{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2017-09-05T00:00:00+03:00", "endDate": "2017-12-31T00:00:00+02:00"}, "owner": "prom.ua", "id": "14148ea1afd14015bf82a29f1db1b119", "tender_id": "daf549dc9c04409ea538b54131ff90f7", "documents": [{"hash": "md5:acad9079a56a17bdd03d106b41fd05fc", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/49eaffc9681b43c2ad2c02ef424a3c87?KeyID=52462340&Signature=vOxqZn1gEluNaBMD1J329hhOsJBP8My2SsaATAoSSnW8n4bZvfp88SvWgoj80gxZIEZ%2Fwp44kaigeFWxwri7CA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.PDF", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-09-05T18:08:45.444956+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-09-05T18:08:45.444981+03:00", "id": "57cf1bb631f149e69b55ae69972b9abd"}, {"hash": "md5:e89c641f884dfb98bb98514e4b6d0661", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3d5dd30614e84075b26a23956133d259?KeyID=52462340&Signature=R5BHDYnhtj4vP9jIHBykrMb6BsK5V8d4jg0Uh%2Fu4utJXXP3P8QFr9g2LYpVuBwMiD2ExmlB%2F6ft6kFg3rEk4CQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u21161 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0430.PDF", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-09-05T18:08:47.130834+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-09-05T18:08:47.130848+03:00", "id": "8e6098a8161a482d83de714669c6b138"}, {"hash": "md5:f59457831840670a4ffd62c85a8961d9", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/79acc721a1c2403288adb76f01b5f701?KeyID=52462340&Signature=JGxyg0LYS1kWRNxyU4uOFEquvZGYPW%252BSOfgiD%2F56ktN8YWQ421Qc73PCJ4g5Is4i03OWf91t2GquTSFlnfhrDQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u21161 \u041b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u0438.PDF", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-09-05T18:08:48.828011+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-09-05T18:08:48.828025+03:00", "id": "abd4b778c54a47a79e363bc977cabd99"}, {"hash": "md5:9d4e8a829795dc1663f712f333f62dca", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b49c9721eb7240ce8f36afce0f4ae8bb?KeyID=52462340&Signature=8ZccYos2nJ6PTkN4%2FPXb6qf1fLh8BepGzJQPTbBFGKrvHtMy1tQTd7pmunAgepdCrMD74tq7PRcJ4TPhv7EMCA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u21161 \u041b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u0438 \u21162-1-3, \u21162-1-4.PDF", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-09-05T18:08:50.397524+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-09-05T18:08:50.397549+03:00", "id": "1c70ac4f45c341d7930bb26276220848"}, {"hash": "md5:2566658cebe3c6d1fc426115899bae85", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c9bf959f95834245a31ade43ec770d87?KeyID=52462340&Signature=258TnNBB8LW3cea48s3Dy%252BnOG%252BmCLUAPMFkCgaP1e41Op0Qz7HdLiTJ176oJIzpnMAwVcpKSe5FmUfvNBsGFCw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u21161 \u041e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441.PDF", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-09-05T18:08:53.210515+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-09-05T18:08:53.210531+03:00", "id": "cafbb580e4ba428fb98c496e85551b8e"}, {"hash": "md5:fb7d71fac256895348350c739075e2d0", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e196c11210874693930d1ab37fdbfa39?KeyID=52462340&Signature=cppkIz6YlbiMxTqCNcrTbBVAqBuE3%252BDcZ0Jb%2FmTKwsuHY4tYFcCsgS26TyDhPDcNme%252Bbt8lMbSrqKfgLBSq7DA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u21162.PDF", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-09-05T18:08:56.863980+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-09-05T18:08:56.863996+03:00", "id": "b40f33670ef44b9d9577ac0d2e4c2160"}, {"hash": "md5:f5d5b53dde3757ccc8969d4535679f46", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/77ab9cfce9884e4eb375a3ed6fa71ff7?KeyID=52462340&Signature=5eT8ZdEPj4x3fYADZwuPqQj2uYfd0S6%252Bvn2%252BdGF7tzUV4ajDkybz3l1zETExb6FZ%2FrazSvH2vLWXQaMkieulCw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u21163.PDF", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-09-05T18:08:58.708706+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-09-05T18:08:58.708729+03:00", "id": "781f902632274c28bb627e67e043376f"}, {"hash": "md5:bceb0dce32f5914978b2b976dcc4f35f", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1b66dd6a85aa48dfa9227c927a25de76?KeyID=52462340&Signature=Luna8eI47IORTxWbFm1TGUBG1n6UeLlxREW3p18JzefAtkA1S9TYiTI6uA7n11TgcRvrrG%2FBcL1t%252BLyIlvUYBw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-09-05T18:10:17.737949+03:00", "dateModified": "2017-09-05T18:10:17.737975+03:00", "id": "ecd74e19b0b345cd8f4dd1d924e0dccd"}, {"hash": "md5:e3d1878c434d5d9a19745eeaaeb6c2ec", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5d9400ecf32443de80be12c431b1c391?KeyID=52462340&Signature=Uk30V0WE2IOTRn8QraL9Mx69pIuvMunx2onZQBWEZTHyxzXxfJUBuHmuBk8BIDDhV7FAcGuV6aNmq8xOU3yxDQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-12-29T13:24:39.290378+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-12-29T13:24:39.290392+02:00", "relatedItem": "ad203d2372804242b52294a02db57972", "id": "493dded45e3d4d7b9adc8c5388c824d5"}, {"hash": "md5:0c9f6872b30d4e831419dcd7586f8149", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4f4d273f3ef34716a9826f9345a765f8?KeyID=52462340&Signature=kpHuuxejz1Ej9eZ22d%252BISi6PGvYgWpcHMSiq3vDEohUE0VSwxsSGRboqyKC8qsbzGDlkgDblxAZF3luOWYr%2FDg%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-12-29T13:24:40.352960+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-12-29T13:24:40.352990+02:00", "relatedItem": "ad203d2372804242b52294a02db57972", "id": "a17d02ee1db94dd786f9d957ae610d47"}, {"hash": "md5:90946c93ca05a152c758262273bb10a1", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3cb027d74d9c4ad28d6832f5598bcf07?KeyID=52462340&Signature=4FUhHsrL%2FHf767kcVZlzqbfJJXRRtciSFfOLLARAtITTIOcgADYvG8uNMOy1eBPJf0RYYfq%252BAdtv3ZnEmcj%2FCQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-12-29T13:26:00.203905+02:00", "dateModified": "2017-12-29T13:26:00.203931+02:00", "relatedItem": "ad203d2372804242b52294a02db57972", "id": "9d5703a3dddf4f81837289288012e9c1"}, {"hash": "md5:cd28b1ecee116f4cbe969914f5e6970f", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/eccba54276b8473ea50985a1b442ea5c?KeyID=52462340&Signature=JwA1Z7hNPbgFW3NNJqP%2F5IsJ36BMgop%2FkQS0%2F%2FmL4uP7gdHMPh%2FgkEl9KH5am%252B%2FlVjl9gnBu%2F%2FekTrVQ%252B47XBw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-03-12T11:56:26.391977+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-03-12T11:56:26.391995+02:00", "relatedItem": "5d92a4c717d547c9972830237a650e42", "id": "3d8096e4cc234c4b8e5fda51cd633b39"}, {"hash": "md5:8b37bbb111b3e1a579c1a8de161645f3", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c358fbb8cf3942c89029043b417592fc?KeyID=52462340&Signature=D1OX28ZQ6xfArGAyiI2R27%2F9Avxeq3kQzT2WFC9jb3xPSMQjuJ8j5X5AwKnPmcXhLzE4aMTVqR2Ycn%252B3nm5sCQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-03-12T11:57:54.575550+02:00", "dateModified": "2018-03-12T11:57:54.575571+02:00", "relatedItem": "5d92a4c717d547c9972830237a650e42", "id": "b5889f7ce16d4d0e8febca03da04b0c7"}, {"hash": "md5:4bdeb563d27adead848a8d25d0d3dcbe", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/33ecdb86eac14de584e23c27e2dd0db6?KeyID=52462340&Signature=daMSOm5DSI3bW5K%2FBXkeoLFGspB5OQRw67tnLLY2AjO%2FUrtXverqOF2PCQ%2F9S6w6Deq8zwH5mgVfqPFmSK%252BaDQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-03-12T17:32:54.921351+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-03-12T17:32:54.921369+02:00", "relatedItem": "7c55cdfb233149fb9e972a82881865e0", "id": "50a3222ee11348bd978743c12b637dbe"}, {"hash": "md5:f222d2529192bc870a8176cb830e6e2e", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ea1dca75f68248f8bfec9c6596fcd0ce?KeyID=52462340&Signature=lMHXBz2ibhUo3jF6thnlw%2FPHTqK%2F%2FHQsXsJkFdo2u%252BDg53RUMOCm0sDffrFjw5Rc17WT6vp77qnhj8oOitH4CQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-03-12T17:34:11.703143+02:00", "dateModified": "2018-03-12T17:34:11.703161+02:00", "relatedItem": "7c55cdfb233149fb9e972a82881865e0", "id": "13b1b82251594b6aabbffa587696bf8b"}, {"hash": "md5:b8afec60ef0fcfc15e66e597edc1856e", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/08d53e921d384aac82f9051b48b53bb2?KeyID=52462340&Signature=OsxGr7AFz1miPGQHEmstKVlv%2FIK9fIWvYiUxQKBB2cxCSXl%2FUYR96%2F5MXUYdh4L5Cq%2FNNvEQJSTrueMNCPnmBw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-04-13T11:29:31.726359+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-04-13T11:29:31.726390+03:00", "relatedItem": "911f3f39c25241b3b97a7b8b8e25fe73", "id": "6f24abc4e5c14e6dbc0b3b4bbfa949c9"}, {"hash": "md5:cbdd3947993c1c3fa70230929aeb1d4a", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2b55e44f9e5e4416843ef022e3040ef9?KeyID=52462340&Signature=WQRCfSUCkZIaIYTRttZYBKc2CzegI2KiT7vuRrPp3QODjSljY4y2lARD8YYC9PXVRQEd%2FWjB10QzDZEL2lZ%2FCQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-04-13T11:31:14.872974+03:00", "dateModified": "2018-04-13T11:31:14.873003+03:00", "relatedItem": "911f3f39c25241b3b97a7b8b8e25fe73", "id": "125326018c8143b3bf6507c8f22fcae3"}, {"hash": "md5:3b7d0c25c389eb44872cf54d37ea5135", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7a13bc2a5ce64d4982587ae3db501253?KeyID=52462340&Signature=JizvP7QdeqJUIZufdmKpb0euooaezAQuDYCoOPXFD9y5ARBE5w%252BK2Zs6FsP%2FKKARYbvPA5vUKlHcu9kr%252Bh1jCQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-06-27T14:12:28.813638+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-06-27T14:12:28.813665+03:00", "relatedItem": "2789a705fd0c45ac9ae3c6754d2b43e0", "id": "b243a28f233f4eb494254e43419f80f4"}, {"hash": "md5:9075e66b660fd66bc76415d701fbb662", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/26f3f0cbef1e459fa14822d98f0d22a1?KeyID=52462340&Signature=bb3p7zgNZRUZphD%252BV%2FKYzUmWviKNUbMcZXos2yuh15WDh6r9lp6%252BROfBfdT6g5xOhTvVgH%252BcVOzVLA4PbW6AAg%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-06-27T14:12:29.760732+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-06-27T14:12:29.760758+03:00", "relatedItem": "2789a705fd0c45ac9ae3c6754d2b43e0", "id": "96185ca0db094c96bd3782ff14b58133"}, {"hash": "md5:f0f779651667e79387408ca01f22dd77", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fe66c9b812b94a3bbf53f3aa28797a1f?KeyID=52462340&Signature=qD8C8xcwRhzDc1i56sJXbvDnDO%2FJRzYZtgM1QKqDRkt2FfujNFpc3cpq38qHBcwAKwtoK202HB2Hp4lwc8fTCw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-06-27T14:14:29.356648+03:00", "dateModified": "2018-06-27T14:14:29.356675+03:00", "relatedItem": "2789a705fd0c45ac9ae3c6754d2b43e0", "id": "f07164b3a72f4e9c82aae0c2499ee97f"}, {"hash": "md5:55b0136e5f7abfd8d44871f8d430c421", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3d8bef68e1f44a56a4222eb6084b5bab?KeyID=52462340&Signature=a3exE7Nu0zLrcHu5wxZtXFU02mNF5FwHTEZ%2FqvfeuQyreXcAvNNx58qscsWSwH7D%252BD1quLdaV1bTAqvlG7HHAw%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21167.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-08-08T14:54:55.079988+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-08-08T14:54:55.080006+03:00", "relatedItem": "5d2f17cfe8134c6cb6c7f5691727a230", "id": "ce468e3e15734a3ead1708690a20d70f"}, {"hash": "md5:2af91c9a742d91ad06867f216db352df", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/56188ab2a3f44a559a1ba89b144c9fad?KeyID=52462340&Signature=u1n0AyFqDEhUMbbx7tJwHRdUZxMvq6eodUpsm4VkWGw5hfOXRO4JUY6nXLiw3XD25deVubYTRWXxwqlllEl7BA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-08-08T14:58:46.213239+03:00", "dateModified": "2018-08-08T14:58:46.213258+03:00", "relatedItem": "5d2f17cfe8134c6cb6c7f5691727a230", "id": "803bb76bedfc4afba75648394aa2e9ed"}, {"hash": "md5:29c2ffe66f815379efe7ad6b86cf5ffb", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1579a868d1654168bee0afbeb4d56e9d?KeyID=52462340&Signature=lYCNNdV9Oyqf6kRPrlNaZqxKuMWwbUae2N4EKL%2Fe8%252BqrY5IoWUupJ0uDXG35n12uXrgVZ2OX8t93JiGeDvM4BA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-11-01T10:32:49.189406+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-11-01T10:32:49.189428+02:00", "relatedItem": "48c8e19f7fd349cfab6ffb6d6e475693", "id": "dacdbfd845844cd6b88b3f69cd52b848"}, {"hash": "md5:1cdbb5cf7b9110e654eb35a740ef52d3", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b8cebfa53ff94db0ac3217336ff77c69?KeyID=52462340&Signature=0bWhH2lWAxSgbXiJ%252BJUr3SISdVJd3PTq%2FX2E%2F2zzc%2FLoXU90U9c%2FSN9gGzb5Y25VUlyGP4njm1r9LrVhKI6RAg%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-11-01T10:32:51.707742+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-11-01T10:32:51.707761+02:00", "relatedItem": "48c8e19f7fd349cfab6ffb6d6e475693", "id": "002bd2736fff497ab1c8b3b305b2949e"}, {"hash": "md5:8c793dc3760d770e62c9fb261b7bb63b", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d928ceda987e43d1a6a068b70dc20ff4?KeyID=52462340&Signature=JMaQpzpqG37kFvet%2FXqpQT3mMXCvUitJPh%252B4Drj1TTCId8OkS8jsygj9SC%252B30vCSQW%2F9xyZmWHg9rzIiOC%2F6DA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-11-01T10:40:48.623861+02:00", "dateModified": "2018-11-01T10:40:48.623881+02:00", "relatedItem": "48c8e19f7fd349cfab6ffb6d6e475693", "id": "31fe0606600d43c8970ba1a3afff5337"}, {"hash": "md5:0e6ee93ad5f44fe0ca3f3e7ecf9683aa", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/22637cbf6e084a6783ffaebcdc16e796?KeyID=52462340&Signature=BW0LIoDmsSX%2FI%2FiY%2FMsht1EqcnU3QFOn%2FYAhPWvZgz8BGVaAFFAvWokdzGbA6KFpoBIn1fIfkQwzPhMZXTpkCA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-11T15:58:10.357341+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-12-11T15:58:10.357387+02:00", "relatedItem": "6a2d3e88b21147dda302c21b5328256f", "id": "7bc60db55e454c209877958dbecf0e9a"}, {"hash": "md5:ed947e9bbf14513324d0ca8e2b46caa6", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0a0f6eaa92854b47af9fab5c1fd056d1?KeyID=52462340&Signature=aF%2FpuZcuKAutGse3Ga9Jt35v7yuwye6dGNuUH4UccWHvDwuBbcAKlp4ip0aDT6RgahaJ6X3238H95rxdeG1ZAg%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-11T15:58:12.338789+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-12-11T15:58:12.338825+02:00", "relatedItem": "6a2d3e88b21147dda302c21b5328256f", "id": "8a77d59232264b2d84a10a04c959ce31"}, {"hash": "md5:942650f5ec527c553a30787066df468a", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/eb7cffd7e53349cf9c5e56f9259b407e?KeyID=52462340&Signature=%252BW7a%2Fn1bOpyK%2FcvINwoegMdVRh6io%252BgIh%252BANEy4OYFXcGI6U0oXNoRZmQ%2F53VM%2FPp%2FJLOWLhE7YDBhw13fJKDQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-11T16:02:08.736734+02:00", "dateModified": "2018-12-11T16:02:08.736771+02:00", "relatedItem": "6a2d3e88b21147dda302c21b5328256f", "id": "0b15a48075ce4ff0a0539f52093cd700"}, {"hash": "md5:b5c2520c31ba329250b163121d1cfa5a", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/dd65a47454a84dc7a20263a70eabf066?KeyID=52462340&Signature=npaj8o7BiGChudgyujHD9RNXxIzS6105%252BaR4yV2wM%252B1uPUMKAluhsmSb0YIChh6LykIG1AhcYYSqRfggWStNCQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-29T12:38:32.392283+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-12-29T12:38:32.392304+02:00", "relatedItem": "e27f2b5fed9f4189aa1818a1d5b467f7", "id": "14a6fc27d5c84f66972e718639859793"}, {"hash": "md5:3f8777820fa2ec5ecba0001954f554f0", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6e75f09f87ce4ebe85816bebd7576a5e?KeyID=52462340&Signature=QUA8BzApsG8aMXaG4aKYhbcc4hFOlfgdgC7V3OZvVNKnlwxqKRa5Ncczp9XJ1peJonRqrLZWbrw2XaW3aO%2FXAA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-29T12:38:33.197878+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-12-29T12:38:33.197899+02:00", "relatedItem": "e27f2b5fed9f4189aa1818a1d5b467f7", "id": "77bd5a03924e4f068fbf6d497aecb309"}, {"hash": "md5:46a4a7333119d7e4f72313ad3149f3f0", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/367ee0c65e9a43b8a4dad54b0e080e6b?KeyID=52462340&Signature=byF2ylfDFlzNC3qshdr%2Fplx4R6KIf6R2n0%252B81v7%252B6uQN0vE50tr6UBgEZO91B3MxZraJfnzor8JXrYtnV3lTBw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-29T12:39:11.524434+02:00", "dateModified": "2018-12-29T12:39:11.524470+02:00", "relatedItem": "e27f2b5fed9f4189aa1818a1d5b467f7", "id": "a4ac7535d26f4d7bace9463ebf723ce1"}, {"hash": "md5:78250f8d59c78bfc32f97bcd57393b9c", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/57ee194bdce648ccbccdc66fb116cf6f?KeyID=52462340&Signature=ptjcNrw9hSvTwUGnZeSspTyWUdRF7fkFsuZ25wDswqnDdcldJjxqqPhzmUyXiZqhSK6xroe18B64PSZjtCN6DA%253D%253D", "title": "\u0417\u0432\u0456\u0442.PDF", "documentOf": "contract", "datePublished": "2019-04-23T16:24:06.785655+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-04-23T16:24:06.785679+03:00", "id": "94dc153478d4448dbe94d3a4f52a4a54"}, {"hash": "md5:a15de90ad74816a63c5be54b5999992c", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/80b554024f284a58b831354b5ed75fc8?KeyID=52462340&Signature=uauECWfYhdxZoKhrNGmer52llPWkqgTuRUe4bktlkjKPdU3G%252BdMo7Mc6hI1j3gGZ9lxcCyWCxNumcBZEhdb1Aw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-04-23T16:28:21.324417+03:00", "dateModified": "2019-04-23T16:28:21.315038+03:00", "id": "ecd74e19b0b345cd8f4dd1d924e0dccd"}], "contractNumber": "564", "dateModified": "2019-04-23T16:28:21.895536+03:00", "dateSigned": "2017-09-05T18:07:00+03:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 9420356.01, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"description": "\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u0441\u0432\u0435\u0440\u0434\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u0432 \u043f\u0456\u0432\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e-\u0441\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0411\u0430\u0445\u043c\u0430\u0447 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456 (\u0414\u0421\u0422\u0423 \u0411.\u0414.1.1-1:2013) (\u0414\u041a 021:2015 45000000-7 \u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442)", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442", "id": "45000000-7"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "16500", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041f\u0456\u0432\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e-\u0441\u0445\u0456\u0434\u043d\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0411\u0430\u0445\u043c\u0430\u0447", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0411\u0430\u0445\u043c\u0430\u0447"}, "deliveryDate": {"endDate": "2017-12-31T23:59:59.999999+02:00"}, "id": "0bba0a5b8e3544c2b5ce3f2dc858595b", "unit": {"code": "E51", "name": "\u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438"}, "quantity": 1.0}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "36259541", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \u0406\u041d\u0416\u0415\u041d\u0415\u0420\u0411\u0423\u0414\u041f\u0420\u041e\u0415\u041a\u0422"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \u0406\u041d\u0416\u0415\u041d\u0415\u0420\u0411\u0423\u0414\u041f\u0420\u041e\u0415\u041a\u0422", "address": {"postalCode": "01103", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432, \u0432\u0443\u043b. \u041a\u0456\u043a\u0432\u0456\u0434\u0437\u0435, \u0431\u0443\u0434. 12-\u0410", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 9698291.6, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "73c8ef895111403d84b2eb6ec6b87d3b", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "564", "dateSigned": "2017-12-28T13:14:00+02:00", "rationale": "\u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0437\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0456 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0438 \"\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u0441\u0432\u0435\u0440\u0434\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u0432 \u043f\u0456\u0432\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e-\u0441\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0411\u0430\u0445\u043c\u0430\u0447 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456\" \u2116564 \u0432\u0456\u0434 05 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044f 2017 \u0440\u043e\u043a\u0443", "date": "2017-12-29T13:26:00.932778+02:00", "id": "ad203d2372804242b52294a02db57972"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "564", "dateSigned": "2018-03-12T11:51:00+02:00", "rationale": "\u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 3.2.1 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116564 \u0432\u0456\u0434 05.09.2017\u0440. \"\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u0441\u0432\u0435\u0440\u0434\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u0432 \u043f\u0456\u0432\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e-\u0441\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0411\u0430\u0445\u043c\u0430\u0447 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456\"", "date": "2018-03-12T11:57:55.013076+02:00", "id": "5d92a4c717d547c9972830237a650e42"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "564", "dateSigned": "2018-03-12T17:27:00+02:00", "rationale": "\u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 3.2.1. \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0437\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0456 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0438 \"\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u0441\u0432\u0435\u0440\u0434\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u0432 \u043f\u0456\u0432\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e-\u0441\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0411\u0430\u0445\u043c\u0430\u0447 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456\" \u2116564 \u0432\u0456\u0434 05 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044f 2017 \u0440\u043e\u043a\u0443", "date": "2018-03-12T17:34:12.135766+02:00", "id": "7c55cdfb233149fb9e972a82881865e0"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "564", "dateSigned": "2018-04-13T11:26:00+03:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u0434\u0456\u0457 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0434\u043e 30 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043d\u044f 2018 \u0440\u043e\u043a\u0443.", "date": "2018-04-13T11:31:15.261127+03:00", "id": "911f3f39c25241b3b97a7b8b8e25fe73"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "564", "dateSigned": "2018-06-27T14:08:00+03:00", "rationale": "\u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 10.1 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116564 \u0432\u0456\u0434 05 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044f 2017 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0437\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0456 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0438 \"\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u0441\u0432\u0435\u0440\u0434\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u0432 \u043f\u0456\u0432\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e-\u0441\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0411\u0430\u0445\u043c\u0430\u0447 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456\"", "date": "2018-06-27T14:14:29.758232+03:00", "id": "2789a705fd0c45ac9ae3c6754d2b43e0"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "\u2116564", "dateSigned": "2018-08-08T14:49:00+03:00", "rationale": "\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 3.2.1. \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116564 \u0432\u0456\u0434 05.09.2017\u0440.", "date": "2018-08-08T14:58:46.627275+03:00", "id": "5d2f17cfe8134c6cb6c7f5691727a230"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "564", "dateSigned": "2018-10-30T10:22:00+02:00", "rationale": "\u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 10.1 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0437\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0456 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0438 \"\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u0441\u0432\u0435\u0440\u0434\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u0432 \u043f\u0456\u0432\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e-\u0441\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0411\u0430\u0445\u043c\u0430\u0447 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456\" \u2116564 \u0432\u0456\u0434 05 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044f 2017 \u0440\u043e\u043a\u0443", "date": "2018-11-01T10:40:49.043808+02:00", "id": "48c8e19f7fd349cfab6ffb6d6e475693"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "564", "dateSigned": "2018-12-11T15:45:00+02:00", "rationale": "\u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 3.2.1. \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0437\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0456 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0438 \"\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u0441\u0432\u0435\u0440\u0434\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u0432 \u043f\u0456\u0432\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e-\u0441\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0411\u0430\u0445\u043c\u0430\u0447 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456\" \u2116564 \u0432\u0456\u0434 05 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044f 2017 \u0440\u043e\u043a\u0443", "date": "2018-12-11T16:02:09.767376+02:00", "id": "6a2d3e88b21147dda302c21b5328256f"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "564", "dateSigned": "2018-12-29T12:36:00+02:00", "rationale": "\u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 10.1 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0437\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0456 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0438 \"\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u0441\u0432\u0435\u0440\u0434\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u0432 \u043f\u0456\u0432\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e-\u0441\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0411\u0430\u0445\u043c\u0430\u0447 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456\" \u2116564 \u0432\u0456\u0434 05 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044f 2017 \u0440\u043e\u043a\u0443.", "date": "2018-12-29T12:39:12.368618+02:00", "id": "e27f2b5fed9f4189aa1818a1d5b467f7"}], "contractID": "UA-2017-07-18-001429-b-a2", "dateCreated": "2017-09-05T18:10:40.323480+03:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "04061702", "uri": "http://bakhmach.info", "legalName": "\u0411\u0430\u0445\u043c\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430"}, "name": "\u0411\u0430\u0445\u043c\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430", "kind": "general", "address": {"postalCode": "16500", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0421\u043e\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, 42", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u0411\u0430\u0445\u043c\u0430\u0447"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}