{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2020-01-27T00:00:00+02:00", "endDate": "2020-12-31T23:59:59+02:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "13a53f99cb7e438caacb4cbf4c8f7ba2", "tender_id": "d1bf51a42c284b5c973ef719bf100128", "documents": [{"hash": "md5:4dc9c3d2bd9022168a5011fe290b06c1", "description": "SHA1: 4bd80acd80f92beb83075e1d9b6ca89097373fd2; SHA2-384: c609d42648083f60de11c7dac4c154fc58ec290f5c80e2c9b0b74705cfc5803a7efabbab91dfa40ef15818701773424f; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/226028561b9b4f859861d82d0c802248?KeyID=52462340&Signature=t2C7t3Yli7rwzOtiKABfve02Pg16y6MqbHXNXP4c%2FMP%2FwleeOceiJtfe%2F%2FqZ%252BQMArX1Q1K1V1WR8G1i3rjBxCg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0433 13-1097-\u041f\u0412\u0426.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-01-27T16:51:02.260378+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0433 13-1097-\u041f\u0412\u0426.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-01-27T16:51:02.260413+02:00", "id": "a1a2a0f3d9424ee69489d2e3da3bac18"}, {"hash": "md5:6f6c54123b8060a1ade2604c3366bbd1", "description": "SHA1: d7042665f9a0d465ed79ec4e84f59ee53e5f4cfa; SHA2-384: 1548d128c89a57a15d7c424b341a753fcb4a95a10992f6209ab19c56454ad71dfe2aded278af550699220cc0a310781e; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7f16d81373a941568fccec8d88087479?KeyID=52462340&Signature=uPEd7uMyP1690xCJU058YvYVWqPXAfrT48UTkrT4sGw3k4ahkIT0bI3UHb3G%252BkFimm6CkgbFlXjAjz9zvlW8Bw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-01-27T16:53:21.752690+02:00", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-01-27T16:53:21.752710+02:00", "id": "daf5052eadda4fdf838e496bb556267d"}, {"hash": "md5:137a7ac688f3c7b275c008cfbcd92448", "description": "SHA1: d0b7bb230d01f4ceb2b94a801e151fdf1ff7a800; SHA2-384: 4de4bb1b0a57555d8d31d89ca7c42b54654d0ee693e485ce7db7ee37a85a732b3ecd2074721d86d92786a10769b0aa93; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u0443 1 \u0434\u043e\u0433 13-1097-\u041f\u0412\u0426.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/699498ef89db4075ad82a538138d9a8d?KeyID=52462340&Signature=CFJV3opUPljgIHQ6Gi2LwrVizeODmWyHTqp8sxkIuGwfgWe1eAm6YGnj9K8CRtHciig6tPHNIMkfNWjYNFhWAA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u0443 1 \u0434\u043e\u0433 13-1097-\u041f\u0412\u0426.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-04-17T19:07:30.888331+03:00", "title_ru": "\u0434\u0443 1 \u0434\u043e\u0433 13-1097-\u041f\u0412\u0426.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-04-17T19:07:30.888353+03:00", "relatedItem": "9971e31650c24e4bb41bf59831f4bd40", "id": "eb5856f4a8a2483baa7b35c10bc88bc9"}, {"hash": "md5:62e95e5a0849e660125d32a6cdb9953b", "description": "SHA1: 90bf66980f385b6c8bb21a616d110f49bf7829e1; SHA2-384: 408b72cf0634d228fb41eeb8a39a48332296041ceaf6e7bec81664a73e36c58ce72fbd977f27ff753373c8a34e1d438c", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/328dd6a27ee3407db02fe9877b5daf6b?KeyID=52462340&Signature=jrjIX7ARcLbgRYI3Q%2FbPQbEmIfQbiJVVnp7vUM3YqFUk5BRu1Pq1mkenZknUNUaddz4tm%2FT2v1vqdvkriP71DQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-09-30T16:48:41.268467+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-09-30T16:48:41.264752+03:00", "description_ru": "", "id": "daf5052eadda4fdf838e496bb556267d"}, {"hash": "md5:43ba35f5e2771f567dc6e936b51a0ae7", "description": "SHA1: 77f720ac3c7977a56ae2badd4fb0b71c0d17531a; SHA2-384: 5dbcb5e25de5983ef4e6cb77ae932412da414dc5d7af3300089f74fa31867989011f2ac8eb559e3c4966e8e822502fac", "title": "\u0434\u0443 2 \u0434\u043e\u0433 13-1097-\u041f\u0412\u0426.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8c88d9e9425e4c5d841725d6248f4bd5?KeyID=52462340&Signature=uCFQGznwE3RRHS2YQ1SsV%2FV5w9P6A58mBTNnWPDtVmWQGpOd%2F4QpkaGm5FpAYCLK0JHDC9TCqtu5gzWXjb9FCQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u0443 2 \u0434\u043e\u0433 13-1097-\u041f\u0412\u0426.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-09-30T16:52:31.948004+03:00", "title_ru": "\u0434\u0443 2 \u0434\u043e\u0433 13-1097-\u041f\u0412\u0426.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-09-30T16:52:31.948025+03:00", "relatedItem": "cd85cfacb85149b5a01b3f85e74e366b", "id": "9fc86ab4c7d04748bf96b7156e588532"}, {"hash": "md5:f56ce40144e886d3ccc34f051df7e33b", "description": "SHA1: 12237b102b78fc01b330d29996d637bd5c6b5df2; SHA2-384: 1a54ba6efd224503459c20ee79e84f18042191673453e9dd54a58d280f9ba2f61f600238b133da4b4e617b39082e6891", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7f87c633ba6c4212ab127f233ed11bd1?KeyID=52462340&Signature=DeuVMNzjgcjS55qrl0MakAA1cAswtbgY%2FhTcgUrIDeevgslnVl7VUYtbSuEIZAxK8L%2FPADVg1m4Sq4dHwby2Bw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-09-30T16:55:46.098741+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-09-30T16:55:46.094713+03:00", "description_ru": "", "id": "daf5052eadda4fdf838e496bb556267d"}, {"hash": "md5:daa2542766e56d7ec984c1456cb97bf2", "description": "SHA1: ce6a1cf693555c8fcd0525f566fcaaf1266b131d; SHA2-384: 776e418b90884bfd43874718bf3325419116ce4d43e37ef3a91a6543cff1216a2495c71ee2ea5c5d5d9fd70a6e2486af", "title": "\u0434\u0443 3 \u0434\u043e\u0433 13-1097 \u041f\u0412\u0426.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3309a31aa6d649a3bb952b557ae32249?KeyID=52462340&Signature=QdIA7Fxqin%2F7SicR3KPlXdnUQn%252BRBB%252BR%2FwuVNGmy%2Fu54KbnUPckTYRTS38LSNjtBr5xxtCXHI725SJBzhCxJBg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u0443 3 \u0434\u043e\u0433 13-1097 \u041f\u0412\u0426.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-10-01T09:19:28.105357+03:00", "title_ru": "\u0434\u0443 3 \u0434\u043e\u0433 13-1097 \u041f\u0412\u0426.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-10-01T09:19:28.105390+03:00", "relatedItem": "cd85cfacb85149b5a01b3f85e74e366b", "id": "8d586e84bbb8408283f2532964bf2cf8"}, {"hash": "md5:542be68c82c030abd4f563ef8b5728ed", "description": "SHA1: f0735afe1bc347955393c096207e10ceabcf9f2d; SHA2-384: c19d0205c20a1ac1ab63b629b711adab4f2815f4b9ea7eb98468eef5da8e560a2af7a9efc079e460815f5f1fc13759c1", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/48d6eec94b3d4361937ec72c07c6961c?KeyID=52462340&Signature=44y1Ui2BGdz4fA0vv1zfBAVsBwSU0P%2FdaqCh7%2Fe4Mb3Y9SxxLLXV47zPV40DLMpyi%2FXmnJNxXMXRoOxoU%2F%2FsDA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-10-01T09:27:57.880974+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-10-01T09:27:57.873880+03:00", "description_ru": "", "id": "daf5052eadda4fdf838e496bb556267d"}, {"hash": "md5:380c49146d26c3e81030e3f12c4db9f8", "description": "SHA1: f0b4e475a9c32248b5124dcbe80e0d791da2fb55; SHA2-384: 803ed0c9696b820731b443883adbde3910fe3ab3b0a9570840d76a8cc7c59e8a1b59e0d4b04409aed97ab03c12fd4239", "title": "\u0434\u04434 \u0434\u043e\u0433 13-1097-\u041f\u0412\u0426.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/57b269d242bf4be79a8f848fe04e9027?KeyID=52462340&Signature=jhTJiVZdbx%252BmOLTa7VDPc2d8QB3H34RsQzJpX86FV1Q7%2FfhAtVC%2FVoyzrTx7Cf8BvSBwiEwaTC7rhH5Z9iCZBQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u04434 \u0434\u043e\u0433 13-1097-\u041f\u0412\u0426.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-30T19:00:20.192217+02:00", "title_ru": "\u0434\u04434 \u0434\u043e\u0433 13-1097-\u041f\u0412\u0426.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-12-30T19:00:20.192249+02:00", "relatedItem": "684a152d8c2e45e693441449895cb730", "id": "44ec9950bbb6409cb61746e3b0feca77"}, {"hash": "md5:1ee7f903e0efc1ef98eece61d1847b25", "description": "SHA1: b61003c00561501ca288e59d65d40d38a2fd6373; SHA2-384: dc6f3bc277988a196631759a13da69fd0346e6b5341d22a81f32d99eea903f43ad86ddf30199d5832222214585c1e7cd", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/155a89d2909749d68f3e79570c0329f9?KeyID=52462340&Signature=9yD15eiTFNFs9n%2FYTeUdcplJP33st0ie%2FNB%2Fcucn4UgulYSlgI1gwt9L6IrWU4zWoVsqZcIzY3qd6sF8YWkEDA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-12-30T19:08:26.990588+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-12-30T19:08:26.984838+02:00", "description_ru": "", "id": "daf5052eadda4fdf838e496bb556267d"}, {"hash": "md5:183251a8e6c4e696e996b45a7ad2ea5d", "description": "SHA1: 442ab7c969da3f0a6a5fc5bed27760677018a27f; SHA2-384: 18463b32f0399d7f740a46fb6ab9f1ed43e5d9f0dedfd83095a40df4a22d4ef9d05b4fe08fc151492bc4d75c5361728e", "title": "\u0434\u0443 5 \u0434\u043e\u0433 13-1097-\u041f\u0412\u0426.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c8444c43ee45456ba2168d7cc7055ec9?KeyID=52462340&Signature=OpRBL17%252BDiK5XMCidvTg1jXJubB4b9s10rT8uSIq7wflGYXPm%2FIv8v6bGc%2Fi9FJh3pTRQF05BfOnWSJg6rgSDQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u0443 5 \u0434\u043e\u0433 13-1097-\u041f\u0412\u0426.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-31T10:30:36.540033+02:00", "title_ru": "\u0434\u0443 5 \u0434\u043e\u0433 13-1097-\u041f\u0412\u0426.pdf", "dateModified": "2020-12-31T10:30:36.540065+02:00", "relatedItem": "1287e978aa4b409ab6ca1631a7381a62", "id": "7a8e1aeac4bd403aaf854adbf7e9273c"}, {"hash": "md5:63017366545a23d991bdcc507fce23e9", "description": "SHA1: 3dde8e6d082b917d519ac28c9966fedc0ad1c17b; SHA2-384: b93a1229f2160397bbd2535dfa8032f2ab352b936e9eb4759ea2b25f14c2a8ea8ff24ccfda7f1aaddeec295b4e2ed6e1", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e95c3588c0424711aa51aa3f83c6ef3b?KeyID=52462340&Signature=Jfyl%252Bn38fAiW1vCeJ96NsYa0A%252BxFYKpJf8wogfeAQkkGARdnaqbTgHwUw39QHXNxU4%2F6QrcwaYjWHL0r9a6pAQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-12-31T10:33:52.249739+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-12-31T10:33:52.245079+02:00", "description_ru": "", "id": "daf5052eadda4fdf838e496bb556267d"}, {"hash": "md5:c152e31a817671a0220cba534e7b1b68", "description": "SHA1: 9a30fb2876ad189ff0d7fde379af22d7be089eeb; SHA2-384: c67ab552870d7eb326aaf1e81f73ef087cd7bdbecb11540b31dfbb0049995be2d8090ec6a33ab6239113ae224a622bcc", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b62ef1d228734a2b9b48ad89bd4927ee?KeyID=52462340&Signature=ZkO9CS7Tlb1plmuP3ySQfEDPdoJ%2FHb3MLk5bhL%252BrXaCpuFe%2FVnqPeLFZtx%252B%2FEyZV0GPa6N%2FRbybzFHoow0w%252BCA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2021-01-01T13:14:28.542248+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2021-01-01T13:14:28.536276+02:00", "description_ru": "", "id": "daf5052eadda4fdf838e496bb556267d"}], "contractNumber": "13-1097-\u041f\u0412\u0426", "dateModified": "2021-01-01T13:14:29.245159+02:00", "dateSigned": "2020-01-27T00:00:00+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 653592.88, "amountNet": 544660.73, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "id": "09310000-5"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "67806", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0441\u043c\u0442. \u0410\u0432\u0430\u043d\u0433\u0430\u0440\u0434, \u0441. \u041f\u0440\u0438\u043b\u0438\u043c\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435, \u0441. \u041d\u043e\u0432\u0430 \u0414\u043e\u043b\u0438\u043d\u0430"}, "deliveryDate": {"startDate": "2020-01-01T16:00:00+02:00", "endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "601ba97ee3133eba202008fa980221a1", "unit": {"code": "KWT", "name": "\u043a\u0412\u0442"}, "quantity": 410000.0}], "suppliers": [{"scale": "mid", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42114410", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f\" (\u0422\u041e\u0412 \"\u041e\u041e\u0415\u041a\")"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f\" (\u0422\u041e\u0412 \"\u041e\u041e\u0415\u041a\")", "address": {"postalCode": "65003", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0427\u043e\u0440\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u041a\u043e\u0437\u0430\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0431\u0443\u0434. 70", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041e\u0434\u0435\u0441\u0430"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 653592.88, "amountNet": 544660.73, "valueAddedTaxIncluded": true}, "terminationDetails": "", "awardID": "8dd285b9542b4c30a73b325bac572c1e", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "1", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-04-17T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437  \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "date": "2020-04-17T19:07:47.405735+03:00", "id": "9971e31650c24e4bb41bf59831f4bd40"}, {"status": "active", "contractNumber": "2", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-09-30T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "date": "2020-09-30T16:52:43.860728+03:00", "id": "db78551ffbdf411790e496d3e0ecc5ae"}, {"status": "active", "contractNumber": "3", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-10-01T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0440\u0456\u0441\u0442 \u0446\u0456\u043d (\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10%)", "date": "2020-10-01T09:19:51.297409+03:00", "id": "cd85cfacb85149b5a01b3f85e74e366b"}, {"status": "active", "contractNumber": "4", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-12-01T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "date": "2020-12-30T19:00:38.813259+02:00", "id": "684a152d8c2e45e693441449895cb730"}, {"status": "active", "contractNumber": "5", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-12-30T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u0443", "date": "2020-12-31T10:30:38.801064+02:00", "id": "1287e978aa4b409ab6ca1631a7381a62"}], "contractID": "UA-2019-11-21-000768-c-a2", "dateCreated": "2020-01-27T16:53:43.193536+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42646834", "legalName": "\u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438, \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438, \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0410\u0432\u0430\u043d\u0433\u0430\u0440\u0434\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438"}, "name": "\u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438, \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438, \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0410\u0432\u0430\u043d\u0433\u0430\u0440\u0434\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "kind": "general", "address": {"postalCode": "67806", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0414\u043e\u0431\u0440\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 26\u0410", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0441\u043c\u0442 \u0410\u0432\u0430\u043d\u0433\u0430\u0440\u0434"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "working", "days": 5}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "16768ae79a0b446f8f5033d2c17be8b5", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}