{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2020-01-30T00:00:00+02:00", "endDate": "2020-12-31T23:59:59+02:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "16d272cb71c44fda8f7fbb7ace039324", "tender_id": "c6e376a9f86c4d2b81c8cc3247848997", "documents": [{"hash": "md5:b2fffd325a61b958fb707d178908d7d3", "description": "SHA1: 030fa185c92c71ae40a4daae0a3cce748c16c285; SHA2-384: 20745c361ca13c02d9223ad5b2fc8658b7fd7c90f61e25954ed186942b0d99dffc4ea523071cc17a75f9fcc75479c9df; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0437 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5754bbf7e85c43dd84700147a20ed6da?KeyID=52462340&Signature=KGRnPuCUn452DYJI%2FNbiZ6G%252BGQxO6lAmmC6lC39wbB%252BwHXpsIWS0n7NCDSbWlOnvza8OmhagnaxzNJADLcUsCg%253D%253D", "format": "application/zip", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043f\u043c\u043c.zip", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-01-30T09:21:38.151662+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043f\u043c\u043c.zip", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-01-30T09:21:38.151683+02:00", "id": "0814dd0152c24315bb66305a4ac72004"}, {"hash": "md5:36ec8341e4a537016faa57a0a829cb33", "description": "SHA1: daebbc30182cabb4fdeada7916b47b6a596aaa36; SHA2-384: 8b89693416c030e47750dc81203b0c702f2af9f630685506634f28d0a2d5e02205438fbad0035e7add7d7f4d5d8111e4; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1f76033f31724ef994d9c307667351ea?KeyID=52462340&Signature=67D%252BKkT5r2O8PRdErAn8yXXZ70eQJbWaIDkCegWG4Cptv2X1avBdAYJ3A49pPjd2fZAG33iBIYXKK54KmpvQCg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-01-30T09:22:53.971468+02:00", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-01-30T09:22:53.971489+02:00", "id": "4e569cac9d3346a3b85195f1ccf2f8d8"}, {"hash": "md5:68f3b5510a5fc5e4367f951810dbafe6", "description": "SHA1: 21d3bd3d492fddf41bc6ffa3dd1cc9593d21b498; SHA2-384: ab45cb7f58c30693c9effe1bba5f0695300ace69478249a3690b0937364d79f92f6c1b7f73b1ec61aaac38a42b1fdac8; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u0423 1 4.02.2020.jpg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/38c16e8cd73f4f039400c8f34210863f?KeyID=52462340&Signature=gCtEuAqw0EwRIeGvGcefryv3uVwfrbl2I2gmpGPEoBUmROhZQBILT%2FhqocKMWFa1zgqp7UdEeOXny2BOI2rGBw%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "\u0414\u0423 1 4.02.2020.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-02-04T09:47:58.578592+02:00", "title_ru": "\u0414\u0423 1 4.02.2020.jpg", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-02-04T09:47:58.578627+02:00", "relatedItem": "a8a1f82ca9ab4b3cb80334fa97cf4264", "id": "847effc8f69a4f5e9deddcf4c5395757"}, {"hash": "md5:ca853bbdfa97c0fbae302f8a09058641", "description": "SHA1: 494b52e78f924f8bfcba3d61dd2116f535fa9c11; SHA2-384: d576ddb8bd409960b9872c3d0c3d6a4c9e19d757fdb2c56bd640c01ffadfdffcaf059d3762637f67e69274c08bb656e9; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/29d528d3832545639ed788dc80076595?KeyID=52462340&Signature=OkwSn86cA5QXitpORMuieroONbqDDRwuPAYdtrddUdf%2FccX%252B45afbl7e0y91C7a4fAStSzOP3BZWlMMZqPV1BA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-02-04T09:49:49.035173+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-02-04T09:49:49.029917+02:00", "description_ru": "", "id": "4e569cac9d3346a3b85195f1ccf2f8d8"}, {"hash": "md5:9c0f392ddf005a0ef0819b231e0af9e0", "description": "SHA1: dff78e0ee32b8225ea150e2ad951506288ddeacc; SHA2-384: a0c0144ca4c83d6ecf45c9e8615ca54b4ba9e5bdd12807de6ff4e651f72ee558b83177fcf4491f7bb9f47d8bff3555a4; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u0423 2  02.03.2020.jpg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3b425007947249ac9ec830a9105b7997?KeyID=52462340&Signature=THOQ9iHQiimhM5x2v7%2FbgpiRuMWKPtg3XzwGMGjq5G9it9RMUX%252B1nzz8f%252B7F4SZ847U9nhk2I%2F6Y%2FGR%252BoKC7BQ%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "\u0414\u0423 2  02.03.2020.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-03-02T13:23:54.556894+02:00", "title_ru": "\u0414\u0423 2  02.03.2020.jpg", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-03-02T13:23:54.556927+02:00", "relatedItem": "1b3a0f66256d4e11b8c0cc289fbd5aae", "id": "b857da7693f44d5db498bd89cb8f066d"}, {"hash": "md5:62b19c4d46ecb7eb9f583baa5b170e3d", "description": "SHA1: 30efd39559615e2c1bd7b7ac9e334e1f554a58f3; SHA2-384: 2c1d810c44b67e7dd41c48b4d0640a0693b439ec84ad72ffd996ee6e1d6411be7c7ea811b9d26b0209abb7566b9f1fac; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a18011005ffb4df2a4dc2099a1e950fd?KeyID=52462340&Signature=wixA7dhFqbCCfGTUAjM6oS%252B9ujbz85mEw%252B03b5oLnhqENzGVqV0kkX022T1x4c9II3Q6zpyjZwQZSRpw183WDg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-03-02T13:24:52.537660+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-03-02T13:24:52.533019+02:00", "description_ru": "", "id": "4e569cac9d3346a3b85195f1ccf2f8d8"}, {"hash": "md5:ce7df5ec76d5b41eace158de7ba85e4f", "description": "SHA1: 160c8558bc022688b0bd997d369bdd00a8c47ef5; SHA2-384: e748b97188b1a20b5918697e7baa304f5e329cc5236b2cb30d08fda6197ce6851279327eb00d34c15f7451f25ca456cd; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u0423 3 13.04.2020.jpg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/80643a6aa9e648528fe51f4e70eb954f?KeyID=52462340&Signature=oITHrYFSOwY3XIg9accuNWa45RxiF0PgfDxuc1t5EiExfcCijR8EbVRQHsmtluWr5uyryG%252Bt43Kaacq6bHplAQ%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "\u0414\u0423 3 13.04.2020.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-04-14T12:16:27.857138+03:00", "title_ru": "\u0414\u0423 3 13.04.2020.jpg", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-04-14T12:16:27.857174+03:00", "relatedItem": "6db36c6db221415da6cfde0f8ec01008", "id": "303bc295c9254ee3ac9e82228d37de83"}, {"hash": "md5:88a018d9db3fc98baaa76ab46481e0f5", "description": "SHA1: e5245800ab92e5857a6416ede27cb622c59977b8; SHA2-384: e61c19fcfb9cb244a5ec05758285b0286ca5efce475d310075679a63ea78f28f3f73895ac4f912005891c13dea784a11; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4ab9760bb23f424caf270b7c21d13a53?KeyID=52462340&Signature=7HRIKUD69zWiX2NaFqWdVgFRZwfCj%2Fhq%252BegCi%2F9vXY7A09kfbWucaPjPSTRBWN8gmuerwfRYEAhCAJDzs5E5DA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-04-14T12:20:07.815964+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-04-14T12:20:07.809484+03:00", "description_ru": "", "id": "4e569cac9d3346a3b85195f1ccf2f8d8"}, {"hash": "md5:b8bb33f686c3c8b6488878921f955393", "description": "SHA1: 07df9a66a420f823a6dfbf0fd9ab0aca061bba9f; SHA2-384: f6825ae4ef192b66bd80ba22d777adbed749d2b1a150adc370e17c3375266fa8a9b23878556b369b9f07a83ac9538fc4; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u0423 4 20.05.2020.jpg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8567df6741434972aed447df3dc1139d?KeyID=52462340&Signature=ppKrQZV5J8CHQQ0c55H91P9qBG6rlkFvuJ%2FYmpVeyfQuckOX082Cx%252Bs3l3ONPYvMN%252Bwkurznbh1Xa85YiXZACg%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "\u0414\u0423 4 20.05.2020.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-05-21T11:42:37.299802+03:00", "title_ru": "\u0414\u0423 4 20.05.2020.jpg", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-05-21T11:42:37.299842+03:00", "relatedItem": "d72198653e4a42b492a1439aff7ef411", "id": "bc55484ac9494c919e558f761e318c1c"}, {"hash": "md5:7aa90e54fb3ddf8bed200fa88cb350b6", "description": "SHA1: 673a590711d4b119e8e9bbdb6e424e2fe02ded77; SHA2-384: 94e1b574480825eeb75d490ff1cfbac4c2faed0b0aeacf3f740afe11d483fafdb4c06656f33ee78c3b70798cf5e7793f; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1887bc6fa0e04bb6b24bea71c16887db?KeyID=52462340&Signature=wqbQtcvFikiubOhIHTZu%252BA6yqrqTW2WIZPUEkZc43Mt%2FmyQDv0zLpTUzQGw%252BmwWge%2FLljh4j0cd9whOzZv2YDg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-05-21T11:44:49.060931+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-05-21T11:44:49.051281+03:00", "description_ru": "", "id": "4e569cac9d3346a3b85195f1ccf2f8d8"}, {"hash": "md5:8c227e1001a23c10944f8a21e4d5b535", "description": "SHA1: e4704f37f3ff182853e67191f8516bab7601c7bc; SHA2-384: 6218b58c9e9243412790d87bec4510845eb90e0528c01717c63a1e09cd306f575d5b6f1390110e38cb090bf62b6a9a0f; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u0423 5.11.2020 \u0417\u041f\u0412\u0414.PDF", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/09df8b404d77427898490a355b1a18fa?KeyID=52462340&Signature=fXOszEn2GK6rmTo0uHQ0ML4G7ak7Jqk%2FVmueFewQcvoTUY%252BdcsiNP8GSOC6XBUnAeG8vAMjbZXflM93j6MtnCA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u0423 5.11.2020 \u0417\u041f\u0412\u0414.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-11-05T15:00:26.779516+02:00", "title_ru": "\u0414\u0423 5.11.2020 \u0417\u041f\u0412\u0414.PDF", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-11-05T15:00:26.779550+02:00", "relatedItem": "048e9fe6c57942dca6bae33277327266", "id": "4eca9d78efae4d88876766b753eca697"}, {"hash": "md5:a0793188397cb248e0558f37cc529685", "description": "SHA1: 76e4bbc47cbe9390ee0290cd1d8b735be6acb862; SHA2-384: f637f1c2969a1e9932f6e67eea2950ec8f78dbd7dedaec40c92334b4f364f91e77273b0417a5d33e19fb6bfb0d4ac128; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6fd9d7b6c18d47c5bd110415451ca93f?KeyID=52462340&Signature=Oz8Cl8VmeoS9N7lmrPNULpXTh52wQSrZX31QlstDoN4gW0grr3gjhDvscZX6%252B6C8yCoexjJ8FMqaxAyXlwwkDg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-11-05T15:05:38.849094+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-11-05T15:05:38.843814+02:00", "description_ru": "", "id": "4e569cac9d3346a3b85195f1ccf2f8d8"}, {"hash": "md5:62198671a6296019a8cf32cecee252b8", "description": "SHA1: 618546d8bb41fba78649ab468054c65942a1049d; SHA2-384: 6513a3bc6f24f7a2823c0f0c1051460013fb3099699207443571d70b392d7f310387a56074f33a8a810d8f7ad18d25e3; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c8d70aa397fe457ab6a8262b4e0abd0d?KeyID=52462340&Signature=hHXLQwPUzy1zB6Y1FLSF4P0GfSp52ImDz%252B5rKv2LCyDWOUdVXnkYLbUZbhvjMM79mR%2FTvth4aXvCwe231oM3Aw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-11-05T15:08:53.328748+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-11-05T15:08:53.322338+02:00", "description_ru": "", "id": "4e569cac9d3346a3b85195f1ccf2f8d8"}], "contractNumber": "5", "dateModified": "2020-11-05T15:09:49.372656+02:00", "dateSigned": "2020-01-30T00:00:00+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 320589.6, "amountNet": 267158.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"description": "\u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d \u0410-92", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041d\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442\u0438", "id": "09130000-9"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "00000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0417\u0430\u043b\u0456\u0449\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0437\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0410\u0417\u0421 \u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "1fd34f73b4a90e7207dc21234aef8c45", "unit": {"code": "LTR", "name": "\u043b\u0456\u0442\u0440"}, "quantity": 5475.0}, {"description": "\u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041d\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442\u0438", "id": "09130000-9"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "00000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0417\u0430\u043b\u0456\u0449\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0437\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0410\u0417\u0421 \u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "fa1a673543090c7405e7f1740d5611b2", "unit": {"code": "LTR", "name": "\u043b\u0456\u0442\u0440"}, "quantity": 8610.0}], "suppliers": [{"scale": "mid", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42524688", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u041e\u041b\u0412\u0406\u041d\u0413 \u0421\u0406\u0421\u0422\u0415\u041c\u0421\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u041e\u041b\u0412\u0406\u041d\u0413 \u0421\u0406\u0421\u0422\u0415\u041c\u0421\"", "address": {"postalCode": "07403", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041e\u041b\u0415\u0413\u0410 \u041e\u041d\u0406\u041a\u0406\u0404\u041d\u041a\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 125, \u043e\u0444\u0456\u0441 15", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0411\u0440\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 320589.6, "amountNet": 267158.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "terminationDetails": "", "awardID": "97bc49338d934ac6a7440e6a109be663", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "1", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-02-04T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2020-02-04T09:48:17.629496+02:00", "id": "a8a1f82ca9ab4b3cb80334fa97cf4264"}, {"status": "active", "contractNumber": "2", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-03-02T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2020-03-02T13:23:57.511952+02:00", "id": "1b3a0f66256d4e11b8c0cc289fbd5aae"}, {"status": "active", "contractNumber": "3", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-04-13T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0423\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0435 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438", "date": "2020-04-14T12:16:30.414120+03:00", "id": "6db36c6db221415da6cfde0f8ec01008"}, {"status": "active", "contractNumber": "4", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-05-21T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0423\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0435 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438", "date": "2020-05-21T11:42:40.009024+03:00", "id": "d72198653e4a42b492a1439aff7ef411"}, {"status": "active", "contractNumber": "5", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-11-05T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2020-11-05T15:01:59.759945+02:00", "id": "048e9fe6c57942dca6bae33277327266"}], "contractID": "UA-2019-12-19-000533-b-c2", "dateCreated": "2020-01-30T09:23:35.531357+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "39864333", "legalName": "\u041a\u041f \u0417\u0430\u043b\u0456\u0449\u0438\u0446\u044c\u043a\u0435 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e"}, "name": "\u041a\u041f \u0417\u0430\u043b\u0456\u0449\u0438\u0446\u044c\u043a\u0435 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e", "kind": "general", "address": {"postalCode": "48601", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0421\u0442\u0435\u043f\u0430\u043d\u0430 \u0411\u0430\u043d\u0434\u0435\u0440\u0438 2", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0417\u0430\u043b\u0456\u0449\u0438\u043a\u0438"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u0420\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u0422\u043e\u0432\u0430\u0440 (\u043f\u0430\u0440\u0442\u0456\u044e \u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443) \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 10 (\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438) \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f  \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e\u0457.", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "banking", "days": 10}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "17cea4f38fbf4546bfef11f1faf22eae", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}