{"data": {"awardID": "eca671ae4f6248f4b6b99af9a292a059", "contractID": "UA-2021-12-15-006619-c-b1", "contractNumber": "3-\u043c\u043e\u043b", "period": {"startDate": "2022-01-06T00:00:00+02:00", "endDate": "2023-03-01T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2022-01-06T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-03-27T14:20:50.815710+03:00", "dateCreated": "2022-01-10T16:46:03.166741+02:00", "items": [{"id": "5628bd34dfd948baa89cc68c7ef4ac19", "description": "\u041c\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e  \u043a\u043e\u0440\u043e\u0432\u2019\u044f\u0447\u0435 \u043f\u0438\u0442\u043d\u0435 \u043f\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435", "quantity": 3412.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u041f\u0430\u043d\u0430\u0441\u0430 \u041c\u0438\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e 21/1", "locality": "\u043c.\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "29027", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041f\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043c\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "15511100-4"}, "unit": {"name": "\u043b\u0456\u0442\u0440", "code": "LTR"}}], "tender_id": "60861041cc8f4a4aa4af1934da79b8f5", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u0414\u0435\u0440\u0430\u0436\u043d\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0432\u043e\u0434\"", "name_en": "Tovaristvo z obmezhenoyu vidpovidalnistyu \"Derazhnyanskii molochnii zavod\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "14146210", "legalName": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u0414\u0435\u0440\u0430\u0436\u043d\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0432\u043e\u0434\"", "legalName_en": "Tovaristvo z obmezhenoyu vidpovidalnistyu \"Derazhnyanskii molochnii zavod\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u0430 \u041e\u043b\u0456\u0439\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 7", "locality": "\u0414\u0435\u0440\u0430\u0436\u043d\u044f, \u0414\u0435\u0440\u0430\u0436\u043d\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "32200", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "df689256eaaa44bbb0f5857ed6a6e28b", "status": "active", "date": "2022-02-07T14:47:40.152337+02:00", "rationale": "\u043f. 1 \u0441. 5 \u0441\u0442. 41 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-02-07T00:00:00+02:00"}, {"id": "2c82673858184b5b870f6403afa39b31", "status": "active", "date": "2022-08-01T10:42:17.186227+03:00", "rationale": "\u043f. 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 5 \u0441\u0442 41 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-07-29T00:00:00+03:00"}, {"id": "0ac0f5cbf8a7493d922f13b7893495e7", "status": "active", "date": "2022-10-05T10:28:35.467440+03:00", "rationale": "\u043f.1 \u0447. 5 \u0441\u0442. 41 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-10-05T00:00:00+03:00"}, {"id": "67f552ab713e4060ba39a60c87bc4642", "status": "active", "date": "2022-11-09T12:07:21.112164+02:00", "rationale": "\u043f. 1 \u0447. 5 \u0441\u0442. 41 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-11-09T00:00:00+02:00"}, {"id": "406a150955a6473383f1d50e842c2b6f", "status": "active", "date": "2022-12-27T10:21:15.572481+02:00", "rationale": "\u043f.1 \u0447. 5 \u0441\u0442 41 \u0417\u0423 \u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2022-12-27T00:00:00+02:00"}, {"id": "08a46101911d4987b215632da0ba621a", "status": "active", "date": "2022-12-29T10:27:51.190365+02:00", "rationale": "\u0447.6 \u0441\u0442.41 \u0417\u0423 \u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2022-12-29T00:00:00+02:00"}, {"id": "34402becc1824aeda2bcf4989819006c", "status": "active", "date": "2023-01-10T16:15:59.350496+02:00", "rationale": "\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 4 \u043f. 3.4  \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u21163-\u043c\u043e\u043b \u0432\u0456\u0434 06.01.2022 \u0440., \u043a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u044e 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\", \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 19 \u041e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u044f\u043a\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u044e \u0423\u0440\u044f\u0434\u0443 1178\u0432\u0456\u0434 12.10.2022 \u0440\u043e\u043a\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "7", "dateSigned": "2023-01-06T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "13edd35a582e43249189162c106bb714", "hash": "md5:75f4f80305cfd78208ee1b3fb422afeb", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "\u041c\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e 2022.pdf", "title_ru": "\u041c\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e 2022.pdf", "description": "SHA1: bbb9afedc643dc0cdec805901d3b6610c25518b1; SHA2-384: d71dc05a4c6b6324729d41f669e4174e4fc2f81e1fad0d0cda4e7859c76f6390a230aa14ba79ebac141d6e7dc4a10e3e; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/69f78bcd4b3546cabd9200346ca24aab?Signature=DjqCMXQ9lQr2pJ7SJjpxcklbJ2jbAWbVvNJlP3bILya4PTzWfxbFfr5UEstMhMYlBqm42x8YXEWGA0ERamYNBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-10T16:43:44.221091+02:00", "dateModified": "2022-01-10T16:43:44.221121+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "1436472dd5fa4b61919352cff591a5d8", "hash": "md5:a0cfb35f1c5517306381e1dfa33b5454", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 98f77b601c1893cf42209744f7cd020d7308ebfa; SHA2-384: acc1794197c4bf88aa93f4e3837d38c5c8f7125da812da675ccc76c7eb9f60d5c9391dd360f57a41e4cb73dc41210d95; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0d259f51162d40f8bd335f49de61c8dc?Signature=zgbVulCm2nPLV8tyOT3fnOz4Ygox8IJ6C7pbaIu78t7ZVv7xjyT1elY8hOb2RdJZHYof%2FaX8Jirel8zt8QxOAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-10T16:45:37.860072+02:00", "dateModified": "2022-01-10T16:45:37.860101+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "8f7ab58653264707ac7ae74c7dd81526", "hash": "md5:029c1ea310be08d3a7dadd02583518c9", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 _1 \u043c\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 _1 \u043c\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 _1 \u043c\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e.pdf", "description": "SHA1: 864d06e568ac50b5d27bbc5818ee7e410ae399ed; SHA2-384: e6fd6e4e3a596f1bbd746857e368ff2409cd4a0fae83673f1ed2328b67fe37b116da9fd389991d785f48eb0fb24d8f8b; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/74fca225405045b091975ef5d635ede3?Signature=2x5qQaEVxDoqZiq6wXzZqPVlv0W1xpLYXvl%2Bznbb2ZqK3Tln1awboIHtu%2FdIihsdiizgu85Z7hxXhNSUrRrpCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-07T14:47:36.721444+02:00", "dateModified": "2022-02-07T14:47:36.721463+02:00", "relatedItem": "df689256eaaa44bbb0f5857ed6a6e28b", "documentOf": "change"}, {"id": "1436472dd5fa4b61919352cff591a5d8", "hash": "md5:97dcbc7deb9333c04080b13bd165fc3d", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: c3e11bb947e69ec223e2e0ff229a65d23391e29a; SHA2-384: 897fe099bf423387e25ac52b174ab2fb0842b1c507318154f7655987b80be73ee9afcde42ff775ad324e2b5018a27c8f; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1b029aecabcf41a5aa3d55d4397305a9?Signature=9%2Falm%2Bb%2FFaWVIjr5BKm63Nvaxjyrho00O9wtAzqQLhVxX38LGT8uG3xMUd3Mqsp9sK9ZuqcAKWxauLndeHdfBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-07T14:48:20.993260+02:00", "dateModified": "2022-02-07T14:48:20.990962+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "8237ed6e99ae4286bbf9a2c2255a8966", "hash": "md5:42552db7ec262c770594380d9ca4ab0a", "title": "\u043c\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e 2.pdf", "title_en": "\u043c\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e 2.pdf", "title_ru": "\u043c\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e 2.pdf", "description": "SHA1: a57b5705e2a4d825fce76e847d70932041671811; SHA2-384: 4b93bc72a58370c93e732f6c773f6fb599fa9628c0ffeef36e668ebfea09e0b160ee805ed15b23571282f95e01bb737f; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9a47dab1e84f4a079aa7f465e2576355?Signature=rSFlp5NCH9tgJBoPx6Eq4mO5V5Y1pdbdiIKZ9LVcBDvxF2vt1DJ3N2ZEno3%2BBAyUBM3KOeVPZ5l24VWZ9Rp7Cw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-01T10:42:16.221498+03:00", "dateModified": "2022-08-01T10:42:16.221525+03:00", "relatedItem": "2c82673858184b5b870f6403afa39b31", "documentOf": "change"}, {"id": "1436472dd5fa4b61919352cff591a5d8", "hash": "md5:8e4c0d63afda6a08c4e93b9a1204ab14", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: da348ad6be69eab7cf89edca8e25022d4bf2138d; SHA2-384: 7cd310cd8fe79a5c52b9992d082e5a175b51d3f5a5954a4e311ddef397bd7ce7a7bc13b69b2a7715bba40f951fb56880; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/143d9a8dfdea483394609b7cef11e325?Signature=PtE0G6nACbVEVLlAfvNZQcTtcB6hJ3pPzOkRHA2jQvMWqIjM3zcnG%2F3ENel%2BgVr5q4CMSSQbxaEd5WKjwkX1Aw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-01T10:45:14.786633+03:00", "dateModified": "2022-08-01T10:45:14.784481+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "3c120341ff304d2fbf2d3f24a5e66912", "hash": "md5:f334a86ad10b1601e5f33c6d8edfd5a8", "title": "\u043c\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f.pdf", "title_en": "\u043c\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f.pdf", "title_ru": "\u043c\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f.pdf", "description": "SHA1: 68fc41150b770f2302f50962d127ef4d5fd7c658; SHA2-384: acb9387998a29ab7daf9bdfdcc368f6e394e659ce0069e33b4c5684b29e2c9299bd02792c83d53cb9be171dd587e7ff1; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0c7e11c7b0dc425090422efd7a0d08cb?Signature=MUzoN9MChi3Kg2zjWwRJMGGFCMx1KZQQHAZBV%2BPV1BOHy53kkvwxoMMOuV%2FcVRT8ryv3FbCO%2BtFh4nVps7KGCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-05T10:28:32.408710+03:00", "dateModified": "2022-10-05T10:28:32.408729+03:00", "relatedItem": "0ac0f5cbf8a7493d922f13b7893495e7", "documentOf": "change"}, {"id": "1436472dd5fa4b61919352cff591a5d8", "hash": "md5:ff8a35a94ec400305b81161f66fe6f32", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 78746a2d9131af89c8e988c1128ebeb7d206d289; SHA2-384: 46adeda2dda97f207bc6394b6ae50620701f18979edea0b6133488126723583478441aea79d9d64598668209ef8400b0; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/bfe9c62e53eb415bbb9e48fa1a81e3a5?Signature=6Ayd%2B%2BHCr7I5NR86HP8d8nUYibQqBJrilcWgIx%2FhvgPJTf7JpL7GW6jAjtdaMX4fSNH%2BtTkG%2B2md9zm5FpemAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-05T10:35:45.196536+03:00", "dateModified": "2022-10-05T10:35:45.192602+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "642f800663234d9490b4809dc413507b", "hash": "md5:5ea994d4e6c21ce993f338fcb6a8b4b0", "title": "\u043c\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f.pdf", "title_en": "\u043c\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f.pdf", "title_ru": "\u043c\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f.pdf", "description": "SHA1: 32524613bf1805ab52d7336855ff41d670c9800e; SHA2-384: 00d280f0499473141db7be0beab0cb1d9482763273b10c6b163bf8b0f76d7257ab0b53906c0568233fb295afbf636b87; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5577b54b33304b9ba6de0e9be199a1d7?Signature=9MAu8v5GBXq5SbVkee8ts3QgT2OSWidDDXpkxNkpQ1rb8e3rAk5yVk1AmPfvMPDP4K%2BgnFIllaiLFyB6FuJfDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-09T12:07:19.477251+02:00", "dateModified": "2022-11-09T12:07:19.477272+02:00", "relatedItem": "67f552ab713e4060ba39a60c87bc4642", "documentOf": "change"}, {"id": "1436472dd5fa4b61919352cff591a5d8", "hash": "md5:e2eb19ed2940af3d34a35aab0e54d8d5", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 5aea58e2c62507d3e59b19383c0b67884ac19748; SHA2-384: d4b91eaf8a0d29e84d697f7c357b30a4b3353f821f333b4d579cb28fe7a15e01dc40c7a731f783614660de114ce82ad3; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/50edaf2d74404959b599a611f82534c7?Signature=Rh4VCj%2Bfbz7K6OficOlKD9zCPOfs%2FR%2BvoAg7%2Bp2d%2B42NQYx51yX%2B3jhMibXddo83CNBN8mZ63Rf6GM8ouDwgBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-09T12:08:04.094679+02:00", "dateModified": "2022-11-09T12:08:04.090948+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "ea82027519b242bab16b993f8196e2d7", "hash": "md5:6c511792f5e3ced9893d84bdca6557e0", "title": "\u043c\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e \u0437\u043c\u0435\u043d.pdf", "title_en": "\u043c\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e \u0437\u043c\u0435\u043d.pdf", "title_ru": "\u043c\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e \u0437\u043c\u0435\u043d.pdf", "description": "SHA1: 2259b209a537f07e99c91cdc0d496102c4d3c527; SHA2-384: ba4b8256000fdc2b77f5bd843120c4df45ac5c6cb2ae7eca190472d84b3758636e2d40ea68584b07efdb4e66cf8fce05; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4c383909be044ba7957664f201820401?Signature=JuSNXnJRmzK6x2E2uCYi4bTpRNkP5YFeJj%2BwbDyh%2FEQGKdkGghdszonOCD4Kt8896XeIDgeAj3wSJhmdZHvYCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-27T10:21:09.855134+02:00", "dateModified": "2022-12-27T10:21:09.855152+02:00", "relatedItem": "406a150955a6473383f1d50e842c2b6f", "documentOf": "change"}, {"id": "1436472dd5fa4b61919352cff591a5d8", "hash": "md5:2fe4352edc5888f055688dc591a36cec", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: d723982a057dac941792cd84cdf66315a856df3e; SHA2-384: 7358fb6d56c367a72b12b5d52b502a2da46b94a13059131eb9b41a984bea7765591d43818cd751c9d84f58f9c36c623f; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/54d89d7d84964a049e8f604be44469cb?Signature=pc43k5BKCsZKRYnjfcWb6wBCmnZq8ShRbZhQuuIqf6kGhtXr6I7Yai%2FbOT9aWQyvF1aSzqSBlvd4fmvADWg8Bw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-27T10:21:45.880501+02:00", "dateModified": "2022-12-27T10:21:45.878039+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "e09bf8da98374efc81dbd40446df37e8", "hash": "md5:8ecd5c8ca7d7e7db8dcc29beb0923a01", "title": "\u043c\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f.pdf", "title_en": "\u043c\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f.pdf", "title_ru": "\u043c\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f.pdf", "description": "SHA1: 9c5f47d5e9cf386671f615a73ed49beb71497baa; SHA2-384: 08bde9173f23b9b7fd6852e2c08378ebbb9d5185951b56460eff68948297369e5f496ef420e2f92675c7ce26f0509851", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/296a85a95d95449e90d8fb325548e1e9?Signature=NzxtNf19q6VTjpnQogWoswx6K%2BKhgtnP5%2Bh2zyeciZeN%2FDX1Kb4iU4LVObBCnEzcKl3KWueJb4ANGqb06wLbDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-29T10:27:40.222941+02:00", "dateModified": "2022-12-29T10:27:40.222952+02:00", "relatedItem": "08a46101911d4987b215632da0ba621a", "documentOf": "change"}, {"id": "3537e9c9dc234d938c556acdcaf732c9", "hash": "md5:9666e38a04a325d382e37efa68eb8b93", "title": "20_ \u043c\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e 2023.pdf", "title_en": "20_ \u043c\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e 2023.pdf", "title_ru": "20_ \u043c\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e 2023.pdf", "description": "SHA1: 71b1b93c2d8d23482ce045b692fbf82f0514f7bb; SHA2-384: c99d207cb00ec2f5dc8023b7c6dc49ae3363b9e1e5f7a3838aef6d8befe9bf2dd1d0e385c0b69a877995edbb71029fd2", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1403f256c70746b2942081e67a08dd4d?Signature=qYTWwRLc4IXfH4A%2FG3bVFI4mG%2BNw9ro%2FXDaikHFQGQ9wPxmOeD2dOfoOOS38IZbCBLI08ozkNOkx8cVEFh63Bg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-10T16:15:54.984018+02:00", "dateModified": "2023-01-10T16:15:54.984047+02:00", "relatedItem": "34402becc1824aeda2bcf4989819006c", "documentOf": "change"}, {"id": "1436472dd5fa4b61919352cff591a5d8", "hash": "md5:5b58860a9f552da65589b868868be21d", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 12e3cd4f65198fa198fd4bb0f95578c1def223cb; SHA2-384: b85696ea2cec8d1811507111f40b73f1cb2ac00b31d9a5f5aca6845745376c84ffb8b79273007d3a45dcd2ea26f5dc70", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c740daae8e6748c3956033c9150a0225?Signature=Ela29YX1PsEJJYlsiJ7hyle9l2ABPqRnmDrWlNaHtBs9pOSAfiLd9%2FJp5Poch4nGb05tqQDeliGUgs%2FTTmE7Cw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-10T16:19:27.333218+02:00", "dateModified": "2023-01-10T16:19:27.330645+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "1436472dd5fa4b61919352cff591a5d8", "hash": "md5:c56641e8c91341d5bee8739c6c7f4525", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: d57361803b8acb2ebb7afa409ab74e271b3cd2af; SHA2-384: e674dcbc2a7f2491626885b595fbbf7b1b08cb6fd9bdf7df1e1d7fd9e51713d57e04f58db5c5038fe7210312b0af2d4e", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/82901c53672f4b26bcdb4eb76a5a4f59?Signature=IWVGD74qLfxtLGcbvcEd11V2qZFz2Lnst4nPIprAs2cRtJPDLMqsbUe5VwqerasrX41AxiVfRCE22%2F37faDqAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-03-27T14:20:47.694565+03:00", "dateModified": "2023-03-27T14:20:47.691833+03:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 93931.2, "currency": "UAH", "amountNet": 78276.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 103651.2, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 86376.0}, "terminationDetails": "", "buyer": {"name": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439   \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0434\u043e\u0448\u043a\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438  \u211656 \"\u0411\u043e\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447\u043e\u043a\" \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "22771732", "legalName": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439   \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0434\u043e\u0448\u043a\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438  \u211656 \"\u0411\u043e\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447\u043e\u043a\" \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f.\u041c\u0438\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e 21/1", "locality": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "29027", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "b7fd71f752bc400bb50a2dbf058127c8", "title": "deliveryOfGoods", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 30, "type": "banking"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "1110d75c62af44e7b4c166f1a5e7a3c0"}, "config": {"restricted": false}}