{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2020-02-03T00:00:00+02:00", "endDate": "2020-12-31T23:59:59+02:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "1073b3e3b03341ec8780870dea153e5d", "tender_id": "99cae3274b8f43a5a7825bbdaaee7b2d", "documents": [{"hash": "md5:0d115de17e3942b872e689dbf86f42e0", "description": "SHA1: 43c730d192f99df023545ed075355b833d43646a; SHA2-384: 1f54c3db9dae81960fc6322506799f8d0a2ccb6c0066fbb1f493e94f67c5bb5d0adfd02f084cfae200b1f6bdd9caf9e9; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a71c4f770b604bb28d474e5246592fa2?KeyID=52462340&Signature=2xoQH%2FLKWBtSsT9HZb5f3%2FWWwvSiKNqjbWvY4tN8zKPn4ZZqFvObIeeQywpb6pwz3lQUS0lhOHjitJNNljy6Bg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0422\u043e\u043a\u043c\u0430\u043a \u0431\u0456\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-02-03T10:38:36.771653+02:00", "title_ru": "\u0422\u043e\u043a\u043c\u0430\u043a \u0431\u0456\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-02-03T10:38:36.771674+02:00", "id": "9f2e10249d1a46389beb9f1d73de9571"}, {"hash": "md5:b27e06807d272cac1e5ef42d696328bc", "description": "SHA1: 4f15e33becf4c9514bd23b4496cefb55a95b9f46; SHA2-384: 2e202ca1110a5d829ae0c92c78706cb5e9a1c8805791f82bffe1b671fd12eb9b5f31c3dbb8b8048c3bd1f58c5b0f8fab; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8ef00aa289fc4ad89865e7af9c216767?KeyID=52462340&Signature=VqebX7SgrloR%252B%2FKl321qFfGDrwKl7CXlPZYFZGHDKdzx5PW6GpFd4z93wRVAJvGsT%252BKmXbLUL3sykWybFpFUDQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-02-03T10:41:38.233855+02:00", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-02-03T10:41:38.233903+02:00", "id": "98a07c4389454dadbcf966bbb33e50f5"}, {"hash": "md5:b214dd4641b53201fc7e365ea94f8cd1", "description": "SHA1: fdff0b5286c1a9dc6f1a4038d3c7fad6f6c6afb8; SHA2-384: 2cc30953517172224d2ce97ddc5c596785000b4446b4d17fe83c49cddf04aec19342199336744f24757f325e5fe34f2a; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0414\u0423.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b93f25d138a4418d91e822771603563a?KeyID=52462340&Signature=K8R3NMznxY2U2duo0v8n%2FwFGFiHLK5o0jVYHrjdhLaGLP5tA%2Ff2tfFg6D3qVKKutlN%2FlmYUabMmIeiLuwYkJAg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0414\u0423.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-02-19T15:53:18.797787+02:00", "title_ru": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0414\u0423.pdf", "documentType": "notice", "dateModified": "2020-02-19T15:53:18.797809+02:00", "relatedItem": "7f2ca2ebf04f4cbd91e42314c5fdd796", "id": "917d624837684a329ec9f8da6fa09319"}, {"hash": "md5:bd9d21203fd1200bc0ae5095b2eb315b", "description": "SHA1: e1865df4f7f9b2325ef153414a4da483d9e3681f; SHA2-384: 874f76df6e504036d08a4771ae1a71e8dd5d5db51f764d0c79d609df285a8562af2b5177225474b66b2abbdd5c7ff5cc; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u0423 \u0422\u043e\u043a\u043c\u0430\u043a.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0045a15a74f048ad93534d33034ce7a8?KeyID=52462340&Signature=FzNYnTgKnJUEajKi%252BpP9VGXPKOi8LWpY%252BACLlERHbdvxcyN5jTf8dYG8fZJLIQ8fhEWYQnLb7JJpwVtF%2FeGOCg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u0423 \u0422\u043e\u043a\u043c\u0430\u043a.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-02-19T15:53:18.957438+02:00", "title_ru": "\u0414\u0423 \u0422\u043e\u043a\u043c\u0430\u043a.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-02-19T15:53:18.957493+02:00", "relatedItem": "7f2ca2ebf04f4cbd91e42314c5fdd796", "id": "71a37f7c48c9454894514aad3e9cbc38"}, {"hash": "md5:3ca26a8fef3bd0d413c0ac343f4a9653", "description": "SHA1: a57d0251dc2024088ad528c5a391ac26cf00fb11; SHA2-384: 288859a1113410408133c7f5a673cd62116cf7dc0b13d227a71238950b53a6d91ab8cb35bf85c1c2c9ab35027279cc5e; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/777ab918e0dd4adabfc946014a39e102?KeyID=52462340&Signature=aPoIvFSl7L7Spqb5wRd3efjSr%252Bm1Ivnlcr7lZXZ8EnrTvxlN3MITew0d0II77RXR2QVK9WDc2rL8axc%252BLSz8CA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-02-19T15:54:16.007818+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-02-19T15:54:16.001848+02:00", "description_ru": "", "id": "98a07c4389454dadbcf966bbb33e50f5"}, {"hash": "md5:ed9e2fd2de70fdeb91f09cd287e08558", "description": "SHA1: fffd41ebe102a73978f153570c1fbc65b790b089; SHA2-384: 4805a51a6b99eaa9816c87b9e727b72cad3f5f6b66ea1e92c8599a9d3ace7c56300c4ef5d7f6ea25d30f531f321c69df; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2fcf076d591e41409dbb411c8c80b12b?KeyID=52462340&Signature=K4bVaTxyJdc%2FKDbzmlt4EjKbf868cVSGU36pb8BmGCjDfWicwIlyYm0yvkDS46Caj%2FxMbfEIPA81IB11iON8Ag%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-03-12T10:52:21.576739+02:00", "title_ru": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.pdf", "documentType": "notice", "dateModified": "2020-03-12T10:52:21.576759+02:00", "relatedItem": "c48db240daab48f6948b7f8ec117726f", "id": "d5877980c68a485bb63ba582fd3ac119"}, {"hash": "md5:c06beef14d96abb2500bc66ff270874c", "description": "SHA1: beab77b8903bafc00a6932a8947f266eb94c7c69; SHA2-384: 899ea4948fc34941ba263a8d11e14fc809c72d27416e84b48b843fcfd8d64d51926c83c5c28f0620431d2cc3f0e8ed1f; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ba615e980ade465387f1c68f0152601b?KeyID=52462340&Signature=5egzf7ICWGhdmnJ%252BkWK4abuc1eH0ut28a2bcs7zx7Zk6ykZK8Uy4%2FN3lFLlqp%2FoXNeledj9%2FG95xWa5n4UvQDw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u0423 2.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-03-12T10:52:21.692090+02:00", "title_ru": "\u0414\u0423 2.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-03-12T10:52:21.692126+02:00", "relatedItem": "c48db240daab48f6948b7f8ec117726f", "id": "739e330d4eb34c74b7b6a3d7e5a8e692"}, {"hash": "md5:f8560418c3707f5322b256723d822c2c", "description": "SHA1: a8a605759a35539a858a057fadd5866d7d8dc484; SHA2-384: 15b026a51dbc4bd7e977db6a8962da471310c20ea97c5b5de5f11ce1a3719c45ae484fdf735d0f8a8984bf2769240cdb; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7e640d7d406e48be93048322adcfbfcc?KeyID=52462340&Signature=xmbEHk4Vbzj4JFpk71HtKhj3R8BonM6bXVAmzXWTyDEb7E8pHwXlXK%2FxcxrOOqpKHeP%2FVOVu9c6DWj91j2aiCw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-03-12T10:52:58.176726+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-03-12T10:52:58.170918+02:00", "description_ru": "", "id": "98a07c4389454dadbcf966bbb33e50f5"}, {"hash": "md5:d126c41d8ef17c257aa471855ba21bfa", "description": "SHA1: d8643ffc4c3ec798a16accbe21df01bdbf4bc636; SHA2-384: 0a2df00508708214994d3f55e6abc9bb6e4dc563549cc2be628c417df8c6bc94ad68eb7cba0173425fca248783cfb39a; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u041e\u041c\u041b\u0415\u041d\u041d\u042f.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1b8fbeda6d4e48a5ae105c2d65780bdc?KeyID=52462340&Signature=k48eyxpMWeRBCAVRXrgZU%2Fyzp5KRUKw0S22SizGvzGo%252BfOgsOYypqbhqfzw7X7kJ6dxL6v3qjslLt%2F31tGw1CQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u041e\u041c\u041b\u0415\u041d\u041d\u042f \u0414\u0423.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-04-16T11:07:33.373758+03:00", "title_ru": "\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u041e\u041c\u041b\u0415\u041d\u041d\u042f \u0414\u0423.pdf", "documentType": "notice", "dateModified": "2020-04-16T11:07:33.373778+03:00", "relatedItem": "5975bf43c3e34b6bb89104d3d2eb9e9d", "id": "c06cc6d9f5f0456d99ac762445b6a008"}, {"hash": "md5:01fa4920dc02db978d740edd5529132d", "description": "SHA1: f5225e26d74ddca1038a0a94c7b10ba5add12a5a; SHA2-384: 79a96b0781d514387d92e64e50e410ac1dd622e0e6e46e444f05f046a5b42407b518f1a788b46472a70b95e5ed9ccf53; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0f5cc40ba4324822816a0c37cebbd857?KeyID=52462340&Signature=SFXhSUd6jMDw7BAAOHFNkPckSiTgloTYokMS77jJ%252BwSld9dttW15ZlC2jTf24JDarZsM4lLlQhagY4kaKj3PCg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u0423 _ 3.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-04-16T11:07:33.488323+03:00", "title_ru": "\u0414\u0423 _ 3.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-04-16T11:07:33.488345+03:00", "relatedItem": "5975bf43c3e34b6bb89104d3d2eb9e9d", "id": "02b09b0a35324f2691ba9b591fac34f5"}, {"hash": "md5:4f234936d66fe1501b9e5bd9ae18487a", "description": "SHA1: 417aa2a47c49c24ad36618268f7a87f06ff1d74f; SHA2-384: 90ea009b87605eef3d328c154285ca356f8971d8ace4fe2aa70d82ac01bb5665e92213d4c5b0bc96e8f307803ddbda16; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8270edc8d8374ea5b038667a2dc1ac24?KeyID=52462340&Signature=qVZhavNK2Kz62wc9kyFJC5jFSCjnf2G8gpRNOXM6MlR7tF28WYYnlW1jcnNuUU5%252BCmPpS6yNTegva%2Fgaw0iMBQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-04-16T11:09:56.346129+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-04-16T11:09:56.340861+03:00", "description_ru": "", "id": "98a07c4389454dadbcf966bbb33e50f5"}, {"hash": "md5:de5a85075516c877f3ce6cc063cd1b9c", "description": "SHA1: dbc35e8752821817b56a0a77d771ba5e6bb3b096; SHA2-384: 4487fb3af554385996098282bb775012b09ae31ab3318b8fe87d68f874dbf8a8856eb8704ce06f104273229429eeaf18; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d88d9b2dd3564f38856105c8f85c07ca?KeyID=52462340&Signature=V6XxbrqCdSM06b2Gpk8WFvi%2FCT%2FYHeBlVYhmUxyu1poCXqEAWtaPJQ3TmOqiC6iBhNE7VL5meGxHiB33cn2bDQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0414\u0423 32-41.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-10-22T13:31:02.593138+03:00", "title_ru": "\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0414\u0423 32-41.pdf", "documentType": "notice", "dateModified": "2020-10-22T13:31:02.593160+03:00", "relatedItem": "63f9a56850ea4554bd5e6ab0de05e8df", "id": "a6a591d3c16b4179a15a4162238ad45f"}, {"hash": "md5:f050cf2630c1663017d6754021366212", "description": "SHA1: 94cb637d6e0f8bc77d6f2cf708386d82fb9d25e8; SHA2-384: 047976eb1b6b018e201633121552035c70a8851384f2493576f7549959d38def26dc1fe12bd031ed5a08d085ba84f170; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8f22e5e384514613bff1027da219d178?KeyID=52462340&Signature=ivdDHubWY2n54ORD%2FyTdjbPRGQU8J%2FBN83z40SlDoHVNl%2Fj6U7Suhnl20RMDLD8WG0y30oTcDdBBzGXa8rIcBQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u0423 32-41.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-10-22T13:31:02.760897+03:00", "title_ru": "\u0414\u0423 32-41.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-10-22T13:31:02.760925+03:00", "relatedItem": "63f9a56850ea4554bd5e6ab0de05e8df", "id": "dcd9cb4fa24e4186aeea2c5e350962d0"}, {"hash": "md5:c32005a3e979414eb8d1ee32abac920b", "description": "SHA1: 575df2268d459d1023066ae7bfc04db8a3fd262f; SHA2-384: da29320cb02dbde55b5373cb955ff0fbcbb5b053072b42aa3889d75b892303c589de1eb383af8d16911a8eb3eb0bb5c7; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/95099c6049e2483ab0886ee32869b038?KeyID=52462340&Signature=QLQoWtnA5y3tOpmneJZWRtt4H4VO588fyMmgDK6mj4ic%252BlAd%2Fsq%252B%2FNo5oMc8CIqPP%252Bqw8tVpTf8gpJv87ejOBA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-10-22T13:32:40.944087+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-10-22T13:32:40.937825+03:00", "description_ru": "", "id": "98a07c4389454dadbcf966bbb33e50f5"}, {"hash": "md5:8020449d5fc7ad73258f2fa50275d521", "description": "SHA1: 2e55c93d2019253597155a0307d98ed758b2029c; SHA2-384: 5b45227800a8c825822e7ef69e4fea52e10ab18a441e151e2b28f745ae5c752b6eab591bc94ab26396d95482f358d8d1", "title": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f 5.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1a4db9110301402ca7039273a96622e4?KeyID=52462340&Signature=rt%2FL8ikzdI1Gy5mH%2FRPpK00dK8%2FUMnE%2F2apG0bfVLbqbgvNBQdYT%252B83yt4j%2Fr1KRljgm4oz82t63QxJltjhoBA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0414\u0423 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 32-41.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-10T09:48:19.140658+02:00", "title_ru": "\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0414\u0423 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 32-41.pdf", "documentType": "notice", "dateModified": "2020-12-10T09:48:19.140687+02:00", "relatedItem": "ffda22a379d646edbd29b6c63bfc5763", "id": "f8bad451ebe843748d610878fefc1544"}, {"hash": "md5:2f47d29406dd0eb5f44d1ff130be1739", "description": "SHA1: 663610c75f5591f5623eabbf55bb3196ae1d83b9; SHA2-384: 93f4b06ee7f9676a4cc88a86169b9c0d11f75c942ef865e7cf2d5501a9f856ca710c314528f4d629af5c90c833c48df8", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/293943f6683a4fe3b3730bff265cd067?KeyID=52462340&Signature=drYMhO1XLBKlWUcPX6ybT8QPs9nSvjxkkbZIoioS88D7w4gokaTjOOoYwKWKYR00XAdsF8pxTGy7eMV2ZHpXCQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u04235 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 32-41.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-10T09:48:19.395925+02:00", "title_ru": "\u0414\u04235 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 32-41.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-12-10T09:48:19.395959+02:00", "relatedItem": "ffda22a379d646edbd29b6c63bfc5763", "id": "6a4262bcd1f74e5dbb9b8b39d8d05be6"}, {"hash": "md5:dfd2a1c738010a2e082414d3723eac9e", "description": "SHA1: 33d944a8fb042fa67f7ee03614a6f5cf78af9812; SHA2-384: ca4fc97eb1fefe49711d01cf537fb23ed7ce209b102cef3d791dc07ea9a9b03401fbebfa690642012db61ba07826458f", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/347f8e1548b24690b09c59b959dedf17?KeyID=52462340&Signature=gFkuKpSZ22%252Ba3ZcMm7CY1CHJf7j76X1%252Bu7KMs3VO3EYmdTr5btMhbl7HeJsUkPRCdTL7TMoCC49tm95V9CNaAw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-12-10T14:29:25.665886+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-12-10T14:29:25.656876+02:00", "description_ru": "", "id": "98a07c4389454dadbcf966bbb33e50f5"}, {"hash": "md5:7b055921acb26dda21a63073fb50906a", "description": "SHA1: 7125a17f80db518b295175521575eb00d7dbe3f6; SHA2-384: 5048f5b55f477adec7395f7fb543e81e65c90271c57524a5a74ab419210d0a29bf212e315c7b571ee4965d6aa316cdf0; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0417\u0432\u0456\u0442 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/07bc559119074b92962fea8fc64d33f0?KeyID=52462340&Signature=JhBGqE62HXddVbHLQuNt1XrG65krhUKjjJoc3f4cThxoqT3VqRu2WTYvRUW5UNQ35uZSidNyGYb7CEWu8cDHDg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0437\u0432\u0456\u0442 \u0432\u0438\u043a 32-41.PDF", "documentOf": "contract", "datePublished": "2021-01-26T08:48:30.398732+02:00", "title_ru": "\u0437\u0432\u0456\u0442 \u0432\u0438\u043a 32-41.PDF", "documentType": "notice", "dateModified": "2021-01-26T08:48:30.398753+02:00", "id": "ed027ac53eba4c3dbdff328674382df9"}, {"hash": "md5:e29b25f39a7b86aac8b6535bf2fa46e1", "description": "SHA1: 2e44679530286b19d7ead87b2346f7459b9949da; SHA2-384: 51597513193f4468a6ac3bcd7c66bdbc3fc0f17c322010a954f5ff77ab0ad8235388a459b4bd68b89d9a498ebfef5957; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/08a1134baeb74cec980f8c68ed493a34?KeyID=52462340&Signature=9o8KK0Wvh7byBaB2XaNxTBpmaADaY%252BxO2aCSKkTm80PPsLqn1D50pJZgKES3eRyRA9cjo1goTLpDYgsdnL10Bg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2021-01-26T09:28:48.639562+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2021-01-26T09:28:48.628326+02:00", "description_ru": "", "id": "98a07c4389454dadbcf966bbb33e50f5"}], "contractNumber": "32/41", "dateModified": "2021-01-26T09:28:53.497829+02:00", "dateSigned": "2020-02-03T00:00:00+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 134985.68, "amountNet": 112488.07, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"relatedLot": "8e5cfdba97e1a22d50a96b7edfba0d7e", "description": "\u041f\u0430\u0440\u0430, \u0433\u0430\u0440\u044f\u0447\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f, \u043a\u043e\u0434 \u0414\u041a 021:2015 \u2013 09320000-8  \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 (\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043e\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f) \u0437\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u044e: \u043c. \u0422\u043e\u043a\u043c\u0430\u043a, \u0432\u0443\u043b. \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430, \u0431\u0443\u0434.42/10", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041f\u0430\u0440\u0430, \u0433\u0430\u0440\u044f\u0447\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "id": "09320000-8"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "71700", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 , \u0431\u0443\u0434.42/10", "region": "\u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0437\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u0422\u043e\u043a\u043c\u0430\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "def4d0655a6f1503d7ca2a75fd201b71", "unit": {"code": "E11", "name": "\u0413\u043a\u0430\u043b"}, "quantity": 99.7}], "suppliers": [{"scale": "mid", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42980582"}, "name": "\u041a\u041f \"\u0422\u043e\u043a\u043c\u0430\u043a \u0431\u0456\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f\" \u0422\u043e\u043a\u043c\u0430\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "address": {"postalCode": "71701", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434. 45-\u0410", "region": "\u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0437\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u0422\u043e\u043a\u043c\u0430\u043a"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 190849.73, "amountNet": 159041.44, "valueAddedTaxIncluded": true}, "terminationDetails": "", "awardID": "183676da71704c968206812ab05c87d0", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "1", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-02-19T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0443 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u044c \u043f. 7 \u0447. 4 \u0441\u0442. 36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "date": "2020-02-19T15:53:38.661998+02:00", "id": "7f2ca2ebf04f4cbd91e42314c5fdd796"}, {"status": "active", "contractNumber": "2", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-03-12T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0443 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u044c \u043f. 7 \u0447. 4 \u0441\u0442. 36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "date": "2020-03-12T10:52:25.610408+02:00", "id": "c48db240daab48f6948b7f8ec117726f"}, {"status": "active", "contractNumber": "3", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-04-15T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0443 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u044c \u043f. 7 \u0447. 4 \u0441\u0442. 36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "date": "2020-04-16T11:07:37.057552+03:00", "id": "5975bf43c3e34b6bb89104d3d2eb9e9d"}, {"status": "active", "contractNumber": "4", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-10-20T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f. 7 \u0447. 4 \u0441\u0442. 36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\" \u0432 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u2116 540-IX \u0432\u0456\u0434 30.03.2020", "date": "2020-10-22T13:31:31.299153+03:00", "id": "63f9a56850ea4554bd5e6ab0de05e8df"}, {"status": "active", "contractNumber": "5", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-12-09T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f. 7 \u0447. 4 \u0441\u0442. 36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb (\u0432 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 30.03.2020 \u2116 540-\u0406\u0425)", "date": "2020-12-10T09:48:40.134441+02:00", "id": "ffda22a379d646edbd29b6c63bfc5763"}], "contractID": "UA-2020-01-03-001671-a-c5", "dateCreated": "2020-02-03T10:42:15.090081+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "20490012", "legalName": "\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u041f\u0435\u043d\u0441\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u043d\u0434\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432 \u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0437\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456"}, "name": "\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u041f\u0435\u043d\u0441\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u043d\u0434\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432 \u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0437\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "kind": "general", "address": {"postalCode": "69005", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u0421\u043e\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u0439 158 \u0431", "region": "\u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0437\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c \u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0436\u0436\u044f"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u0417\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u0443, \u044f\u043a\u0438\u043c \u0454 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044c", "sequenceNumber": 0, "title": "anotherEvent", "duration": {"type": "calendar", "days": 20}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "7b5d4680c80d4dc5a7bb6679c6d3abe4", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}