa28WpijfuYr3AA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-22T10:28:52.967512+02:00", "dateModified": "2022-11-22T10:28:52.965010+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "af157c597acd422093077ae53e5b5674", "hash": "md5:ea39aa34cdf30e6f50e3df7474bec954", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 4dd79d538b9f8e3d51be60b285daad740404174f; SHA2-384: 7416aa56caba875ab0850ea9b0440b55abfd63a7eeb4df84e5d13b8829f1710c0dacf9d2af834d90cbb5ccb0b4159753", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4fe97884639d4a3a831e486d83d191d7?Signature=HERI4o2L6O6A3i5eDYLU3B16OqvPbQCT7nWDOKLI337I5%2Fy6t%2Fcb5s9QnKnh1sQvDFsgTKLx9obmVQOAcG14DA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-27T14:05:20.858374+02:00", "dateModified": "2023-01-27T14:05:20.856325+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 1975601.06, "currency": "UAH", "amountNet": 1646334.22, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 2280000.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 1900000.0}, "terminationDetails": "", "buyer": {"name": "\u041a\u0440\u0430\u0441\u0438\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0435 \u041f\u0412\u041a\u0413", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "14153813", "legalName": "\u041a\u0440\u0430\u0441\u0438\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0435 \u041f\u0412\u041a\u0413"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430,6,", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041a\u0440\u0430\u0441\u0438\u043b\u0456\u0432", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "31000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "fcdc4b5f371c4f6ba10b4e8c12f3aa5e", "title": "submittingServices", "description": "\u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c \u0437\u0430 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0442\u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0443 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044e \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0410\u043a\u0442\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f-\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 10 (\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438) \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0439\u043e\u0433\u043e \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c. \u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430\u0445 \u041a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457.\u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c \u043f\u043e\u0435\u0442\u0430\u043f\u043d\u043e, \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a\u0430: - \u0434\u043e 15 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0443 20 % \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457; - \u0434\u043e 25 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0443 30 % \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457. \u041f\u043e\u0432\u043d\u0430 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0442\u043e\u0457 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043c\u0438 \u043e\u0431\u043b\u0456\u043a\u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457, \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u0443, \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c \u0434\u043e 15 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430 \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0443 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0443 \u0437 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0431\u0435\u0437\u043f\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438.", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 10, "type": "banking"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "17a7e81a5f114d7184eac86b022139e0"}, "config": {"restricted": false}}