{"data": {"awardID": "3da1e94ed95449e8a30c0198c9f54091", "contractID": "UA-2018-03-16-000778-a-c1", "contractNumber": "\u211601.3/13/18", "description": "\u0413\u0411\u041d \u0413.1-218-182:2011 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u041c-19 \u0414\u043e\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432\u0435 (\u043d\u0430 \u043c. \u0411\u0440\u0435\u0441\u0442) \u2013 \u041a\u043e\u0432\u0435\u043b\u044c \u2013 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u0456 \u2013 \u0422\u0435\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u0447\u0435 (\u043d\u0430 \u043c. \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0435\u0441\u0442) \u043d\u0430 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u0446\u0456 \u043a\u043c 147+050 - \u043a\u043c 153+750 (45233142-6 \u0420\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0434\u043e\u0440\u0456\u0433)", "dateSigned": "2018-05-08T08:00:00+03:00", "dateModified": "2024-12-16T12:15:04.573395+02:00", "dateCreated": "2018-05-08T13:02:04.884525+03:00", "tender_id": "96cd2342244544839551cbc191a58fc2", "owner": "e-tender.biz", "period": {"startDate": "2018-05-08T00:00:00+03:00", "endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "changes": [{"rationale": "\u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0432 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433. \u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0432 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 2 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \"\u041a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 (\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433)\".", "rationaleTypes": ["durationExtension", "thirdParty"], "contractNumber": "128/19", "dateSigned": "2019-12-28T12:00:00+02:00", "id": "5371fb31e9c042beb0bd7ddcec8fd649", "status": "active", "date": "2019-12-28T13:46:50.963646+02:00"}, {"rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 2019 \u0440\u0456\u043a. \u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443 2 \u041a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a. \u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d.", "rationaleTypes": ["durationExtension", "thirdParty"], "contractNumber": "96/18", "dateSigned": "2020-05-07T10:00:00+03:00", "id": "3393d273235d44a9b04251fc59957eae", "status": "active", "date": "2020-05-07T12:37:42.787131+03:00"}, {"rationale": "\u0412\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0457 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438. \u0414\u043e\u043f\u043e\u0432\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u043c 3 \"\u041f\u043b\u0430\u043d \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\".", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "\u211630/20", "dateSigned": "2020-05-08T09:00:00+03:00", "id": "62333864b046477d90f5df546fd27e7f", "status": "active", "date": "2020-05-08T09:31:00.822873+03:00"}, {"rationale": "\u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0432 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 1 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \"\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0430\".", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "38/20", "dateSigned": "2020-05-21T09:00:00+03:00", "id": "ad00c61fc75b4e3183acf4efc7cf6f07", "status": "active", "date": "2020-05-21T10:53:40.740245+03:00"}, {"rationale": "\u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0432 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 3 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \"\u041f\u043b\u0430\u043d \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\".", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "59/20", "dateSigned": "2020-06-26T15:00:00+03:00", "id": "53172133cda14e3780311117971b00aa", "status": "active", "date": "2020-06-26T15:33:13.840837+03:00"}, {"rationale": "\u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0432 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 3 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \"\u041f\u043b\u0430\u043d \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\".", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "70/20", "dateSigned": "2020-07-22T09:00:00+03:00", "id": "b54ec0405eb347ea87592c53eb78fc74", "status": "active", "date": "2020-07-22T09:24:51.010119+03:00"}, {"rationale": "\u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0432 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 3 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \"\u041f\u043b\u0430\u043d \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\".", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "86/20", "dateSigned": "2020-08-03T09:00:00+03:00", "id": "076ac96ac1894531802fb924684d0892", "status": "active", "date": "2020-08-03T10:59:51.660621+03:00"}, {"rationale": "\u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0443 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 3 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \"\u041f\u043b\u0430\u043d \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\"", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "95/20", "dateSigned": "2020-08-18T14:00:00+03:00", "id": "72c4388a33704e1eb7d1b6dd9c51c45a", "status": "active", "date": "2020-08-18T14:58:39.573964+03:00"}, {"rationale": "\u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0432 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 3 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \"\u041f\u043b\u0430\u043d \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\".", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "111/20", "dateSigned": "2020-09-03T15:00:00+03:00", "id": "70b306adcc2148be970b3b02e7ccdc1d", "status": "active", "date": "2020-09-03T15:50:40.517189+03:00"}, {"rationale": "\u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u0440 \u0432 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 3 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \"\u041f\u043b\u0430\u043d \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\".", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "130/20", "dateSigned": "2020-09-29T16:00:00+03:00", "id": "666a684460ce4b858d98fc3aef8d085e", "status": "active", "date": "2020-09-29T16:48:51.904028+03:00"}], "terminationDetails": "", "amountPaid": {"amount": 98196577.0, "currency": "UAH", "amountNet": 81830480.83, "valueAddedTaxIncluded": true}, "status": "terminated", "buyer": {"name": "\u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0440\u0456\u0433 \u0443 \u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "name_en": "Motor Roads Service in Volyn Region", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "25908960", "legalName": "\u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0440\u0456\u0433 \u0443 \u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "legalName_en": "Motor Roads Service in Volyn Region"}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0443\u043b. \u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 52-\u0411", "locality": "\u041b\u0443\u0446\u044c\u043a", "region": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "43000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "suppliers": [{"name": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u041b\u0443\u0446\u044c\u043a\u0430\u0432\u0442\u043e\u0434\u043e\u0440-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0456\u0441\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "23251561", "legalName": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u041b\u0443\u0446\u044c\u043a\u0430\u0432\u0442\u043e\u0434\u043e\u0440-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0456\u0441\""}, "address": {"streetAddress": "43010, \u043c.\u041b\u0443\u0446\u044c\u043a, \u0432\u0443\u043b. \u0414\u0443\u0431\u043d\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430, 66", "locality": "", "region": "", "postalCode": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}], "items": [{"id": "0026f1d2df2247428ce656766944a1bd", "description": "\u0413\u0411\u041d \u0413.1-218-182:2011 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f  \u041c-19 \u0414\u043e\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432\u0435 (\u043d\u0430 \u043c. \u0411\u0440\u0435\u0441\u0442) \u2013 \u041a\u043e\u0432\u0435\u043b\u044c \u2013 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u0456 \u2013 \u0422\u0435\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u0447\u0435 (\u043d\u0430 \u043c. \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0435\u0441\u0442) \u043d\u0430 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u0446\u0456 \u043a\u043c 147+050 - \u043a\u043c 153+750 (45233142-6 \u0420\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0434\u043e\u0440\u0456\u0433)", "description_en": "GBN G.1-218-182: 2011 Current average repair public road of national importance  \nM-19 Domanove (on the city of Brest) - Kovel - Chernivtsi - Tereblyacho (in Bucharest) on the section km 147+050 -  153+750 (45233142-6 road repairs)", "quantity": 6700.0, "classification": {"description": "\u0420\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0434\u043e\u0440\u0456\u0433", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "45233142-6"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 52\u0431 (\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0437\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u041c-19 \u0414\u043e\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432\u0435 (\u043d\u0430 \u043c. \u0411\u0440\u0435\u0441\u0442) \u2013 \u041a\u043e\u0432\u0435\u043b\u044c \u2013 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u0456 - \u0422\u0435\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u0447\u0435 (\u043d\u0430 \u043c.\u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0435\u0441\u0442) \u043d\u0430 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u0446\u0456 \u043a\u043c 147+050 -  153+750 \u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456)", "locality": "\u041b\u0443\u0446\u044c\u043a", "region": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "43020", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "deliveryDate": {"endDate": "2018-12-31T08:00:00+02:00"}, "unit": {"name": "\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438", "code": "MTR"}}], "value": {"amount": 112857444.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 94047870.0}, "documents": [{"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "language": "uk", "id": "c2f8651722f242f3a10fc25a7e6ee988", "hash": "md5:6d23566346f32c56fc873490d981d125", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u211601.3 13 18.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/cc9695692a564e5c8faabd5dd8d29991?KeyID=52462340&Signature=BBLX1yphKgowHEXeEM3l2wHyf1Ztr5m2L8LLeIUrSDrKWOm8%252BAtP81MS92bpbQXY1RxjA7MydeWrlOU3tLCCDA%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-05-08T13:00:02.892788+03:00", "dateModified": "2018-05-08T13:00:02.892822+03:00"}, {"confidentiality": "public", "language": "uk", "id": "c09d2b830502453fb87e08c089beac1a", "hash": "md5:e0f285a398ae9aeacdd90bbfc3775485", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1b9424821ff149b8b180b8a9a7e72e4e?KeyID=52462340&Signature=2Y8i%2F%2FkPjMoRrB8VyTavEmYS5xkRvXxhOoGKYMyQyUVw38AlTXsxYja%2FJZ48qm6VjX7jOZXtiPncvbMRSDvKBQ%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-05-08T13:00:56.734911+03:00", "dateModified": "2018-05-08T13:00:56.734944+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "relatedItem": "5371fb31e9c042beb0bd7ddcec8fd649", "id": "ad6290a60d5444769045e2f2a5a83f53", "hash": "md5:c3be07e370142e9ba40d7467660d6e48", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116128-19.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/42af86acd4da4d74b177450a4cb99ae3?KeyID=52462340&Signature=n%2F1vorMgFyJzfbfpQo93a6P%2FeznqUUxJdg5KlbhB%252BHXdq%252Bz8Vczn91ZG2qqBCBhJdA40fyrDu7nfvTciwsaxCQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-28T13:46:11.422150+02:00", "dateModified": "2019-12-28T13:46:11.422177+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "5371fb31e9c042beb0bd7ddcec8fd649", "id": "42aec5ad3047408da2ef29da151cd574", "hash": "md5:17223d0f2edb51f4755364ae7674d0ae", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/650056f79675421a9cf664371bb8931f?KeyID=52462340&Signature=QNh5fJHzSA7cLUrhrAIRu4v8n84CE8wl7W6iDNU51G%252BzJE6Eik6eLNk7AP5jitn0NInsI7IlrSkaPw8HW0cGAw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-28T13:46:43.854357+02:00", "dateModified": "2019-12-28T13:46:43.854378+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "relatedItem": "3393d273235d44a9b04251fc59957eae", "id": "0973b40d5b1d430e91c5646eaaa785e1", "hash": "md5:0de48f8f509554dc56e5b8389af7dcad", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u211696-18.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5e9673feaf6f40bb8e9e5dd55800e1c8?KeyID=52462340&Signature=o6dKf1lHqu84193TqurvS2V2lGMHjnD3ujW3MbpZhc4fmVLl0s1Q03K3afANO2UQPUTwnloWj6TkmLkv1ZPDAw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-05-07T12:36:41.592636+03:00", "dateModified": "2020-05-07T12:36:41.592656+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "3393d273235d44a9b04251fc59957eae", "id": "e8aff30afa0d410db376b78c984c7ee3", "hash": "md5:2a8cff58c9416fa1113b0626ce314252", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e845da9c5c19449688dad7c6dd8bcdf4?KeyID=52462340&Signature=UUMEZrAOiEM3V1Fx4HTc56eiQXWZ%2FXOrKk29mAHMKNYkSavItD9bLfOTFXMi8SA4M0Wi4x9RzFMDsVIEDHIIAQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-05-07T12:37:35.857821+03:00", "dateModified": "2020-05-07T12:37:35.857841+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "relatedItem": "62333864b046477d90f5df546fd27e7f", "id": "9e35f559e6484143803797f83c6e8801", "hash": "md5:4bde3db4d0a45f247f28914c60ee50ed", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u211630-20 .pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4ab3aac22a9c4e6990c293acfca12bc4?KeyID=52462340&Signature=E8GyIspMmEdzcbuxPGy0jvvzzK1a32go4OkjTx61xm5NA9QQw2xevSwanoEQYA8RiBNzcldJTeb28gq8WYwYDA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-05-08T09:30:09.435423+03:00", "dateModified": "2020-05-08T09:30:09.435443+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "62333864b046477d90f5df546fd27e7f", "id": "1f2f63642b8a46aa9859ff9c2f89f7e7", "hash": "md5:203e7496752c535fa3ed7b1e6724989f", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d9d26271ccb14d1983fd9de078602816?KeyID=52462340&Signature=tcc8zhd0h5tK3dimoRqhGPK5H6PD2yPIt4hFsRfF3jcpAsgbpr0DkqlLmbbWlxZxtu01jw0Lets5N34M2sMRBA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-05-08T09:30:53.645428+03:00", "dateModified": "2020-05-08T09:30:53.645460+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "relatedItem": "ad00c61fc75b4e3183acf4efc7cf6f07", "id": "e1e3a7dcb9b744d1bfd67e66f825bdf9", "hash": "md5:3087308cca0ef0a9f25ac6e2b7d374e6", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u211638-20.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4c70db3d2c504eeea7b311d50e1b56dd?KeyID=52462340&Signature=f%252ByVuIPEVFwz5Tfb4k%252BRQ9Dea%2FW0tavFNHVVJc0pApklk1F5C%2FEDsBeDVA8VahVhL371MYV5tSRsSxESVWfvCQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-05-21T10:52:37.769994+03:00", "dateModified": "2020-05-21T10:52:37.770015+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "ad00c61fc75b4e3183acf4efc7cf6f07", "id": "c4262c5a25aa44ebbc4f59aeea16bfcb", "hash": "md5:e36634af1b4244cc3cdf77a6bbf2e268", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9722318a3915436cb2f0e75693a1f1c8?KeyID=52462340&Signature=mgHrbVgkxIk9RDbY%2F6vZEd1hrl2VOeinKvz1Q0%2FmJ2%2FYOoLmlH241Yfa0uCE1cGpI4wVqZxcBmVIOm9NERxSDw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-05-21T10:53:32.328757+03:00", "dateModified": "2020-05-21T10:53:32.328777+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "relatedItem": "53172133cda14e3780311117971b00aa", "id": "797e06dbc25540868bdfddae250eeb18", "hash": "md5:87b39b9f644cf90450f959ea37f925d7", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u211659-20.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/59bdbde9a5b44ed881a6c0dc98a23bf2?KeyID=52462340&Signature=tS1McB5LBtkBFVKDx%252BE0ORiVrXxIWsg17wO5bo47KJTrMgxJBwYFmT6aVL%252BaCwtJBaO%252BaQsu2esGd%2FbAYidSBQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-06-26T15:32:25.807571+03:00", "dateModified": "2020-06-26T15:32:25.807607+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "53172133cda14e3780311117971b00aa", "id": "735b4ff13f6143b7a8ab6289bfaa9a73", "hash": "md5:3be4d5a660755d499554fecbe21b30c2", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4db235abe7ca4330aeeab73b5de7cdd0?KeyID=52462340&Signature=%2Ffey4Rc5VT3E%252BaquPRCyctR5sCkVL4rSIq4VruHQ4cGv3dxiBAN4iUP93VhSwooVFOnarMOosp%252BZG4QsAWUyCw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-06-26T15:33:05.228183+03:00", "dateModified": "2020-06-26T15:33:05.228215+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "relatedItem": "b54ec0405eb347ea87592c53eb78fc74", "id": "a6429c400b9c4cba9d85a9d4ed510bec", "hash": "md5:6b47fbacf21832aa2149376256401b48", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u211670-20.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fcf967bf00984696a5c406eff5a75190?KeyID=52462340&Signature=yBFQg9sNyLUXrlfx%2Fv1jSwwqPQlX7wju5xsWehFadTbb6WVzKtlzJ%2FwRKkimAQ1Or63uYCAejd8v4QjRbRdqDg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-07-22T09:23:00.352823+03:00", "dateModified": "2020-07-22T09:23:00.352842+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "b54ec0405eb347ea87592c53eb78fc74", "id": "42918d2a7b7f4eb09cddf56545866111", "hash": "md5:bc62f4ea18cf7d1879bdf574a09a6ff0", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/658b4698d3784c03a349d9e5429fbc5b?KeyID=52462340&Signature=K%2FlamNjqnm5rAF08EQ2xUselac9JjJohNofpJgE7P6OzeIUnc8SbY4rCDVo2Xa9P4M7dGU8fhwZ%2F6hG0qSUzAw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-07-22T09:24:38.850119+03:00", "dateModified": "2020-07-22T09:24:38.850141+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "relatedItem": "076ac96ac1894531802fb924684d0892", "id": "caf73cd29b1a4a47bfe3d2c7859ea6e7", "hash": "md5:2828f12cf52ea6ac6c43b47193548c76", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u211686-20.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d506207a21ce48948b8cafb5b3d389a4?KeyID=52462340&Signature=XBA%2FX0y82VqtVz9NcYFkQwQDP2EJKei5Z0f1pZm6U9iZe1RY7qmk%252BGywP2R%2FvltOvwkKw9mLdVv2mtPfv9IFDQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-08-03T10:56:23.434375+03:00", "dateModified": "2020-08-03T10:56:23.434419+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "076ac96ac1894531802fb924684d0892", "id": "2f68f7fa582843ab84602873322dd7cb", "hash": "md5:458eccdeb90788540aabcebaa0f8448c", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2d422bff3e664b28be36aa034b6f74d3?KeyID=52462340&Signature=z6CRlJkNom9UYpV9nmNvzXJSORTWMpqCU5IokBha6cMuhco5EKdj9WyF53W6LuE4DEQSdOG1Vw8%252BHwuXFBwZBg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-08-03T10:59:47.520298+03:00", "dateModified": "2020-08-03T10:59:47.520322+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "subContract", "relatedItem": "72c4388a33704e1eb7d1b6dd9c51c45a", "id": "736c571d916f4057b013a86d7abb41bc", "hash": "md5:37b28415fe68ab8f19aecf6b14b148e8", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u211695-20 18.08.20.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/429e5e631a6944bab2982d6e29a173b8?KeyID=52462340&Signature=VjrHEO5CNn71suZV4SSrUMS9EtFfZTFsWgri%252BZiI2Yz6PnjWGPaNYELt8BFrKB%2FoSDpZ%252B82sUfASIFJ%2F5wjdBQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-08-18T14:47:04.369758+03:00", "dateModified": "2020-08-18T14:47:04.369796+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "72c4388a33704e1eb7d1b6dd9c51c45a", "id": "08cb633c0f814a0081f4724f2103eef0", "hash": "md5:602a8601ba52be8197637eba4a25b13d", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e787a5f41e5e40fc9030a0cbf775edbc?KeyID=52462340&Signature=uxxyHfL3N86gABQSfdPTqYJlVsqkeac4%252BrEEmXnlvTRMzkOmFgGmzfPgIisAOTBtssKO43ZlUQgD1Y7DvdaADA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-08-18T14:57:22.273551+03:00", "dateModified": "2020-08-18T14:57:22.273571+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "72c4388a33704e1eb7d1b6dd9c51c45a", "id": "f7c302349fa549dd9cdf054f79e440ff", "hash": "md5:2bd5d82a4ce9d4121c479c609d470948", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f4b3dfd47d944910a7c8e7360e3361df?KeyID=52462340&Signature=q5ClP4ndQsHb3qT55KD1W6QV7VEqn5ecnE7XzyS62xKj03jAjo9HKr57hwxFHSFNmTP9dOQZni2lc2ZIyFaEDw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-08-18T14:58:09.663193+03:00", "dateModified": "2020-08-18T14:58:09.663214+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "relatedItem": "70b306adcc2148be970b3b02e7ccdc1d", "id": "4468a32bd5d140308a01173fe40c4e50", "hash": "md5:2089383dbd0bee921652ffb0aac4ebc3", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116111-20.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/13957520a1754255a1b6904080b85d6d?KeyID=52462340&Signature=l7gcxSZmPUrVyDuP6Mi0%2FfF9YthZ3C9hmduYFxnbOSsKGBMf5AwlmGephW1UBOQsKvSBLJ6m%252BtQxML0Q8aM1Dw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-09-03T15:49:11.893305+03:00", "dateModified": "2020-09-03T15:49:11.893325+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "70b306adcc2148be970b3b02e7ccdc1d", "id": "c4df504c85644fcfa3a3a2703d837706", "hash": "md5:26b4d0cdf5d4672140ced5d311dccad8", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c8b71bce4757417a82868848a17534b1?KeyID=52462340&Signature=rJSXR0XpmpMGmaP%252BVu8%2FOEZCRV5Z%252Bf1LA5D7rmcZXYav5fItrU%2FPPVZKTxujIUPbd39UElcRmsot%252BuefZaj7AQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-09-03T15:50:27.309387+03:00", "dateModified": "2020-09-03T15:50:27.309412+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "relatedItem": "666a684460ce4b858d98fc3aef8d085e", "id": "b03544a0e43d415296191c2abc1c06a6", "hash": "md5:f6af3f7dedd4429e88af61fe732cb235", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116130-20.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/96aad8043bca4012a1ededafe9742d80?KeyID=52462340&Signature=w8Wx7%2F89an4ggDV5FdxInpOsJMBDh1iICliGMvuAPVL17iZMOTEcOqVDv1YjcM8KYN6xiAlmr%252Bagav0wOBjbAQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-09-29T16:48:03.178231+03:00", "dateModified": "2020-09-29T16:48:03.178255+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "666a684460ce4b858d98fc3aef8d085e", "id": "681814fd91a843a4a285170b763726f3", "hash": "md5:5270c53a85caf411b740d447d373752a", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5c4a45af82624f93ae3a754c78782dd5?KeyID=52462340&Signature=n3DW3uOAfmhjFrEocnnPyOZ4cnIK8NA1ifJscbkGTheZDAvO0Ew8CJzz6aDk1A4%252Bs5l%2FGIC8TQ1I7%2FfJx5LJAw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-09-29T16:48:45.707163+03:00", "dateModified": "2020-09-29T16:48:45.707184+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "14e16c1eeee94f15b12380e37310615e", "id": "32a58ee640f645cda591c0ae71e79364", "hash": "md5:dc07d313870841e5a71d34c49fedea35", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/14e16c1eeee94f15b12380e37310615e/documents/32a58ee640f645cda591c0ae71e79364?download=71ac6ac288d44bf6930d08318b6fa2a8", "documentOf": "contract", "datePublished": "2024-12-16T12:14:59.000216+02:00", "dateModified": "2024-12-16T12:14:59.000216+02:00"}], "date": "2024-12-16T12:15:04.573395+02:00", "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "14e16c1eeee94f15b12380e37310615e"}, "config": {"restricted": false}}