{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2019-02-04T00:00:00+02:00", "endDate": "2019-12-31T00:00:00+02:00"}, "owner": "prom.ua", "id": "16f2d71f0e654f0096b4ee741f6e6b6d", "tender_id": "48a56e14fb874c27b1862429fe4ce149", "documents": [{"hash": "md5:25c02dd857d9a9528b101e43cac8772d", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7e5f9f246b964b4a97941c7492e4238a?KeyID=52462340&Signature=A7eB%252BRA3at%252BWA0mSN8jZ%252BlfyC%2FK2kBaP46FdUxmRXqLSbolQh7sfuDAOqv1uPflON9ZhXDWUWPHMMbwY611oDw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u21161 \u0432\u0456\u0434 04.02.2019\u0440..pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-02-04T13:08:39.404239+02:00", "dateModified": "2019-02-04T13:08:39.404277+02:00", "id": "94a3ec428f994b399bb762ad6a17a5e1"}, {"hash": "md5:76af90a3b690900d70e62b2980d1c542", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/15696937e81e4af585295060b7d10eb5?KeyID=52462340&Signature=aUOed2vB1hR570uSGRutwfVs884cLqKlpu%2FtFvsthdczDeSzxCQvphJKsXUJ0ClsHpp%2FOd7icrFRSAtFqrePAw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-02-04T13:09:37.732187+02:00", "dateModified": "2019-02-04T13:09:37.732217+02:00", "id": "b089fdb305d947fc99c95eac8276bc22"}, {"hash": "md5:430a965974ccd0172745681f62220786", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1bffd6848b5344d1abaaeef38b80899b?KeyID=52462340&Signature=AKefJZCWBuNUnZ1TnuZ7Jbwf1Ayi3jEATl3G0F7V%252BRfoE7jEWoLkWNMlyOQiVry2kAf4%252BEI0OR%252BjdBGSz8mhAw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21161 \u0432\u0456\u0434 04.02.2019.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-02-04T13:39:21.768215+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-02-04T13:39:21.768235+02:00", "relatedItem": "4f4e1c507ecc4530bd5060515d192347", "id": "9f59ba2b033e4cf3afd4f0b64f12780d"}, {"hash": "md5:54ae2a1a016d3ea0c0638243aef6177e", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/13644761125543d898c118ebd6d32b8c?KeyID=52462340&Signature=ce2%252Bubfjbrd3IwSYXzFR45m2CFiPvXKvHFmCsM8mxre%2FJpdFe0I6EhvJOQlzHkSFmrkXfKpwTL1eEdafgZ9VDQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-02-04T13:43:19.027751+02:00", "dateModified": "2019-02-04T13:43:19.027773+02:00", "relatedItem": "4f4e1c507ecc4530bd5060515d192347", "id": "29435bd5cabc4131acb6014a11c94279"}, {"hash": "md5:f6d252b65adf3649ab6f0d058afee3ef", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d59cfb88384741389d46327be7dd773c?KeyID=52462340&Signature=juwJUjqVr5wKnIu3P3zhPu555XNR2FLA1pW9t8Qd6uaQ%252Bxs5T0hrIveaBB0X1C2wPSef46NS8i5OleBLSfc%252BDg%253D%253D", "title": "\u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f \u0434\u043e \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u21161.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-02-04T17:30:21.051082+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-02-04T17:30:21.051119+02:00", "relatedItem": "cce940c2bd2a4d80afd5463c14b1ab9b", "id": "7a446a05323843a9919cd1741f83b683"}, {"hash": "md5:eb33d9e294a2182edb21596dca40122e", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/45062efcb0384f719f29c76e60049732?KeyID=52462340&Signature=AjoWoiW8p0ZJiPHE1rsQY8lWV2DLi%252BWtuxQ0CJPezMEYtB6LPCCVlClkHm2JvbsTTAxMXA8dCCsJklH9EYn3CQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-02-04T17:31:42.413427+02:00", "dateModified": "2019-02-04T17:31:42.413451+02:00", "relatedItem": "cce940c2bd2a4d80afd5463c14b1ab9b", "id": "19071e2da6d14b8a902695000ebb9b5d"}, {"hash": "md5:c2bb5394cf7355c0e71c4425c7017ad9", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/40db87cbe14e4e55a8db7335df1aefc5?KeyID=52462340&Signature=F%2FOFrlzpED2OE22xo062uTz2AkX32HdViZWxLwjQKinNnSstV234ELwSyW1MQREswzEVhX%2F9YeEAO%2Fhs7F%252BeBQ%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 2.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-09-02T15:25:57.555339+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-09-02T15:25:57.555358+03:00", "relatedItem": "919e9fc0c920488d92027dc7edec9898", "id": "bb78b4292f8e4b44aea583490188cd60"}, {"hash": "md5:963bf40d70d8003f10256c9abd777cbd", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/056b30a297844143aeacd0532a243b89?KeyID=52462340&Signature=fpuYfICiu52xt1VawDiaeMaoSpCImOX61c95Tfd4Gn%2F6VLIu11UrOBu%252BOX%252B7w9l9OZz3t02uKj0WYC8e%252BxFUCg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-09-02T15:26:56.772281+03:00", "dateModified": "2019-09-02T15:26:56.772302+03:00", "relatedItem": "919e9fc0c920488d92027dc7edec9898", "id": "784e62c84032498896110864f5727cb0"}, {"hash": "md5:a921f1de547b10abf8f9824c548cc3d1", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/aef5a1c4c06b486f9713e74bcaa8a311?KeyID=52462340&Signature=hfvv1AUr4gti4ZZal8XReh4jZSlALqLVWDfVfRC5SeLrfmHLNnqeVah%252BPZ0dEhFyPTzR1RP0L0XwgHiNYTa4BA%253D%253D", "title": "\u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-09-05T13:53:11.280848+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-09-05T13:53:11.280878+03:00", "relatedItem": "15a1ac1522fb43b2a0b3ef48654f4d4e", "id": "57e76744ae514b4683154a274e68a7e7"}, {"hash": "md5:cd526d7c472e82c4ba2787cd84bb5152", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2d03c0961bac4b93a7c92367071458fa?KeyID=52462340&Signature=Wo6lt2Dovq7qJ9maXkVVrHjhdHdNnONDBngXNkX9Yqqi79aUhSm%2Fpfrf6%252Bb7qiA3qlvLR2hWZTr5LlOsx9WLCQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-09-05T13:54:16.359087+03:00", "dateModified": "2019-09-05T13:54:16.359128+03:00", "relatedItem": "15a1ac1522fb43b2a0b3ef48654f4d4e", "id": "f09c5187e5e349d1b4a8585c8f47de67"}, {"hash": "md5:198e0b0839bae73092a0e2ce965b0e44", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/23cb8041cf494856be6716a00782ff86?KeyID=52462340&Signature=xXk%2FiLV2uVc8AvMd2XoyARCUuBAZqg6xxykZeGGZCoVlMF60DxQVLrKzvLuaAcCSIUQFuzvIDFj%252BwHCQF7lWDw%253D%253D", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u211630.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-09-25T08:49:31.181390+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-09-25T08:49:31.181411+03:00", "relatedItem": "505c8c9e6fcd4830aa1c50d7c774c33f", "id": "8f4809abe5ce48839d76efdaedd36229"}, {"hash": "md5:df53a653a3900572364396792a149806", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a69b0fe8a32c451f90400de3b7591161?KeyID=52462340&Signature=U7stbr2XMu2ksql4xixV8OBYd6mFV1TTG%252Bbntgw4pxO0jUfFHlsSa%2Fya6PJ%2FKulsQrOPw6cstnnjLcmX1Xr9CA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21163.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-09-25T08:49:31.821269+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-09-25T08:49:31.821290+03:00", "relatedItem": "505c8c9e6fcd4830aa1c50d7c774c33f", "id": "f8fe13c4d12445b3bedbe6b5fad0aa8b"}, {"hash": "md5:3d4b288282d480951bf58887b3bc5765", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d860946fa4fb4f37bbadfedac2350556?KeyID=52462340&Signature=G2APcB2Rd8lSiQHo7rVkNxDg3qMH36jqqt5Zi9tRyEyGUFn2mVTucvoJU6WzhJgRq3mG3Q5ZFy04CCAR%252BBKWCw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-09-25T08:51:23.160250+03:00", "dateModified": "2019-09-25T08:51:23.160271+03:00", "relatedItem": "505c8c9e6fcd4830aa1c50d7c774c33f", "id": "594576cd91db4ee7a5ef226c0ed3f315"}, {"hash": "md5:509cb577a40652aefb61895a2f99aeb1", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/31ba79742ec84f8caf3814dc2d1971f9?KeyID=52462340&Signature=Nwv8mPEAullWiWcrfsuEAU4WDeg6lrC6409K7yU5JDG%252BqEr9K%2FY%2FjrcPicU%252BKokFhZ5i7MotqbpZ6bgCtXTnCQ%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21164.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-24T15:43:53.544331+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-12-24T15:43:53.544353+02:00", "relatedItem": "52a54e25f3114dc59d1a9a8c834d7863", "id": "61dc05f01092486fb4d3c35923afd499"}, {"hash": "md5:78dee14c1e529f3c12fc8e2bb3e19c05", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8b93ce5896604aa7b465b5bd4f366322?KeyID=52462340&Signature=E4K6fXnTvgx9CfPPUCtNXnkDIIdBbpM6mbnYzTCYCxvN8XMkjZnvHo%2F6dpmfcd6vZHdjm8dwGaROEexO6nsDCA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-24T15:46:36.361010+02:00", "dateModified": "2019-12-24T15:46:36.361031+02:00", "relatedItem": "52a54e25f3114dc59d1a9a8c834d7863", "id": "529efe66cd18465fb08e70b43ea06d49"}, {"hash": "md5:7549621c2af26a8963353a4c9bc1adc5", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/be5cb90dce6e4c069df451fa8bea1c23?KeyID=52462340&Signature=Fm6Qd4VSs8oaQRg93F8IFmjsasxMveMtpUWkOeCKiQT3%252BBWyaBsh8LA6d3UDMM3QtpXiHjnBEE80odXpwX6ZBw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-01-02T11:38:53.871523+02:00", "dateModified": "2020-01-02T11:38:53.863964+02:00", "id": "b089fdb305d947fc99c95eac8276bc22"}], "title": "", "contractNumber": "1", "dateModified": "2020-01-02T11:38:54.393648+02:00", "description": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0434\u0456\u0442\u043e\u0434\u043d\u0456\u0432", "dateSigned": "2019-02-04T13:07:00+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 148626.7, "amountNet": 148626.7, "valueAddedTaxIncluded": false}, "items": [{"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0457\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0457\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c", "id": "55510000-8"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "51400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u041c\u0430\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u0434 2", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041f\u0430\u0432\u043b\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "984b3d82ca6d46d5a8d4fd5698620d09", "unit": {"code": "E48", "name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430"}, "quantity": 1.0}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "35601826", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041a\u041e\u041d\u0422\u0420\u0410\u041a\u0422 \u041f\u0420\u041e\u0414\u0420\u0415\u0417\u0415\u0420\u0412 5\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041a\u041e\u041d\u0422\u0420\u0410\u041a\u0422 \u041f\u0420\u041e\u0414\u0420\u0415\u0417\u0415\u0420\u0412 5\"", "address": {"postalCode": "49000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0414\u041d\u0406\u041f\u0420\u041e\u0421\u0422\u0410\u041b\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 1", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 148626.7, "amountNet": 148626.7, "valueAddedTaxIncluded": false}, "awardID": "11f7681c77ae4e11998e9dd8dcf7441b", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2019-02-04T13:34:00+02:00", "rationale": "\u0412\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438 , \u0449\u043e \u0446\u0456\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u043d\u0430 4.10 \u0433\u0440\u043d ( \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0433\u0440\u043d, 10 \u043a\u043e\u043f) \u0443 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u043c \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f.\r\n\u0412\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 3.1 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0443 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457, \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0437\u043c\u0456\u0441\u0442\u0443: 3.1 \u0426\u0456\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c : 1499995,90 \u0433\u0440\u043d. ( \u0441\u0442\u043e \u0441\u043e\u0440\u043e\u043a \u0434\u0435\u0432'\u044f\u0442\u044c \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0434\u0435\u0432'\u044f\u0442\u0441\u043e\u0442 \u0434\u0435\u0432'\u044f\u043d\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f'\u044f\u0442\u044c \u0433\u0440\u043d. 90 \u043a\u043e\u043f.),\u0431\u0435\u0437 \u041f\u0414\u0412", "date": "2019-02-04T13:43:19.367016+02:00", "id": "4f4e1c507ecc4530bd5060515d192347"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2019-02-04T17:29:00+02:00", "rationale": "\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e  25,05 \u0433\u0440\u043d.", "date": "2019-02-04T17:31:42.811888+02:00", "id": "cce940c2bd2a4d80afd5463c14b1ab9b"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2019-09-02T15:24:00+03:00", "rationale": "\u0414\u043b\u044f \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443\u0447\u043d\u0456\u0432 \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u0456\u0445 \u0448\u043a\u0456\u043b, \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0443 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043d\u0430 4 (\u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438) \u0433\u0440\u0438\u0432\u043d\u0456 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u043d\u044e, \u0449\u043e \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u0432 \u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 (\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044e) \u0456 \u0454 \u043d\u0435\u0432\u0456\u0434\u2019\u0454\u043c\u043d\u043e\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u044e \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443. \u0426\u0456\u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u0456\u0454\u0457 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 14,40 (\u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u043d\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0433\u0440\u043d. 40 \u043a\u043e\u043f.) \u0433\u0440\u0438\u0432\u0435\u043d\u044c.", "date": "2019-09-02T15:26:57.225832+03:00", "id": "919e9fc0c920488d92027dc7edec9898"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2019-09-05T13:50:00+03:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443\u0447\u043d\u0456\u0432 \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0443 \u0437\u0432*\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u043d\u044e", "date": "2019-09-05T13:54:17.169253+03:00", "id": "15a1ac1522fb43b2a0b3ef48654f4d4e"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2019-09-24T08:47:00+03:00", "rationale": "\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0443 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0434\u0456\u0442\u043e\u0434\u043d\u0456\u0432", "date": "2019-09-25T08:51:23.700315+03:00", "id": "505c8c9e6fcd4830aa1c50d7c774c33f"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2019-12-24T15:42:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0434\u0456\u0442\u043e\u0434\u043d\u0456\u0432", "date": "2019-12-24T15:46:37.363452+02:00", "id": "52a54e25f3114dc59d1a9a8c834d7863"}], "contractID": "UA-2018-11-26-001021-c-b2", "dateCreated": "2019-02-04T13:10:31.102870+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "26328382", "legalName": "\u041f\u0410\u0412\u041b\u041e\u0413\u0420\u0410\u0414\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0417\u0410\u0413\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u041e\u0421\u0412\u0406\u0422\u041d\u042f \u0428\u041a\u041e\u041b\u0410 \u0406-\u0406\u0406\u0406 \u0421\u0422\u0423\u041f\u0415\u041d\u0406\u0412 \u2116 19 \u041f\u0410\u0412\u041b\u041e\u0413\u0420\u0410\u0414\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 \u0414\u041d\u0406\u041f\u0420\u041e\u041f\u0415\u0422\u0420\u041e\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406"}, "name": "\u041f\u0410\u0412\u041b\u041e\u0413\u0420\u0410\u0414\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0417\u0410\u0413\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u041e\u0421\u0412\u0406\u0422\u041d\u042f \u0428\u041a\u041e\u041b\u0410 \u0406-\u0406\u0406\u0406 \u0421\u0422\u0423\u041f\u0415\u041d\u0406\u0412 \u2116 19 \u041f\u0410\u0412\u041b\u041e\u0413\u0420\u0410\u0414\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 \u0414\u041d\u0406\u041f\u0420\u041e\u041f\u0415\u0422\u0420\u041e\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406", "kind": "general", "address": {"postalCode": "51400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u041c\u0430\u043b\u0456\u043d\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 2", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041f\u0430\u0432\u043b\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}