{"data": {"status": "active", "period": {"startDate": "2020-04-14T00:00:00+03:00", "endDate": "2021-04-01T23:59:59+03:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "0ea8f6df2b06400189bf009d86ee687b", "tender_id": "b4a10438cee74e3f8f55dfee55c4bc85", "documents": [{"hash": "md5:38c9bedca3618f5cf8f0a27e51ca9296", "description": "SHA1: 7e2496ecb3cbd23ccbfab61d63d513376ccfb8a2; SHA2-384: fb18022acbf5de2a3f84bd9efce39bc5afab60de5413946bd9c5f932463d4f221bf6b129b9c80f9055db042c9edac245; Antivirus: ESET Antivirus", "language": "uk", "title": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3a956f2d35964a5791796c6336858a83?KeyID=52462340&Signature=hWlaNuPrpLds6wjsnftfQ8NbOoSlkJ360G7v5I1DpaW3jyqC4x7YLqGd0gWdV3hrQKPc%252BLtSHUE0Al2TT813Dg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "img20200414_14053163.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-04-14T14:16:06.461825+03:00", "title_ru": "img20200414_14053163.pdf", "dateModified": "2020-04-14T14:16:06.461863+03:00", "id": "eae62b10e45947ba80525a1c95decc20"}, {"hash": "md5:fe5251bc65cc24ab945c1ab6d998135c", "description": "SHA1: 0d1f2da1047650d77b203df009a45a9347048996; SHA2-384: 99e8372acf15b3302c8071a5b718dd141dac23260bbcff340493a5ab9ea0fa02e78bb224366f67fc7a8467e65d50f659; Antivirus: ESET Antivirus", "language": "uk", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6fcb8b6fdbf149518eff40de73534f1f?KeyID=52462340&Signature=60vZsthiASRJmxyA8hUd2gOPVuOLGcNsTlHgUiSFFQ1Lc6jD8mvkOIr79ChcXrvzugKxwo%2FzW1JPBv2GReThCg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-04-14T14:16:44.489865+03:00", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-04-14T14:16:44.489885+03:00", "id": "8fe5d17923914262bd1ea2a6e3b5ebe3"}, {"hash": "md5:b04418b2f7bc31a35f4b8d8ec952514a", "description": "SHA1: c9370a96c3337072f8e47ddce2cb05a0b70aa897; SHA2-384: 0d748506822f53d61731a31c9cca1b1c673348c6a632338468f59705697ee0e974abbaaa187e5c04ac4febac65543a98; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f (21).pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/971d3dc91c7e48c395fe2f5d90ce5df0?KeyID=52462340&Signature=486j%2F8Hi2iCONONxNod7XTlE4O%252B9J8hmmVSVhdfAvpym4hAzVdCnqrdjdc%2FlIlfElqsTQAKHBw%2FaM%252BjgtMiwBA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f (21).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-05-20T10:37:55.559364+03:00", "title_ru": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f (21).pdf", "documentType": "notice", "dateModified": "2020-05-20T10:37:55.559384+03:00", "relatedItem": "61490ad7a495430fa225b0af074d52fb", "id": "39a6503607474b00b9a4e6ee5e8786cf"}, {"hash": "md5:707d1bf268d9ace2c137444a7ae49846", "description": "SHA1: d3438c1f5db8b74b71ba1dc1434ee473dc3c7517; SHA2-384: c30762dd1b3b0e744cc2fcb7fcbee3308a7cd413ffb4e6ae600d474c8726407ae2b95ddb70b1024142a09fb7578ead9a; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 (20.05.2020).pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0bdd7cf0f9aa4e1daab6e84a61146568?KeyID=52462340&Signature=zUX99ibGMDF5RrG9J74rePhnufT1uAMjvSnVWquefsITMgFDZRTrSVR0Dq4XQO22hze48Yn7wnqXIhhrrO3XDg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 (20.05.2020).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-05-20T10:38:02.668336+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 (20.05.2020).pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-05-20T10:38:02.668367+03:00", "relatedItem": "61490ad7a495430fa225b0af074d52fb", "id": "7ef13442b4f14c7fb7003a27f75becfb"}, {"hash": "md5:adffca8514671a53f63936d715ee1051", "description": "SHA1: b856f287842650144c914058012c435253bcec26; SHA2-384: cbca4e995549723cc31fbd34df837030d9a06497f9cfaeb2910952e198389f9164a314c49663726f1232a67acd591376; Antivirus: ESET Antivirus", "language": "uk", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/106898fcb4b94d34a499738f63764a54?KeyID=52462340&Signature=LzCEDBTzOrd4apk7c7pdQ8Pe1Q97RKHZ1JPGGZFgQgPOf996wAIyHVqCTWccznn2QG%252BAJPM6OBpjxLbHeOKFCQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-05-20T10:39:53.990964+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-05-20T10:39:53.985041+03:00", "description_ru": "", "id": "8fe5d17923914262bd1ea2a6e3b5ebe3"}, {"hash": "md5:6d3f9554f696cae9898c77697addd0cb", "description": "SHA1: 29c9751be7feda9be116843936f78cd58f43e540; SHA2-384: 0679d57d5fd892324aeb6c205e89c54394ec0fd32fb970161e007662db32bd6d86a7b48ea9392787a7572dae0c247910; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u0423 \u043c_\u044f\u0441\u043e.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a7748e1d3dda4d50a53612b78fd86456?KeyID=52462340&Signature=W%252BkEMbU61xDSG7xuO2j025dCH7Hn0sseVVHODAYnILWoTcBupPB0DgW6vtl758GsB%2Fm5kW%252B5%2FyESn3ODAqkhDg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u0423 \u043c_\u044f\u0441\u043e.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-06-12T11:38:38.915990+03:00", "title_ru": "\u0414\u0423 \u043c_\u044f\u0441\u043e.pdf", "documentType": "notice", "dateModified": "2020-06-12T11:38:38.916022+03:00", "relatedItem": "916a3d9061e64531b67a452280540915", "id": "b97201c426204d58858690331896688a"}, {"hash": "md5:4cf652d4595dfe169a5900caf967009e", "description": "SHA1: d5c26216bc7daa7d358779b17e598a006fe46f48; SHA2-384: c4b99e41523eabf29ad223bbc72ef00fd55d336d56da0a04751f34f7742f09ced892075f9cd6f730eb489b2eef557184; Antivirus: ESET Antivirus", "language": "uk", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2e40c75ee5a24758a196fdbe9339510a?KeyID=52462340&Signature=7oOcrh64%2F8GHQtath30U2QsLMECEwEpByGxFiI7N%2FsocFF47ueMRfcRyi5qwf0NBoxb4Y0WGs1R92cPye%2FYDBg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-06-12T11:55:11.760485+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-06-12T11:55:11.744454+03:00", "description_ru": "", "id": "8fe5d17923914262bd1ea2a6e3b5ebe3"}, {"hash": "md5:39e1e7c3026a06002b7476dfaaebca1a", "description": "SHA1: bcfe177e8e773f4ffabed291025ef09385a9c356; SHA2-384: 3447661c5fde42ded14649ff7cd31ab1823aa12a94b84699d59acfc124a411b774f08a4e50128f5d274ab18e474a2e68; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "img20201028_11342227.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2a0cc3a1fcf14e379b5f3e5e5bdfe4cd?KeyID=52462340&Signature=1bxhfseAy3CjgE4Y1KdyxYhjFBALfgAjvRbHIW%252BF5IPePJWU02bMDQAJPZbCwzPGLMPnd3As7H06RZ59fZy%2FBw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "img20201028_11342227.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-10-28T11:35:59.226565+02:00", "title_ru": "img20201028_11342227.pdf", "dateModified": "2020-10-28T11:35:59.226602+02:00", "relatedItem": "9bd984298a3a4e3ab405a38b2836f7a0", "id": "70742473dc2c443dac24af22527269ac"}, {"hash": "md5:97d97eaa7b301706fd94cb22c452fed7", "description": "SHA1: d9108ee9ad1f3e3a6f5ed6b33ad45a972e9c5ac4; SHA2-384: 78713d47c72dfd023fefb137ab43aff6a0335f6e0bbbf3de3dd97253956d4ba302ae1927a2129ec0ce69364d6484884f; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "img20201028_11313024.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5ee4a2be4a784233bc75d54faf91c415?KeyID=52462340&Signature=DOYZQTrCTzvoUhSyl%252BeD8K%2FPULn3PC5i67WWoe3A86%252BGErq82HWhxkwIXHnlnq82NmdCX9sUnMHZfsfXlLS8BQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "img20201028_11313024.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-10-28T11:35:59.378907+02:00", "title_ru": "img20201028_11313024.pdf", "dateModified": "2020-10-28T11:35:59.378944+02:00", "relatedItem": "9bd984298a3a4e3ab405a38b2836f7a0", "id": "6bd3bf86e1ae4430ad4cc7866a07d478"}, {"hash": "md5:0f84a1fa739feb5ef191dbb264dc41df", "description": "SHA1: bbe33d56b9b014024f6b358837f0b8b2d811038c; SHA2-384: 237f2b29f1996e6e78ec07a70f01c3585b9cb4160e99be047b3747c7fd6b39da352c63e74e598664473445eca9c3661d; Antivirus: ESET Antivirus", "language": "uk", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4ba04202b9544484af91d94de252dcfe?KeyID=52462340&Signature=RKwukF20oqhSV%2FxGESOtSVjgVx4D0Bs%252B4pOcMkWeSwNGRbAzdpvp93u947OMOkrU9xV93pMzFGdAQCU%2FjZnACw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-10-28T11:40:11.083897+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-10-28T11:40:11.076426+02:00", "description_ru": "", "id": "8fe5d17923914262bd1ea2a6e3b5ebe3"}, {"hash": "md5:a625fd1de0e86022bfc5e3e84ec63b16", "description": "SHA1: 455449e340ddf0a39936712b109bdec30e744748; SHA2-384: e5abb44983c0ba13fc71c1d1272203f72f5dd819bb35c7034f443bed35c2fe9d02c1c26ba122056c633840a400015d3b; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "img20201102_15524046.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6747d09e0ccd4995a3c9781dd34a72b5?KeyID=52462340&Signature=JOEqFItiiTScyAts0bptwrOmyu2z1DBw%2FdscgJ2BR8ovOJNyGA4zgnzLRu11rTXbT2N%252BRZh2gPWB0qMEcp%252BoAw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "img20201102_15524046.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-11-02T15:53:58.580518+02:00", "title_ru": "img20201102_15524046.pdf", "dateModified": "2020-11-02T15:53:58.580547+02:00", "relatedItem": "25f3e449a79d49ffa8ebe41ab80a1555", "id": "da115e7386464ced9d99b57be7d28efc"}, {"hash": "md5:49b856db60f8fdea9bfa6418f0930be8", "description": "SHA1: 0c85a056085d5ee1f7cf1a2ed537cd613c3821ee; SHA2-384: 78b8dfab51a2f8e6a7e4740a45193aa4bcf266b13d400449cbc1f9c949d62d2734a1c4720e885bfe56d92d5b926c8303; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "img20201102_15520586.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0d3fa4dd9907489db23e0e6b2c815fa0?KeyID=52462340&Signature=Ga5dYwHnYiKjaiaYK%252BYTZPUjYbGQEG7R5ndF0ZKWwtNLVVPKVKO%2FlTDt165cJgM8bLiWhfm7E65whbkhq1tKDw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "img20201102_15520586.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-11-02T15:53:58.756115+02:00", "title_ru": "img20201102_15520586.pdf", "dateModified": "2020-11-02T15:53:58.756135+02:00", "relatedItem": "25f3e449a79d49ffa8ebe41ab80a1555", "id": "ba8fe990a7364451b41341c7ad4aa9cc"}, {"hash": "md5:3dfa72468d3a4da2eb141ed66daf1915", "description": "SHA1: fcd21b9a76ec1e89dfa3906eb12c40fbfcf4c60a; SHA2-384: 55b10ccf0f0946454d2f3c14065fd5443a12bb0664a80e8ac28a6a9da7734a11e4f185b664bad2b2ec88ad087a67085a; Antivirus: ESET Antivirus", "language": "uk", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/54705a14e8ff494bbe5f04454120a40e?KeyID=52462340&Signature=0qxGn5usbYbJV2Fap1mkfx42X7G60J31E10n5Ho7DbLSGPPMBb%2FFpAw0YizIvXoNaPUk%252BseaiW65EmgjeqmGAA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-11-02T15:55:30.786163+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-11-02T15:55:30.778737+02:00", "description_ru": "", "id": "8fe5d17923914262bd1ea2a6e3b5ebe3"}, {"hash": "md5:07523c17b47a4c2e58677c0003a4177b", "description": "SHA1: 7df25a690d61225f8c8e1e32a45051e86bbe22a7; SHA2-384: 21c4e214dd602c907f194110f9aa2cb6d499225e6e539adbdc121f9380068f7c4ceaca73c8f7d5139c9eaac83cd23804", "title": "img20201229_14574205.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/545c5bc6ab2743e3b329e697e74f2a0f?KeyID=52462340&Signature=xNnC%252BQxZUMC1j7GZimSrxsm305vykcJPedAuZso6PHirmBW9Jz9ymUU14z7p%2FIzbj2f7p%2FwEim4L2lfhFz80CQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "img20201229_14574205.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-29T15:02:34.207278+02:00", "title_ru": "img20201229_14574205.pdf", "dateModified": "2020-12-29T15:02:34.207302+02:00", "relatedItem": "02d02197d30342e3953beddcf27f4f43", "id": "4fb425f7f2f7491fb4f5cf70f421a94d"}, {"hash": "md5:ee1335edae2fba83b4916318c27bf35a", "description": "SHA1: 1483802e8cd5eebffd4f33da5cacf549acca17e7; SHA2-384: a4a1a77b5eb879fb952c49aa0b7d695972e9bee1e12ad2e7e26353846e945d66f24050c18860e15e43d2e7122a765bff", "title": "img20201229_14564206.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b9362693389b410ba348262deffe917b?KeyID=52462340&Signature=PCwWOEDJ5eAI%2FFu%252Bm6ijfcPb4373C%2Fo68MpTafLojwtyXcPvSwxEz%2FANAnphWpIqqSCDGO%2F7Mxsh7zef%2F92kAA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "img20201229_14564206.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-29T15:02:34.712659+02:00", "title_ru": "img20201229_14564206.pdf", "dateModified": "2020-12-29T15:02:34.712692+02:00", "relatedItem": "02d02197d30342e3953beddcf27f4f43", "id": "e9a5ef5081b44864a302155ccd74e892"}, {"hash": "md5:2b39797ed0f77a1c3eec35bc94d58c1b", "description": "SHA1: 87716c131ea029bd27e4c6beebcb3c7141c6765b; SHA2-384: c5de57361b7d9d69d44f993c46387291fdb1427470c250f36bfa3887248fbf3e6dbe9126e6a326d725ce13cc83fe0658", "language": "uk", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f80373934a424cabace4f0ac12f28b10?KeyID=52462340&Signature=xdglbw%252BC82LJV%2FBYGaXqKPbIv0D%2FkYB1pM0UIdv5WRLLECX7vZSfPIe%2FXXQvTljEzU1pFEBXotK0ryup0sZyBA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-12-29T15:05:47.362039+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-12-29T15:05:47.352247+02:00", "description_ru": "", "id": "8fe5d17923914262bd1ea2a6e3b5ebe3"}, {"hash": "md5:9290a2a0db5e614a5a1540df30e10831", "description": "SHA1: 4fd8d6afb9b6b08511ac25e4ae789a5f83d6ce30; SHA2-384: f85225ab796926ca326c0a59e2cac173f30f76c2b7516df186d596c50f98fd23891e8449f06055c9b93b8aac77977ac3", "title": "img20210112_16004997.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/43241459e3dd4c6999c7d03dfd91a341?KeyID=52462340&Signature=mgWVUT6P6%252Bnx%2F8GoiOQjsH1p3UOH31W061rwXwcarK4aPiJonr3xHbv7bQxORZ79v7fzl92tQd7obv2cHYM8BQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "img20210112_16004997.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-01-12T16:03:31.449894+02:00", "title_ru": "img20210112_16004997.pdf", "dateModified": "2021-01-12T16:03:31.449914+02:00", "relatedItem": "779c44663d4c4215af8cd6f6dfd95009", "id": "6fe7796357194ae49af8ec7ca4c5682f"}, {"hash": "md5:c7721d1397f4373c1094d37966ed64fd", "description": "SHA1: 2a7af782344754507d947a6e0955f8a8d14e8592; SHA2-384: 74e935967808270a7178cb4351c60e7e54bdd922f38f767676c04a19950ccd759098c51212811b393615be48b90c3336", "title": "img20210112_16002632.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/39ebbcc6ae674c2c955cba5a8f992eee?KeyID=52462340&Signature=bVGxXTnTDb2gpbP%252BmYLiW3%252BLUu2Nkwlxn7w0%252B0wFHJomDAVld6adgMVJ1hsR8KNeAw81s4VzwM2GtM%252BD0FIIAQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "img20210112_16002632.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-01-12T16:03:31.737904+02:00", "title_ru": "img20210112_16002632.pdf", "dateModified": "2021-01-12T16:03:31.737925+02:00", "relatedItem": "779c44663d4c4215af8cd6f6dfd95009", "id": "e8f84b1bc40445c28feb59cbf59ca059"}, {"hash": "md5:84c9f0324e105268203319e3439b459c", "description": "SHA1: f6e27cfd8db5cf4ff23011b0caf048810378f3e2; SHA2-384: fcff2cf78ac5b3870a246e9bfc520a71b80db5b73cea71a8368fdb429b5a9e8180a4cb9a4db86a66da38f1d772844763", "language": "uk", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b62bf5dfc8ac4767a97446c0373dbcae?KeyID=52462340&Signature=9TgfwUVopL%252BWvOb7M9iYdsWXXz1uRXxTXgk06hIQ%2FiPoLQRRUA62VlVWk9XMilKhjSKfL22%2FrYe0ytOAOCanDQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2021-01-12T16:04:41.933786+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2021-01-12T16:04:41.924303+02:00", "description_ru": "", "id": "8fe5d17923914262bd1ea2a6e3b5ebe3"}], "contractNumber": "192", "dateModified": "2021-01-12T16:04:41.933888+02:00", "dateSigned": "2020-04-14T00:00:00+03:00", "items": [{"relatedLot": "ccf83fca4cc76c3c2a3776ccfae7c908", "description": "\u043c\u2019\u044f\u0441\u043e \u044f\u043b\u043e\u0432\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438 (\u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0439 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442)", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u042f\u043b\u043e\u0432\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430", "id": "15111100-0"}, "description_en": "beef meat (local budget)", "deliveryAddress": {"postalCode": "89600", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0437\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430\u043c\u0438 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "locality": "\u043c. \u041c\u0443\u043a\u0430\u0447\u0435\u0432\u043e"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "fb52e4b73b7394a6ca392410a75e50b4", "unit": {"code": "KGM", "name": "\u043a\u0433"}, "quantity": 20896.0}], "suppliers": [{"scale": "mid", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "38456062", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u041c\u0423\u041a\u0410\u0427\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041a\u041e\u041e\u041f\u0422\u041e\u0420\u0413\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u041c\u0423\u041a\u0410\u0427\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041a\u041e\u041e\u041f\u0422\u041e\u0420\u0413\"", "address": {"postalCode": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "89600, \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b., \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041c\u0443\u043a\u0430\u0447\u0435\u0432\u0435, \u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0424\u0420\u0410\u041d\u041a\u0410 \u0406\u0412\u0410\u041d\u0410-\u0411\u0406\u0427\u041d\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 16-\u0410", "region": "", "locality": ""}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 632321.8, "amountNet": 526934.83, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "539c7e2770b6448a8e81d6a52f6b7a4c", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "1", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-05-20T00:00:00+03:00", "rationale": "\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u2019\u044f\u0442\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443  \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VII\u0406 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430\u043c\u0438", "date": "2020-05-20T10:38:06.983842+03:00", "id": "61490ad7a495430fa225b0af074d52fb"}, {"status": "active", "contractNumber": "2", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-06-12T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u2019\u044f\u0442\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443  \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VII\u0406 , \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 , \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0414\u041a 021:2015: 15111100-0 - \u042f\u043b\u043e\u0432\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430 (\u043c\u2019\u044f\u0441\u043e \u044f\u043b\u043e\u0432\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u2013 \u0446\u0456\u043d\u0430 \u0437\u0430 1 \u043a\u0433  \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 128,26 \u0433\u0440\u043d.)", "date": "2020-06-12T11:39:04.957630+03:00", "id": "916a3d9061e64531b67a452280540915"}, {"status": "active", "contractNumber": "3", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-10-28T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u2019\u044f\u0442\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443  \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VII\u0406 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0406\u0441\u0442\u043e\u0442\u043d\u0456 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0437\u043c\u0456\u043d\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0439\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u043a\u0440\u0456\u043c \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0456\u0432, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430. \u0421\u0443\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043e \u0456 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f 632321.80\u0433\u0440\u043d.( \u0437 \u041f\u0414\u0412).", "date": "2020-10-28T11:36:34.990582+02:00", "id": "9bd984298a3a4e3ab405a38b2836f7a0"}, {"status": "active", "contractNumber": "4", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-11-02T00:00:00+02:00", "rationale": "\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u2019\u044f\u0442\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443  \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VII\u0406 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430\u043c\u0438", "date": "2020-11-02T15:54:24.036612+02:00", "id": "25f3e449a79d49ffa8ebe41ab80a1555"}, {"status": "active", "contractNumber": "5", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-12-29T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e  \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u0448\u043e\u0441\u0442\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443  \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VII\u0406 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443.", "date": "2020-12-29T15:02:36.906825+02:00", "id": "02d02197d30342e3953beddcf27f4f43"}, {"status": "active", "contractNumber": "6", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2021-01-11T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e  \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u0448\u043e\u0441\u0442\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443  \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VII\u0406 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443. \u0421\u0443\u043c\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454 126416,64 \u0433\u0440\u043d.( \u0437 \u041f\u0414\u0412)", "date": "2021-01-12T16:03:42.390877+02:00", "id": "779c44663d4c4215af8cd6f6dfd95009"}], "contractID": "UA-2020-01-03-000757-a-c1", "dateCreated": "2020-04-14T14:16:55.242681+03:00", "buyer": {"kind": "general", "name": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438, \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0447\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u041c\u0443\u043a\u0430\u0447\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "address": {"postalCode": "89600", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u043b\u043e\u0449\u0430 \u0414\u0443\u0445\u043d\u043e\u0432\u0438\u0447\u0430,2", "region": "\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041c\u0443\u043a\u0430\u0447\u0435\u0432\u043e"}, "additionalContactPoints": [{"telephone": "+380313154887", "name_en": "Javorska Oksana Bogdanivna", "name": "\u042f\u0432\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430 \u041e\u043a\u0441\u0430\u043d\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0434\u0430\u043d\u0456\u0432\u043d\u0430", "availableLanguage": "uk", "email": "Uommrbuh@mk.uz.ua"}], "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "legalName_en": "Management of formation of executive committee of the Mukachevo town council", "id": "02143413", "legalName": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438, \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0447\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u041c\u0443\u043a\u0430\u0447\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438"}, "name_en": "Management of formation of executive committee of the Mukachevo town council"}, "milestones": [{"code": "postpayment", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "calendar", "days": 30}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "cc86acf441b04f3693c31f10d1f95a3f", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}