{"data": {"awardID": "9ebb3852e8064d6fa3313e018be7f3db", "contractID": "UA-2022-08-04-007024-a-b1", "contractNumber": "37", "period": {"startDate": "2022-08-03T00:00:00+03:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2022-08-03T00:00:00+03:00", "dateModified": "2023-01-03T10:25:32.709484+02:00", "dateCreated": "2022-08-04T15:50:22.581349+03:00", "items": [{"id": "38fca2e2cab60e77f8aa318bf32ba928", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "quantity": 10435.0, "deliveryDate": {"startDate": "2022-08-03T16:00:00+03:00", "endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0421\u0430\u0433\u0430\u0439\u0434\u0430\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e 77", "locality": "\u0441\u043c\u0442. \u041a\u0435\u043b\u044c\u043c\u0435\u043d\u0446\u0456", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "60100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "unit": {"name": "\u041a\u0456\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442-\u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430", "value": {"amount": 3.89, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "KWH"}}], "tender_id": "008bc4060c894c79b637e6885b6491d9", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0430\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "428288624120"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0411\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, 33\u0410 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441 2", "locality": "\u043c. \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u0456", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "58005", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "195e76ac6a0b42c8bdebf1bf12497286", "status": "active", "date": "2022-08-23T09:09:44.408197+03:00", "rationale": "\u0423 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456, \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0423\u043a\u0430\u0437\u043e\u043c \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 24.02.2022 \u211664/2022 \"\u041f\u0440\u043e \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456\" (\u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430\", \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0423\u043a\u0430\u0437\u043e\u043c \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 12.08.2022\u0440. \u2116573 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456\"", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-08-22T00:00:00+03:00"}, {"id": "a84fb557d173482892e00397386b8872", "status": "active", "date": "2022-09-13T12:34:24.155234+03:00", "rationale": "\u041f\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0437\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "thirdParty"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-09-13T00:00:00+03:00"}, {"id": "ffdecc1c410f4f9695121a837104906c", "status": "active", "date": "2022-09-22T13:45:17.312584+03:00", "rationale": "\u041f\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0437\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "thirdParty"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-09-22T00:00:00+03:00"}, {"id": "ed09323b964b4d529b034d8377e4cb87", "status": "active", "date": "2022-11-03T13:09:07.750778+02:00", "rationale": "\u041f\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0437\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "thirdParty"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-11-01T00:00:00+02:00"}, {"id": "fc6123c8c455490cbef8fee8207d7514", "status": "active", "date": "2022-11-03T13:13:38.009547+02:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u043e\u0432\u043e \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043e pdf. \u0444\u0430\u0439\u043b \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0443 \u21164", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-11-01T00:00:00+02:00"}, {"id": "ce4b9dc83fbb4a9eb4d7d0619941aafa", "status": "active", "date": "2022-11-22T14:22:22.322082+02:00", "rationale": "\u0412 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0434\u0456\u0457 \u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2022-11-21T00:00:00+02:00"}, {"id": "78a1c88faae44a6883897061a3ed6363", "status": "active", "date": "2022-12-12T16:23:46.392039+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2022-12-12T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "0cab858ff5294c5b995dac3ee03fde48", "hash": "md5:43723f32404b6fbeec133995fd1a9f49", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0422\u041e\u0412 \u041d\u0430\u0446 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0430 37.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0422\u041e\u0412 \u041d\u0430\u0446 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0430 37.pdf", "description": "SHA1: e4d4f962a58ad26468b7cbc6dbf89b0da50812e4; SHA2-384: 4e7610f4235fa6e2189bd39028f47db58d75b0a6a88c0e8427b884787dc8810fbe9e4a5b856409857d4bc62314f16605; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3401dd4ed0fc4fe38ffab714a2a475bf?Signature=wRwDE%2BL1ZTv2MY1QgfCwVimXbtSpCTdUu0KEtLOWEPM631%2BgV1ujCl4qcTD299pFubru0RB11pXpEFbFdhmjCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-04T15:30:42.613056+03:00", "dateModified": "2022-08-04T15:30:42.613056+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "f97a3fe62e1245d896a0bf887db0b0b4", "hash": "md5:e0aa48b0a6a399ba9bfc4839ff38e2ac", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430_1 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 _37.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430_1 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 _37.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430_1 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 _37.pdf", "description": "SHA1: b0aaca0b03d2977b0318cd3024c064d9bd8858bb; SHA2-384: 0d8c84400a2330f3536c04d4d960cc18badaceda16d41a174288ebd665038e6880c0c462ad75911e02de3cb286029249; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/864a57c537ff4881ad9bf0d150cfdf30?Signature=a%2BWnzkRmDsJognXvXjL7u8ROAIJPVU%2BVprefnAHseVXhmnNe%2FHi%2FeZc74Grp%2BQywuekqCF8PqwUlRys4%2FftdBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-23T09:09:42.292391+03:00", "dateModified": "2022-08-23T09:09:42.292409+03:00", "relatedItem": "195e76ac6a0b42c8bdebf1bf12497286", "documentOf": "change"}, {"id": "e5e188cf21a64c38a870890b2ce118c2", "hash": "md5:d0283e05439539b8d4d6862c1b27511c", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 986b04f6307ef8f5f2082b59638beabf3c5e16c4; SHA2-384: 5b75a940a45f81f0da5de1cad93f6fdbe8cab33598999cac762292da256ec22dc62f48656ae45c2ca79d8d7974e88cb2; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a6636e0f99804eb7b6c0b418fd207b3a?Signature=kC1p6bNriveRjXpS0l17wkWQ9cuqS7sJjxUMbJTjI0v%2FNfM%2B5TYEHJL1%2F6L2RC1buaWkpdCmXKYp4UOi5zOABA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-23T09:13:06.397818+03:00", "dateModified": "2022-08-23T09:13:06.397832+03:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "aaeec423e7ef4e3b9d975138acffa818", "hash": "md5:647ad8b380cbe785df027446624c5d73", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _2 \u0432\u0456\u043413.09 \u041d\u0430\u0446 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433 \u0433\u0440\u0443\u043f.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _2 \u0432\u0456\u043413.09 \u041d\u0430\u0446 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433 \u0433\u0440\u0443\u043f.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _2 \u0432\u0456\u043413.09 \u041d\u0430\u0446 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433 \u0433\u0440\u0443\u043f.pdf", "description": "SHA1: 837ee6f429ceec6336fc3386337b8c00593ef942; SHA2-384: 22d8b4d63bd1bbe442afff0bbb9ac29bf39dfdc2aad2918873d92f0d609673e03fa4be76ef3ff2b14523f7e8087e93f9; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b87ca4eac4864c418258104369c1d953?Signature=b8%2FrOn4mEbLlRWNvmA3rFmNnjlluAxivMu7KHbQ8qJS7TffTaNehIgMSsC%2F8z%2B8A0E3dqrGQC%2FsWzzEHTHImDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-13T12:34:22.811402+03:00", "dateModified": "2022-09-13T12:34:22.811417+03:00", "relatedItem": "a84fb557d173482892e00397386b8872", "documentOf": "change"}, {"id": "e5e188cf21a64c38a870890b2ce118c2", "hash": "md5:e38df92cadc818cd8640006d5e8ecd65", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 8bb3f9287610d48b546e651e2b11a52fee2d8a58; SHA2-384: a9c4f312fe36723d3a400a533653bea1fedd0c28a55f56ef2992b7c76ee2458b50ab25bc01e7c83d0a95965984c624a8; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/42899b083c7e4afe94be0ff033a86713?Signature=2XpAAuw5yuHIwWfinjXH6t0mZKZsX2w0w3TklTtnGHyuIIT%2FEeXSya0vwcuZL9kyCN0%2B3OSLqOL%2BBgWGpm32Cg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-13T12:37:07.087466+03:00", "dateModified": "2022-09-13T12:37:07.085419+03:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "de8f4b91da524253892b17b332b2c172", "hash": "md5:8f59deca26bc415c4084b73325a26bab", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 3 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447 \u0433\u0440\u0443\u043f.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 3 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447 \u0433\u0440\u0443\u043f.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 3 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447 \u0433\u0440\u0443\u043f.pdf", "description": "SHA1: 529cb2b7290d2a3f5a17b97916a59a4a0bc6ae20; SHA2-384: c6dac0f65cdb879734bc5589ecca65a1e1b4a6bbbfcb7d368b03962961c549ade6d34287fe10a4fd5576a6635a6ca7f7; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f90e7350ee484ef5824b27b2b5329e61?Signature=b9fSNGUODBjoyES4Pc0ximpoGH3uRiYSJKEtkRfQD4b2KjmUV5FM8IKua5AsyjN11wraW7syKJwuMhRublN9Bg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-22T13:45:16.845119+03:00", "dateModified": "2022-09-22T13:45:16.845141+03:00", "relatedItem": "ffdecc1c410f4f9695121a837104906c", "documentOf": "change"}, {"id": "e5e188cf21a64c38a870890b2ce118c2", "hash": "md5:06efd6c4de4c19f9a9c08d8874d94fcc", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 56928fcd4eaf03b2d763e1616eedeb59f5715cc5; SHA2-384: 0bd9bc9b9130c865f3c6fcb0a79747177ad90451c3614d4d43f95c0dcdbb02aa2b614c36515ec1140c4483100dec20d9; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d824dcc43629418f8e1e20624cab0026?Signature=8MSz4XqcAkX7dH4oDH8k2z7rU113nkw1OvCZt2UyYU40I5GPLoN7%2FdX3TW63FhlETC7ZHuZRVczvu5eyzVfICA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-22T13:49:36.008772+03:00", "dateModified": "2022-09-22T13:49:36.006644+03:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "859691742ed94a5f9a7aa02f1e9f8085", "hash": "md5:09294c19b25183baebea97fdc652be14", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442 \u0443\u0433\u043e\u0434 \u0442\u0430 \u0434\u0430\u0434\u0438\u0442\u043a\u0438 \u0422\u041e\u0412 \u041d\u0430\u0446 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433 \u0433\u0440\u0443\u043f_4.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442 \u0443\u0433\u043e\u0434 \u0442\u0430 \u0434\u0430\u0434\u0438\u0442\u043a\u0438 \u0422\u041e\u0412 \u041d\u0430\u0446 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433 \u0433\u0440\u0443\u043f_4.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442 \u0443\u0433\u043e\u0434 \u0442\u0430 \u0434\u0430\u0434\u0438\u0442\u043a\u0438 \u0422\u041e\u0412 \u041d\u0430\u0446 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433 \u0433\u0440\u0443\u043f_4.pdf", "description": "SHA1: 340b99cf1ab69d22d613e54f7615811d73f74e0b; SHA2-384: b226d931d811afae465cc87b361499f3af99de9cf66fb0ff22c2ca2c4e6cad029b7d643a1ffc1012c2f93fd9d0f5ab2d; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d6f8f9594135437eb4e1ac6832617237?Signature=ZmqixQP%2Bsd%2BP2q9grsx8EitfV%2BztFCcL%2FvharFcEc%2FcuJkbt%2FpTXyT4AEuDUrK7D7jMo1Yx%2BAGKLUvKRB7AuCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-03T13:13:35.775001+02:00", "dateModified": "2022-11-03T13:13:35.775019+02:00", "relatedItem": "fc6123c8c455490cbef8fee8207d7514", "documentOf": "change"}, {"id": "e5e188cf21a64c38a870890b2ce118c2", "hash": "md5:6b45195e6a328fbb6b954b9a12911e73", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 8cb45b686231640096f449df270d0e9a8736f59d; SHA2-384: 1173d3447deb84f741aada29db9c50631594993879ee93cf12af688cc2d28dbdf99e472c5f3aa955a0c79fc59bf8f966; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9e3bdafc7f524335813ffe80efc2c9c1?Signature=xJQROfjPp5Ss8OMRVJzDk6z1QfQDkBt9UtJ56zpcW%2BOHYgnLyYKYV0osn7ZVfUOznpQ8ZPJRDhywJWRcLQb3Bg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-03T13:15:07.786813+02:00", "dateModified": "2022-11-03T13:15:07.784954+02:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "99ceba654d114754b7b36b0189afca8f", "hash": "md5:652253315a8931c26c25faf39936bde7", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _5.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _5.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _5.pdf", "description": "SHA1: ffb12cf2dd772eced97503e04cdc90b4f628a5dc; SHA2-384: c4e9fb573b5b713e119f2d2508686cfe545ad73580215b7ff056380a802f007caa692fba5c9df52803cc75daba28017d; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/410a23ffe7be437f9e05fc0567ad458d?Signature=z5SCdXlHDn6Nqb5IgAuGCUVyeYqaqaaK1MxZyvd6u92fsIyHb2xuTvbwaCGgoCfZoAe%2B1kdbRWSsQZfYpsRqDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-22T14:22:22.134987+02:00", "dateModified": "2022-11-22T14:22:22.135007+02:00", "relatedItem": "ce4b9dc83fbb4a9eb4d7d0619941aafa", "documentOf": "change"}, {"id": "e5e188cf21a64c38a870890b2ce118c2", "hash": "md5:3bc8e57671759873e2b8de79a5941d22", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: eaa20582fac01993bd7e1f16485b340ad70b484c; SHA2-384: 69c52cf2c3938ff60028534548ff8c9adf5489d5556d8316effb544c36d97af80d1ad601feaec59caefa8217a3d2da19; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/fea65aaddd6b45f396b5b6c228352c5b?Signature=%2Fw4XOExm5KsRo9Zqqgo9%2FvqbZDmTWS6RDtyXl4xRbzfgn7k1LK7EAGwQ3zTe%2BUXfHw%2BMVgh5W8EC2IlbwAf8Dg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-22T14:25:42.391725+02:00", "dateModified": "2022-11-22T14:25:42.389131+02:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "a727a096e28248518bfd0bc2b65b1d76", "hash": "md5:5ed84bdc11b10b3069e59b1359a7cff0", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414_\u0423 _6 \u0432\u0456\u0434 12.12.pdf", "title_en": "\u0414_\u0423 _6 \u0432\u0456\u0434 12.12.pdf", "title_ru": "\u0414_\u0423 _6 \u0432\u0456\u0434 12.12.pdf", "description": "SHA1: 310afc1ccafdc0168dc6533c0787356ba5d38a5a; SHA2-384: 3932be8404a2e73bdd6dcf612bffeefcbc25029ac3fa3fad419f36e2340614b018a69a0e6fc82f03e916dc943f4d4315", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c78731d5e16c4e8c9b521bbf2688f2f1?Signature=m1bPkcTNPO6X26pjZXGKvH2%2F3o72%2Fd8IlTs1eAuj1Opp9eR1w69CqqjsHiId6avB56%2BYzz3HDDoGX6%2BErrnYAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-12T16:23:44.348134+02:00", "dateModified": "2022-12-12T16:23:44.348150+02:00", "relatedItem": "78a1c88faae44a6883897061a3ed6363", "documentOf": "change"}, {"id": "e5e188cf21a64c38a870890b2ce118c2", "hash": "md5:730ef1a361161c6705dbb748c50c369f", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 15f14e26cc7ca26c4710d317a5b5cf18faee1f66; SHA2-384: ecf80aacc069a08cdfccfe4d7d78e9b4d408e5bd427d6ef5fd1e68016fe935b6a026a843abc500b77646775704e134e4", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5f1d79ba35b3468386ef1afce22e084b?Signature=cesXq%2F1t16JRPmdF3Wv018DT2zIfrGtfT4f0aAXSndTBVyW97MT5hANUrGWZzW9whqfutOLB4Krh0GepMcwhCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-12T16:27:06.071892+02:00", "dateModified": "2022-12-12T16:27:06.068505+02:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "e5e188cf21a64c38a870890b2ce118c2", "hash": "md5:5aafb12ae89d6da07023d7393c4121fe", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: dcde3165c8346ea31ec63516fafb54594b4955a9; SHA2-384: f2c66f8f71d846ebf3a38e30bc60bfda482666e723c90543c651bdf9312b7ece4b6b2a44bc54b54e562c0a1e2700859f; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0408ad4007714caf9971dcb8cdcaae98?Signature=JBVga%2FEbeHWFR7yzTjlqsI%2F5qB2WrXk4CJkBnrdwdkgY5ffdDez9s6G%2F%2FkzNPIDza0zmPfdaI72CciDRgnNoBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-03T10:25:30.248236+02:00", "dateModified": "2023-01-03T10:25:30.245911+02:00", "documentOf": "contract"}], "amountPaid": {"amount": 40695.32, "currency": "UAH", "amountNet": 33912.77, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 40695.32, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 33912.77}, "terminationDetails": "", "buyer": {"name": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041d\u0415\u041a\u041e\u041c\u0415\u0420\u0426\u0406\u0419\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u041a\u0415\u041b\u042c\u041c\u0415\u041d\u0415\u0426\u042c\u041a\u0418\u0419 \u0426\u0415\u041d\u0422\u0420 \u041f\u0415\u0420\u0412\u0418\u041d\u041d\u041e\u0407 \u041c\u0415\u0414\u0418\u041a\u041e-\u0421\u0410\u041d\u0406\u0422\u0410\u0420\u041d\u041e\u0407 \u0414\u041e\u041f\u041e\u041c\u041e\u0413\u0418\" \u041a\u0415\u041b\u042c\u041c\u0415\u041d\u0415\u0426\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0421\u0415\u041b\u0418\u0429\u041d\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 \u0414\u041d\u0406\u0421\u0422\u0420\u041e\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0413\u041e \u0420\u0410\u0419\u041e\u041d\u0423 \u0427\u0415\u0420\u041d\u0406\u0412\u0415\u0426\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "36750153", "legalName": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041d\u0415\u041a\u041e\u041c\u0415\u0420\u0426\u0406\u0419\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u041a\u0415\u041b\u042c\u041c\u0415\u041d\u0415\u0426\u042c\u041a\u0418\u0419 \u0426\u0415\u041d\u0422\u0420 \u041f\u0415\u0420\u0412\u0418\u041d\u041d\u041e\u0407 \u041c\u0415\u0414\u0418\u041a\u041e-\u0421\u0410\u041d\u0406\u0422\u0410\u0420\u041d\u041e\u0407 \u0414\u041e\u041f\u041e\u041c\u041e\u0413\u0418\" \u041a\u0415\u041b\u042c\u041c\u0415\u041d\u0415\u0426\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0421\u0415\u041b\u0418\u0429\u041d\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 \u0414\u041d\u0406\u0421\u0422\u0420\u041e\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0413\u041e \u0420\u0410\u0419\u041e\u041d\u0423 \u0427\u0415\u0420\u041d\u0406\u0412\u0415\u0426\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406"}, "address": {"streetAddress": "\u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u0435 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u043f\u0443 \u041a\u0435\u043b\u044c\u043c\u0435\u043d\u0446\u0456, \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0421\u0430\u0433\u0430\u0439\u0434\u0430\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 77", "locality": "\u041a\u0435\u043b\u044c\u043c\u0435\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "60100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "36d7c8d9acea4534b719f79fbf2ba785", "title": "deliveryOfGoods", "description": "\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 20, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "163c1c1b32bb412eb6cb6ae598f18bb4"}, "config": {"restricted": false}}