{"data": {"awardID": "bc078dc58db24bf893d686ea5d3de3d4", "contractID": "UA-2021-12-02-005059-b-b1", "contractNumber": "64", "title": "\u0414\u041a 021:2015 : 79710000-4 - \u041e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 (\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0456 \u043c\u0430\u0439\u043d\u0430 \u041f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043b\u0456\u0446\u0435\u044f \u2116 2 \u041f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0437\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u044e: \u0432\u0443\u043b.\u042e\u0432\u0456\u043b\u0435\u0439\u043d\u0430,12, \u043c. \u041f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a, \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456)", "period": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:00+02:00"}, "dateSigned": "2021-12-31T12:07:59+02:00", "dateModified": "2023-05-05T11:50:26.722892+03:00", "dateCreated": "2021-12-31T12:30:10.455433+02:00", "items": [{"id": "bbd4a96b1ec630c45ebafed04716a12b", "description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0456 \u043c\u0430\u0439\u043d\u0430 \u041f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043b\u0456\u0446\u0435\u044f \u2116 2 \u041f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0437\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u044e: \u0432\u0443\u043b.\u042e\u0432\u0456\u043b\u0435\u0439\u043d\u0430,12, \u043c. \u041f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a, \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456)", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u042e\u0432\u0456\u043b\u0435\u0439\u043d\u0430,12", "locality": "\u043c.\u041f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "52800", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "79710000-4"}, "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "value": {"amount": 458148.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}, "code": "E48"}}], "tender_id": "aaf9c42278f24349a7223d07f852a1b5", "owner": "public-bid.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u041f\u0420\u0418\u0412\u0410\u0422\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0410\u0422\u0422\u0406\u041a \u041f\u041b\u042e\u0421\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "35284685", "legalName": "\u041f\u0420\u0418\u0412\u0410\u0422\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0410\u0422\u0422\u0406\u041a \u041f\u041b\u042e\u0421\""}, "address": {"streetAddress": "52801, \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b., \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a, \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u041c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u0436\u043d\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 26", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "4ebc514fcef442938ac4e91317014f77", "status": "active", "date": "2022-01-12T18:37:35.372140+02:00", "rationale": "\u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043e \u0434\u0430\u0442\u0443 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "64", "dateSigned": "2021-12-31T17:13:59+02:00"}], "documents": [{"id": "7d428ff150f540858bb6d2f8ae083dc8", "hash": "md5:50636754458024a7bf14c876989d1d60", "documentType": "contractSigned", "title": "2 \u0437\u0448 64.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c36f7465441241238d8136ab2b3ceeb9?Signature=cXLVSpZ74dby8P%2F1fU0mCLnhzFfZMIwKQrAWj1VGDDL2%2FFC3T7FDbbMaYIwvJC7nyfUBzTIglPOwHNiLZRhbDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-31T12:20:55.250399+02:00", "dateModified": "2021-12-31T12:20:55.250417+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "132862a7a6364ab49e79a3459a183b90", "hash": "md5:dd4e2057e08709270f5f2bb8a1bfd575", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a219f8f3f336489bad086d05bc197f3e?Signature=aBvXfudaG3vNsfuLha7CopaLvo71f6B5L99ftw1v%2F9MmVwWXUkDJu3904aXcc2lO4xkufL5hgOB8tS6nnp7iCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-31T12:29:51.110429+02:00", "dateModified": "2021-12-31T12:29:51.110447+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "9755af949d91411ca238f85b5891a259", "hash": "md5:b3f246324a5de4de65ef66f79fa20651", "documentType": "contractAnnexe", "title": "2 \u0437\u0448 64 (2).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/dc9567604a8a4130a2463fff06f802ff?Signature=fgN7AAZnYsGN3yRdC%2B456Cj8%2Bimu0lA8k5IS9Rcv0nLMd14HAnh%2F8DlXORVKCJUcv89mmzZWLM%2F5kf8qZRtmBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-12T18:37:08.142611+02:00", "dateModified": "2022-01-12T18:37:08.142640+02:00", "relatedItem": "4ebc514fcef442938ac4e91317014f77", "documentOf": "change"}, {"id": "4f218e8bf9344bdb8e97635f6617c51d", "hash": "md5:5ddef40eef3832db0445e27271e136d1", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/032ff0e1348147a4b549c1f8165c4252?Signature=%2BlUSVFy9hGgEjGBDd59%2FI0cdQr4ntLw0x5vcBhGywoqxbSBOhHukBdAHnnggrcjqJhpb5k%2BiNCWTDeWty9M9Aw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-12T18:37:30.921045+02:00", "dateModified": "2022-01-12T18:37:30.921066+02:00", "relatedItem": "4ebc514fcef442938ac4e91317014f77", "documentOf": "change"}, {"id": "b6ed9663844f4fe9b0eb6d79e18e0dfe", "hash": "md5:bd388efa6ed30650ac3838744398135d", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/bf04b194f2f94cf398f5c39ad106d5c3?Signature=1T%2BcXLw7mUOKV%2FAaJQtITY4b%2Fi%2F4LsS9HOL35xzHmFdJLFbn9eDtyOjzUku44rvZWs7AYO8YWLUYJqJJEE4aDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-05-05T11:50:24.411401+03:00", "dateModified": "2023-05-05T11:50:24.411414+03:00", "documentOf": "contract"}], "amountPaid": {"amount": 458148.0, "currency": "UAH", "amountNet": 458148.0, "valueAddedTaxIncluded": false}, "value": {"amount": 458148.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 458148.0}, "terminationDetails": "", "implementation": {"transactions": [{"id": "244051223", "documents": [{"id": "b00ee53e9f64424fa75143e344eb74e6", "hash": "md5:f42edc549db9422e66a6a87e04e34458", "title": "Transaction_244079282_and_3_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/db314e3f88624d5591bcef2b0bad970f?Signature=VLs1t%2B51HgBNR2pYy6jEhc8ShSeM5iMrtajtQ1k64psqMWBIqMdKBnRkop7GqQkjKOwrxg%2FXugus40FCgrtTDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-04T10:14:47.915487+02:00", "dateModified": "2022-02-04T10:14:47.915509+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-02-04T10:05:27+02:00", "value": {"amount": 38911.2, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA338201720344240004000063264", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043b\u0456\u0446\u0435\u0439 \u21162"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA533052990000026004060242807", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u041f \"\u0410\u0442i\u043a \u043f\u043b\u044e\u0441\""}, "status": "successful"}, {"id": "268365393", "documents": [{"id": "feb17f6543ca41d4b824a51f6d520d40", "hash": "md5:e31c7f89c8b8b27a24c8b39bb67e1a83", "title": "Transaction_269918897_and_15_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e62279f7c9ae4ffb8506f9e68229a9cc?Signature=kV6BON4ccA7gyoBLGuSsrMgNyXVLWtYvtLVb%2B7c%2FtD%2FxU38VNFE7f1xYYzrHVsT9Gtl%2FT6QRy%2FeozJe8OUTtDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T18:38:58.554590+03:00", "dateModified": "2022-06-13T18:38:58.554603+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-06-09T17:35:49+03:00", "value": {"amount": 38911.2, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA338201720344240004000063264", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043b\u0456\u0446\u0435\u0439 \u21162"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA533052990000026004060242807", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u041f \"\u0410\u0442i\u043a \u043f\u043b\u044e\u0441\""}, "status": "successful"}, {"id": "252111791", "documents": [{"id": "e6897d91da174f1099496d12fd938b72", "hash": "md5:b259214422e1b4bf01f40bda949d33d7", "title": "Transaction_252107309_and_3_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/98ba672e558c4ffca8e0d42f8521eaee?Signature=yPsxGXDKak1egp6VOZulhZkCtyEaS6U1oZ2PYaeavifJTp5FSEJaP2o4pkF3gQVp6v3Z6%2BcM38qIuFXIhP5gCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T18:58:18.778526+03:00", "dateModified": "2022-06-13T18:58:18.778536+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-03-03T14:42:25+02:00", "value": {"amount": 38911.2, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA338201720344240004000063264", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043b\u0456\u0446\u0435\u0439 \u21162"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA533052990000026004060242807", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u041f \"\u0410\u0442i\u043a \u043f\u043b\u044e\u0441\""}, "status": "successful"}, {"id": "257038806", "documents": [{"id": "8cc3f6581e764f8f9b741155cc204bfe", "hash": "md5:d0856e3e7c329373589d50501d27378c", "title": "Transaction_257038806_and_3_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/efb859a446874d6aabf7066a40d375a0?Signature=%2FZkjoR5%2BLRM5eLkdBV1KH9JHU5I9ofCgTznUoAOaFk%2BUQQGF6hc0qhDu%2B8Fsr1owY3UIn5qcOlDeHRyL4H2xCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T19:39:38.070893+03:00", "dateModified": "2022-06-13T19:39:38.070911+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-04-05T12:04:35+03:00", "value": {"amount": 35145.6, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA338201720344240004000063264", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043b\u0456\u0446\u0435\u0439 \u21162"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA533052990000026004060242807", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u041f \"\u0410\u0442i\u043a \u043f\u043b\u044e\u0441\""}, "status": "successful"}, {"id": "262295412", "documents": [{"id": "2f347f24297c4bd59fef1b8875487123", "hash": "md5:b0700afbd588856582d9fcc9018f2f5b", "title": "Transaction_262295412_and_2_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/87320dd39e354ef383be4f4bd1a7af50?Signature=5CtuSoRoyyPfcSJvm6a4i47u45nPy%2F%2FQ14HIbS5vAgsGD%2BVFO6um%2Fab8Ce%2Fzt5Hir9iTG0HS26uHvbOmOatACg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T23:08:55.004779+03:00", "dateModified": "2022-06-13T23:08:55.004799+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-05-04T15:41:05+03:00", "value": {"amount": 37656.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA338201720344240004000063264", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043b\u0456\u0446\u0435\u0439 \u21162"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA533052990000026004060242807", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u041f \"\u0410\u0442i\u043a \u043f\u043b\u044e\u0441\""}, "status": "successful"}, {"id": "275459026", "documents": [{"id": "b09425beef964965a4bdd7beccd67646", "hash": "md5:2b4d6dc02cb334352a0967d8e178671c", "title": "Transaction_275459026_and_6_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7ac157884c354409ab375eaf07d9660d?Signature=Aoys1N8Pc2nKDc3JqTcozi3B5SB3L0teEhPJvihV%2BjIvwYc%2B3tH%2B5%2BgZzHHrXCg0nq%2Fm4vOHmLWVfR%2B3p3jkCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-06T15:14:45.755806+03:00", "dateModified": "2022-07-06T15:14:45.755835+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-07-06T15:06:48+03:00", "value": {"amount": 37656.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA338201720344240004000063264", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043b\u0456\u0446\u0435\u0439 \u21162"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA533052990000026004060242807", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u041f \"\u0410\u0442i\u043a \u043f\u043b\u044e\u0441\""}, "status": "successful"}, {"id": "281585566", "documents": [{"id": "ab070b45db4e4866af408646e4aa8679", "hash": "md5:c33d93562332997fa44d4fa35e30d063", "title": "Transaction_281295624_and_1_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/64d402b6c216442eb84e31ef8ee0264b?Signature=o4%2FJp0wb34wn3LeeDF9G5Ngxzr99SVvhnf8Aju%2FG%2BF6uO%2BZ1c9FimHYzi7atL1MT%2FMR%2B8c%2BCpTmW7w2d71KWBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-03T14:34:47.696241+03:00", "dateModified": "2022-08-03T14:34:47.696261+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-08-03T14:32:08+03:00", "value": {"amount": 38911.2, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA338201720344240004000063264", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043b\u0456\u0446\u0435\u0439 \u21162"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA533052990000026004060242807", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u041f \"\u0410\u0442i\u043a \u043f\u043b\u044e\u0441\""}, "status": "successful"}, {"id": "288652262", "documents": [{"id": "e9f46b6df09a4b74ad1ff05560abf4df", "hash": "md5:513851d181a7d1196838fa4b69027061", "title": "Transaction_292286971_and_11_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/283d194424ba4073853fd4b6eaa5d002?Signature=DdYt%2F8JYkghifa3Clshx0PrQJohDKGr6mAl58FKDseM9uoZQ30zBIUUlNCKZ1TGfHZUMUo2MFA%2BC%2F2cRryrECQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-16T18:04:47.813003+03:00", "dateModified": "2022-09-16T18:04:47.813024+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-09-16T17:56:21+03:00", "value": {"amount": 38911.2, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA338201720344240004000063264", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043b\u0456\u0446\u0435\u0439 \u21162"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA533052990000026004060242807", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u041f \"\u0410\u0442i\u043a \u043f\u043b\u044e\u0441\""}, "status": "successful"}, {"id": "296767557", "documents": [{"id": "0aecc1dab73a4ccbb0fb68239ea69bac", "hash": "md5:4e2cc2cc004238fa0e1e65279be3f5d3", "title": "Transaction_296552595_and_8_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/36608fa29b2848dbb25b02d5e9d789a2?Signature=FJ%2FEFFe2yrUwVibJjAzNBvsZctZxMTQGiUf26%2FtNNOEs%2BoDlzBO9qJQ9rMqUwYz0Ak15esVIH5vPk6alF74%2FAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-06T14:54:53.056973+03:00", "dateModified": "2022-10-06T14:54:53.056990+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-10-06T14:45:08+03:00", "value": {"amount": 37656.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA338201720344240004000063264", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043b\u0456\u0446\u0435\u0439 \u21162"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA533052990000026004060242807", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u041f \"\u0410\u0442i\u043a \u043f\u043b\u044e\u0441\""}, "status": "successful"}, {"id": "304102134", "documents": [{"id": "3a1d030dd16d4fa4aa46198abd1defe4", "hash": "md5:2b70a35699c5ebd56cb36f3a4b804880", "title": "Transaction_304568597_and_4_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2f40c6f5bf14450688426b97ed7e11be?Signature=eCqohZWgisyPnYhit1kO%2B1wwIEzECmw6rfC2JTvTVtB6R%2Bz2CXhGXDsy%2BfVUDWomrJalr5OqZnnVHmZ5u4enCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-17T12:04:51.793603+02:00", "dateModified": "2022-11-17T12:04:51.793631+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-11-17T11:59:29+02:00", "value": {"amount": 38911.2, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA338201720344240004000063264", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043b\u0456\u0446\u0435\u0439 \u21162"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA533052990000026004060242807", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u041f \"\u0410\u0442i\u043a \u043f\u043b\u044e\u0441\""}, "status": "successful"}, {"id": "312734438", "documents": [{"id": "3c5040fbe7e442b59518e9ce045d7fb1", "hash": "md5:aad1c3037e9b424a9bb5fe2ec84039ec", "title": "Transaction_314004063_and_18_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9e5cf135bce8484fa4bbb9c9e03084a6?Signature=ap8Rgem1YOSIa%2FaGmbmJTh897o4Zcz6i3XRvDXvOP3El%2Bix9qSJWCfR1tBpXYU2bJNBhol1K8n5hM1YjeNpaAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-15T17:44:48.509923+02:00", "dateModified": "2022-12-15T17:44:48.509940+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-12-15T17:34:47+02:00", "value": {"amount": 37656.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA338201720344240004000063264", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043b\u0456\u0446\u0435\u0439 \u21162"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA533052990000026004060242807", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u041f \"\u0410\u0442i\u043a \u043f\u043b\u044e\u0441\""}, "status": "successful"}, {"id": "318397795", "documents": [{"id": "cd40a04d320341dea6a57f358dfe81c9", "hash": "md5:acca1432febb4d169ca19567d05ec70a", "title": "Transaction_318524605_and_11_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b25375293b4f45cda9c52368432c977a?Signature=fUCb8Rc4hVHvqhWCU6PH3im8MsujpnLEM4S67V%2BI4ZuJGMG34arSAfp3rO4p%2BIaKxzph80FnZJUz0arFPkh3DA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-28T15:05:28.733182+02:00", "dateModified": "2022-12-28T15:05:28.733193+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-12-28T15:03:47+02:00", "value": {"amount": 38911.2, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA338201720344240004000063264", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043b\u0456\u0446\u0435\u0439 \u21162"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA533052990000026004060242807", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u041f \"\u0410\u0442i\u043a \u043f\u043b\u044e\u0441\""}, "status": "successful"}]}, "buyer": {"name": "\u041f\u0415\u0420\u0428\u041e\u0422\u0420\u0410\u0412\u0415\u041d\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 \u041b\u0406\u0426\u0415\u0419 \u2116 2 \u041f\u0415\u0420\u0428\u041e\u0422\u0420\u0410\u0412\u0415\u041d\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "19433824", "legalName": "\u041f\u0415\u0420\u0428\u041e\u0422\u0420\u0410\u0412\u0415\u041d\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 \u041b\u0406\u0426\u0415\u0419 \u2116 2 \u041f\u0415\u0420\u0428\u041e\u0422\u0420\u0410\u0412\u0415\u041d\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u042e\u0432\u0456\u043b\u0435\u0439\u043d\u0430, \u0431\u0443\u0434. 12", "locality": "\u041f\u0415\u0420\u0428\u041e\u0422\u0420\u0410\u0412\u0415\u041d\u0421\u042c\u041a", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "52800", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "3e0a6c2466b3412dbcabed7cfbf008ad", "title": "submittingServices", "description": ". \u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0441\u0442 23 \u0411\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0456 \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432'\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0456 \u0437 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0443 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u044f\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 30, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 1, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "0ed77f2b16c947dba688a132ca093826"}, "config": {"restricted": false}}