{"data": {"awardID": "78f67f3257e84c3d943e06ea1742807b", "contractID": "UA-2021-11-10-006743-a-b2", "contractNumber": "743", "period": {"startDate": "2021-12-16T00:00:00+02:00", "endDate": "2023-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2021-12-16T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-07-31T09:55:57.331721+03:00", "dateCreated": "2021-12-16T13:27:55.649643+02:00", "items": [{"id": "866afa950568e31b591646ba8f77a79a", "description": "\u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0430\u043a\u0442\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043b\u0438 \u0428\u0435\u043f\u0435\u0442\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0417\u041e\u0428 \u21161\u0406-\u0406\u0406\u0406 \u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d\u0456\u0432 \u0456\u043c.\u041c.\u041e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456 \u043f\u043e \u0432\u0443\u043b.\u041e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 3 \u0432 \u043c.\u0428\u0435\u043f\u0435\u0442\u0456\u0432\u043a\u0430 \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-03-31T16:00:00+03:00"}, "classification": {"description": "\u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0456 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "45453000-7"}, "unit": {"name": "\u0440\u043e\u0431", "value": {"amount": 250000.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "E51"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u041e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 3", "locality": "\u043c.\u0428\u0435\u043f\u0435\u0442\u0456\u0432\u043a\u0430", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "30400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}], "tender_id": "b83b871a0dfa4b8bb14a8ea31df085bb", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f \"\u0422\u0435\u0440\u0442\u0430\u043b\"", "name_en": "Tovaristvo z obmezhenoyu vidpovidalnistyu \"Budivelna kompaniya \"Tertal\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42848290", "legalName": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f \"\u0422\u0435\u0440\u0442\u0430\u043b\"", "legalName_en": "Tovaristvo z obmezhenoyu vidpovidalnistyu \"Budivelna kompaniya \"Tertal\""}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0421\u0442\u0435\u043f\u0430\u043d\u0430 \u0411\u0430\u043d\u0434\u0435\u0440\u0438,  41", "locality": "\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435", "region": "\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "33014", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "micro"}], "changes": [{"id": "7c91c8444aec4b8ca4186380b060401b", "status": "active", "date": "2021-12-30T17:05:09.221456+02:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-12-28T00:00:00+02:00"}, {"id": "ee878c2689c1491ebdf819e088da913e", "status": "active", "date": "2021-12-30T18:25:47.820114+02:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-12-28T00:00:00+02:00"}, {"id": "93345eee81114a0bbb8fa0a61e9e9fac", "status": "active", "date": "2022-02-22T13:20:22.126877+02:00", "rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u21163 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116743 \u0432\u0456\u0434 16.12.2021 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-02-22T00:00:00+02:00"}, {"id": "6c4a95d0cc7c44feb393e09c857fcaed", "status": "active", "date": "2022-03-16T13:44:21.883985+02:00", "rationale": "\u043f.4 \u0447.5 \u0441\u0442.41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-03-11T00:00:00+02:00"}, {"id": "d0a1ca430b5045cfa1bcd5aec85ca8ff", "status": "active", "date": "2022-11-08T14:52:24.414489+02:00", "rationale": "\u043f.4 \u0447.5 \u0441\u0442.41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2022-11-08T00:00:00+02:00"}, {"id": "ddbad89e3c864701ab2d134277caa390", "status": "active", "date": "2023-05-30T09:27:10.933827+03:00", "rationale": "\u043f\u043f.4 \u043f.19 \u041e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb, \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434 \u0434\u0456\u0457 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0443 \u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u0434\u043d\u044f \u0439\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043f\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u0431\u043e \u0441\u043a\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2023-05-30T00:00:00+03:00"}], "documents": [{"id": "a3efb1e85d8e4ca9b35f015ba965847d", "hash": "md5:e400fcaf0a016e217a418dedfbbf761b", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 16.12.2021.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 16.12.2021.pdf", "description": "SHA1: 5358a8783264520faafd9933f8cd8f2806e9442c; SHA2-384: 27496b42538aa1f687244f8bd27811f59475a2243e8e5a586e322940fdb3e2829c081c550563ff9cae66304ed2f3f442; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2cd043d83d69422ab585e8a3cede043c?Signature=g%2FrFMPqHUrrlKqTAbDpGAaa756PwF6Eob27H5c%2FfbLS4WFU0eUuX4uJdHbRluIR2l2WYFEkZmq5w8iFf%2Bu6LCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-16T13:22:25.880980+02:00", "dateModified": "2021-12-16T13:22:25.881011+02:00", "relatedItem": "93345eee81114a0bbb8fa0a61e9e9fac", "documentOf": "change"}, {"id": "2302046a07b143dabf51c286571c5b32", "hash": "md5:767c081216dad4510ce9fcde64e2e7ac", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 34133fcd87b677859b7a272e4015acbf045d1b92; SHA2-384: 5b8c6f584dae5b433d609b822fbf70c86d70795806896f6a48c2974393fd0cdfbbfb7ef85b2438c9568fcf6a51c0994c; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d1c0e6c3ecd44aac87281dcf71e606b1?Signature=iKOl5ixeLjFQWWgQIJPZBvU83rrVwCs6dL9n%2Fixg6G%2BurchMIFYxqKjLuD64M9V22wSCUp2GAU1SKN6JDeMiCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-16T13:23:19.959350+02:00", "dateModified": "2021-12-16T13:23:19.959379+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "2302046a07b143dabf51c286571c5b32", "hash": "md5:fda9e90a9caf02eec4e095574f54b4ba", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 4be4a28f1a09a4995a18c88e8caa156af2eb35cc; SHA2-384: 2f42b88dd5784fc501e399b5e8ba852dc63cf5f4546cd0a52f510fc145c4144c6c5abce751d0f2305848a4eb5906d395; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/518a9c0b4cb84406b36d6333695eb17b?Signature=7fEfY3QCkjtGukGmdVfLMOOA%2BJb%2BzcBwEs47PyeVCoH3HRi7sAg9%2BgVQd9Gf%2B%2Bap1D5RTe4QM9IbzOWbpiosAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-30T17:05:34.747055+02:00", "dateModified": "2021-12-30T17:05:34.743023+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "c3c0cb9c6e6049869de05cdc0d631845", "hash": "md5:683d62affe6191c7c9579c64fdf5cbbc", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 1 \u0422\u0435\u0440\u0442\u0430\u043b.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 1 \u0422\u0435\u0440\u0442\u0430\u043b.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 1 \u0422\u0435\u0440\u0442\u0430\u043b.pdf", "description": "SHA1: 7d8a2e228dce0afc16670eeb24fea20ee07e491e; SHA2-384: 746c64b29889a4037d5c347a2e5aae3d042c0d61d35f7e3da89258ddbfb71d7fbc8ba5d07deddfc8d4558226bdac381d; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0e44865838e14773aea2bb99087eec51?Signature=bSu3o3pbCdGQbZRXEE7%2Fi58diepF%2BDVmyNOBGkZfIT2tQJYUOzwfLwTphbDwlppq7QoWdVXowsfcObrkz1%2B2Bg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-30T18:25:44.777649+02:00", "dateModified": "2021-12-30T18:25:44.777670+02:00", "relatedItem": "93345eee81114a0bbb8fa0a61e9e9fac", "documentOf": "change"}, {"id": "2302046a07b143dabf51c286571c5b32", "hash": "md5:8aeee3c28b62d7b54779126eac9961b2", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: e7d260255527d3bee188faf12a12cd1fac636807; SHA2-384: 32bf8da117323074776be3626a20bfe2b72b3168d765624d38a86736ffd03aced690b9146028906cc815a75dc761f4fb; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/797b96eaa9954fbfbece7c539515ace8?Signature=%2BmvA%2BOvGs8rNI8vGYtOIjnATgSek%2BwsEVj497Uwt2lbNeu7UJYuBpJXI6c63fExio5l8Z0wIqenCBW04nSRoAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-30T18:30:14.435407+02:00", "dateModified": "2021-12-30T18:30:14.430861+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "1934955fbbeb48e28158da6bbd38ddc9", "hash": "md5:7a1816b8e9df2dce5f43bdbd744bcec9", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 2 \u0422\u0435\u0440\u0442\u0430\u043b.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 2 \u0422\u0435\u0440\u0442\u0430\u043b.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 2 \u0422\u0435\u0440\u0442\u0430\u043b.pdf", "description": "SHA1: b3acaceb4777be8a5373b5e8cc6279c0ddb8684c; SHA2-384: a3ebc8b1ef97ac96ca0b03269a6b05c048afd6699013ef902a3f6627fae8f10540c8e2aaa45904d3e40157c5b48c39a2; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/bd3f9e266d4f4da5b530af451a926b2b?Signature=ABg1UhZ%2Fw6lWBvv7ZCD2adKb%2BojoGROj0VPAslYwul7pPtYP%2F7m%2B8apfiwrEG8iZ%2BNk9j4nnNiXv1He9AVGqDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-22T13:20:20.182681+02:00", "dateModified": "2022-02-22T13:20:20.182709+02:00", "relatedItem": "93345eee81114a0bbb8fa0a61e9e9fac", "documentOf": "change"}, {"id": "2302046a07b143dabf51c286571c5b32", "hash": "md5:bb11abc3220068b36c5a69f5b6f5147b", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 5ba071cc7d39c4537d735d61925bd1a34f43ed5d; SHA2-384: ca86cbd6df024b590d8e0e2bdaf42f242587e3e633f79d0fbd175be12f66940620d6c1ca6c62e38f2017954b0ef987c7; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/03a52376e86e406ea329b10e0acef1cf?Signature=LEY%2B6LzU0OpjvBDDyR54XunPU4h4FWDbYjDl5oD73GtG9M8Grumrawy9fXeEoNv6zZlHRlXmNgrUwu2TSSCOAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-22T13:22:36.132531+02:00", "dateModified": "2022-02-22T13:22:36.129322+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "3619712b55154ae1b9003bb32ea2c546", "hash": "md5:be11069a928fe3215b4ce58038c6e6d9", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 4 \u0422\u0435\u0440\u0442\u0430\u043b.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 4 \u0422\u0435\u0440\u0442\u0430\u043b.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 4 \u0422\u0435\u0440\u0442\u0430\u043b.pdf", "description": "SHA1: 8fae2da545a8989cff49057782693db9bec51f73; SHA2-384: fcc84658df23c4d27b6062e1c5bab1e4986c21dc8ff82436e5c3a033d1c3cd593a2dd2bdd9640660f759694349665165; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0770b601f84b4639be3ed541aa662c30?Signature=cspTTXEPpt%2F9zsnfwfEqrfJ30HH4YWsgClr3C1Nf5ynhtDNebPXZYm88s6O2iBqHCxie8y%2B2tUrlwynzR3D8Aw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-03-16T13:44:19.775609+02:00", "dateModified": "2022-03-16T13:44:19.775631+02:00", "relatedItem": "6c4a95d0cc7c44feb393e09c857fcaed", "documentOf": "change"}, {"id": "2302046a07b143dabf51c286571c5b32", "hash": "md5:97498adb02a208102a4d17834eda401a", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: f5bc9bc4787a0c0995d40629d69d9e0a531645ee; SHA2-384: 4a5ea070edc21245513da83e3e305942eb24a14ac6021939cd3dcb2d86558d123c96b0138c886ddcf9557dc91c6743af; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d512e6f1956f4c1da136d1d3d7fce588?Signature=BEl9HkW0LyVqjLqohEK58ufmGhXCvG88ORVlIxHzXwmElmxHFAU6jwH2K%2FQ3nTCRlraG7z59EBN8YpC26jStAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-03-16T13:46:34.497788+02:00", "dateModified": "2022-03-16T13:46:34.493968+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "28a54d6d55c74401a28bcf46495a73bb", "hash": "md5:e4329b5aa976d422e05119795bd9f3f8", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 5 \u0422\u0435\u0440\u0442\u0430\u043b.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 5 \u0422\u0435\u0440\u0442\u0430\u043b.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 5 \u0422\u0435\u0440\u0442\u0430\u043b.pdf", "description": "SHA1: 46433593bf601c17c7b37cefd0464d57954ac89a; SHA2-384: 7e538e542f74885b3dbac1dde5343d17f926f31868ac31aa7167bf35785e21c5cb468a7e503fcd6a749e2d511c611599; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ef2c7653f7ae43ac920945321b4dd3f5?Signature=NDsiCpq18qgt5yiGiWoNWElOTw7QK3Uj0G%2BZRqyO0HlQ%2B5jzDwTA7OZIdcD1%2Fl%2FgE6R%2BJx%2FWzYIGHalHPXwtBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-08T14:52:21.918958+02:00", "dateModified": "2022-11-08T14:52:21.918979+02:00", "relatedItem": "d0a1ca430b5045cfa1bcd5aec85ca8ff", "documentOf": "change"}, {"id": "fec862585c8e423a9d8a915952e33b94", "hash": "md5:f120c3ed9aaef2d832124939e5812c54", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 6 \u0432\u0456\u0434 30.05.2023\u0440..pdf", "title_en": "\u0414\u0423 6 \u0432\u0456\u0434 30.05.2023\u0440..pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 6 \u0432\u0456\u0434 30.05.2023\u0440..pdf", "description": "SHA1: 60b74344138ebe17a84785fb5cd073e492784bb4; SHA2-384: f46c4529ffb3233d19fa163fd517a4af6a5f2faba16a9774e2a96f42b3efda770c660a8af99aea9f13baaa6795b51c85", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/89de427981bf499ab76d753e73b66d6b?Signature=mHZWffg80NL18bx4tovV%2BSgwYVV6a9ecwbawM3WjfTMB2fdR6ENzcBgTN7f4Ly3ELiX0yTCtzh4TBaG5xFjVCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-05-30T09:27:05.361041+03:00", "dateModified": "2023-05-30T09:27:05.361064+03:00", "relatedItem": "ddbad89e3c864701ab2d134277caa390", "documentOf": "change"}, {"id": "2302046a07b143dabf51c286571c5b32", "hash": "md5:ce2a05f85eb35d5cd990d16fb339a82a", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 1b0df213f69d7c7b0cbf338352fcbdb110860124; SHA2-384: bc7c684b073a42a764ed08034b02bbdad487bbe2959edc8097f8feb56ec23cdd8a0c57ab050884b55f29ee95b0b14286", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/614fff19f4fd4103bfa47b4197880eed?Signature=Pml9CijEmR7tvGyqUmRbppXK988AZ2gCqorsFWSoDeIo5%2FfJOhV4mxdBwA%2FZHL4rmQaOHO3Y9YJiaJGCxhFTAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-05-30T09:29:34.754875+03:00", "dateModified": "2023-05-30T09:29:34.752751+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "2302046a07b143dabf51c286571c5b32", "hash": "md5:468541aa532ee1a9bd95c45001cb3fb3", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 5188572ca5ca28f3aa3c6bd24b8df245e8309180; SHA2-384: 0b0548ec14cafc1b150be17a40738ac0490799c65be4a461bb1b9de7f34c484f5ec510b9ccfd231bbc4840b634c33d10", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f56def3f106141d381962de77f2f960e?Signature=aLFSegfFHwD6Ie9apm4Zg8NufULqvuKzh6OHPRaHexvZ6ezf%2FcpZeEeWcd5rgiRUA%2FBdxh7mWJzYR63OWOUiCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-07-31T09:55:54.139186+03:00", "dateModified": "2023-07-31T09:55:54.136098+03:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 250000.0, "currency": "UAH", "amountNet": 208333.33, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 250000.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 208333.33}, "terminationDetails": "", "buyer": {"name": "\u0428\u0415\u041f\u0415\u0422\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0417\u0410\u0413\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u041e\u0421\u0412\u0406\u0422\u041d\u042f \u0428\u041a\u041e\u041b\u0410 \u0406-\u0406\u0406\u0406 \u0421\u0422\u0423\u041f\u0415\u041d\u0406\u0412 \u2116 1 \u0406\u041c.\u041c.\u041e\u0421\u0422\u0420\u041e\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0413\u041e \u0425\u041c\u0415\u041b\u042c\u041d\u0418\u0426\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "38281928", "legalName": "\u0428\u0415\u041f\u0415\u0422\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0417\u0410\u0413\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u041e\u0421\u0412\u0406\u0422\u041d\u042f \u0428\u041a\u041e\u041b\u0410 \u0406-\u0406\u0406\u0406 \u0421\u0422\u0423\u041f\u0415\u041d\u0406\u0412 \u2116 1 \u0406\u041c.\u041c.\u041e\u0421\u0422\u0420\u041e\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0413\u041e \u0425\u041c\u0415\u041b\u042c\u041d\u0418\u0426\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u041e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 3", "locality": "\u043c \u0428\u0435\u043f\u0435\u0442\u0456\u0432\u043a\u0430", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "30405", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "4d0ed1ee36f94413a2b08613cba10904", "title": "executionOfWorks", "description": "\u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0456 \u0437\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0430\u043a\u0442\u0456\u0432 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 (\u041f\u0424 \u2116 \u041a\u0411-2\u0432), \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0430\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438 (\u041f\u0424 \u2116 \u041a\u0411-3) \u0432 \u0431\u0435\u0437\u0433\u043e\u0442\u0456\u0432\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0456 \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0433\u0440\u043e\u0448\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u041f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0437\u0456 15 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u0434\u0430\u0442\u0438 \u0457\u0445 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 15, "type": "banking"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "0edaffd099e04d70992e18f1e91294b4"}, "config": {"restricted": false}}